回顾 反思 挑战 展望——中国大陆辅助生殖技术成功应用25周年有感
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Ｕｎ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ． Ｓ ｈ ａ ｎ ｇ ｈ ｉ ａ ２ ０ ０ １ ２ ７ ． ｉ ｎ ａ
【 Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ 】 Ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｈ ａ ｐ ｐ ｙ ｏ ｃ ｃ ａ ｓ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ２ ５ ａ ｎ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ａ ｒ ｙ ｏ ｆ ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ａ Ｒ Ｔ ｉ ｎ ｍ ａ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ｏ ｆ
Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ， ｉ ｔ ｉ ｓ ａ ｄ ｖ ｉ ｓ ａ ｂ ｌ ｅ ｔ ｏ ｒ ｅ ｖ ｉ ｅ ｗ ＡＲＴ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎ ｔ ｈ ｉ ｓ ｔ ｏ ｙ ｒ ｉ ｎ Ｃｈ ｉ ｎ ａ， ｔ ｏ ｉ ｎ ｖ ｅ ｓ ｉ ｔ ｇ ａ ｔ ｅ ｃ ｈ ａ ｌ ｌ ｅ ｎ ｇ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｏ ｐ ｐ ｏ ｒ ｔ ｕ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ， ａ ｎ ｄ ｔ ｏ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ａ ｎ ｏ ｖ ｅ ｒ ａ ｌ ｌ ｐ ｌ ａ ｎ ｆ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ｆ ｕ ｔ ｕ ｒ ｅ ．
回顾 反 思 挑 战 展望
— —
中国大陆辅助生殖技术成功应用２ ５ 周年有感
王 一 飞
【 摘 要】 值此辅助生殖技术（ Ａ Ｒ Ｔ ） 在中国大陆成功应用２ ５ 周年之际， 我们应当认真反思Ａ Ｒ Ｔ 的发展， 全
面分析面临的挑战， 走出中国Ａ Ｒ 啊 持续发展之路。当￣ ｊ ＇ Ａ Ｒ Ｔ 的应用与研究主要面临三大挑战 ： ①克服影响Ａ Ｒ Ｔ 成功率的各种 因素 ， 努力提高Ａ Ｒ Ｔ 成功率。②分析Ａ Ｒ 呵 能带来的安全风险 ， 尽量防止风险的发生和造成的危害。
ｍａ ｌ ｌ 【 ａ ｇ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ；
ＡＲＴ ｎ ｅ ｅ ｄ ｓ ｓ ｔ ｒ ｉ ｃ ｔ ａ ｎ ｄ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍａ ｔ ｉ ｃ ｓ ａ ｆ ｅ ｔ ｙ ｒ ｅ ｖ ｉ ｅ ｗ ａ ｎ ｄ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ．
Ｔｈ ｒ ｅ ｅ Ｃｈ ａ ｌ ｅ ｎ ｇ ｅ ｓ ： ＨＯ Ｗ ｔ ｏ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ｒ ａ ｔ ｅ ｏ ｆ ＡＲＴ ？
Ｏｎ ｅ Ｓ ｔ ａ ｎ ｄｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ： ＡＲＴ ｉ Ｓ ａ ｓ ｉ ｇ ｎ ｉ ｆ ｉ ｃ ａ ｎ ｔ ｍｉ ｌ ｅ ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ｉ ｎ Ｂ ｉ ｏ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ Ｈｉ ｓ ｔ ｏ ｒ ｙ ． Ｔｗｏ Ｒｅ ｌｅ ｆ ｃ ｉ ｔ ｏ ｎ ｓ ： ＡＲＴ ｉ Ｓ ｎ ｏ ｔ ｎ ｅ ｃ ｅ ｓ ｓ ａ ｒ ｙ ｔ ｈ ｅ ｂ ｅ ｓ ｔ ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ａ ｃ ｈ ａ ｎ ｄ ／ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ｆ ｉ ｓｔ ｒ ｃ ｈ ｏ ｉ ｃ ｅ ｆ ｏｒ ｉ ｎ ｆ ｅ ｒ ｔ ｉ ｌ ｉ ｔ ｙ
国际生殖健康 ／ 计划生育杂志
２ ０ １ ３ 年５ 月第 ３ ２ 卷第 ３ 期 Ｊ Ｉ ｎ ｔ Ｒ ｅ ｐ ｒ ｏ ｄ Ｈ ｅ ａ ｈ ｈ ／ Ｆ ａ ｍ Ｐ ｌ ａ ｎ ， Ｍ ａ ｙ ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ １ ． ３ ２ ， Ｎ ｏ ． ３
・
１ ４ ９・
・
述 评・
Ａｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ＡＲＴ ｉ ｎ Ｍａ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ＷＡ ＮＧ Ｙ ｉ － ｆ ｅ ｉ ．Ｓ ｃ ｈ ｏ ｏ ｌ ｏ ｆ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ， Ｓ ｈ ａ ｎ ｇ ｈ ａ ｉ Ｊ ｉ ａ ｏ
ＨＯ Ｗ ｏ ｔ ｒ ｅ ｄ ｕ ｃ ｅ ｔ ｈ ｅ ｐ ｏ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｌ ｒ ｉ ｓ ｋ ｓ ｏ ｆ ＡＲ Ｔ？ ＨＯ Ｗ ｔ ｏ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ａ ｎ ｅ ｎ ａ ｂ ｌ ｉ ｎ ｇ ｂ ｉ ｏ ｅ ｔ ｈ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍｅ ｎ ｔ ｏｒ ｆ ＡＲＴ ？ ：Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｉ ｐ ｌ ｉ ｎ ａ ｙ ｒ Ｒｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｏ ｎ ＡＲＴ ａ ｎ ｄ ｉ ｔ ｓ Ｓ ａ ｆ ｅ ｔ ｙ ； Ｎａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ＡＲ Ｔ Ｎｅ ｔ ｗｏ ｒ ｋ ａ ｎ ｄ Ｄａ ｔ ａ ｂ ａ ｓ ｅ ； Ｃａ ｐ ａ ｃ ｉ ｔ ｙ Ｂ ｕ ｉ ｌ ｄ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ＡＲＴ Ｓ ｔ ａ ｆ ｓ ；
Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃ ｏ ｍｍｕ ｎ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ Ｃ ｏ ｌ ｌ ａ ｂ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ．
③制订在患者 、 家庭及社会三个不同 层面上的Ａ Ｒ Ｔ 生命伦理规范与法律法规。建议加强Ａ Ｒ Ｔ 的转化医学研究、 建
立全国Ａ Ｒ Ｔ 中心的合作网络、 培养Ａ ＲBiblioteka BaiduＴ 的学术梯队以及促进Ａ Ｒ Ｔ 的国际合作交流。
【 关键词】 生殖技术， 辅助； 成功率； 安全风险； 伦理规范
Ｒｅ ｖ ｉ ｅ ｗｉ ｎ ｇ Ｂａ ｃ ｋ ｔ ｈ ｅ Ｐａ ｓ ｔ 。 Ｌｏ ｏ ｋ ｉ ｎ ｇ Ｆ ｏ ｒ ｗａ ｒ ｄ ｔ ｏ ｈｅ ｔ Ｆ ｕ ｔ ｕ ｒ ｅ － Ｒｅ ｌ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ２ ５ Ａｎ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ａ ｒ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ
【 Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ 】 Ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｈ ａ ｐ ｐ ｙ ｏ ｃ ｃ ａ ｓ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ２ ５ ａ ｎ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ａ ｒ ｙ ｏ ｆ ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ａ Ｒ Ｔ ｉ ｎ ｍ ａ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ｏ ｆ
Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ， ｉ ｔ ｉ ｓ ａ ｄ ｖ ｉ ｓ ａ ｂ ｌ ｅ ｔ ｏ ｒ ｅ ｖ ｉ ｅ ｗ ＡＲＴ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎ ｔ ｈ ｉ ｓ ｔ ｏ ｙ ｒ ｉ ｎ Ｃｈ ｉ ｎ ａ， ｔ ｏ ｉ ｎ ｖ ｅ ｓ ｉ ｔ ｇ ａ ｔ ｅ ｃ ｈ ａ ｌ ｌ ｅ ｎ ｇ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｏ ｐ ｐ ｏ ｒ ｔ ｕ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ， ａ ｎ ｄ ｔ ｏ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ａ ｎ ｏ ｖ ｅ ｒ ａ ｌ ｌ ｐ ｌ ａ ｎ ｆ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ｆ ｕ ｔ ｕ ｒ ｅ ．
回顾 反 思 挑 战 展望
— —
中国大陆辅助生殖技术成功应用２ ５ 周年有感
王 一 飞
【 摘 要】 值此辅助生殖技术（ Ａ Ｒ Ｔ ） 在中国大陆成功应用２ ５ 周年之际， 我们应当认真反思Ａ Ｒ Ｔ 的发展， 全
面分析面临的挑战， 走出中国Ａ Ｒ 啊 持续发展之路。当￣ ｊ ＇ Ａ Ｒ Ｔ 的应用与研究主要面临三大挑战 ： ①克服影响Ａ Ｒ Ｔ 成功率的各种 因素 ， 努力提高Ａ Ｒ Ｔ 成功率。②分析Ａ Ｒ 呵 能带来的安全风险 ， 尽量防止风险的发生和造成的危害。
ｍａ ｌ ｌ 【 ａ ｇ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ；
ＡＲＴ ｎ ｅ ｅ ｄ ｓ ｓ ｔ ｒ ｉ ｃ ｔ ａ ｎ ｄ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍａ ｔ ｉ ｃ ｓ ａ ｆ ｅ ｔ ｙ ｒ ｅ ｖ ｉ ｅ ｗ ａ ｎ ｄ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ．
Ｔｈ ｒ ｅ ｅ Ｃｈ ａ ｌ ｅ ｎ ｇ ｅ ｓ ： ＨＯ Ｗ ｔ ｏ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ ｒ ａ ｔ ｅ ｏ ｆ ＡＲＴ ？
Ｏｎ ｅ Ｓ ｔ ａ ｎ ｄｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ： ＡＲＴ ｉ Ｓ ａ ｓ ｉ ｇ ｎ ｉ ｆ ｉ ｃ ａ ｎ ｔ ｍｉ ｌ ｅ ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ｉ ｎ Ｂ ｉ ｏ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ Ｈｉ ｓ ｔ ｏ ｒ ｙ ． Ｔｗｏ Ｒｅ ｌｅ ｆ ｃ ｉ ｔ ｏ ｎ ｓ ： ＡＲＴ ｉ Ｓ ｎ ｏ ｔ ｎ ｅ ｃ ｅ ｓ ｓ ａ ｒ ｙ ｔ ｈ ｅ ｂ ｅ ｓ ｔ ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ａ ｃ ｈ ａ ｎ ｄ ／ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ｆ ｉ ｓｔ ｒ ｃ ｈ ｏ ｉ ｃ ｅ ｆ ｏｒ ｉ ｎ ｆ ｅ ｒ ｔ ｉ ｌ ｉ ｔ ｙ
国际生殖健康 ／ 计划生育杂志
２ ０ １ ３ 年５ 月第 ３ ２ 卷第 ３ 期 Ｊ Ｉ ｎ ｔ Ｒ ｅ ｐ ｒ ｏ ｄ Ｈ ｅ ａ ｈ ｈ ／ Ｆ ａ ｍ Ｐ ｌ ａ ｎ ， Ｍ ａ ｙ ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ １ ． ３ ２ ， Ｎ ｏ ． ３
・
１ ４ ９・
・
述 评・
Ａｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ＡＲＴ ｉ ｎ Ｍａ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ＷＡ ＮＧ Ｙ ｉ － ｆ ｅ ｉ ．Ｓ ｃ ｈ ｏ ｏ ｌ ｏ ｆ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ， Ｓ ｈ ａ ｎ ｇ ｈ ａ ｉ Ｊ ｉ ａ ｏ
ＨＯ Ｗ ｏ ｔ ｒ ｅ ｄ ｕ ｃ ｅ ｔ ｈ ｅ ｐ ｏ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｌ ｒ ｉ ｓ ｋ ｓ ｏ ｆ ＡＲ Ｔ？ ＨＯ Ｗ ｔ ｏ ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ａ ｎ ｅ ｎ ａ ｂ ｌ ｉ ｎ ｇ ｂ ｉ ｏ ｅ ｔ ｈ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍｅ ｎ ｔ ｏｒ ｆ ＡＲＴ ？ ：Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｉ ｐ ｌ ｉ ｎ ａ ｙ ｒ Ｒｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｏ ｎ ＡＲＴ ａ ｎ ｄ ｉ ｔ ｓ Ｓ ａ ｆ ｅ ｔ ｙ ； Ｎａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ＡＲ Ｔ Ｎｅ ｔ ｗｏ ｒ ｋ ａ ｎ ｄ Ｄａ ｔ ａ ｂ ａ ｓ ｅ ； Ｃａ ｐ ａ ｃ ｉ ｔ ｙ Ｂ ｕ ｉ ｌ ｄ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ＡＲＴ Ｓ ｔ ａ ｆ ｓ ；
Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃ ｏ ｍｍｕ ｎ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ Ｃ ｏ ｌ ｌ ａ ｂ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ．
③制订在患者 、 家庭及社会三个不同 层面上的Ａ Ｒ Ｔ 生命伦理规范与法律法规。建议加强Ａ Ｒ Ｔ 的转化医学研究、 建
立全国Ａ Ｒ Ｔ 中心的合作网络、 培养Ａ ＲBiblioteka BaiduＴ 的学术梯队以及促进Ａ Ｒ Ｔ 的国际合作交流。
【 关键词】 生殖技术， 辅助； 成功率； 安全风险； 伦理规范
Ｒｅ ｖ ｉ ｅ ｗｉ ｎ ｇ Ｂａ ｃ ｋ ｔ ｈ ｅ Ｐａ ｓ ｔ 。 Ｌｏ ｏ ｋ ｉ ｎ ｇ Ｆ ｏ ｒ ｗａ ｒ ｄ ｔ ｏ ｈｅ ｔ Ｆ ｕ ｔ ｕ ｒ ｅ － Ｒｅ ｌ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ２ ５ Ａｎ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ａ ｒ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｃ ｃ ｅ ｓ ｓ ｆ ｕ ｌ