失能老人的照护对策研究——以苏州市社会福利院为例

中图分类号 ： Ｒ １ ９ ７
文献标识码 ： Ｂ
文章编号 ：
１ ６ ７ ２ — ０ ３ ６ ９ （ ２ ０ １ ３ ） １ ９ — ０ ０ ７ ５ — ０ ４
随着人 口老 龄 化 的 日趋 加 深 ， 庞 大 的 老 年 人 群 小便 失禁 ； （ ９ ） 听力 方 面 ： 能否 与 他 人 说 话 ； （ １ ０ ） 视
２ ０ １ ３年 １ ０月 第２ ５卷 上半月 第 １ ９期
中 国 民 康 医 学
Ｍｅ ｄ ｉ ｃ Ｍ Ｊ ｏ ｕ ｍ￣ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｐ ｅ ｏ ｐ ｌ ｅ ＂ ｓ Ｈｅ ａ ｌ ｔ ｈ
Ｏｃ ｔ， ２ ０１ ３
Ｖ ｏ １ ． ２ ５ Ｆ ＨＭ Ｎｏ ． １ ９
年人比例持续增 加 ， 导致需要 照顾 的老年群 体规模 度失 能 ， 有 困难 需 要 他 人 帮 助 称 为 中 或 重 度 失 能 。 在 不 断增 大 ］ ， 机 构 中对 失 能 老 人 的 照 护成 为 一个 需求 问卷 包括 老人 对 日常生 活照 料 、 精神照料、 基 本 关 键性 的 问题 。为 了 了解 老 人 对 照 护 的需 求 ， 评 估 医疗 护理 、 康复、 临终 关 怀 等 内容 的需 求 情 况 ， 家 属
问题提出改善建议。方 法 ： 本文通过问卷调查的形 式 ， 对人住 我院的 ９ Ｏ 名老人 进行调查 ， 通过对 日常生活照料 、 精 神照料 、 基本 医疗 护理 、 康
复、 临终关怀等照护项 目的选择 ， 评估 不同失能程度 的老人对照护 服务 的需求情况 ， 再对照 老人 的家属对机构 内照护服务 的需求 选择 ， 确定老
人与家属间的一致性。结 果 ： ４ ３ ． ０ ２ ％ 的老人认为最需要 的照护项 目是 日常生活照料 ， 其次是基本医疗 护理 ， 其 中大部分生活能 自理的老人认
为最需要的一项照护项 目是精神照料 ， 中、 重度失能老人认为是基本 医疗护理。在精神照料服务方 面老人和家人一致 性略低。结 论 ： 目前失
能老人 的照护 ， 在精 神照料 服务 和康复功 能锻炼方面要拓展 。 Leabharlann Baidu
【 关键词 】 失能老人； 照护需求； 康复服务； 家 属
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ ２ － ０ ３ ６ ９ ． ２ ０ １ ３ ． １ ９ ． ０ ３ ８
【 调 查 报告 】
失 能 老 人 的 照 护 对 策 研 究 以 苏 州 市 社 会 福 利 院 为 例
一
仲伟 爱 ， 罗
（ 苏州市社会福利院 ， 江苏
灵
苏州 ２ １ ５ ０ ０ ８ ）
【 摘要 】 目的 ： 了 解养老机构中 老人的 失能情况， 评估老人对机构照护的 感受。同时思考 目 前机构对失能老人照护的内 容， 对存在的
否洗 脸手 ； （ ６ ） 就餐 方 面 ： 自己能否 吃 东 西 ； （ ７ ） 生 活
表 １ 失 能情 况 分 析
方面 ： 自己能 否 上 厕 所 ； （ ８ ） 自制 力 方 面 ： 是 否 有 过
表 ２ 失 能项 目分 析［ ｎ （ ％） ］
行走 有 困难 起居 有 困难 坐椅子 有困难 穿衣服 有困难 洗漱 有 困难 吃东西 有 困难 上厕所 有困难 小便 失禁 听力 障碍 视力 障碍 语 言 障碍 弯腰 障碍
体 成 为社会 关 注 的焦 点 。如 今 ， 作 为 当 年 独 身 子 女 力 方 面 ： 认 出一 个 熟 人 （ 可戴眼镜 ） 的距 离 ； （ １ １ ） 语 的一代 人 开始 成 家 立业 ， 他 们 的 父 辈 也 都 开 始 步 入 言 方 面 ： 说 话 有 无 困难 ； （ １ ２ ） 能 否 弯 腰 放 一 只鞋 到 老年 ， 面对 沉重 的养 老负 担 ， 一部分 人 选 择将 家 中的 地上 ， 或从 地 上拾起 一 只鞋 。上述 １ ２个 问题 的一 般 老 人 寄养在 机构 中。这些 居住 在机 构 中不能 自理 老 答案 选择 有 ： 如果 没有 困难 为不失 能 ， 有 困难 称 为轻
老 人对 机构 照护 的感 受 ， 以苏 州 市 社 会 福 利 院入 住
的需 求 问卷大 致与 老人 的 问卷 相 同 。调查 问卷发 放 属完 成失 能情 况 的评估 及 需 求 评 估 ， 对 无 法 回答 问 题 的老人 ， 由医护人 员 观察一 周后 填 写 问卷 ， 其家 属
的老人 为例 ， 特 组织此 项 调查 ， 反思 现 行 的机 构 照护 给各 部 门的护 理 班 长 以及 医护 人 员 ， 协 助 老 人 及 家 内容及 完善 照护 方 面的对 策 。
１ 研 究资 料及 研究 方法
本 次研究 采 用 问 卷 调 查 的 方 式 ， 选 取 苏 州 市 社 部分 的 问卷 仍 由老 人 的 家 属 填 写 。在 回收 的 ９ ０份 会福 利 院 中不 同部 门 的 ９ ０位 老 人 及 家 属 为 调 查 对 调查 问卷 中 ， 有 效 问卷 ８ ６份 ， 我 们通 过 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ软件 对 象， 通过 老人 自查 或 工作 人 员 观 察 老 人 的 日常生 活 收集 的资料 进 行数据 分析 ， 形成 统计 结果 。 情况 填 写失 能 问卷 ， 评 估 老人 的失 能程 度 ， 同时 填写 ２ 研 究 结果及 讨论 需求 问卷 ， 调 查 老 人及 家 属对 照 护 的需 求 。失 能 问 ２ ． １ 失 能情 况分 析 卷包 括 十二个 问题 ： 在 过 去 的半 年 内 ， 由于各 种原 因 导致 （ １ ） 行走 方面 ： 自己能 否走 动 ； （ ２ ） 起居方面 ： 自 己能否 上下床 ； （ ３ ） 起居 方 面 ： 自己能 否 坐 椅 子 ； （ ４ ） 起居 方 面 ： 自 己能 否 穿 衣 服 ； （ ５ ） 洗漱方面 ： 自 己能