聚结过滤器询报价 英文翻译

m3/h kg/m3 cP mN/m % μm μm min psi μm
ft/s
ft3 ### ### ### ###
in in ° F in
in
r PAINTING / INSULATION / FIREPROOFING 油漆/隔缘/耐火
(Note 1) (Note 1) Coating Internal: External: Fireproofing Others: (Note 1)
Sandblast / Painting / Surface Prep. Internal: Yes (Manufacturer Standard) External: Yes (Manufacturer Standard)
r INTERNALS (Note 1)内部构造
Shape: in in Coalescer Type: Thickness: Coil Design Pressure: Diam.: Corrosion Allowance: Others Size (Dia):
in
psig @ Spires Qty:
Heavy Liquid: Flow Rate (Max/Nor/Min): Density: Viscosity: Surface Tension: Operating Range: Filtration Efficiency: 过滤 Liquid: %> 效率 Solid: %> Metallic Particles, Oil and Water金属颗粒，油，水 Particles Type:微粒类型 Residence Time: Max. Pressure Drop: 最大压降 20.0 Req. Particle Size: 需要粒度 =5 (@Outlet)
Plant/Process Unit Name Planta Carabobo Equipment Service Coalescer Filter (Fuel Gas) l Proposal Applicable to Purchase Purchaser/Agent Model and Type Vertical Filter Information to be completed by Purchaser o Operating Pressure (Normal): 运行压力 520.00 Operating Temperature: 运行温度 78.0 Fuel Gas油气 Process Fluid:工艺介质 Flow Rate: 流量 8.50 Molecular Weight: 分子量 Density: 密度 12.76 Viscosity:粘度 0.012 Light Liquid: Flow Rate (Max/Nor/Min): Mass Flow Rate: Density: Viscosity: Surface Tension: Design Pressure: 设计压力 600 Design Temperature: 设计温度 100 Min. Design Temperature:最小设计温度 ° -20 F @ Corrosion Allowance:腐蚀容限 1/16 Design Code: 设计编码 ASME Secc. VIII Div. 1 Code Stamp: 编码章 YES National Board Registration: YES Radiography: 射线检验学
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
l l l
YES YES YES YES YES YES YES YES
l l l l l
NO NO NO NO NO NO NO NO
Per UG-99 (c)
r DIMENSIONS AND WEIGHTS 尺寸和重量
Volumen: 体积 Empty Weight:空重 Operating Weight: 操作重量 Hyd. Test Weight: 水压测试重量 Shipping Weight: 装运重量 (Note 1) (Note 1) (Note 1) (Note 1) (Note 1)
kg/m3 cP m3/h kg/h kg/m3 cP mN/m psig ° F psig in
DESIGN CONDITIONS O设计条件
Wind Speed: Seismic Zone: Accesories: External Ladder/Platforms (If apply): Internal Ladder: Instruments Clips: Ladder/Platform Clips
Insulation/Fireproof Clips (If apply)
600
l NO l NO Process l l l l l l NO NO NO NO NO NO in ft in ft
Insulation Support Ring Pipe Supports Lifting Lugs Basic Design Load: Hydrostatic Test: Client Spec.:
RT-1 Stress Relieve: 应力消除 l Per Code Special Requirements: PWHT Required By Code NACE-MR-01-75 YES Lethal Service YES Hardness Test YES Ultrasonic Test YES Dye Penetrant Test YES Internal/External Diameter:内 外径 (Note 1) / Length (T/T) 长度 (Note 1) Head Type: (Note 1) Shell/Heads Thickness: (Note 1) Vessel Orientation: 船只方向Vertical 垂直 Skirt Height: 缘高 (Note 1) Demister Type: Size (WxL): Thickness: Flow Dist Assembly: Flow Direction: Vortex Breaker Type: Size: Insulation Type: Thickness: psig ° F
MMSCFD
Location Quantity of Units As Built Manufacturer/Supplier Manufacturer
Biblioteka Baidu
Edo. Carabobo 2 (Two)
r Manufacturer/Purchaser as Applicable
OPERATING CONDITIONS运行状态