备忘录写作(Memo Writing)

发信人: Entrepreneur ( blue is the color ), 信区: KaoYan

标题: <胡敏>决战新考研（完）

发信站: 荔园晨风BBS站(2004年12月10日23:04:48 星期五), 站内信件

备忘录写作（Memo Writing）

备忘录是一种正式的专业文件。它结构清晰、阅读方便、传递迅速，经常为公司或团体所使用。

大多数备忘录的特点是简明扼要，但它们同时也应具备优秀应用文的其他写作原则：面向你的读者，表达清楚且准确。

备忘录通常提出请求或发布人们对某个具体问题的迅速反应。备忘录简洁短小，各部分题目虽然看上去有些唐突，但它们可以使读者对事情有个大致了解并快速做出反应。

备忘录通常要发送、张贴、转寄，也就是说它们要迅速送到很多人手里。粗心就会出错，其影响会迅速扩大，因为为了纠正错误人们往往会写更多的备忘录。备忘录也要归档，这意味着它们将来有一天还会纠缠你。事实上“memo”来自于拉丁语“memorandum”，意思

是“必须记住的东西”。

备忘录的常见格式

备忘录书端（Header）：书端是写在备忘录开头的压缩信息。情况不同，书端的格式可能不同，但是通常应采用下面这种格式。

Date: January 24, 1998

To: F. Prefect

From: A. Dent

Subject（或Re或Docket）: My Suggested Revisions to the Local Demolition Schedule

日期：1998年1月24日

致：F. 普里费科特

自：A. 邓特

事由：关于地方拆除计划的建议修订案

日期：要采用正式的全部拼写。在有些国家，“12/01/98”是指“1998年12月1日”，而在

其他国家却是“1998年1月12日”。

致和自：通常，省去诸如“教授”或“先生”这类头衔。“自：”后面写你名字的首字母

大写，然后接你的姓。

事由：要具体。

备忘录目的（Purpose）：阐明写作原因。采用回答记者问题的方式，回答：who，what，w hen，where and why。

样题：

Directions:

You are an active member of the student newspaper. The newspaper is currently

looking for a journalist for the summer semester. Write a memo that will

appear in the newspaper next week describing the position available.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

范文：

Date: August 10, 2004

To: All students

From: A. Buttle

Subject: Journalist Position Available for the Summer Semester

The student newspaper is currently looking for a journalist for the summer

semester. Applicants should currently be studying at the university, and

should preferably have at least two years’ writing experi ence.

The successful applicant will be expected to write two articles every week on

happenings in the city and on campus. The position will commence at the end

of May and will last through to the end of August. The salary for the

position is negotiable and will be based on experience. If you are

interested, please send your resume to the campus newspaper office.

译文：

日期：2004年8月10日

致：全体学生

自：A. 巴特尔

事由：夏季学期记者招聘

学生报正在招聘夏季学期的记者。条件是应聘人应是本校的在校生，最好至少有两年的写作经验。

被聘者将每周写两篇关于这个城市和校园的报道。工作是从五月底开始，一直持续到八月底。工资待议，且会以其经历为依据。感兴趣者，请把你的简历寄到学校报社。

模拟题一：

You are organizing a movie night in your dormitory. Write a memo to be posted

on the bulletin board inviting your fellow students to join in on the fun.

Your memo should describe when and where the movie will be shown and should

ask for suggestions on appropriate movies.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

模拟题二：

Your best friend is moving to another city this year. You want to hold a

going away dinner in his honor. Write a memo to your mutual friends stating

the reason for the celebration, and the time and locale of the party.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2