咏燕
描写燕子的诗句
描写燕子的诗句描写燕子的诗句200句描述燕子的诗句精选(一):1、变石身犹重,衔泥力尚微。
从来赴甲第,两起一双飞。
《咏燕》作者:张鷟2、春色遍芳菲,闲檐双燕归。
还同旧侣至,来绕故巢飞。
《归燕》作者:武元衡3、多时窗外语呢喃,只要佳人卷绣帘。
大厦已成须庆贺,高门频入莫憎嫌。
花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。
栖息数年情已厚,营巢争肯傍他檐。
《春燕》作者:刘兼4、常傍画檐飞,忽委空梁去。
忘却王家与谢家,别有衔泥处。
《卜算子(燕)》作者:刘克庄5、燕来巢我檐,我屋非高大。
所贵儿童善,保尔无殃祸。
莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。
妒尔长双飞,打尔危巢破。
《巢燕》作者:胡玢6、雨燕翻新幕,风鹃绕旧枝。
画堂春尽日迟迟。
又是一番平绿涨西池。
《南歌子》作者:程垓7、汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。
《村舍燕》作者:杜牧8、我屋汝嫌低不住,雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。
《春来燕》作者:杜荀鹤9、旅食惊双燕,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
《双燕》作者:杜甫10、拂水竞何忙,傍檐如有意。
翻风去每远,带雨归偏驶。
《赋得檐燕》作者:皇甫冉11、豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
《燕》作者:李中12、才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语,画堂中有未归人。
《新燕》作者:成彦雄13、百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎。
去社日已近,衔泥意如何。
《晚燕》作者:白居易14、双燕复双燕,双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。
《双燕离》作者:李白15、卷幕参差燕,常衔浊水泥。
为黏珠履迹,未等画梁齐。
《空梁落燕泥》作者:顾况16、从扑香尘拂面飞,怜渠只为解相依。
经冬好近深炉暖,何必千岩万水归。
《秋燕》作者:司空图17、燕归巢后即离群,吟倚东风恨日曛。
一别一年方见我,游来游去不禁君。
《惜春》作者:罗邺18、春色岂相访,众雏还识机。
故巢傥未毁,会傍主人飞。
《归燕》作者:杜甫19、海燕何微眇,乘春亦暂来。
历代咏燕诗杂说
啁啾终 夜 悲。燕 燕尔 勿 悲,尔 当返 自思 :思 尔 怕飞低 打著人 ”,“入 幕不 惊挥 尘客 ,巡 檐如
为雏 日,高 飞背母 时 ;当时父母 念 ,今 日尔应 唤卷 帘人 ”,这 是 与 主 人 和谐 相 处 的燕子 ;
知 。 ”诗 人 将 此诗 归入讽 谕 类 ,旨在 以燕 喻 “自知 羽翅 弱,不 与鹊 争 飞”,“无心 与物 竟 , 人 ,其 实 它又是 一首精 妙 的写 实之作 。诗 中 鹰隼 莫相 猜”,这 是 与 世无 争 、不 图名 利 的燕
再 ,农 村的 改革发展 也体现 出熊熊 的视 角 多维。在 熊熊 的诗词 中,农业 、农村 、农 民 , 是个尴 尬 的阶层 ,担负农 业兴则 国家 兴 的重 要 作用 ,却 缺乏 权 力和 资 源 ,在 社会 价值 评 判标准 倾 向权 力和 金钱 时 ,他们 的 生存 就 显 示出特 有 的困顿。《熊家 新湾调 查》中的“水 缺 瓦飞有怨 声”就是 一个 赤裸裸 的例证 。《夏 家河村巡 思》中的“燕舞 莺歌 盖赤 穷”则 更显 出了除 了无奈还 是无奈 。但作者 并没有对 改 变“三农 ”失去信 心 .尤其 是党 中央 、国务 院 关于推进 农村 改革 ,免除 千年 皇粮税 的新 令 颁 发 ,更使 作 者 欢 欣鼓 舞 ,他 借《熊 家 村 春 景》高 唱 “夜 听惊 雷呼 喜 雨 ,晨 观云 散 见 晴 天 。春风 送 暖 山峦 翠,布 谷催人 快插 田”。《题
哺育雏 燕的写 实之作 :“双 燕 衔 泥葺 巢 垒 ,飞 谓 于汝 独有力 。 春风 期 汝 一相 顾 ,对语 茅檐
历 代 咏 1一燕,qp, 、 诗 杂 说
陈少华
燕 子 ,这种 小 巧 的候 鸟 ,早在 几 千年 前 便 与诗 结下 了不解 之缘。《诗 经 ·邶风 ·燕燕》 一 诗 中的 “燕燕于 飞 ,差 池其 羽”、“燕燕于 飞 ,颉之 颃之”、“燕 燕于飞 ,下上其 音”,可谓 我们今天 所能见 到 的最 早吟咏燕 子 的诗 。此 诗是一首 惜别之 作 ,诗 中的咏燕仅 为见物起 兴。自此之 后 ,咏燕 的诗作 便如 雨后春笋 ,层 出不 穷,尤 其是唐 宋两代 。
参考范文:史达祖:双双燕·咏燕
写小燕子的诗句
第一篇:1、《秋燕》唐·司空图从扑香尘拂面飞,怜渠只为解相依。
经冬好近深炉暖,何必千岩万水归?2、《咏燕》唐·张九龄海燕何微眇,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,祗见玉堂开。
绣户时双入,华轩日几回。
无心与物竞,鹰隼莫相猜。
3、《春燕》唐·刘兼多时窗外语呢喃,只要佳人卷绣帘。
大厦已成须庆贺,高门频入莫憎嫌。
花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。
栖息数年情已厚,营巢争肯傍他檐。
4、《燕》唐·郑谷年去年来来去忙,春寒烟暝渡潇湘。
低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁。
闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。
千言万语无人会,又逐流莺过短墙。
5、《燕》唐·李山甫每岁同辛苦,看人似有情。
乱飞春得意,幽语夜闻声。
整羽庄姜恨,回身汉后轻。
豪家足金弹,不用污雕楹。
6、《春来燕》唐·杜荀鹤我屋汝嫌低不住,雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。
7、《双燕》唐·杜甫旅食惊双燕,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
养子风尘际,来时道路长。
今秋天地在,吾亦离殊方。
8、《归燕》唐·杜甫不独避霜雪,其如俦侣稀。
四时无失序,八月自知归。
春色岂相访,众雏还识机。
故巢傥未毁,会傍主人飞。
9、《赋得檐燕》唐·皇甫冉拂水竞何忙,傍檐如有意。
翻风去每远,带雨归偏驶。
令君裁杏梁,更欲年年去。
10、《晚燕》唐·白居易百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎。
去社日已近,衔泥意如何。
不悟时节晚,徒施工用多。
人间事亦尔,不独燕营巢。
11、《新燕》唐·成彦雄才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语,画堂中有未归人。
12、《村舍燕》唐·杜牧汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。
13、《归燕》唐·杜牧画堂歌舞喧喧地,社去社来人不看。
长是江楼使君伴,黄昏犹待倚栏干。
14、《燕来》唐·韦庄去岁辞巢别近邻,今来空讶草堂新。
花开对语应相问,不是村中旧主人。
史达祖《双双燕咏燕》全词翻译赏析
史达祖《双双燕咏燕》全词翻译赏析史达祖《双双燕咏燕》全词翻译赏析双双燕咏燕①史达祖过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井,又软语商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥润,贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳,便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
[注释]①双双燕:史达祖自度曲,因词的内容咏双燕而得名。
②春社:古俗,农村于立春后、清明前祭神祈福,称“春社”。
③差池:燕张开其尾翼。
④相(xiàng):仔细看。
藻井:用彩色图案装饰的天花板。
⑤芹泥:水边长芹草的泥土。
⑥红楼:富贵人家所居处。
⑦翠黛双峨:指闺中少妇。
【译文】春社已经过了,燕子穿飞在楼阁的帘幕中间,屋梁上落满了旧年的灰尘,清清冷冷。
双燕的尾轻轻扇动,欲飞又止,试着要钻进旧巢双栖并宿。
它还又飞去看房顶上的雕梁和藻井,要选地点筑新的巢。
她们软语呢喃地商量着。
飘飘然轻快地掠过花梢,如剪的翠尾分开了花影。
小径间芳香弥漫,春雨滋润的芹泥又柔又软。
燕子喜欢贴地争飞,显示自身的灵巧轻便。
回到红楼时天色已晚,亦把柳暗花暝的美景尽情赏玩。
归到新巢中,相依相偎睡得香甜,以致忘了把天涯游子的芳信传递。
使得佳人终日愁眉不展,天天独自凭着栏杆。
【译文二】春社日刚刚过去,你们就在帘幕中穿飞,去年筑巢处满是灰尘冷冷清清。
分开羽翼想停下来,再试着进入旧巢双栖并颈。
好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量不停。
倏然间飘然而起掠过花梢,翠尾如剪划开红色花影。
花香溢满小径,春雨将芹泥融融浸润。
喜欢紧贴地面争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。
到傍晚才飞回红楼,看够了昏暝中的柳枝花影。
但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了捎回天涯游子书信。
这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
【评点】本篇咏春燕。
全词既刻画了燕子的生动形象,又抒发了闺怨之情,是宋朝咏物词中的名篇。
词的上片写燕子飞回,重回旧巢的愉快场景。
下片写燕子在春光中嬉戏,夜幕降临时回巢栖息,让人羡慕。
古代描写燕子的优美诗句3篇
古代描写燕子的优美诗句3篇古代描写燕子的优美诗句11、海燕何微眇,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
《咏燕》作者:张九龄2、变石身犹重,衔泥力尚微。
从来赴甲第,两起一双飞。
《咏燕》作者:张鷟3、豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
《燕》作者:李中4、画檐春燕须同宿,兰浦双鸳肯独飞。
长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。
《寄怀》作者:*5、卷幕参差燕,常衔浊水泥。
为黏珠履迹,未等画梁齐。
《空梁落燕泥》作者:顾况6、旅食惊双燕,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
《双燕》作者:杜甫7、掠水身犹重,偎风力尚微。
瓦苔难定立,檐雨忽喧归。
未识重溟远,先愁一叶飞。
衔泥在他日,两两占春晖。
《燕雏》作者:吴融8、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。
念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,何为淹留寄他方?《燕歌行》作者:曹丕9、去岁辞巢别近邻,今来空讶草堂新。
花开对语应相问,不是村中旧主人。
《燕来》作者:韦庄10、三叠曲,四愁诗。
心事少人知。
西风未老燕迟归。
巢冷半干泥。
《燕归来》作者:仇远11、双燕复双燕,双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。
《双燕离》作者:李白12、天女伺辰至,玄衣澹碧空。
差池沐时雨,颉颃舞春风。
相贺雕阑侧,双飞翠幕中。
勿惊留爪去,犹冀识吴宫。
《燕》作者:李峤13、春色遍芳菲,闲檐双燕归。
还同旧侣至,来绕故巢飞。
《归燕》作者:武元衡14、衔泥燕,声喽喽,尾涎涎。
秋去何所归,春来复相见。
《燕衔泥》作者:韦应物15、小楼归燕又黄昏。
寂寞锁高门。
轻风细雨,惜花天气,相次过春分。
《少年游》作者:杜安世16、常傍画檐飞,忽委空梁去。
忘却王家与谢家,别有衔泥处。
《卜算子(燕)》作者:刘克庄17、雨燕翻新幕,风鹃绕旧枝。
画堂春尽日迟迟。
又是一番*绿涨西池。
《南歌子》作者:程垓18、燕来巢我檐,我屋非高大。
所贵儿童善,保尔无殃祸。
莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。
妒尔长双飞,打尔危巢破。
《巢燕》作者:胡玢19、旅食惊双燕,衔泥入此堂。
史达祖《双双燕 咏燕》原文、注释、译文及赏析
史达祖《双双燕咏燕》原文、注释、译文及赏析【原文】《双双燕咏燕》过春社了,度帘幕中间,去年尘冷1。
差池欲住,试入旧巢相并2。
还相雕梁藻井3。
又软语、商量不定4。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润5。
爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳,便忘了、天涯芳信6。
愁损翠黛双蛾,日日画栏独凭。
【注释】1.春社:古时春季祭祀土地神的日子,在立春后第五个戊日(清明前)。
“度帘幕”句:语本辛弃疾《贺新郎·和吴明可给事安抚》:“正值春光二三月,两两燕穿帘幕。
”2.差池:指燕子飞时尾翼舒张不齐的样子。
《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。
”3.相:看。
藻井:即天花板,用交叉的木块拼成,刻有花纹,如井栏形状,彩绘荷花菱藻之类。
4.软语:语音柔和,指燕呢喃之声。
5.芹泥:水边种植芹菜的泥土。
紫燕常用以筑巢。
杜甫《徐步》诗:“芹泥随燕嘴,蕊粉上蜂须。
”6.芳信:情人音信,江淹《杂体诗拟李陵》:“袖中有短书,愿寄双飞燕。
”托燕寄书,或用此。
7.愁损:愁煞。
翠黛双蛾:指妇女的眉毛,这里指代妇女。
【译文】春社一过,燕子就在帘幕中穿梭,将去年冷清清的尘土轻拂。
参差不齐的燕翼呀飞动,要住进去年的巢窝,却又还相看着雕梁天井,软语呢喃,商量不定。
又飘然而去,从花梢掠过,翠尾剪分开花影。
雨儿润湿了长满芹菜的泥土,在芳香的园中小径,燕儿,却贴着地面争飞,竞相夸耀俊美轻灵。
归来时,已是红楼日晚,饱看了花柳昏暝。
燕子呀,你只顾稳睡酩酊,早忘却,传送天涯芳信的使命,空令她愁损翠黛双眉,天天在栏干独自倚凭。
【赏析】史梅溪以工于炼句,长于咏物著称,此词可见。
词咏燕子春社后归来,戏耍春光、“竞夸轻俊”情形如在目前,后两句点出:“画栏独凭”的思妇,见出反衬之题旨。
起首处,俞陛云评:“归来社燕,回忆去年,题前着笔,便留旋转余地。
巢痕重拂,犹征人之返故居,咏燕亦隐含人事”(《唐五代两宋词选释》)。
描写燕子的诗句
描写燕子的诗句描写燕子的诗句 11、当年燕子知何处,但苔深韦曲,草暗斜川。
——张炎《高阳台》2、燕子初来语更新,一声声报内家春。
——王珪《宫词》3、海燕何微眇,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
——张九龄《咏燕》4、燕雁无心,太湖西畔,随云去。
数峰清苦,商略黄昏雨。
——姜夔《点绛唇》5、碧草缦如线,去来双飞燕。
长门未有春,先入班姬殿。
——李益《赋得早燕送别》6、拂水竞何忙,傍檐如有意。
翻风去每远,带雨归偏驶。
——皇甫冉《赋得檐燕》7、燕子几曾归去。
只在翠岩深处。
——辛弃疾《如梦令·燕子几曾归去》8、罗幔轻寒,燕子双飞去。
——宴殊《破阵子》9、天也妒,未得与,莺儿燕子俱黄土。
——元好问《摸鱼儿·雁丘词》10、豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
——李中《燕》11、已过燕子穿帘後,又见鱼上市时。
——陆游《春日》12、变石身犹重,衔泥力尚微。
从来赴甲第,两起一双飞。
——张鷟《咏燕》13、燕子不曾来,小院阴阴雨。
——蒋春霖《卜算子·燕子不曾来》14、燕子分泥蜂酿蜜,迟迟艳风日。
——晏几道《谒金门》15、去年燕子天涯。
今年燕子谁家。
——张炎《清平乐·采芳人杳》16、旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
——刘禹锡《乌衣巷》17、垂下帘栊,双燕归来细雨中。
——欧阳修《采桑子》18、新绿阴中燕子飞,数家烟火自相依。
——陆游《初夏》19、飞来燕子寻常事,开到李花春已非。
——邵雍《梅花诗》20、尘生燕子空楼,抛残弦索床头。
——纳兰性德《清平乐·凄凄切切》21、衔泥燕,声喽喽,尾涎涎。
秋去何所归,春来复相见。
——韦应物《燕衔泥》22、莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事丰丰韵韵。
——乔吉《天净沙·即事》23、旅食惊双燕,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
——杜甫《双燕》24、燕子经年梦,梧桐昨暮非。
——陈与义《雨》25、酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。
白居易的古诗《咏燕》赏析
白居易的古诗《咏燕》赏析白居易的古诗《咏燕》赏析白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。
是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
接下来小编为你带来白居易的古诗《咏燕》赏析,希望对你有帮助。
村夜唐代:白居易霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
独出门前望野田,月明荞麦花如雪。
(门前一作:前门)译文及注释译文在一片被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。
我独自来到前门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
注释⑴霜草:被秋霜打过的草。
⑵苍苍:灰白色。
⑶切切:虫叫声。
⑷绝:绝迹。
⑸独:单独,一个人。
⑹野田:田野。
⑺荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。
参考资料:1、顾学颉.白居易诗选:人民文学出版社,1963年:167 .2、李万龙.古典诗歌鉴赏规律:甘肃教育出版社,2005年:44-45 .赏析这首诗没有惊人之笔,也不用艳词丽句,只以白描手法画出一个常见的`乡村之夜。
信手拈来,娓娓道出,却清新恬淡,诗意很浓。
“霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。
行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出村夜的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。
四下里一片寂静,行人绝迹。
只有不知名的秋虫在低低的吟唱。
这里虽是纯然写景,却如王国维《人间词话》所说:“一切景语皆情语”,萧萧凄凉的景物透露出诗人孤独寂寞的感情。
这种寓情于景的手法比直接抒情更富有韵味。
《双双燕·咏燕》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc
《双双燕·咏燕》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:婉约词《双双燕·咏燕》原文,《双双燕·咏燕》原文翻译,《双双燕·咏燕》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注。
一、《双双燕·咏燕》原文过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井。
又软语、商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润。
爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳。
便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
二、《双双燕·咏燕》原文翻译春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。
分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。
好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。
倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。
喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。
回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。
但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。
这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
三、《双双燕·咏燕》作者介绍史达祖(1163~1220?),字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,风格工巧,推动宋词走向基本定型。
一生未中第,早年任过幕僚。
韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。
韩北伐失败后,受黥刑,死于困顿。
史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。
他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。
今传有《梅溪词》。
存词112首。
代表作《双双燕·咏燕》,风格工巧绮丽,让人看出在一个饱受折磨的外表之下是一个灵动轻盈的灵魂。
《霜天晓角·桂花》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:《霜天晓角·桂花》原文,《霜天晓角·桂花》原文翻译,《霜天晓角·桂花》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注。
史达祖《双双燕·咏燕》诗词赏析
史达祖《双双燕·咏燕》诗词赏析双双燕·咏燕宋代:史达祖过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井。
又软语、商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润。
爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳。
便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
译文春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。
分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。
好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。
倏然间飘不过起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。
喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。
回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。
但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。
这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释春社:古代春天的社日,以祭祀土神。
在立春后第五个戊日。
度:穿过。
帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。
《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。
”相(xiàng):端看、仔细看。
雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。
藻井:用彩*案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
软语:燕子的呢喃声。
翠尾:翠色的燕尾。
红影:花影。
芳径:长着花草的小径。
芹泥:水边长芹草的泥土。
红楼:富贵人家所居处。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。
暝:天色昏暗貌。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。
古有双燕传书之说。
翠黛双峨:指闺中*。
黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。
眉细如蛾须,乃谓蛾眉。
更有以眉代指美人者。
画阑:雕花的栏杆。
凭:倚靠。
赏析燕子是古诗词中常用的意象,诗如杜甫,词如晏殊等,然古典诗词中全篇咏燕的妙词,则要首推史达祖的这首《双双燕》了。
这首词对燕子的描写是极为精彩的。
双双燕·咏燕(史达祖)(3)原文
双双燕·咏燕(史达祖)(3)原文作为一首咏物词,《双双燕》获得了前人最高的评价。
王士祯说:咏物至此,人巧极天工错矣!(《花草蒙拾》)这首词成功地刻画了燕子双栖双宿恩爱羡人的优美形象,把燕子拟人化的同时,描写它们的动态与神情,又处处力求符合燕子的特征,达到了形神俱似的地步,真的把燕子写活了。
例如同是写燕子飞翔,就有几种不同姿态。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影,是写燕子在飞行中捕捉昆虫、从花木枝头一掠而过的情状。
飘然,既写出燕子的轻,但又不是在空中漫无目的地悠然飞翔,而是在捕食,所以又说快拂花销。
正因为燕子飞行轻捷,体形又小,飞起来那翠尾像一把张开的剪刀掠过花梢,就好似分开红影了。
爱贴地争飞,是燕子又一种特有的飞翔姿态,天阴欲雨时,燕子飞得很低。
由此可见词人对燕子观察异常细腻,用词非常精刻。
词中写燕子衔泥筑巢的习性,写软语呢喃的声音,也无一不肖。
帘幕、雕梁藻井、芳径、芹泥雨润等等,也都是诗词中常见的描写燕子的常典。
差池欲住,差池二字本出《诗经邶风燕燕》:燕燕于飞,差池其羽。
芹泥雨润,芹泥出杜甫《徐步》诗:芹泥随燕嘴。
便忘了天涯芳信则是化用南朝梁代江淹《杂体诗拟李都尉从军》而我在万里,结发不相见;袖中有短愿寄双飞燕诗意,反从双燕忘了寄书一面来写。
这首词刻划双燕,有环奇警迈之长,不愧为咏物词之上品。
至于求更深的托喻,则是没有的,有的论者认为,红楼归晚四句,有弦外之音隐喻韩侂胄之事,虽可备一说,但总不免穿凿太深,反而损害了这首词深广细致的韵致。
【作者介绍】史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。
一生未中第,早年任过幕僚。
韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。
韩败史受黥刑,死于贫困中。
史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。
他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。
今传有《梅溪词》。
存词112首。
【高中古诗词阅读】《双双燕咏燕》阅读答案
【高中古诗词阅读】《双双燕咏燕》阅读答案【高中古诗词阅读】《双双燕?咏燕》阅读答案双双燕咏燕史达祖过春社了,度帘幕中间,去尘冷。
差池①欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井,又软语商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影②。
芳径,芹泥雨润,爱贴地双双燕咏燕史达祖过春社了,度帘幕中间,回去尘热。
差池①欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井,又软语商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影②。
芳径,芹泥雨润,爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳,便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾,日日画栏独凭。
注解:①差池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。
②红影:花影。
⑴做为一首咏物词,《双双燕》赢得了前人最低的评价。
王士祯说道:“咏物至此,人巧极天工错矣!结合上片简析词人是如何刻画双燕形象的。
(4分后)⑵这首词为题《咏燕》,结尾两句却写下红楼思妇,如何认知?(4分)参考答案:中小学作文阅读答案网整理10、⑴运用拟人手法刻画双燕形象(2分后)。
“欲住”“软语商量”等词语写出燕子呢喃、亲密商量的神情、神态及心理变化(1分后)。
“飘然”描绘出燕子猎食时的轻盈之态,“快拂花梢”“分离红影”表现双燕飞翔的动态美(1分后)。
⑵结尾两句写下红楼思妇“画栏独凭”的孤独生活,与燕子双双、形影不离构成对照,用双燕的美满生活凸现红楼幽深,思妇寂寥。
(学生答成“用红楼清冷,思妇寂寥反衬双燕的美满生活”一般会。
)。
关于燕子的古诗十首
关于燕子的古诗十首1、双燕范成大〔宋代〕底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。
2、《迎燕》宋代·葛天民咫尺春三月,寻常百姓家。
为迎新燕入,不下旧帘遮。
翅湿沾微雨,泥香带落花。
巢成雏长大,相伴过年华。
3、《燕子》唐代·秦韬玉不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
4、《燕子》宋代·刘子翚燕子何光彩,飞飞引众雏。
营巢终老章,解语只含胡。
贺厦恩非浅,焚宫祸亦殊。
寥寥鸿鹄志,嗟汝岂能俱。
5、《燕子》宋代·刘子翚燕子营巢得所依,衔泥辛苦傍人飞。
秋风一夜惊桐叶,不恋雕梁万里归。
6、《燕子》宋代·徐集孙呢喃不听一年余,又见双飞向竹庐。
翻笑人间湖海客,重来仍占故巢居。
7、《燕子》宋代·武衍燕子搀风入画楹,不知人傍绿窗行。
香泥惊落忽飞去,却向桐华顶上鸣。
8、《燕》唐代·李中豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
9、《双双燕·咏燕》宋代·史达祖过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井。
又软语、商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润。
爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳。
便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
10、乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
《双双燕咏燕》原文及翻译
《双双燕咏燕》原文及翻译(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如语文知识、练习题、试卷大全、教案教学、课件大全、知识扩展、阅读答案、课文内容、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as Chinese knowledge, practice questions, exam papers, lesson plans, courseware, knowledge expansion, reading answers, text content, composition, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!《双双燕咏燕》原文及翻译一、《双双燕·咏燕》原文过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
双双燕咏燕古诗带拼音版
双双燕咏燕古诗带拼音版古诗带拼音版shuāng shuāng yàn ·yǒng yàn双双燕·咏燕shǐ dá zǔ史达祖guò chūn shè le ,dù lián mù zhōng jiān ,qù ni án chén lěng 。
chā chí yù zhù,shì rù jiù cháo xi āng bìng 。
huán xiāng diāo liáng zǎo jǐng 。
yòu ru ǎn yǔ、shāng liáng bú dìng 。
piāo rán kuài fú hu ā shāo ,cuì wěi fēn kāi hóng yǐng 。
过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井。
又软语、商量不定。
飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
fāng jìng 。
qín ní yǔ rùn 。
ài tiē dì zhēng f ēi ,jìng kuā qīng jùn 。
hóng lóu guī wǎn ,kàn z ú liǔ hūn huā míng 。
yīng zì qī xiāng zhèng wěn 。
biàn wàng le 、tiān yá fāng xìn 。
chóu sǔn cuì dài shuāng é,rì rì huà lán dú píng 。
史达祖《双双燕 咏燕》原文、注释、译文及赏析
史达祖《双双燕咏燕》原文、注释、译文及赏析【原文】《双双燕咏燕》过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。
①差池欲住,试入旧巢相并。
②还相雕梁藻井。
③又软语、商量不定。
④飘然快拂花梢,翠尾分开红影。
芳径。
芹泥雨润。
⑤爱贴地争飞,竞夸轻俊。
红楼归晚,看足柳昏花暝。
应自栖香正稳,便忘了、天涯芳信。
⑥愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
【注释】①春社:古时春季祭祀土地神的日子,在立春后第五个戊日(清明前)。
“度帘幕”句:语本辛弃疾《贺新郎·和吴明可给事安抚》:“正值春光二三月,两两燕穿帘幕。
” ②差池:指燕子飞时尾翼舒张不齐的样子。
《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。
” ③相:看。
藻井:即天花板,用交叉的木块拼成,刻有花纹,如井栏形状,彩绘荷花菱藻之类。
④软语:语音柔和,指燕呢喃之声。
⑤芹泥:水边种植芹菜的泥土。
紫燕常用以筑巢。
杜甫《徐步》诗:“芹泥随燕嘴,蕊粉上蜂须。
” ⑥芳信:情人的音信。
江淹《杂体诗拟李陵》:“袖中有短书,愿寄双飞燕。
”托燕寄书,或用此。
⑦愁损:愁煞。
翠黛双蛾:指妇女的眉毛,这里指代妇女。
【译文】春社过后,燕儿回归,穿越过积满灰尘的闺楼帘幕。
它们双双张开尾翼,欲往又停,飞入旧巢相并。
张望着雕梁画栋,又轻言细语,叽叽喳喳商量不停。
一会儿又轻快地掠过花梢,翠尾如剪分开花影。
花园小路上,芹泥着雨湿润,本可衔来筑巢,双燕贪玩,贴地面争相飞翔,比赛谁更轻捷骄俊。
归来晚,饱看了柳暗花明的春景。
它们在香巢中睡得安稳,却忘了远方人捎来的书信。
可怜盼信的女子愁得面容消瘦,徒然一天天栏干独凭。
【集评】宋·黄升:“形容尽矣,姜尧章最赏其‘柳昏花暝,之句。
”(《花庵词选》) 宋·张炎:“此皆全章精粹,所咏了然在目,且不留滞于物。
”(《词源》卷下) 明·王世贞:“史邦卿题燕曰:‘差池欲住,试入旧巢相并。
还相雕梁藻井,又软语,商量不定’,可谓极形容之妙。
‘相’字星相之相,从俗字。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
三一文库()
〔咏燕〕
*篇一:郑域《昭君怨·道是春来花未》原词、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
郑域《昭君怨》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案【原诗】:昭君怨郑域道是春来花未,道是雪来香异。
竹外一枝斜,野人家。
冷落竹篱茅舍,富贵正堂琼榭。
两地不同载,一般开。
【注释】:郑域,约公元1192年前后在世】(或作陆域,误)字中卿,号松窗,三山(今福建福州)人。
生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。
【翻译】:说它是花。
春天却未到来。
说它是雪,却幽香无比。
冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。
无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,两个地方不同,都是一样的盛开。
【赏析】:杨慎说此词“兴比甚佳,主要是指善用比喻。
但它所用的不是明喻,而是隐喻,如同〈文心雕龙。
谐隐〉所说:“遁词隐意,谲譬以指事。
”在宋人咏物词中,这是一种常用的手法。
象林逋的咏草词《点绛唇》、史达祖的咏叹调春雨词〈绮罗香〉和咏燕词〈双双燕〉,他们尽管写得细腻传
神,但从头到尾,都未提到“草”字“雨”字和“燕”字。
这类词读起来颇似猜谜语,但谜底藏得很深,而所描写的景物却富有暗示性或形象性,既具体可感,又含蓄有味。
此词起首二句也是采用同样的手法,它不正面点破“梅”字,而是从开花的时间和花的色香等方面加以比较;说它是花么,春天还示到,说它是雪呢,却又香得出奇。
前者暗示它在腊月里开花,后者表明它颜色洁白,不言腊梅而腊梅自在。
从评议结构来看,则是每句之内,自问自答,章节上自然舒展而略还顿挫,如“道是花来―春末,道是雪来―香异”,涵泳之中,别饶佳趣。
以“雪”“香”二字咏梅,始于南朝苏子卿的《梅花落》:“只言花是雪,不悟有香来。
”后人咏梅,不离此二字。
王字石《梅花》诗云:“墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
”似与苏诗辩论。
陆游《梅花绝句》云:“闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
”丢了香字,只变雪字。
晁朴之词《盐角儿》则抓住香雪二字,尽量发挥:“开时似雪,谢时似雪,花中奇绝。
香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
”至卢梅坡《雪梅》诗则认为各有所长:“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
”此词好似也参加这一辩论,但它又在香雪二字之前附加了一个条件,即开花时间,似乎是作者的独创。
上片三四两句,写出山野中梅花的姿态,较富有诗意。
“竹外一枝斜”,语本苏轼下片具体描写野人家的环境。
原来山野之中这户人家,居处十分简朴,数间茅舍,
围以疏篱。
这境界与前面所写的一树寒梅掩以疏竹,正好相互映发:前者偏于虚,后者趋向实。
它构成了一种优美的恬静的境界,引人入胜,容易令人产生“雪满山中高士卧,月明林下美人来”的联想。
而“冷落竹篱茅舍”之后,接着写“富贵玉堂琼榭”,意在说明栽于竹篱欺骗性舍之梅,与栽于玉堂琼榭之梅,地虽不同,开则无异。
词人由山中之梅想到玉堂之梅,思路又拓开一层,然亦有所本。
李邴《汉宫春》咏叹调梅词云:“问玉堂何似,茅舍疏篱?伤心故人去后,冷落新诗。
”相比起来,李词以情韵胜,此词则以哲理胜。
它以对比的方式,写出了梅花纯洁而又傲岸的品质,体现了“贫贱不能移,富贵不能淫”的高尚情操。
同一般的咏梅诗词相比,思想性又高出一层。
宋人张炎说:“诗难于咏物,词为尤难。
体认稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。
”“一段意思,全在结句。
”(《词源》)此词贵在神似与形似之间,它只抓住腊梅的特点,稍加点染,重在传神写意,与张炎所提出的要求,大致相近。
风格质朴无华,落笔似不经意,小中见大,弦外有音,堪称佳作【阅读训练】:一:(1)这首词上阕吟诵的具体是什么?是从哪几个方面来写的?(2)这首词下阕,用了什么手法?表现了什么思想?(3)上阕吟咏的对象是什么?你判断的依据是什么?(4)请具体分析下阕运用的艺术手法及表达的思想感情。
(5)上阕吟咏的对象是什么?判断的依据是什么?(4分)(6)请具体分析下阕
突出的艺术手法及表达的思想感情。
(4分)二:(1)这是一篇不同凡响的咏梅佳作,上阕作者是从哪几方面来写“梅”的?(3分)(2)这首词下阙用了什么方法?表现了“梅”
怎样的品质?(3分)【参考答案】:一:1:答:梅。
两个“道是”句写花开的季节在冬春之际,花色如雪,香气高雅不同一般,花枝旁逸,花栽种在农家院内。
2:答:用对比的手法。
明写梅花不择环境“一般开”,暗赞贫贱不移、富贵不
淫的高洁品格。
3:答案:(1)梅花。
开放时间――未到春天;形态特点――有雪具有的白色,有雪没有的香味。
4:答:用“竹
篱茅舍”“玉堂琼榭”不同环境进行对比。
赞美梅花不论遭
遇冷落还是身处富贵都一样高洁的品质。
5:答:)梅花(2分)。
依据①开放时间:未到春天(1分);②形态特点:有雪所具有的洁白,还有雪所没有的香味(1分)。
6:答:对比(2分),通过梅花在“竹篱茅舍”、“玉堂琼榭”的不同环境进行对比,赞美梅花不论遭遇冷落还是身处富贵都一样品质高洁(1分),表达了词人如梅般坚守清白节操的情怀(1分)。
(如答托物
言志或借物抒怀酌情给分)二:(1)作者从“梅”开花的时
间和梅花的色香以及山野梅花的姿态等方面来写。
说它是花么,春天还未到;说它是雪呢,却又香得出奇。
既暗示它在腊月里开花,又表明它颜色洁白,香气高雅,不言腊梅而腊梅自在。
一树寒梅,疏影横斜,闲静幽独,胜境超然,涵泳。