香港国际会展中心英文介绍
香港国际会展中心概况
香港会议展览中心在大型展览会期间提供各具特色，不同口 味的小食亭为参观展览的人士和参展商提供快捷方便的餐饮 服务。小食亭分布会展中心内各楼层，包括： 茶记 (展览厅1D)、便利店 (展览厅1D)、 Zitto (展览厅1E)、 京香沪点 (展览厅3D)、 Go Diego (展览厅3B)、自助售卖店 (四楼)、 Soda! (展览厅5D)、面家 (展览厅5E)
承办项目
香港会议展览中心曾作为多项世界性会议的主要会议 场地，除了1997年7月1日香港回归中国大典亦在此举 行外，其他包括1997年世界银行年会，2000年亚洲 电讯展等。2005年世界贸易组织部长级会议亦以香港 会议展览中心作主要场地。
过往举办过的活动：
会 议
展 览
文 娱 活 动
· 2010年参与绿色和平举办的“无车日”
· 2009年参与地球之友举办的“够照、熄灯约章”运动 · 赠送电脑设备予明爱电脑工厂
业内伙伴：
International Association of Convention Centres(国际会议中心协会） 香港展览会议业协会 香港总商会 国际场馆经理人协会
国际展览与项目协会
香港会议及展览拓展 The International Congress & Convention Association（国际大会及会 议协会） 国际展览业协会 (UFI) Venue Management Association (Asia And Pacific) Limited（场地管理 协会（亚洲和太平洋）有限公司 ）
介绍国际会议中心的英文口语
85 Introducing the International Conference Centre介绍国际会议中心Welcome to our international conference centre.欢迎来到国际会议中心。
How big is the venue?这个会场有多大？How many people can it hold ?它能容下多少人？It has the capacity to hold 1000 people.这个会场能容下1000人之多。
What services do you provide?我们能提供什么服务？We can provide refreshments and catering for every occasion.我们可以为每一场活动提供饮料和食物。
We can arrange seating and tables.我们可以安排座位和桌子。
We provide audio and video services if they are required.如果你们需要的话，我们还可以提供音响和录像服务。
What kind of refreshments can you offer?你们可以提供哪些种饮料？We can provide champagne but it will cost extra.我们可以提供香槟，但要额外收费。
We plan to hold the seminar in the day and have a party in the evening. 我们计划白天开研讨会，晚上举办晚会。
We can provide music and enterainment for you.我们可以为你们提供音乐和娱乐表演。
I think we can do business.我想我们可以成交了。
86 Introducing the Function Hall and Facilities介绍功能大厅和设备I understand you are interested in hiring our function hall. 我知道您对租用我们的功能大厅很感兴趣。
香港会议展览中心介绍
香港会议展览中心介绍香港会议展览中心位于景致迷人、闻名中外的维多利亚港上，会展中心于 1988 年 11 月开幕启用。
自此以后，香港的贸易展览事业蒸蒸日上，奠定了香港成为亚洲区贸易活动中心的地位，并成为举足轻重的国际会议举办地点。
业权由香港贸易发展局及香港特别行政区政府共同拥有。
而香港会议展览中心则是由香港会议展览中心有限公司负责管理营运，专责会展中心的日常管理及营运工作。
会展中心毗邻金紫荆广场，当中设有香港万丽海景酒店及君悦酒店，分别提供 857 及549 间客房。
广场内亦建有一幢楼高 39 层的办公室大楼、可提供 580 个单位的 46 层高酒店式住宅大楼、购物商场及地下停车场。
会展中心就近设有两个地下停车场。
港湾道停车场设有两个出入口，分别位于港湾道及会议道。
博览道停车场则位于博览道中。
一期卸货区出入口位于会议道，而二期卸货区出入口就位于博览道。
的士站设于港湾道入口。
正因为香港会议展览中心，傲立在举世著名的香港维多利亚港沿岸，坐拥繁华海景，位处城中核心地段，位置优越。
访客仅需10分钟即可步行至港铁湾仔站或湾仔天星码头，或沿以下多个交通路线前往会展中心。
香港会议展览中心是一座宏伟和具备多功能的场地。
毗邻维多利亚港及金紫荆广场的紫荆厅，可尽览维港沿岸大厦的霓虹闪烁夜景。
面积达699平方米，可容纳300名宾客。
L1•展览厅 1 是会展中心最大的单一展览厅，面积有 19,890 平方米，可容纳 1,312 个标准展位。
• 会议室N101 –N112 13 间会议室,可容纳28 至600 人• 演讲厅 1 可容纳637 人• 演讲厅 2 可容纳336 人• 演讲厅前厅457 平方米,可用作 2 个演讲厅举行活动前之聚会。
演讲厅 1 及 2 是举行电影首映之热门场地。
演讲厅 1 及 2 均设有专业数码投影机及音响系统。
• 会议厅宴会厅格局, 可分格为 3 个会议厅(A, B及C)• 会议厅前厅1,740 平方米, 可用作会议厅举行活动前之聚会L2• 会议室N201 –N212 13 间会议室,可容纳28 至600 人• 会议室S221-S230 10 间会议室,可容纳28 至506 人L3• 会展中心的一大特色是拥有一个 3,880 平方米的大会堂，可用作举行各类型会议、大型宴会、展览及特别项目，并提供实时传译、录像及投影设备。
香港会展中心
主要设施
5个展览厅，总面积46,000平方 米 2个会议厅，总面积6100平方米， 座位6100 2个世界级会议厅前厅 2个演讲厅，面积800平方米，座 位1000个 52个会议室，面积 6900平方米 7家各式中西餐厅，座位1800个 商场、银行、商务中心等相关设 施 两家五星级酒店1500间房间 一栋办公室大楼 服务式住宅 1300个车位 伤残人士设施 货物起卸设施
近年所获奖项
2007 在〈亚太会议展览及奖励旅游〉杂志 获展览主办机构及业界领导推选 为「亚太区最佳会议展览中心」
2008 在获展览主办机构及业界领导推选为「亚太区最佳会议展览中 心」。 2009获〈旅讯〉於「2009年中国旅游业界奖」中选评为「最佳会展中 心」。
2010 在〈亚太会议展览及奖励旅游〉杂志推选为「亚洲最佳会议及展览中心」
文娱活动
都市传说
都市传说
展厅分布
新翼建筑有五层高 展览厅及礼堂分布于三层之中 不同大小会议厅分布于一二层之中 地下一二楼是停车场和餐厅等设施
建设过程
第一期 会展一期于1988.11.25在湾仔的海旁建成 第二期 1994—1997，进行第一次扩建，06年第二次扩建，09年竣工
中心规模
会展可供租用总面积为63,580平方米， 每天访客流量可达140,000人 新翼坐落在面积为6.5公பைடு நூலகம்的填海人工 岛上。 有三个大型展览馆，28000多平方米的 展览面积，可容纳2211个标准展台 不同大小会议厅占地3000平方米， 4300平方米的会议大堂
香港会展中心
--Hong Kong Convention and Exhibition Centre
基本信息
全称：香港会议展览中心 地址：香港湾仔博览道26号 建成时间：1988开幕，两期 建成
香港会议展览中心中英文介绍
扩建后的香港会议展览中心中庭
进行中的香港会议展览中心中庭扩建工程， 摄于中环九号码头
会展旁边金紫荆广场之夜景
设施
facilities
11 exhibition halls: 53,292 m² 2 convention halls: 6,100 m² total seating for 6,100 ; 2 theatres: 800 m² total seating for 1,000 ; 52 meeting rooms: 6,004 m² Pre-function areas: 8,000 m² 7 restaurants: total seating for 1,870 Business centre: 150 m² Carpark spaces parking: for 1,300 cars and 50 vuction
The original building was built on reclaimed land off Gloucester Road in 1988. The glass curtain was the world's largest at the time, overlooking the Victoria Harbour on three sides. The second phase of the centre, located on an artificial island, was constructed from 1994 to 1997, and features a bird-like rooftop (also referred to as a turtle by some critics[who?]). The project took only 48 months from reclamation to completion. The main constructor of the extension was a joint venture named Hip Hing Construction Co Ltd Dragages et Travaux Publics. Originally, Phase Two was connected to Phase One with an atrium link (a sky bridge), and to Convention Road with two road bridges, but now the two phases are connected by an expanded exhibition hall.[2] The complex's construction was financed by New World Development, with the Renaissance Harbour View Hotel, Grand Hyatt Hong Kong and Harbour View Apartments on top of it. HKCEC made a second expansion during 20062009. Upon completion, the HK$1.4 billion expansion added 19,400 sqm to the HKCEC, bringing the total exhibition space to nearly 83,000 sqm and total rentable function space to over 92,000 sqm.
优秀的香港英语导游词(4篇)
优秀的香港英语导游词（4篇）优秀的香港英语导游词（通用4篇）优秀的香港英语导游词篇1Hong Kong, the Oriental Pearl, is simply amazing!It would be hard to find a more e_citing city than Hong Kong. Set amongbeautiful natural surroundings it has all the benefits of a thriving and vibrantcommercial center. Here you can find the delights of modern living alongside anabundance of reminders of its historic past. Whether you visit the better knownhighlights like the stunning Ocean Park, the fantastic viewpoint of VictoriaPeak or the beautiful Repulse Bay , Hong Kong is certain to e_ceed youre_pectations.Hong Kong, a Special Administrative Region of PRC, has grown from what wasa simple fishing village into the worlds fourth largest banking and financialcenter and eighth largest trading economy. Situated in the southeast corner ofChina, Hong Kong occupies an area of 1,104 square kilometers (about 426 squaremiles) and is home to morethan 6,970,000 people. Most people (about 97% of thepopulation) are Chinese and speak Cantonese and English, although Mandarin isbecoming more popular in Hong Kong now. Most tourism personnel and ta_i driverscan communicate with tourists in English. The most common religions are Buddhismand Christianity.Hong Kong is made up of four parts: Hong Kong Island, Kowloon Peninsula,the New Territories and the Outlying Islands. Hong Kong Island is the center ofeconomy, politics, entertainment and shopping. Northern Hong Kong Island is themain commercial, shopping and entertainment area; the residential area islocated in Eastern Hong Kong Island; and Southern Hong Kong Island known for itssea shores and bays. Kowloon is another flourishing part of Hong Kong. Aboveall, Causeway Bay, Wan Chai , Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei and Mong Kok are themost popular areas. These areas are busy day and night, and tourists can feelsecure enjoying the lively nightlife, because Hong Kong is one of the mostsecure cities inthe world. The New Territories and Outlying Islandsare ideal places toe_perience a peaceful and natural Hong Kong.An open city with a wonderful natural harbor, Hong Kong is the meetingplace of various cultures that blend harmoniously with Chinese traditions ande_otic influences. On one hand traces of British culture can be found everywhereas a result of former colonial rule. On the other hand, Hong Kong preservestraditional customs and the core values of Confucianism that have faded inMainland China. This is reflected in its colorful festivals ranging from SpringFestival to Christmas. Nowhere else on earth do lu_ury restaurants, street sidefood-stalls known locally as dai pai dong, grand mansions and penthouses,tenements, office blocks, wooden boats and huge liners coupled with English in avariety of accents and multifarious Chinese dialects coe_ist peacefully.It is the dynamic Hong Kong that provides the environment in which therichest Chinese listed in Forbes directory do business. The city also is thebackdrop for modern movies and pop music that together enjoyworldwiderecognition. Home of Kongfu heroes like the late Bruce Lee and Jackie Chan, HongKong continues to attract more and more ambitious would-be stars andentrepreneurs.From Yum Cha (tea and dim sum) in the morning to a moon lit view from thetop of Victoria Peak or stunning night time harbor cruise, mingling withshoppers in the numerous malls and markets around Tsim Sha Tsui , tastingdelicacies at dai pai dong, taking a trip in a sampan or high speed ferry, HongKong will guarantee its visitors an unforgettable e_perience. There will alwaysbe something to enchant you and quite probably make you fall in love with thisunique place, be it sightseeing, shopping, dining or simply e_ploring its manydelights by day and night.If there is no other reason why people from the world over are sointerested in this island, the answer is likely to be because it is there!Dont wait any longer. Join us and e_plore this wonderland for yourself!优秀的香港英语导游词篇2Have you even been to Hong kong ? This summer holiday,I had travelled toHong Kong with many other students. We went to Hong Kong by plane. Hong Kong isvery small, but there are many people living there.In Hong Kong, all of the buildings are very tall. There are lots of shopsthere and you can go shopping until about 11:00 at night. In Hong Kong, thingsare very e_pensive, so we only bought a few souvenirs.We went to lots of places, such as the Avenue of Stars and Ocean Park. Ilike Ocean Park best. The park is very big. Sitting in the cable car, you cansee two hills, lots of different flowers and the sea. Some students were afraidof sitting in the cable car!We stayed in the Shu Ren College. There are many big trees around it. Wehad meals in the restaurants, but I didn’t like the food.Hong Kong is very beautiful. I like Hong Kong and I hope to go there againsome day.优秀的香港英语导游词篇3officially the Hong Kong Special Administrative Region of the PeoplesRepublic of China, is a largely self-governing territory of the PeoplesRepublic of China (PRC), facing the Guangdong Province in the north and theSouth China Sea to the east, west and south. A British dependent territory until199, Hong Kong has a highly developed capitalist economy and enjoys a highdegree of autonomy from the PRC under the one country, two systemspolicy.Beginning as a trading port, Hong Kong became a crown colony (laterdependent territory) of the United Kingdom in 1842, and remained so until itstransfer of sovereignty to the Peoples Republic of China in 199. Under the onecountry, two systems policy, Hong Kong enjoys considerable autonomy in allareas with the e_ception of foreign affairs and defence (which are theresponsibility of the PRC Government). As part of this arrangement, Hong Kongcontinues to maintain its own currency, separate legal, political systems andother aspects that concern its way of life, many of which are distinct fromthose of mainland China.Renowned for its e_pansive skyline and natural setting,its identity as a cosmopolitan centre where east meets west is reflected in itscuisine, cinema, music andtraditions.[15] Although the population ispredominantly Chinese, residents and e_patriates of other ethnicities form asmall but significant segment of society. With a population of million people,but only 1,108 km2 (428 sq mi) of land, Hong Kong is one of the most denselypopulated areas in the world.优秀的香港英语导游词篇4Hong Kong situated at the south-eastern of China, with a total area of 1104 square kilometers, it covers Hong Kong Island, Kowloon Peninsula, and theNew Territories.. Hong Kongs population was about 6.94 million in 20__. Thepopulation density was 6 420 people per square kilometer.Hong Kong famous for its beautiful harbor, mountains, Disneyland, Sea worldand so on, specially for its commerce. Hong Kong today is a flourishinginternational metropolis, which is well run, clean and beautiful. In thecommercial towers and shopping centers, you will find e_quisite merchandise. Itlooks as if international fairs of merchandise from various countries throughoutthe worldwere held here everyday.Hong Kong’s communications are highly developed, subway and ground railway,highway, undersea tunnels, motorway interchange, viaduct, ferry, airportradiating in all directions, like a piece of huge network knitting the wholecity together.Hong Kong is located in Southern China in East Asia and and facing theSouth China Sea ,wellknown international city.The territorys 1,104 km2 land area consists primarily of Hong KongIsland,Lantau Island,Kowloon Peninsula and the New Territories as well as someother islands.Hong Kong became a dependent territory of the United Kingdom for 99 yearsand remained to the Peoples Republic of China in on 1 July 1997.Hong Kong is one of the asias leading traveling capitals,named shoppingheaven.。
展览馆英语介绍作文
展览馆英语介绍作文Exhibition Hall Introduction:Welcome to our exhibition hall, a space where art, culture, and history converge to inspire and enlighten visitors from around the world. Situated in the heart ofthe city, our exhibition hall serves as a beacon ofcreativity and learning, showcasing a diverse range of exhibits that captivate the imagination and provoke thought.Our exhibition hall boasts a rich collection ofartworks spanning various genres, epochs, and mediums. From classical paintings to contemporary sculptures, each piece tells a unique story and invites viewers to embark on a journey of discovery. Whether you're an avid art enthusiast or simply curious about the world around you, there's something here for everyone to enjoy.One of the highlights of our exhibition hall is our rotating exhibits, which change regularly to keep theexperience fresh and exciting. This ensures that everyvisit offers something new and different, providing endless opportunities for exploration and learning. Additionally, we frequently collaborate with renowned artists and institutions to bring exclusive showcases to our visitors, further enriching the cultural landscape of our community.In addition to our art collections, our exhibition hall also hosts a variety of cultural and educational events, including lectures, workshops, and performances. These events serve as platforms for dialogue and exchange, fostering a deeper understanding of art and its role in society. Whether you're looking to expand your knowledge or simply engage with like-minded individuals, our eventsoffer something for everyone to enjoy.Furthermore, our exhibition hall is committed to accessibility and inclusivity, ensuring that all visitors can fully participate in the cultural experience. We offer guided tours, audio descriptions, and tactile exhibits for those with visual impairments, as well as wheelchair access and sign language interpretation for those with mobility orhearing impairments. By embracing diversity and removing barriers to participation, we strive to create a welcoming and inclusive environment for all.In conclusion, our exhibition hall is more than just a showcase of art—it's a celebration of creativity, diversity, and the human experience. Whether you're here to admire the masterpieces on display, engage in thought-provoking discussions, or simply immerse yourself in the beauty of culture, we invite you to explore everything our exhibition hall has to offer. Thank you for joining us on this journey of discovery, and we hope you enjoy your visit.。
英语介绍大湾区地标作文
英语介绍大湾区地标作文The Greater Bay Area, a visionary initiative spearheaded by the Chinese government, is a thriving economic powerhouse that has captured the world's attention. This dynamic region, comprising nine cities in Guangdong Province, as well as the special administrative regions of Hong Kong and Macau, boasts an array of iconic landmarks that have become synonymous with its rapid development and cultural richness. In this essay, we will explore some of the most remarkable landmarks that have firmly established the Greater Bay Area as a global hub of innovation, commerce, and tourism.One of the most recognizable landmarks in the Greater Bay Area is the iconic Hong Kong skyline. Towering skyscrapers, a testament to the city's financial prowess, pierce the sky, creating a breathtaking panorama that has become a symbol of Hong Kong's relentless pursuit of modernity. The International Commerce Centre, standing at an impressive height of 490 meters, is the tallest building in Hong Kong and the fourth-tallest in the world. Its sleek, contemporary design and state-of-the-art facilities have made it a hub formultinational corporations and a must-visit destination for tourists seeking to experience the city's dynamic energy.Another architectural marvel that has captured the imagination of visitors to the Greater Bay Area is the Guangzhou Opera House, designed by the renowned architect Zaha Hadid. This stunning structure, with its fluid, organic form, has become an iconic landmark in the city of Guangzhou. The opera house's striking design, which has been likened to a pebble smoothed by the flow of water, not only serves as a world-class performing arts venue but also stands as a testament to the region's commitment to fostering cultural excellence and innovation.The Shenzhen Bay Bridge, connecting the cities of Shenzhen and Hong Kong, is another engineering marvel that has become a symbol of the Greater Bay Area's connectivity. Stretching over 5.5 kilometers, the bridge is a testament to the region's commitment to seamless transportation and infrastructure development. The bridge's elegant design, featuring a unique cable-stayed structure, has made it a popular destination for tourists and locals alike, who flock to the area to admire the stunning views of the surrounding landscape.The Guangzhou Tower, standing at a height of 604 meters, is the tallest building in the Greater Bay Area and the second-tallest inChina. This iconic structure, with its distinctive twisted design, has become a landmark that is instantly recognizable throughout the region. The tower's observation deck, which offers panoramic views of the city, has become a popular attraction for visitors seeking to experience the breathtaking vistas of the Greater Bay Area.The Macau Tower, standing at a height of 338 meters, is another iconic landmark that has become synonymous with the Greater Bay Area. This striking structure, designed by the renowned architect Paul Andreu, is known for its unique architectural style, which has been likened to a giant golf tee. The tower's observation deck, which offers stunning views of the Macau Peninsula and the surrounding islands, has become a popular destination for thrill-seekers, who can enjoy activities such as bungee jumping and skywalk experiences.The Guangzhou Baiyun International Airport, one of the busiest airports in the world, is another landmark that has become integral to the Greater Bay Area's identity. This state-of-the-art facility, which features a sleek, modern design and advanced technological infrastructure, has become a hub for international travel and a gateway to the region. The airport's expansive terminal buildings, seamless passenger flow, and efficient operations have made it a model for airport design and management, attracting visitors from around the world.The Greater Bay Area's commitment to sustainability and environmental preservation is exemplified by the Guangzhou Evergrande Football Stadium, a cutting-edge sports facility that has been designed with a focus on eco-friendly features. The stadium's unique, undulating roof structure, which is covered in solar panels, generates renewable energy to power the facility, making it a symbol of the region's dedication to sustainable development.These landmarks, each with its own distinct character and significance, have not only become iconic symbols of the Greater Bay Area but have also played a crucial role in shaping the region's identity and driving its continued growth and development. As the Greater Bay Area continues to evolve and expand, these landmarks will undoubtedly remain at the forefront, serving as beacons of innovation, cultural excellence, and sustainable progress.。
介绍香港美景的英文作文
介绍香港美景的英文作文Hong Kong, a vibrant metropolis located on the southern coast of China, is renowned for its stunning beauty and unique blend of Eastern and Western cultures. It is a city that captivates visitors with its majestic skyline, beautiful harbors, and lush greenery. In this essay, I will explore some of the most breathtaking sights that make Hong Kong a true jewel of Asia.One of the most iconic views of Hong Kong is the skyline, which is particularly magnificent at night. The towering skyscrapers, such as the International Commerce Centre and the Bank of China Tower, illuminate the harbor with a dazzling display of lights. The Symphony of Lights show, which takes place every evening, further enhances this spectacle as it features a synchronized light and sound performance that showcases the city's architecturalbrilliance. Standing on the Tsim Sha Tsui waterfront,visitors can admire the stunning panorama of Victoria Harbour, where the skyline reflects off the tranquil waters, creatinga mesmerizing scene that is unforgettable.Another highlight of Hong Kong’s natural beauty is its mountainous terrain. The Dragon's Back hiking trail offers an adventurous escape from the urban hustle and bustle. Thistrail winds along the ridge of the Island and provides hikers with panoramic views of the surrounding sea and lushhillsides. Reaching the peak, one can gaze down at the shimmering beaches, such as Shek O and Big Wave Bay, which invite beach lovers for a day of relaxation or water sports amidst stunning surroundings.Moreover, Hong Kong is home to several beautiful parksand gardens, which showcase its commitment to preservinggreen spaces amid the urban landscape. One such gem is the Hong Kong Park, located in the heart of the city. This oasisfeatures landscaped gardens, a serene lake, and a fascinating aviary where visitors can observe exotic birds in a tranquil setting. The park is not just a place for quiet reflectionbut also offers recreational facilities, making it a perfect spot for families and nature lovers.The rich cultural heritage of Hong Kong is anotherbeautiful aspect of the city. Amidst the modern skyscrapers, traditional temples such as Wong Tai Sin Temple and Man Mo Temple provide a glimpse into the spiritual life of its residents. These temples are not only architectural wondersbut also serene spaces where visitors can experience thelocal culture and spiritual practices. The colorful festivals, such as the Mid-Autumn Festival and Chinese New Year, further enhance the beauty of Hong Kong, as the city comes alive with vibrant decorations and joyful celebrations.In conclusion, Hong Kong is a city that beautifullymarries modernity with nature and tradition. Its breathtakingskyline, stunning hiking trails, serene parks, and rich cultural landscape make it a must-visit destination for anyone seeking beauty and adventure. The charm of Hong Kong lies in its ability to offer something for everyone, ensuring that every moment spent in this remarkable city is filled with awe and wonder.。
AIG Tower
大楼的立面主要与形体呼应，技术 方面有对节能的考虑。大楼“船帆” 形体的东侧分布着晚上会发光的鳍 状物，与意象相呼应。大楼的低区 外立面装置有日光屏，能够有效节 省能源和改善办公环境。
大楼东侧面由地下 到屋顶装上条形泛 光灯柱，层的气候都 由租户控制。大楼引入了先进的数字控制系 统，租户可以根据自己独立的需求来远程、 独立地个性化空调温度和运作时间。空调系 统能提供通风和冷却以及向周边区域供热， 并由金属天花遮掩。屋顶空间分配给租客自 己的空气调节装置。当太阳在天空中移动时 光滑的日光屏也让租户能改变自然光的量， 并在不使用时能小心地储存光能。大厦在 2005年根据香港建筑环境评 估法（新办公大楼设计）， 获评定为优秀级。
大楼入口处一层主要为下客的 空间和位于一层夹层的临时集 散地，二层的sky lobby为 联系大楼竖向交通的空间，这 里的电梯通向大楼上层和地下 停车场。
AIG Tower俯瞰维 多利亚港的壮观景色， 从北面的九龙半岛只 到南面的遮打花园及 山顶。在屋顶晚上有 强力探照灯将光柱投 向夜空，而大楼临美 利道的东侧分布着直 通向这屋顶的竖直的 鳍状物。
大厦二层为空中大堂，外墙由10 米高的玻璃墙， 垂直玻璃和金属爪结构组合而成。AIG Tower 楼高39层，每层写字楼的面积由1万4千平方呎至 1万8千平方呎，底净高3米，其中地面及一楼公 众行人通道高10.5米，二楼的空中花园大堂高 11米，大厦并包括两层地库停车场，14部客用升 降机分为两组，分别往高层及低层写字楼。
友邦金融中心（AIA Central）， 前称美国国际集团大厦（AIG Tower）， 位于香港中环干诺道中1号，前身是富丽华酒店，楼高39层，高度185米，完 成于2005年。
AIG Tower的设计灵感来自一艘中 国帆船，临海矗立。大厦一边外墙 竖立几支”桅杆”，杆子于晚上亮 起，并于杆顶设置射向天的灯光效 果，照耀晚空。而向海达的两边外 墙呈曲线轻微弯出好像帆船的帆， 配合地下大堂向凹入，营造船帆凌 空的感觉。乘风而行的帆船，象征 一帆风顺。 白天，帆船形象由它 高耸的船帆里面表达。幕墙上细部 的‘支柱’也加强了这个暗喻。到 了晚上，轻轻点亮建筑和加强‘皮 肤’透明度的独特灯光也启迪了人 心。整体设计成为为香港的壮观天 际线上的一个新地标和图标。
香港会展中心英语翻译
1.置身于香港的天际线，香港会议展览中心（会展中心）靠近闻名中外的维多利亚港。
拥有香港的迷人景致，是城市中首屈一指的多功能活动场地。
2.会展中心在1988年开幕时，为推动香港的发展缔造了新的历史进程。
会展中心外型独特，设计仿如一只振翅高飞的海鸟，流线型的玻璃幕墙从建筑物主体一直延伸至港口之中，气势磅礡非凡。
为配合业界对展览场地需求的增长，会展中心分别在1997年和2009年完成了两次扩建工程，现时，会展中心已成为亚洲区内最大的多用途场馆之一，并成为香港在国际间一个极具代表性的地标。
会展中心座落于香港商业区的黄金地段，交通网酪完善.
3. 不仅港口位置提供事件但香港中央商务区最好加市的景点就在中心的门口一个壮观的背景。
相邻，与香港CEC是两个世界级的酒店有6000多间房子在步行距离内。
4.香港是一个充满活力，充满了色彩和生活与世界一流的餐饮，购物和景点的城市。
香港被称为“亚洲之都”，是得益于它的可访问性和基础设施。
这是一个全球商务中心，它的人流访问在5小时内占世界人口的一半
5. 证明了其多元文化故乡的活泼能量, 会展中心举办了一个范围广泛的世界著名的活动。
通过该中心的专业私人管理公司的场地管理的成功导致了一个享誉全球的客户服务和卓越运营，除此
之外赢得无数的行业奖项和荣誉。
香港国际会展中心
香港国际会展中心香港国际会展中心（Hong Kong Convention and Exhibition Centre，简称HKCEC）是香港最大的会展场地，也是亚洲领先的展览和会议中心之一。
位于香港岛心脏地带的湾仔区，毗邻维多利亚港，占地面积达到了65,000平方米。
香港国际会展中心已经成为了国际间举办展览和会议的首选之地，每年吸引着来自世界各地的商业、政府和学术机构的参与。
香港国际会展中心于1988年搬迁至现址，经过多次扩建和改造，已经成为一个集会展、会议、娱乐和购物为一体的综合性场所。
中心拥有超过100个会议和展览厅，包括展览面积最大的展览厅长约19,000平方米的展览厅一和两个占地面积为7,000平方米的会议厅。
此外，中心还拥有各种大小不同的会议室和活动场地，满足不同规模的会议和活动需求。
香港国际会展中心的优越地理位置使得其成为国际重大活动和会议的热门目的地。
距离香港国际机场仅有40分钟的车程，交通便利。
而中心周围的湾仔区也是香港岛的主要商业和娱乐中心之一，酒店、购物中心、餐厅和咖啡馆环绕周边，方便参与者的日常需求。
香港国际会展中心每年都举办着大量的国际、区域和本地的展览会和会议。
其中，最著名的活动之一是每年举办的香港书展，吸引了众多的读者和出版商参与。
此外，中心还举办各类贸易展览、艺术展览、科技展览和专业会议等，为香港乃至亚洲的商业和文化发展做出了重要贡献。
香港国际会展中心还注重环保和可持续发展。
中心积极采取一系列措施，包括提供可再循环的垃圾箱、推行废纸回收、使用节能灯具和水资源管理等，以促进可持续性。
此外，香港国际会展中心还为参与者提供了一系列优质的服务设施。
中心内设有众多的餐厅、咖啡厅和商店，满足不同人群的饮食和购物需求。
此外，中心还提供专业的会议设备、翻译服务、网络接入和展览设计等，以确保活动的顺利进行。
香港国际会展中心作为香港的标志性建筑之一，不仅为香港带来了经济和文化的繁荣，也为国际间的交流与合作提供了重要平台。
介绍香港出名地点英语作文
介绍香港出名地点英语作文Hong Kong, a vibrant city known for its iconic skylineand bustling streets, is home to a myriad of famous landmarks. The Victoria Harbour, with its mesmerizing night lights, is a must-see for any visitor. Its reflection of the city'stowering skyscrapers creates a breathtaking view that istruly unique.The Peak, a mountainous region on Hong Kong Island,offers a panoramic view of the city's skyline. It's a popular spot for tourists and locals alike, who enjoy the stunning vistas and the cool breeze that sweeps across the summit.No trip to Hong Kong is complete without a visit to the historic Tian Tan Buddha, or Big Buddha, on Lantau Island.This colossal bronze statue of Buddha is a symbol of peaceand tranquility, standing tall amidst the surrounding mountains and greenery.For a taste of Hong Kong's rich cultural heritage, astroll through the narrow alleys of the Temple Street Night Market is a must. Here, the air is filled with the aroma of street food and the sounds of haggling as vendors sell everything from trinkets to traditional Chinese medicine.Lastly, the Disneyland Resort is a magical destinationfor families and children of all ages. With its thrilling rides, enchanting parades, and beloved Disney characters,it's a place where dreams truly come to life.Hong Kong's famous locations are a testament to thecity's blend of modernity and tradition, offering a diverse range of experiences for every visitor.。
2019年香港国际珠宝展会Hong Kong Jewellery Gem Fair
2019年香港国际珠宝展会Hong KongJewellery Gem Fair展会介绍展会时间:2019年09月18日举办周期:一年二届主办单位:UBM展会地址:中国-香港-香港会展中心Hong Kong Convention & Exhibition Centre展会详情香港的珠宝业举世知名，是蜚声国际的珠宝贸易中心。
受惠于香港的自由贸易政策，各类珠宝产品及材料在香港进出口均无须缴纳关税，为参展的业者提供良好、优质的营商环境。
此外，各地展商更可运用香港的地利优势，作为开拓中国内地和邻近亚洲市场的商贸平台。
由亚洲博闻所举办的九月香港珠宝首饰展览会(九月展)是业内翘楚殷切期盼的殿堂级年度盛会。
自1983年起，九月展推动行业的发展不遗馀力，展会期间买家人流畅旺，营商气氛浓厚，获得各地买家的高度评价。
借座于亚洲国际博览馆(博览馆)及香港会议展览中心(会展中心)举行的九月展备受世界各地的业者推崇，展会共有来自57个国家及地区，超过3,690家参展商参与，并吸引超过59,000名专业买家到场採购，佔地面积超过135,000平方米，绝对是珠宝买家及收藏家物色心头好的良机。
同类产品划一场地九月展横跨两个世界级展馆举行，亚洲国际博览馆部份将率先开幕，参展商遍佈九大展馆，展品有各式各样的珠宝首饰原料，包括钻石、宝石及珍珠；而香港会议展览中心则成为所有珠宝成品、包装、工具及设备专属的展览场地，两部份展览总面积超过135,000平方米。
全方位的专业资讯交流平台，掌握市场最新动态九月展的规模及展品素质闻名遐迩,各地专业买手都会亲临现场了解最新的潮流趋势。
此外，著名的国际性珠宝业界组织及机构将于九月展期间，举行多个重要会议、研讨会及交流酒会，让与会者可掌握最新的行业资讯，并能藉此与业界精英交流心得，拓展人脉，联繫全世界的珠宝业务，了解市场最新动态。
面繁体字按钮进行在线转换展品范围精品珠宝，银首饰，成品珠宝，古董珠宝，玉石首饰，钻石，宝石，南海珍珠及大溪地珍珠，淡水及养殖珍珠，半宝石，珠宝配件，珠宝展示和包装材料，珠宝工具和设备，贸易出版物和服务，手表和钟表。
世界十大展览公司
❖ 巴塞罗那会议中心是壮观的会议空间，并提供 各类会议服务和各种交易机会。具有现代化，
国际化，有一批世界知名的美食和文化遗产中
心，白天和夜间娱乐活动一样完美：巴塞罗那 的召唤。巴塞罗那的国际会展中心（CCIB）搬
到巴塞罗那的新海滨区，让该区域形成了新的
技术和业务，是一个城市的最发达的城市区域 ，该会议中心包括约4900间客房和一个通信中
❖科隆国际展览有限公司（
Koelnmesse）以不同周期定期主办的40多个国 际专业博览会和展览会是世界上25个行业的主 导博览会。在这些领域, 全球90%以上的出口型 产品在此展出。科隆博览会的核心主题包括：
居室、园林与休闲；通讯、媒体与时装；技术
与环境；健康与设施；家具、室内装饰与纺织 品；食品行业；艺术与文化。
❖汉诺威位于北德平原和中德山地的相交处，
既处于德国南北和东西铁路干线的交叉口，又 濒临中德运河，是个水陆辐辏的交通枢纽。汉 诺威是工业制造业高度发达的城市，是德国的 汽车、机械、电子等产业中心。2000年，这里 还举办了世界博览会，另外，一年一度的汉诺 威射手节也是全世界类似节日中最大规0间房间 ❖ 一栋办公室大楼 ❖ 服务式住宅 ❖ 1300个车位
世界十大展览公司：
❖1/杜塞尔多夫展览公司 ❖6/法兰克福展览公司
2/德国汉诺威展览公司 7/迪拜展览展览公司
3/爱博展览集团
8/科隆国际展览有限公司
4/意大利米兰展览公司 9/芝加哥展览公司
5/罗马展览集团
10/英国Reed展览公司
❖ 5个展览厅，总面积46,000平方米 ❖ 2个会议厅，总面积6100平方米，座位6100个 ❖ 2个世界级会议厅前厅 ❖ 2个演讲厅，面积800平方米，座位1000个 ❖ 52个会议室，面积6900平方米 ❖ 7家各式中西餐厅，座位1800个 ❖ 商场、银行、商务中心等相关设施 ❖ 两家五星级酒店(君悦酒店及万丽海景酒店），
香港国际会展中心ppt
第一期 会展第1期於1988年11月25日在湾仔的海旁建成。当时会展向海一 面的玻璃幕墙是全世界面积最大的香港国际会展中心 第二期 1994年至1997年，会展耗资48亿港元进行第2期扩建，将建筑面积加 倍。 第2期会展在维多利亚港上一个面积为6.5公顷的人工岛上建成。会展2 期的屋顶以4万平方呎的铝合金造成，形状像是一只飞鸟。1、2期会展 之间以1条110米，横跨海面的架空行人道连接。二期的新设施中，包 括拥有30米高玻璃幕墙、180度海景的会议前厅；和可以容纳4300人进 行大型会议的大礼堂。 会展2期向海一面对开为金紫荆广场，放有象徵香港主权移交的金紫荆 雕像，亦是每天举行升旗仪式的地方。
会展中心内外景图
外 貌
内 部
场馆面积和设施
5个展览厅，总面积46,000平方米 香港国际会展中心 2个会议厅，总面积6100平方米， 座位6100个 2个演讲厅，面积800平方米，座位 1000个 52个会议室，面积6900平方米 7家各式中西餐厅，座位1800个 商场、银行、商务中心等相关设施 两家五星级酒店(君悦酒店及万丽海 景酒店)，1500间房间 一栋办公室大楼 服务式住宅 300个车位 会展可供租用总面积为63,580平方 米，每天访客流量可达140,000人。 会展有架空行人道连邻近的湾仔商 业区，附近的公共交通工具包括有 巴士、渡轮、地下铁路等。
交娱活动
具备高水准而专业的营运管理，香港会议展览中心 (会展中心)是演艺活动、文化活动和体育活动的最佳场地。 拥有多元文化的大都会，香港欢迎各项国际文娱活动来 港举行，而会展中心优质的设施亦能切合各类规模的文 娱活动所需，包括： 地点便利会展中心四通八达，乘坐地下铁路、渡轮、 公共巴士均能直达会展中心，会展中心就近亦设有两个 停车场，方便不同类型观众。
香港会议展览中心中英文介绍
➢世界银行/国际货币基金组织 理事会年会
• 4,000名来自世界各地的嘉宾于 展 览 厅2 享用回归晚宴
• 9,000平方米的展览厅5 作为新 闻及广播中心
• 出席嘉宾多达12,000名
• 会展中心所提供的服务及设施包括900个 临时办公室、800万张影印纸、700部电脑、 2,000部电话、10,000张椅及40,000只纸 杯
展会名称： 2012 Asian Home Tex 开展时间： 2012-10-27 --- 2012-10-29
展会名称： 2012香港国际日用及礼品展暨亚洲 赠品 开展时间： 2012-10-20 --- 2012-10-23
展会名称： 2012年香港秋季电子产品展览会 开展时间： 2012-10-13 --- 2012-10-16
两家五星级酒店(君悦酒店及万丽海景 酒店)，1500间房间
一栋办公室大楼
服务式住宅
300个车位
会展可供租用总面积为63,580平方米， 每天访客流量可达140,000人。会展有 架空行人道连邻近的湾仔商业区，附 近的公共交通工具包括有巴士、渡轮、 地下铁路等。
过去开展过的重要展会
会展中心内外景图
外 貌
内 部
场馆面积和设施
会展中心平面图
5个展览厅，总面积46,000平方米 香 港国际会展中心
2个会议厅，总面积6100平方米，座位 6100个
2个演讲厅，面积800平方米，座位 1000个
52个会议室，面积6900平方米
7家各式中西餐厅，座位1800个
商场、银行、商务中心等相关设施
展会名称： 2012年香港国际电子组件及生产技 术展 开展时间： 2012-10-13 --- 2012-10-16
香港-国际会展之都
• 香港会议展览中心曾经作为多项世界性会议 的主要会议场地，除了1997年7月1日香港回 归中国大典在此举行外，1997年世界银行年 会，2000年亚洲电讯展都外。2005年世界贸 易组织部长级会议亦以香港会议展览中心为 主要场地。
• 经营宗旨致力令香港会议展览中心成为亚 洲最佳展览及会议场地，并以提供卓越服 务及举办环球盛事而驰名国际。 • 透过个人及团队优质服务的肯定，并采用 先进及创新的操作技术，确保香港会议展 览中心的顾客能时刻享受超值及喜出望外 的一级服务。
国际会展之都
香港
ห้องสมุดไป่ตู้
• 香港经济一向以金融、贸易以及旅游等服 务性行业为主导会议展览业也一直是它的 重要产业之一。 • 香港早在1970年开始举办展览会，建立了 关键的参展商及参观买家群，甚有江湖地 位，现已成为世界会展业五大中心之一。
1999年会展业为香港带来的收入已达到10美元。估 计其中近2亿美元是展览业本身的收入。 2002年香港展览会的展台收入大概是145600万的收 入。 2010年为香港本土经济带来358亿港元进账，相等 于香港本土生产总值的2.1%，同时创造了约6.9 万个全职职位，为特区政府贡献了11亿港元的税 收。
• 每逢湾仔会议展览中心举办大型展览，港 九的酒店均会爆满，部分会展客宁愿改往 深圳停留，再乘车来港参观展览 • 酒店房价昂贵往往令参展商却步，加上场 地难求令本港会展生意流失，部分主办商 宁愿改往澳门、泰国、新加坡或海南岛举 办活动。 • 酒店数量不足也在一定程度上制约香港会 展业
• 来自于珠江三角洲的竞争，香港目前只有 6.4万平方米的场地面积，场地收费高达5美 元1平方米每天，深圳在2004年底将有14万 平方米的场地面积，东莞现在有超过10万 平方米的面积，广州现在可以提供28万平 方米的展览面积，深圳、东莞、广州展场 收费还不到香港的一半，其他珠三角展馆 还在筹建。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Hong Kong Convention and Exhibition Centrer
Geographical location
(HKCEC) is a magnificent and multi-functional venue located in the busy commercial and commercial centre of Hong Kong with a sea-front location overlooking Victoria harbour
Hong Kong Asia international expo The Asia International Expo provides a new generation of services to meet the needs of conference organizers from around the world. All conference rooms are equipped with underground public services to provide data transmission, telecommunications and wireless area network services.
Site flexibility
The spacious and multi-purpose venues of the HKCEC are suitable for different types of cultural and recreational activities, such as fashion shows, concerts, film premiere, sports activities and even pet exhibitions.
Location convenience
HKCEC is accessible through the Mass Transit Railway, ferries and public buses. There are also two carparks nearby for the convenience of different types of spectators.
Exhibition
Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) is not only the preferred exhibition venue for the organisers, but also the city where the HKCEC is located. It is also an ideal location for exhibitors and buyers from all over the world.
Hong Kong Asia international expo The Asia international expo has many of the world's best exhibition facilities that fully meet the different needs of exhibition organisers, and visitors
Main facilities
5 galleries with a total area of 46000 square meters 2 conference rooms with a total area of 6100 square metres and 6100 seats 2 world class conference halls 2 lecture halls with an area of 800 square meters and 1000 seats
Parking lot
HKCEC has two underground carparks located at Harbour Road and Expo Drive Central.
Urban legend
In Hong Kong, there are urban legends and fengshui that Hong Kong Convention and Exhibition Centre looks like a turtle. When the "turtle" swam to "Victoria Harbour," it was the decline of the Hong Kong ground Games.
Thanks for watching
Hong Kong Household goods Fair household products to buyers and consumers of household worldwide and to build an ideal platform and buyers from around the world