超美的35个中国谚语翻译
中国谚语的英语翻译
中国谚语的英语翻译1.眼见为实．seeing is believing.2.人生短暂，学艺无穷。
Art is long, life is short.3.三思而后行.Look before you leap.4.有其父，必有其子。
Like father,like son.5.再晚也不算迟。
Better late than never.6.条条大路通罗马。
All roads lead to Rome.7.并非闪光的都是金子。
All that glitters is not gold.8.种瓜得瓜，种豆得豆。
As you sow,so shall you reap.9.物以类聚。
Birds of a feather flock together.10.不劳无获。
No pain,no gain.11.入乡随俗，When in Rome,do as the Romans do.12.那恰是我所喜欢的。
It's my cup of tea.13.一日一苹果，医生远离我。
An apple a day keeps the doctor away.14.患难见真情。
A friend in meed is a friend indeed.15.少壮不努力，老大徒伤悲。
A young idler; an old beggar.16.熟能生巧。
Practice makes perfect.17.一分耕耘，一分收获。
No sweet without sweat.18.时间就是金钱。
Time is money.19.欲速则不达。
Haste makes waste.20.说起来容易做起来难。
Easier said than done.21.人各有所好。
Every man has his taste.22.物极必反。
Extremes meet.23.活到老学到老。
Live and learn.24.事出必有因。
Nothing comes of nothing.25.光荣之路常坎坷。
中国谚语大全40条
1.三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
解释：指人越多，主意越多。
2.星星之火，可以燎原。
解释：比喻微小的势力也可以发展壮大。
3.人心齐，泰山移。
解释：形容只要人们的心往一处，共同努力，就能移动泰山。
比喻只要大家一心，就能发挥出极大的力量。
4.虎生三子，必有一彪。
解释：虎生三只幼仔，其中定有一只特别彪悍。
5.君子动口，不动手。
解释：指君子只开口说理争辩，而不以拳头相向。
6.傍晚西边明，明天必定晴。
解释：如果傍晚时分西边的天特别明亮，就预示明天一定是大晴天。
7.冰冻三尺，并非一日之寒。
解释：冰结冰三尺之厚，并不是一天的严寒形成的。
比喻事物的形成或产生通常是日积月累形成的。
8.兵马未动，粮草先行。
解释：指出兵之前，先准备好粮食和草料。
比喻在做某件事情之前，提前做好准备工作。
9.萝卜白菜，各有所爱。
解释：有人爱吃萝卜，有人爱吃白菜。
比喻每个人对事物有自己的喜恶，即使是你不喜欢的事物都会有人喜欢。
10.初犯叫过错，屡犯叫作恶。
解释：指第一次犯错误是无意间的失误，如果多次重复以前的错误就是故意做坏事。
11.刀子嘴，豆腐心。
解释：比喻说话虽然刻簿、言语尖利，但实际上心地柔和、宽厚仁慈。
12.马善被人骑，人善被人欺。
解释：多用来鼓励人要有同恶势力斗争的勇气，不宜太老实；也用来表示自己不能让人欺侮。
13.河有深浅，人有长短。
解释：指河水亦有深有浅，人也有优点、缺点。
14.狐狸藏不住尾巴，狗嘴里吐不出象牙。
解释：比喻很多事情的本质是没有办法改变的。
15.不怕不识货，就怕货比货。
解释：指人或事物只有进行比较以后才能分出好坏，显出差别。
16.人怕揭短，龙怕揭鳞。
解释：指人害怕被揭露短处，丧失面子。
17.树大分杈，人大分家。
解释：指人长大后就要独立成家。
18.树老根多，人老话多。
解释：指人上了年纪就爱唠叨。
19.梦吉则凶，梦凶则吉。
解释：指梦境往往与现实相反。
20.铁打的军营，流水的兵。
解释：指军营总是固定不变的，而士兵们却如流水一般。
当中国的传统谚语遇上英文翻译，真是太美了！
当中国的传统谚语遇上英文翻译，真是太美了！当中国的传统谚语遇上英文翻译，会产生什么样的效果呢？一起来看看吧~1.Some thing is learned every time a book is opened.开卷有益。
2.Strike while the iron is hot.趁热打铁。
3.The car will find its way round the hill when it gets there.车到山前必有路。
4.The heart is seen in wine.酒后吐真言。
5.The worse luck now, the better another time.风水轮流转。
6.Time tries all things.时间检验一切。
e legs and have legs.经常用腿，健步如飞。
8.Virtue never grows old.美德常青。
9.Walls have ears.隔墙有耳。
10.Sow nothing, reap nothing.春不播，秋不收。
11.You can't judge a tree by its bark.人不可貌相。
12.Sharp tools make good work.工欲善其事，必先利其器。
13.Wasting time is robbing oneself.浪费时间就是掠夺自己。
14.0Nurture passes nature.教养胜过天性。
15.A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己，天涯若比邻。
16.A common danger causes common action.同舟共济。
17.A contented mind is a continual / perpetual feast. 知足常乐。
18.A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
中国谚语英语翻译大全
中国谚语英语翻译大全中国谚语在国外很火哦。
美剧《复仇》的片头就用了孔子的'名言，下面为大家分享中国谚语英语翻译，一起来看看吧！1.The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟，亦能覆舟。
2.Observation is the best teacher.观察是最好的老师。
3.Offense is the best defense.进攻是最好的防御。
4.Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。
5.Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
6.Once a man and twice a child.一次老，两次小。
7.Once a thief， always a thief.偷盗一次，做贼一世。
8.Once bitten， twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
9.One boy is a boy， two boys half a boy， three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
10.Wet behind the ears.***臭未干。
11.One cannot put back the clock.时钟不能倒转。
12.One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。
13.One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。
14.One good turn deserves another.行善积德。
15.One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。
16.One man‘s fault is other man’s lesson.前车之鉴。
17.One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。
中国谚语大全（英汉对照）
中国谚语大全(英汉对照)跟一样都是语言整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。
但谚语和是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
下面是小编给大家带来的谚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!中国谚语大全(英汉对照)1. A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.2. All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。
3. A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。
4. Art is long, life is short. 短暂，艺术长存。
5. A friend is best found in adversity. 患难见真情。
6. Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
7. A light heart live long. 心情开朗寿命长。
不恼不愁，活到白头。
8. An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。
9. All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。
贪多嚼不烂。
10. A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
11. All rivers run into the sea. 殊途同归。
12. A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
13. All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。
14. A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun. 近水楼台先得月。
中国谚语的英文翻译
中国谚语的英文翻译常用中国谚语的英文翻译和外国人聊天，说两句谚语，可以让他们感受到中国文化的博大精深，下面是小编收集的常用中国谚语的英文翻译，仅供大家借鉴学习中国谚语的英文翻译1A clear fast is better than a dirty breakfast. 宁为清贫，不为浊富。
A close mouth catches no flies. 病从口入，祸从口出。
A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大。
A common danger causes common action. 同仇敌忾。
A constant guest is never welcome. 久住非佳宾，常来不欢迎。
A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。
A covetous man is good to none but worse to himself. 贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。
A crafty knave needs no broker. 狡猾的流氓，不需居间人。
A creaking door hangs long on its hinges. 户枢不蠹。
A discontented man knows not where to sit easy. 不满足者坐无宁时。
A disease known is half cured. 病情确诊断，治病好一半。
A dog will not howl if you beat him with a bone. 骨头打狗狗不叫。
A fair death honours the whole life. 死得光明，终身荣耀。
A fair face may hide a foul heart. 人不可貌相。
A faithful friend is hard to find. 益友难得。
中国经典谚语英语翻译
中国经典谚语英语翻译中国经典谚语英语翻译导读：本文是关于中国经典谚语英语翻译，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、你敬人一尺，人敬你一丈。
You respect people one foot, people respect you one foot.2、年纪不饶人，节令不饶天。
Age does not spare people, season does not spare days.3、粗丝难织细绢，粗人难做细活。
It is difficult for coarse silk to weave fine silk and for rough people to do fine work.4、船载千斤，掌舵一人。
Shipborne jacks, one man at the helm.5、吃饭吃米，说话说理。
Eat rice for dinner and make sense.6、好种出好苗，好树结好桃。
Good planting, good seedling, good tree, good peach.7、尺有所短，寸有所长。
The ruler is short and the inch is long.8、关西出将，关东出相。
Guanxi is a general and Guandong is a minister.9、从俭入奢易，从奢入俭难。
From thrift to luxury is easy, from luxury to frugality is difficult.10、撑死胆大的人，饿死胆小的鬼。
Supports the bold person, starves the cowardly ghost.11、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.12、话不要说死，路不要走绝。
Don't talk to death, don't walk all the way.13、会过不会过，少养张口货。
古代文言文谚语及翻译
一、谚语原文：在家千日好，出门万事难。
谚语翻译：在家中度过每一天都是美好的，但一旦出门，面对的困难和挑战就会变得繁多。
二、谚语原文：日长夜短，知了声声。
谚语翻译：白天的时间很长，夜晚的时间很短，知了的声音此起彼伏。
三、谚语原文：人无远虑，必有近忧。
谚语翻译：如果一个人不提前考虑长远的问题，那么他必然会面临眼前的忧患。
四、谚语原文：车到山前必有路，船到桥头自然直。
谚语翻译：无论车行至山前还是船行至桥边，都会有解决问题的方法，事情自然会顺利解决。
五、谚语原文：一分耕耘，一分收获。
谚语翻译：付出一份努力，就会得到一份相应的回报。
六、谚语原文：三人行，必有我师。
谚语翻译：在三个人同行的情况下，必定有我可以学习的人。
七、谚语原文：当局者迷，旁观者清。
谚语翻译：当事人往往因为陷入其中而看不清事物的真相，而旁观者由于不涉及其中，反而能看得更清楚。
八、谚语原文：近水楼台先得月，向阳花木易为春。
谚语翻译：靠近水边的楼台先看到月亮，向着阳光的花木容易迎来春天。
九、谚语原文：不怕慢，只怕站。
谚语翻译：不怕走得慢，只怕停下来不前进。
十、谚语原文：尺有所短，寸有所长。
谚语翻译：每个人都有自己的优点和缺点，就像尺有短处，寸有长处一样。
十一、谚语原文：事不过三，过犹不及。
谚语翻译：事情不能过分，过度了反而不好。
十二、谚语原文：读万卷书，行万里路。
谚语翻译：读书能增长见识，旅行能拓宽视野。
十三、谚语原文：智者千虑，必有一失。
谚语翻译：即使聪明人考虑得再周全，也难免会有失误。
十四、谚语原文：尺蠖之屈，以求伸也。
谚语翻译：尺蠖弯曲是为了更好地伸展。
十五、谚语原文：世上无难事，只怕有心人。
谚语翻译：世界上没有什么是难以做到的，只怕没有决心和毅力的人。
这些古谚语蕴含着丰富的哲理，历经岁月沉淀，至今仍具有很高的教育意义。
它们既反映了古代人民的智慧，也为我们今天的生活和工作提供了有益的启示。
中国经典谚语英语翻译
中国经典谚语英语翻译1.A bad workman always blames his tools. 拙匠总怪工具差。
2.A contented mind is a perpetual feast. 知足长乐。
3.A good beginning is half the battle. 好的开端等于成功一半。
4.A little pot is soon hot. 壶小易热，量小易怒。
5.All lay loads on a willing horse. 好马重负。
6.A merry heart goes all the way. 心情愉快，万事顺利。
7.Bad excuses are worse than none. 狡辩比不辩护还糟。
8.Character is the first and last word in the success circle.人的品格是事业成功的先决条件。
9.Cleanliness is next to godliness. 整洁近于美德。
10.Courtesy costs nothing. 彬彬有礼，惠而不费。
11.Doing nothing is doing ill. 无所事事，必干坏事。
12.Early to bed, early to rise, make a man healthy, wealthy, and wise.睡得早，起得早，聪明、富裕、身体好。
13.Empty vessels make the most noise. 满瓶子不响，半瓶子晃荡。
14.Every man hath his weak side. 人皆有弱点。
15.Everything ought to be beautiful in a human being: face, dress, soul and idea.人的一切都应当是美丽的：容貌、衣着、心灵和思想。
16.Extremes are dangerous. 凡事走向极端是危险的。
中国谚语英文版
9.All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不休息，聪明孩子也变傻。
10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。
15.Look before you leap. 三思而后行。
16.Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。
17.Great minds think alike. 英雄所见略同。
18.well begun,half done. 好的开始等于成功的一半。
27.Action speaks louder than words. 行动胜过语言。
28.East or west,home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。
29.It's not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。
34.An idle youth,a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
35.AS the tree,so the fruit. 种瓜得瓜，种豆得豆。
36.To live is to learn,to learn is to better live. 活着为了学习，学习为了更好的活着。
5.One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之千里。
6.Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。
谚语大全100条及解释
谚语大全100条及解释以下是一些常见的谚语及其解释：1．三个臭皮匠，赛过诸葛亮——这句话意味着多个人提出的建议或想法结合起来，可能比一个人想出的好点子还要好。
它强调了团队合作的力量。
2．星星之火，可以燎原——这句谚语比喻即使是小小的火星也有可能引发大规模的火灾，从而扩大影响力和范围。
3．人心齐，泰山移——句话形容如果人们心往一处想，劲儿往一处使，那么就能够创造出非常大的力量和成就。
4．虎生三子，必有一彪——这是一句俗语，用来形容某些家族中往往会出现一些特别出色的人物。
5．君子动口，不动手——这句话的意思是，有修养的人在争论时只会用言语来说服对方，而不是通过武力解决问题。
6．不怕初一阴，就怕初二下。
酒情大作，必有大雨——这两句谚语都是关于天气变化的预兆，前者表示即使第一天天气阴沉，也不必担心，后者则是在描述某种特定的天气变化前会有其他征兆。
2 7．久雨必晴，久晴必雨——这是一种观察到的自然现象，即长时间的降雨之后通常会迎来晴朗的天气，反之亦然。
8．太阳露脸，三天不见面——这句话的意思是指如果太阳出来了，那么在接下来的几天内都可能会见到它的身影。
9．天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻——这是一种根据天空中的云彩来判断天气的谚语，意思是如果天空中有像鱼鳞一样的云彩出现，那么第二天就不会有太大的变化。
10．晚霞行千里，处暑无雨雨不断——这句话是根据夕阳的颜色和天气状况来预测未来的天气，认为如果出现晚霞，那么接下来可能会有雨水。
11．路见不平,拔刀相助——在路上遇见欺负人的事情,就挺身而出帮助受害的一方。
旧时为人们所称道的一种侠义行为。
12．路遥知马力,日久见人心——路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
13．驴唇不对马嘴——比喻答非所问或两下不相合。
14．吕端大事不糊涂——喻指办事坚持原则。
亦指在大是大非面前保持清醒的头脑。
15．乱弹琴——比喻胡扯或胡闹。
16．捋虎须——捋:抚摩。
比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。
中国古谚语翻译
1.合则两利，斗则俱商张璐译文:A peaceful and harmonious biliateral relationship between these two countries will make both winners,while a confrontational one will make both losers.2.行百里者半九十。
张璐译文:Half of the people who have embarked on a one-hundred-mile journey mayfall by the wayside.译文直译:在百里的旅途中，有一半人会在途中放弃。
点评:“fall by the wayside”在英语中是半途而废的意思，用英语中的成语来翻译中国古语，对接得很巧妙。
3.华山再高，顶有过路。
张璐译文:No matter how high the mountain is, one can alwaysascend to it's top.译文直译:无论山有多高，我们都能登到顶峰。
点评:后半句翻译得非常好。
always(一直)表现出誓要登顶的坚定信念。
4.亦余心之所向兮，虽九死其尤未悔。
张璐译文:For the ideal that I hold dear to myheart, I'd not regret at thousand timesto die.译文直译:我遵从我内心的想法，即使要死千万次我也不会后悔。
点评:“九死”翻译成thousand times(上千次)，很地道。
5.人或加讪，心无疵兮。
张璐译文:My conscience stays untaintedin spite of rumors and slanders from the outside。
译文直译:我的良知纯洁没有污点，不管外界的流言飞语和造谣中伤。
点评:如果把my改成one's会更客观一些，总体来说用词非常好，把握得恰到好处。
谚语大全和意思_谚语大全
谚语大全和意思1、哀莫大于心死——心死:指心像死灰的灰烬。
指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。
2、爱博而情不专——对人或事物的喜爱很广泛,而感情不能专一。
3、爱则加诸膝,恶则坠诸渊——加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊里。
意指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
4、爱之欲其生,恶之欲其死——喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。
指极度地凭个人爱憎对待人。
5、安于故俗,溺于旧闻——俗:习俗。
溺:沉溺,陷入。
拘守于老习惯,局限于旧见闻。
形容因循守旧,安于现状。
6、鞍不离马背,甲不离将身——甲:铠甲。
马不卸鞍,人不解甲。
处于高度警惕状态。
7、八公山上,草木皆兵——八公山:在安徽淮西市西。
将八公山上的草木,都当作是士兵。
形容极度惊恐,疑神疑鬼。
8、八九不离十——指与实际情况很接近。
9、八仙过海,各显其能——八仙:道教传说中的八位神仙。
比喻做事各有各的一套办法。
也比喻各自拿出本领互相比赛。
10、八字没见一撇——比喻事情毫无眉目,未见端绪。
11、拔了萝卜地皮宽——比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。
也比喻为了扩展地盘而排挤别人。
12、拔赵帜立赤帜——用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。
13、白刀子进,红刀子出——指要杀人见血、动手拼命。
红刀子:带血的刀子。
14、白沙在涅,与之俱黑——涅:黑土。
白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑。
比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环境而变坏。
15、百尺竿头,更进一步——佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。
比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。
16、百花齐放,百家争鸣——比喻艺术及科学的不同派别及风格自由发展与争论。
17、百思不得其解——百:多次;解:理解。
百般思索也无法理解。
18、百万买宅,千万买邻——比喻好邻居千金难买。
19、百闻不如一见——闻:听见。
听得再多,也不如亲眼见到一次。
20、百星不如一月——一百颗星星发出的亮光不如一个月亮发出的光明亮。
谚语大全500句带解释
谚语大全500句带解释1、光说空话不做事，犹如花园光长刺。
2、慈不掌兵，情不立事，义不理财，善不为官。
3、他朝若是同淋雪，此生也算共白头。
4、一分钱难倒英雄汉。
5、龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺，得志猫儿雄过虎，落毛凤凰不如鸡。
6、为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。
7、穷在闹市无人问，富在深山有远亲。
不信且看杯中酒，杯杯先敬有钱人。
8、花间看流莺，月下看美人。
9、阅透人情知纸厚，踏穿世路觉山平。
10、从来玩物多丧志，不是人迷是自迷。
11、不谋万世者，不足谋一时；不谋全局者，不足谋一域。
12、百川归海海不盈。
13、本是青灯不归客，却因浊酒恋红尘。
14、三十三天，离恨天最高；四百四十病，相思病最苦。
15、壶中无酒难留客，池中无水难养鱼。
16、吹灭读书灯，一身都是月。
17、自古伴君如伴虎，一将功成万骨枯。
18、书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
19、少年子弟江湖老，红粉佳人两鬓斑。
20、笔杆无多重，无志拿不动。
21、苟有恒，何必三更眠五更起；最无益，莫过一日曝十日寒。
22、宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
23、恩义广施，人生何处不相逢；冤仇莫结，路逢狭处难回避。
24、宁欺白须公，莫欺少年穷。
25、朝天辣椒独头蒜，黄毛丫头最难办。
26、老不看三国，少不看水浒；男不看西游，女不看红楼。
27、矮人看戏何曾见，皆是随人说短长。
28、但知口中有剑，不知袖里藏刀。
29、已识乾坤大，犹怜草木青。
30、冰冻三尺，非一日之寒；滴水穿石，非一日之功。
31、相见易得好，久处难为人。
32、世间安得双全法，不负如来不负卿。
33、远赴人间惊鸿宴，谈笑风生不动情。
34、未经他人苦，莫劝他人善。
35、无人问我粥可温，无人与我立黄昏。
36、好曲不厌百回闻，好书不厌百回读。
37、柴经不起百斧，人经不起百语。
38、花开花落树之常，能上能下人中强。
39、宝镜磨清，只照一室；心镜磨清，可照六合。
40、除却君身三重雪，天下谁人配白衣。
传统谚语及其解释
传统谚语及其解释人们生活中常用的现成的话。
谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。
下面是小编给大家带来的谚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!传统谚语及其解释1. 改过,仍可以很快变成好人。
2. 放之四海而皆准——四海:古人认为中国四境有海环绕,故称全国为"四海";准:准确。
比喻3. 具有普遍性的真理到处都适用。
4. 常见谚语摘录5. 抹一鼻子灰——比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。
6. 莫须有——原意是也许有吧。
后指凭空捏造。
7. 谋事在人,成事在天——旧谚。
意思是自己已经尽力而为,至于能否达到目的,8. 那就要看时运如何了。
9. 牡丹虽好,全仗绿叶扶持——比喻人不管有多大能耐,总得有人在旁协助。
10. 同生死,共存亡——形容彼此间利害一致,生死与共。
11. 同声相应,同气相求——同类的事物相互感应。
指志趣意见相同的人互相12. 响应,自然地结合在一起。
13. 难于上青天——比上天还难。
形容极其困难,不易实现。
14. 泥菩萨过江——表示连自己也保不住,更谈不上帮助别人。
15. 鸟兽散——形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去(多形容敌人溃逃)。
16. 宁为鸡口,不为牛后——牛后:牛的肛门。
宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大17. 而臭的牛肛门。
比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
18. 宁为玉碎,不为瓦全——宁做玉器被打碎,不做瓦器而保全。
比喻宁愿为19. 正义事业牺牲,不愿丧失气节,苟且偷生。
20. 牛不喝水强按头——比喻用强迫手段使就范。
21. 牛头不对马嘴——比喻答非所问或两下不相合。
22. 驽马恋栈豆——劣马惦着的只是马棚里的饲料。
比喻无能的人只贪图安逸,无远大志向。
23. 怒从心头起,恶向胆边生——比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来，也泛指恼怒到极点。
24. 女大不中留——指女子成年,须及时出嫁,不宜久留在家。
谚语大全及解释
古代谚语大全及解释1、古代谚语1.三十年河东，四十年河西。
[释义]从前黄河河道不固定，经常会改道(历史上无数次发生)。
某个地方原来在河的东面，若干年后，因黄河水流改道，这个地方会变为在河的西面。
这句话比喻人事的盛衰兴替，变化无常，有时候会向反面转变，难以预料。
2.丁是丁，卯是卯。
[释义]某个钉子一定要安在相应的铆处，不能有差错。
形容对事认真，毫不含糊。
3.人不人，鬼不鬼。
[释义]形容处境的狼狈或长相的丑陋穿着打扮的荒诞。
4.人不可貌相。
[释义]不能只根据相貌外表判断一个人。
5.人不得外财不富。
[释义]马晚上要偷摸多吃点草才能变肥，人不干点别的，来点儿外财(多指不义之财)是不会富裕的。
拓展资料:谚语谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。
它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。
人们生活中常用的现成的话。
谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般都表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。
谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”；有的是事理谚语，如“种瓜得瓜，种豆得豆”；有的属于生活上各方面的常识谚语，如“饭后百步走，活到九十九”。
类别繁多，数不胜数。
参考资料:百度百科谚语2、谚语大全(有解释)有关学习的谚语1.知识是智慧的火炬。
2.读一书，增一智。
3.不吃饭则饥，不读书则愚。
4. 不向前走，不知路远；不努力学习，不明白真理。
5.树不修，长不直；人不学，没知识。
6. 用宝珠打扮自己，不如用知识充实自己。
7. 蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。
8.劳动是知识的源泉；知识是生活的指南。
9. 知识是智慧的火炬。
10.宝剑不磨要生锈；人不学习要落后。
11. 茂盛的禾苗需要水分；成长的少年需要学习。
12.星星使天空绚烂夺目；知识使人增长才干。
13. 造烛求明，读书求理。
14. 粮食补身体，书籍丰富智慧。
15. 世界上三种东西最宝贵——知识、粮食和友谊。
中国传统谚语大全和英文版
中国传统谚语大全和英文版谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句，是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。
下面是小编给大家带来的谚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!中国传统谚语大全和英文版1. He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。
2. He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词。
3. Hard words break no bones. 忠言逆耳利于行。
4. Haste makes waste. 忙乱易错。
欲速则不达。
5. He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。
6. It is six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。
7. If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。
8. It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。
9. Ill news never comes too late. 好事不出门，坏事传千里。
10. It is the first step that is troublesome. 万事开头难。
11. Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。
12. Knowledge is a treasure, but practice is key to it. 实践得真知。
13. Keeping is harder than winning. 创业不易，守业更难。
14. Knowledge is no burden. 艺不压身。
15. Kiss and be friends. 握手言和。
中国谚语的英文翻译
中国谚语的英文翻译1．见机行事。
1． Act according to circumstances.2．兵不厌诈。
2． All is fair in war.3．留得青山在，不怕没柴烧。
3． As long as the green hills last, there'll always be wood to burn.4．种瓜得瓜，种豆得豆。
4． As you sow, so shall you reap.5．不问就听不到假话。
5． Ask no questions and be told no lies.6．情人眼里出西施。
6． Beauty lies in lover's eye7．血浓于水。
7． Blood is thicker than water.8．海内存知己，天涯假设比邻。
8． A bosom friend afar brings a distant land near 9．简洁是智慧的灵魂。
9． Brevity is the soul of wit.10．公事公办。
10．Business is business.11．车到山前必有路。
11．The cart will find its way round the hill ，when it gets there. 12．巧妇难为无米之炊。
12． he cleverest housewife cannot cook a meal without rice. 13．笨鸟先飞。
13． Clumsy birds have to start flying early.14．精诚所至，金石为开。
14． Complete sincerity can affect even metal and stone.15．置之死地而后生。
15． Confront a person with the danger of death and he will fight to live.16．滴水穿石。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
No shame in asking questions, even to people of lower status.
不耻下问
2
No one knows a son better than the father.
知子莫若父
3
Three humble shoemakers brainstorming will make a great statesman. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮
4
Kill a chicken before a monkey.
杀鸡儆猴
5
Too many cooks spoil the broth
人多反误事
6
No wind, no waves.
无风不起浪
7
Lift a stone only to drop on your own feet.
搬起石头砸自己的脚
8
A camel standing amidst a flock of sheep.
鹤立鸡群
9
An inch of time is an inch of gold but you can t buy that inch of time with an inch of gold.
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
10
Only when all contribute their firewood can they build up a strong fire. 众人拾柴火焰高
11
An ant may well destroy a whole dam.
千里之堤毁于蚁穴
12
Clear conscience never fears midnight knocking.
不做亏心事，不怕鬼敲门
13
One cannot refuse to eat just because there is a chance of being choked. 因噎废食
14
If a son is uneducated, his dad is to blame.
子不教，父之过
15
A closed mind is like a closed book; just a block of wood.
呆若木鸡
16
When you are poor, neighbors close by will not come;once you become rich, you ll be surprised by visits from (alleged) relatives afar.
穷在闹市无人问，富在深山有远亲。
17
Bad things never walk alone.
祸不单行
18
A fall into a ditch makes you wiser.
吃一堑长一智
19
A smile will gain you ten more years of life.
笑一笑十年少
20
one picture is worth ten thousand words.
百闻不如一见
21
Once bitten by a snake, he/she is scared all his/her life at the mere sight of a rope.
一朝被蛇咬，十年怕井绳
22
Things of today, accomplished today.
今日事今日毕
23
seize every minute and every second
争分夺秒
24
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
忍一时风平浪静，退一步海阔天空/ 忍一时之气，免百日之忧
25
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
授人以鱼，不如授人以渔
26
To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.
缘木求鱼
27
If you don t want anyone to know it,don t do it
若要人不知，除非己莫为
28
There are many paths to the top of the mountain,but the view is always the same.
殊途同归
29
Tell me and I forget; Show me and I remember. Involve me and I understand
不闻不若闻之，闻之不若见之；见之不若知之，知之不若行之；学至于行而止矣。
30
While the green hills last, there’ll be wood to burn.
留得青山在，不怕没柴烧
31
Flowers may bloom again, but a person never has the chance to be young again.
花有重开时，人无再少年
32
The journey of a thousand miles starts with a single step.
千里之行，始于足下
33
When you drink from the stream remember the spring.
饮水思源
34
Your teacher can open the door but you must enter by yourself. 师傅领进门，修行靠个人
35
The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。