初中英语美文欣赏
初一英语美文欣赏
初一英语美文欣赏通过经典美文赏析提高教师强烈的人文精神、完善的自主意识、高尚的师德水平、深厚的专业素养、理性的反思精神,促使教师专业发展的意识和能力。
下面是店铺带来的初一英语美文，欢迎阅读!初一英语美文篇一The daffodil principle水仙花法则Several times my daughter had telephoned to say,"Dad, you must come see the daffodils before they are over."女儿打了好几次电话说：“爸爸，水仙花凋谢之前，你一定得来看看。
”I wanted to go, but it was a two-hour drive from Laguna to Lake Arrowhead. "I will come next Tuesday," I promised, a little reluctantly, on her third call.我想去，但是从拉古纳到箭头湖需要两小时的车程。
在女儿第三次来电时，我勉强答应说：“我下星期二过去。
”水仙花法则Next Tuesday dawned cold and rainy. Still, I had promised, and so I drove there. When I finally walked into Carolyn's house and hugged and greeted my grandchildren, I said, “Forget the daffodils, Carolyn! The road is invisible in the clouds and fog, and there is nothing in the world except you and these children that I want to see bad enough to drive another inch!”星期二一大早就开始下雨，而且还很冷。
初中生专用的英语美文鉴赏,附带翻译哦
初中生专用的英语美文鉴赏，附带翻译哦今天小编为大家带来的美文赏析是超级适合我们初中生的，里面的单词不会太难，语法知识点也刚好符合我们的现学阶段，接下来就让我们一起来看一下吧~一、《行如其人》It was a sunny Saturday afternoon in Oklahoma City. My friend and proud father Bobby Lewis was taking his two little boys to play miniature golf. He walked up to the fellow at the ticket counter and said, "How much is it to get in?"这是奥克拉荷马城的一个晴朗的星期六下午。
我的朋友巴比·路易斯，一位令人敬佩的父亲，带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫。
他走向售票处，向售票员问道：“进去需要花多少钱?”The young man replied, "$3.00 for you and $3.00 for any kid who is older than six. We let them in free if they are six or younger. How old are they?"那个年轻人回答道：“你，3美元;6岁以上的儿童，3美元。
6岁以下的儿童免费。
他们多大了?”Bobby replied, "The lawyer's three and the doctor is seven, so I guess I owe you $6.00."巴比回答：“律师，3岁;医生，7岁。
所以我想我应该付给你6美元。
”The man at the ticket counter said, "Hey, Mister, did you just win the lottery or something? You could have saved yourself three bucks. You could have told me that the older one was six; I wouldn't have known the difference." Bobby replied, "Yes,that may be true, but the kids would have known the difference."那个售票的说：“嘿，先生，你是刚赢了彩票还是怎么了?你本可以省下3美元的。
初一英语美文摘抄
经典美文英语初一 篇1 "Come in," God said to me,"so,you would like to interview Me?" "If you have the time," I said. He smiled through His beard and said:"My time is called eternity and is enough to do everything;what questions do you have in mind to ask me?" "None that are new to you.What's the one thing that surprises you most about mankind?" He answered:"That they get bored of being children,are in a rush to grow up,and then long to be children again.That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health.That by thinking anxiously about the future,they forget the present,such that they live neither for the present nor the future.That they live as if they will never die,and they die as if they never had never lived..." His hands took mine and we were silent.After a long period,I said,"May I ask you another question?" He replied with a smile. "As a Father,what would you ask your children to do for the new year?" "To learn that they cannot make anyone love them.What they can do is to let themselves be loved. To learn that it takes years to build trust,and a few seconds to destroy it. To learn that what is most valuable is not what they have in their lives,but who they have in their lives. To learn that it is not good to compare themselves to others.There will be others better or worse than they are. To learn that a rich person is not one who has the most,but is one who needs the least. To learn that they should control their attitudes,otherwise their attitudes will control them. To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love,and that it takes many years to heal them. To learn to forgive by practicing forgiveness. To learn that there are persons that love them dearly,but simply do not know how to show their feelings. To learn that money can buy everything but happiness. To learn that while at times they may be entitled to be upset,that does not give them the right to upset those around them. To learn that great dreams do not require great wings,but a landing gear to achieve. To learn that true friends are scarce,he/she who has found one has found a true treasure. To learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say. To learn that they shall reap what they plant;if they plant gossip they will harvest intrigues,if they plant love they will harvest happiness. To learn that true happiness is not to achieve their goals but to learn to be satisfied with what they already achieved. To learn that happiness is a decision.They decide to be happy with what they are and have,or die from envy and jealousy of what they lack. To learn that two people can look at the same thing and see something totally different. To learn that those who are honest with themselves without considering the consequences go far in life. To learn that even though they may think they have nothing to give,when a friend cries with them,they find the strength to appease the pain. To learn that by trying to hold on to love ones,they very quickly push them away;and by letting go of those they love,they will be side by side forever. 经典美文英语初一 篇2 I’ve just come back from school,and I’m on my computer already! I could do anything to distract myself from your thoughts…I could read a book,do my homework or even have lunch. 我刚刚放学回家，就已经坐在了电脑前面!任何事情都能把我从对你的思念中拉回来……我可以找本书看、做作业或是吃午饭。
适合初中生的经典英语美文短篇带翻译阅读
适合初中生的经典英语美文短篇带翻译阅读初中生应该多阅读一些短篇的英语美文，能够有效地提高学生的英语阅读能力，今天店铺在这里为大家分享一些适合初中生的经典英语美文，希望大家会喜欢这些英文阅读!适合初中生的经典英语美文篇一Albert Schweitzer to His Parents阿尔伯特.施韦策给他父母一封信Barcelona巴塞罗纳Wednesday, 2: 00 P. M周三下午两点22 October, 19081908年，10月22日My dear parents,亲爱的爸爸、妈妈：The worst is behind us! That was last night's organ concert and the lecture preceding it. Quitefrankly I was somewhat worried about this lecture. Since I am not used to giving long talks inFrench and the hall is enormous: three thousand people. But to my amazement I discoveredthat I felt as much at home in French as I do in German, and that it was easier for me to speakloudly and clearly in French than in German! I stood there without a manuscript, and withinthree minutes. I sensed that I had captured my audience more surely than I had ever donebefore. I spoke for fifty-five minutes, and next came an organ recital that lasted for one hour.I have never been so successful. When the program ended, they all remained in their seats: Ihad to go back to my organ and play for another half hour; the audience was sorry to leave itwas half-past midnight!最糟糕的总算过去了!我说的是昨晚的管风琴音乐会以及音乐会前的演讲。
英语作文初一美文10篇的
英语作文初一美文10篇的**1. The Joy of Reading**Reading has always been a window to another world for me. It takes me to places I have never been, introduces me to people I might never meet, and allows me to experience adventures I could only dream of. From the pages of a book, I learn about love, courage, kindness, and wisdom. The stories I read激励我to be a better person, to strive for my dreams, and to never give up in the face of challenges. The joy of reading is infinite, and I cherish every moment spent with a good book.**阅读之乐**阅读对我来说一直是一扇通往另一个世界的窗户。
它带我去了我从未去过的地方，介绍给我我可能永远不会遇到的人，让我体验了我只能梦想的冒险。
从书本的页面中，我了解了爱、勇气、善良和智慧。
我读过的故事激励我成为一个更好的人，追求我的梦想，面对挑战永不放弃。
阅读的乐趣无穷无尽，我珍惜与一本好书共度的每一刻。
**2. The Beauty of Nature**Nature is a masterpiece of beauty and wonder. The vastness of the sky, the softness of the grass, the brightness of the sun, and the gentleness of the breeze all contribute to the natural beauty that surrounds us. Watching the sunrise or sunset, feeling the raindrops on my face, and listening to the birds sing are some of my favorite moments in nature. They remind me to appreciate the simple pleasures of life and to cherish our planet.**自然之美**自然是美丽与奇迹的大师之作。
优秀七年级英语美文欣赏
优秀七年级英语美文欣赏阅读是英语学习者必须掌握的五种学习技巧之一。
在中国的各类英语考试中,阅读都是必不可少的测试项目。
下面是店铺带来的优秀七年级英语美文欣赏，欢迎阅读!优秀七年级英语美文欣赏篇一你知道你所向何方吗Do You Know Where You''re GoingDo you know where you're going to?Do you like the things that life's been showing youWhere are you going to?Do you know?你知道你所向何方吗?你喜欢人生所展现给你的东西吗?你要去何处?你知道吗?Do you get what you're hoping for?When you look behind you there's no open doorsWhat are you hoping for?Do you know?你会得到你所盼望的吗?当你回过头时，你会发现没有敞开的门你盼望着什么?你知道吗?Once we were standing still in timeChasing the fantasiesThat filled our mindsYou knew how I loved youBut my spirit was freeLaughing at the questionsThat you once asked of me当我们在时间中站立追逐着充满心中的幻想时你知道我如何爱着你但我的灵魂是自由的嘲笑着那些你问过我的问题Now looking back at all we've plannedWe let so many dreamsJust slip through our handsWhy must we wait so long?Before we seeHow sad the answersTo those questions can be看着我们所有的计划我们让多少梦想从指尖溜走为何我们要等待如此之久?在我们看见那些问题的答案能有多么哀伤之前优秀七年级英语美文欣赏篇二利用你的新位置Make use of the novelty of yourMake use of the novelty of your position, For people are valued while they are new. Novelty pleases all because it is uncommon, taste is refreshed, and a brand new mediocrity is thought more of than accustomed excellence.利用你的新位置,当你是位新人的时候，就会受到重视。
超级优美的英语美文赏析,附翻译
超级优美的英语美文赏析，附翻译（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、工作报告、文案策划、心得体会、条据书信、演讲致辞、好词好句、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, work reports, copywriting planning, insights, evidence-based letters, speeches, good words and sentences, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!超级优美的英语美文赏析，附翻译下面是本店铺整理的10篇超级优美的英语美文赏析，附翻译，欢迎您阅读，希望对您有所帮助。
初中英语美文摘抄600字左右
初中英语美文摘抄600字左右1. The Beauty of NatureNature is like a great artist, always creating the most amazing masterpieces. Take the sunrise for example. In the early morning, when the first ray of sunlight peeks through the dark sky, it's like a shy little girl gradually showing her face. The sky changes from a deep purple to a warm orange, and then to a bright yellow. The clouds seem to be painted with gold and pink, floating lazily in the sky.The mountains also have their own charm. They stand tall and majestic, like silent guardians. The trees on the mountains are like soldiers in green uniforms, standing in rows. The fresh air in the mountains is like a sweet drink, making you feel alive and energetic.And the rivers, they are like silver ribbons winding through the land. The water is so clear that you can see the fish swimming freely. Sometimes, the river makes a gentle sound, like it's whispering a sweet song.In nature, every little thing has its own beauty. We should cherish and protect it, because it is the most precious gift from God.2. A Wonderful JourneyOnce I went on a journey to a small village. It was a place full of surprises.The village was surrounded by green fields. As I walked along the narrow path, I could smell the fresh earth and the sweet fragrance of wild flowers. There were little cottages here and there, with thatched roofs. The walls were painted in white, and some had colorful paintings on them.I met an old man sitting outside his house. He was smoking a pipe and looking at the distance with a peaceful expression. I said hello to him, and he greeted me with a warm smile. He told me stories about the village, how it had changed over the years, and the traditions that had been passed down for generations.I also visited a small stream near the village. The water was cool and clear. I saw children playing in the water, their laughter echoing in the air. They were catching small fish and tadpoles, their faces full of joy.This journey made me realize that there are so many beautiful places and simple joys in the world that we often overlook in our busy lives.3. My Favorite Animal - The DogDogs are man's best friends, and they are truly amazing animals.I once had a dog named Lucky. He was a golden retriever. His fur was like golden silk, soft and shiny. His eyes were big and brown, always looking at me with loyalty and love.Lucky was always full of energy. Every morning, hewould wake me up by licking my face, as if saying, "Come on, it's time to start a new day!" Then we would go for a walk in the park. He would run around happily, chasing after butterflies and squirrels.One time, I was sad because I didn't do well in an exam. Lucky seemed to sense my unhappiness. He came to me, put his head on my lap, and just stayed there quietly, as if giving me comfort.Dogs are not only cute and fun, but also very intelligent. They can understand our commands and emotions. They bring so much warmth and happiness to our lives.4. The Magic of MusicMusic is like a magic key that can open different doors in our hearts.When I listen to soft classical music, it's like I'm in a peaceful forest. The gentle piano notes are like the rustling of leaves, and the violin strings are like the singing of birds. It makes me feel calm and relaxed, all the stress and worries seem to disappear.Pop music, on the other hand, is like a burst of energy. The upbeat rhythm makes my feet tap involuntarily. I can't help but sing along with the catchy melody. It gives me the motivation to face challenges and be positive.There are also folk music from different cultures. Each piece tells a story of a certain place or people. It's like a window through which we can peek into different culturesand traditions.Music has the power to connect people. When we listen to the same song, we can share the same emotions, whether it's happiness, sadness or excitement.5. A Day in the CityThe city in the morning is like a slowly waking giant. The streets are not yet crowded. The early - morning sunlight shines on the tall buildings, making them look like golden pillars.As the day progresses, the city becomes bustling. People are rushing to work or school. The traffic is like a flowing river, cars and buses honking impatiently. The sidewalks are filled with people, some walking briskly, some chatting on their mobile phones.In the shopping areas, there are bright lights and colorful signs. People are shopping for clothes, food, and all kinds of things. The shops are full of all kinds of goods, from expensive luxury items to cheap daily necessities.At night, the city is transformed again. The neon lights are on, creating a colorful and dreamy world. The restaurants and cafes are full of people enjoying their evenings. The city at night is full of life and mystery.6. The Importance of ReadingReading is like a journey without leaving home. When weopen a book, we can enter different worlds.For example, when we read adventure novels, we can follow the heroes on their exciting adventures. We can feel the danger they face, the excitement of discovery, and the joy of victory.Reading also enriches our knowledge. Through reading history books, we can learn about the past, how different civilizations rose and fell, and the great events that shaped our world.Fiction books can make us understand different people's feelings and thoughts. We can feel the love, hate, hope and despair of the characters in the book, which helps us to be more empathetic.In a word, reading is a wonderful activity that can broaden our horizons, enrich our minds and touch our hearts.7. The SeasonsSpring is like a newborn baby, full of hope and vitality. The flowers start to bloom, one by one, like little stars on the earth. The grass turns green, and the trees grow new leaves. The birds come back from the south, singing their sweet songs in the branches.Summer is a passionate season. The sun shines brightly, and the days are long. People go to the beach to swim, play in the water, and enjoy the sunshine. The cicadas sing loudly in the trees, as if they are announcing the arrival of summer.Autumn is a season of harvest. The fields are full of golden wheat and ripe fruits. The leaves on the trees turn into beautiful colors, red, yellow, and orange, like a colorful painting. The air is filled with the smell of ripe fruits and fallen leaves.Winter is a quiet season. The snow covers the world, making everything white. The trees are like silver sculptures. Children love winter because they can make snowmen and have snowball fights. Each season has its own unique beauty.8. My Dream HouseMy dream house is not a big and luxurious mansion, but a small and cozy cottage.It is located in a quiet countryside, surrounded by green meadows and a small forest. The cottage has a thatched roof, and the walls are made of stone. There is a small garden in front of the house, full of colorful flowers.Inside the house, there is a warm fireplace in the living room. On cold winter nights, I can sit by the fireplace, reading a good book and drinking a cup of hot tea. The kitchen is small but well - equipped, where I can cook my favorite meals.There are two bedrooms, one for me and one for guests. The beds are soft and comfortable, with warm quilts. There is also a small study, where I can write and think in peace.This is my dream house, a place where I can find peace and happiness.9. The Power of a SmileA smile is a very powerful thing. It can cross language barriers and cultural differences.I remember once when I was traveling in a foreign country, I got lost. I was very worried and didn't know what to do. Then I saw a local woman. I showed her my map with a confused look. She just smiled at me, a warm and friendly smile. Then she pointed me in the right direction. That smile made me feel less worried and more confident.In our daily lives, a smile can also brighten someone else's day. When we see someone looking sad or tired, a simple smile can be like a ray of sunshine. It can make them feel that they are not alone and that someone cares about them.A smile doesn't cost anything, but it can bring so much value. So, let's smile more often.10. FriendshipFriendship is like a precious flower that needs to be nurtured.I have a best friend named Tom. We have known each other since we were children. We used to play together in the park, running around, chasing each other, and sharingour little secrets.When I was sick once, Tom came to visit me. He brought me my favorite books and some fruits. He sat by my bed and told me funny stories to make me laugh. That's what true friendship is.In difficult times, friends are there to support us. They listen to our problems, give us advice, and encourage us to keep going.Friendship is not about how much money or power you have, but about sharing, caring, and understanding.11. The Wonders of the SeaThe sea is a vast and mysterious world. It covers a large part of our planet.Under the sea, there are colorful coral reefs. They are like underwater gardens, full of all kinds of beautiful fish. The fish are in different shapes and colors, some are as small as a fingernail, and some are as big as a car.There are also whales, the giants of the sea. They swim gracefully in the deep blue water. Their songs can travel for long distances, which is really amazing.The waves on the sea are also interesting. Sometimes they are gentle, like a mother's caress. Sometimes they are rough, like a wild horse running.The sea is full of treasures and secrets, waiting forus to explore.12. A Lesson from FailureI once participated in a running race. I thought I was well - prepared, but in the end, I didn't win. I was very disappointed at first.But then I realized that failure is not the end. It is an opportunity to learn and grow. I analyzed my mistakes. I found that I didn't pace myself well during the race. I started too fast and got tired quickly.This failure taught me a valuable lesson. In the future, when I face other challenges, I will be more careful and plan better. I will also not be so afraid of failure, because I know that every failure is a step closer to success.13. The Joy of Helping OthersHelping others can bring us a lot of joy.I volunteered at a local community center once. There were some elderly people there who needed help with daily tasks like shopping and cleaning.I helped an old lady named Mrs. Smith. I went shopping for her, carried her groceries, and cleaned her house. She was very grateful and always had a big smile on her face.When I saw her happy, I felt a warm feeling inside me. It was a feeling of satisfaction and joy. Helping othersmakes us realize that we are not alone in this world, and that we can make a difference in someone else's life.14. The Beauty of the StarsAt night, when the sky is clear, we can see the stars twinkling above.The stars are like diamonds in the sky. There are so many of them, some are bright, some are faint. They form different constellations, like Orion, the Big Dipper. Each constellation has its own story.Looking at the stars makes me feel small but also part of something big. It makes me think about the vastness of the universe and how mysterious it is.The stars have also inspired many poets, writers, and scientists. They are a source of inspiration and wonder.15. My HobbiesI have several hobbies that make my life more interesting.One of my hobbies is painting. When I paint, I can express my feelings and ideas on the canvas. I can use different colors to create different moods. For example, using warm colors like red and orange can create a lively and energetic mood, while using cool colors like blue and green can create a calm and peaceful mood.Another hobby is gardening. I have a small garden athome. I plant flowers, vegetables, and herbs. It's very satisfying to see the plants grow from seeds to beautiful flowers or delicious vegetables.I also like reading, as I mentioned before. Reading takes me to different worlds and enricves my mind.These hobbies are like little treasures in my life, making my days full of fun and meaning.16. The Importance of FamilyFamily is the most important thing in our lives.My family is like a warm harbor. When I come home after a long day, I can always feel the love and care from my parents and siblings.My parents are always there to support me. They encourage me to pursue my dreams, and they are there to comfort me when I'm sad. My siblings are my playmates and friends. We share our joys and sorrows together.We have family dinners together, where we talk about our day, share stories, and laugh together. These family moments are the most precious memories in my life.17. The School LifeSchool life is full of memories, both good and bad.In the classroom, we learn a lot of knowledge. The teachers are like lighthouses, guiding us through the seaof knowledge. They explain difficult concepts patiently, and they encourage us to ask questions.We also have a lot of fun with our classmates. We play games during break time, like basketball, football or skipping rope. We also study together, help each other with homework, and discuss interesting topics.School trips are also very memorable. We get to visit different places, learn about different cultures, and have new experiences.School life is an important part of our growth, where we learn knowledge, make friends, and develop our personalities.18. The Rainy DayA rainy day has its own charm.When it rains, the world seems to slow down. The raindrops fall on the ground, making a gentle pattering sound. It's like nature's own music.The streets become wet and shiny. The trees and flowers seem to be taking a bath, looking fresh and clean.I like to stay at home on a rainy day. I can sit by the window, watch the rain falling, and read a good book. Sometimes, I also like to listen to soft music while watching the rain, which makes me feel very relaxed.The smell of the rain is also very special. It has afresh and earthy smell, which makes me feel closer to nature.19. The Old TownThere is an old town near my place. It has a long history.The streets in the old town are narrow and made of cobblestones. The houses are old - fashioned, with wooden doors and shutters. Some of the houses have been there for hundreds of years.There are small shops in the old town. They sell traditional handicrafts, like pottery, embroidery and wooden carvings. The artisans in the shops are very skilled. They create beautiful works of art with their hands.There is also a small square in the old town. In the square, there are old - fashioned fountains and benches. People can sit there, relax and enjoy the old - town atmosphere.The old town is like a time capsule, preserving the history and culture of the past.20. The Young and the OldThe young and the old are like two different worlds, but they also have a lot in common.The young are full of energy and new ideas. They are eager to explore the world, learn new things, and makechanges. For example, young people are more likely to be interested in new technologies like smartphones and the Internet.The old, on the other hand, have a wealth of experience. They have seen a lot in their lives and can offer valuable advice. They are like a treasure chest of wisdom.However, both the young and the old need each other. The young can learn from the old's experience, and the old can be inspired by the young's energy and new ideas.In a community, we should promote the interaction between the young and the old to create a more harmonious and prosperous society.21. The Colorful WorldOur world is a colorful place.There are different colors everywhere. The blue sky, the green trees, the red flowers, and the yellow sun. Each color has its own meaning and beauty.Blue represents calmness and depth. When we look at the blue sky or the blue sea, we feel relaxed and peaceful. Green is the color of life. It represents nature, growth, and freshness. Red is a passionate color. It can represent love, danger or excitement. Yellow is a bright and cheerful color, like the sun, giving us warmth and energy.Colors also affect our moods. For example, when we are in a room painted in warm colors, we may feel moreenergetic, while in a room painted in cool colors, we may feel more calm.The colorful world is a wonderful gift from nature, and we should enjoy and protect it.22. The Simple LifeThe simple life is a kind of beauty.I don't need a lot of luxury things to be happy. A simple meal, a good book, and a walk in the park can make me feel content.Living in a small house doesn't mean a lack of comfort.I can decorate it with my favorite things, like pictures of my family and friends, and some plants.I don't have to be busy all the time. Sometimes, just sitting in the sun and doing nothing can be a great pleasure.The simple life makes me focus on the important things in life, like relationships, health, and personal growth.23. The City and the CountrysideThe city and the countryside are two different living environments.In the city, there are tall buildings, busy streets, and a lot of opportunities. People can find good jobs, enjoy modern entertainment, and have access to advancedmedical care. But the city is also noisy and crowded, and the air is often not so fresh.In the countryside, the air is fresh, the environment is beautiful, and the people are friendly. There are vast fields, clear rivers, and green mountains. However, there may be fewer job opportunities and less advanced infrastructure.Each has its own advantages and disadvantages. Some people prefer the excitement and opportunities of the city, while others like the peace and natural beauty of the countryside.24. The Power of DreamsDreams are like the wings of our souls.When we have a dream, it。
初中英语美文3篇
初中英语美文3篇美文对我国文学创作的繁荣和现代文化建设做出了巨大的贡献。
现代传媒的兴盛,促进了美文的传播;而美文也在文化普及方面起着无可替代的作用。
店铺整理了适合初中生的英语美文，欢迎阅读!适合初中生的英语美文篇一Collectibles收藏品Collectibles have been a part of almost every culture since ancient times.从古代开始，收藏品就是文化的一部分。
Whereas some objects have been collected for their usefulness, others have been selected for their aesthetic beauty alone.一些物品因它们的有用性被收藏，而另一些则纯粹因为它们的美被收藏。
In theUnited States, the kinds of collectibles currently popular range from traditional objects在美国，当今流行的收藏品种类从传统物件，such as stamps, coins, rare books, and art to more recent items of interest like dolls, bottles, baseball cards, and comic books.如邮票、硬币、珍本书籍、艺术品，到更近期一些的有趣的东西，如布娃娃、瓶子、垒球卡、连环漫画册。
Interest in collectibles has increased enormously during the past decade, in part because some collectibles have demonstrated their value as investments.对收藏品的兴趣在过去十年中大大地增长，部分原因是一些收藏品显示出了它们的投资价值。
适合初中学生阅读的英语美文
适合初中学生阅读的英语美文初中生多阅读一些短篇的英语美文，对于英语阅读能力的提高会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些适合初中学生阅读的英语美文，希望大家会喜欢这些美文美段!适合初中学生阅读的英语美文篇一Love and TimeOnce upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left. Except for Love.Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.When the island had almost sunk, Love decided to ask for help.Richness was passing by Love in a grand boat. Love said,"Richness, can you take me with you?"Richness answered, "No, I can't. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no place here for you."Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel. "Vanity, please help me!""I can't help you, Love. You are all wet and might damage my boat," Vanity answered.Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you.""Oh . . . Love, I am so sad that I need to be by myself!"Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you." Itwas an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way. Realizing how much was owed the elder,Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me?""It was Time," Knowledge answered."Time?" asked Love. "But why did Time help me?"Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is."适合初中学生阅读的英语美文篇二All that is beautiful poems and passages of lifethings do not change;we change.sell your clothes and keep your thoughts.万物不变，是我们在变。
初中英语美文小短文欣赏
初中英语美文小短文欣赏英语美文题材丰富,涉及面广,大多蕴涵人生哲理。
引导学生欣赏美文,不仅能提高他们的阅读理解能力,而且能使他们得到美的熏陶,从而提高学生对周围事物的认识。
小编精心收集了初中英语美文小短文，供大家欣赏学习!初中英语美文小短文篇1The secret of happinessOnce there lived a king of great strength and wealth.Yet he was not happy.He told his servants to find him things to make him happy,but each came back saying,"Noting in the world can match the wonderful things you have already."Then in that land,there lived a poor man with a patch over one eye and a crutch to help him walk.Although he had little,he was always happy.When the king heard of this,he asked the man to teach him his secret."I never push." the man replied,"and I never rush.Most of all,I never wish for too much."Then he smiled and was gone.If you would make a man happy,do not add to his possessions but subtract from his desires.快乐的秘诀从前有一位国王，很有权力和财富，然而他并不快乐。
适合初中生欣赏的英语美文赏析附翻译
一、来自你身体的一封信Hi! It's your body here!Allow me to reintroduce myself.嗨，我是你的身体!允许我再自我介绍一下。
I'm the home that you've always lived in. Surely you remember.We grew up together!我是你一直住着的“家”。
你肯定记得我，我们一起长大的。
And I'm writing in this letter cause,I feel neglected in this relationship,very disappointed in what I've been seeing. 我写这封信是因为，我感觉我在这段关系里被忽视了。
我对我所看到的很失望。
With your ambition to make moneyyou sacrificed my well being,which makes no sense in the leastbecause when I get sickyou sacrificed that same moneyto recuperate ME.你有想挣钱的雄心，却为此牺牲我的健康。
这完全不合理，因为如果我病了，你赚的那些钱都要用来给我治病!And what's even more ironicis with all your interest in profityou can't even see the truththat I'm worth over A BILLION DOLLARS. 更讽刺的是，你利欲熏心，甚至看不清这个事实：我才是最宝贵的啊!Don't believe me?Okay I'll prove it.你不相信?好吧，我证明给你看。
中学生经典美文英文版
【导语】对于语感的形成,内容的积累,都⾮常关键，阅读⼀些英语美⽂，可以提⾼积累，©⽆忧考⽹分享了中学⽣英⽂美⽂，欢迎⼤家阅读！中学⽣经典英⽂美⽂【⼀】：爱的礼物 "Can I see my baby?" the happy new mother asked. “我可以看看我的宝宝吗？”初为⼈母的她开⼼地问道。
When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The baby had been born without ears. 当裹着的婴⼉放到她臂弯⾥，她掀开裹着婴⼉的布，在看到他的⼩脸时，她不禁倒吸了⼀⼝⽓。
医⽣快速地转过⾝，透过医院的⾼层窗户向外看去。
婴⼉⽣下来就没有⽿朵。
Time proved that the baby's hearing was perfect. It was only his appearance that was marred. When he rushed home from school one day and flung himself into his mother's arms, she sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks. 时间证明婴⼉的听⼒毫⽆问题，只是有损他的相貌。
⼀天，当他匆匆从学校跑回家，扑向母亲的怀抱时，她叹了⼝⽓，意识到他的⽣活注定会受到⼀连串的打击。
He blurted out the tragedy. "A boy, a big boy...called me a freak." 他脱⼝诉说遭到的不幸：“⼀个男孩，⼀个⼤个⼦男孩……他喊我怪胎。
初中英语美文短篇3篇
初中英语美文短篇3篇初中英语美文短篇1初中英语短篇美文5Our life in the city is very different from life in the villages and on the farms. People in large cities are much more careful to respect the privacy of the individual.Sometimes this feeling seems to be one of indifference, but it is a convention of city life to curb one‘s curiosity about the personal affairs of strangers. Villagers and farmers are likely to show a great deal of interest in all their neighbors. Opportunities for bright young people are greater in the cities and there has been a steady stream of hopeful jobseekers from the villages and farms to the large metropolitan areas.初中英语美文短篇3篇（扩展4）——my teacher初中英语作文3篇my teacher初中英语作文1I have a very good English teacher.My classmates and I all like her very much.She is very friendly to us.We all like to have English classes very much. She is tall and beautiful.She looks like a middle school student.She has big eyes,a smaI have a very good English teacher.My classmates and I all like her very much.She is very friendly to us.We all like tohave English classes very much.She is tall and beautiful.She looks like a middle school student.She has big eyes,a small nose,a small mouth and long black trousers.Her name is Wang Yanjun.We often call her Miss Wang.She teaches English very well.In class ,she looks like our elder sister .She often helps us to solve problems.After class,she looks like our friend.We often play games together.This is my English teacher.I love her and I love to study English,too.I believe my English will be better and better. my teacher初中英语作文2My favourite teacher is Miss Huang. She is a beautiful lady. She has two big eyes，a high nose and a little red mouth. There is always a smile on her face.Miss Huang likes singing and collecting posters. She is good at playing the piano. In the evening, she always sits in front of the piano and plays nice music. She is good at dancing, too. Sometimes she teaches us dancing.Miss Huang likes dogs very much because the dog is very friendly and cute. Her favourite color is blue. Because blue is the color of the sky and the sea.This is my favourite teacher. Our classmates all like hervery much.my teacher初中英语作文3Our class is a bad class in our school.But when Mr.Johnson came,everything changed.He looks kind and special.Before he came,we thought classes were boring.And no one listened to the teachers carefully.But Mr.Johnson has made us the best class only half a year later.He is fond of talking with us equally and never forces us to study.He develops our interests in studying.Besides,he tells us how to be a man first,then to be a good student.He respects our feelings,so we all trust him and feel glad to follow what he says.初中英语美文短篇3篇（扩展5）——初中英语听课反思3篇初中英语听课反思1为期两的新疆初、高中英语现场观摩研讨课已圆满结束，我们观摩了来自各地州初中部分的十堂英语课，这为我们英语教师的业务素质的提高提供了一次不可多得的学习机会。
英语作文初一美文10篇的
英语作文初一美文10篇的以下是根据您的要求撰写的10篇初一水平的英文美文，每篇都保持了口语化的风格，段落独立，语言特点各异：1. My favorite hobby is reading. It takes me to places I've never been before. Sometimes, I even forget to eat because I'm so caught up in the story.2. Last weekend, I went to the zoo with my family. The pandas were so cute! I took lots of photos and even bought a panda toy as a souvenir.3. My favorite subject is science. I love doing experiments and learning about how things work. My teacher says I'm really good at it.4. Summer is my favorite season. The sun is shining, and I can go swimming in the pool every day. It's just so much fun!5. I have a pet dog named Max. He's so loyal and always wags his tail when he sees me. We go for walks together every day.6. My dream is to become a pilot. I imagine flying through the clouds and seeing the world from a different perspective.7. My favorite food is pizza. I love the combination of cheese, tomato sauce, and all the toppings. I can eat pizza for breakfast, lunch, and dinner!8. I enjoy playing the piano. It's a great way to relax after a long day. I'm still learning, but I hope.。
初中英语美文100篇_关于初中经典英语美文阅读
初中英语美文100篇_关于初中经典英语美文阅读在中考中阅读理解占有60%也说明了英语阅读的重要性。
对于初中学生来讲,提高阅读理解能力,做好阅读理解题已经成为中考英语能否取得好成绩的关键。
下面是WTT带来的关于初中经典英语美文阅读，欢迎阅读!关于初中经典英语美文阅读篇一生活不易Life is DifficultIt is a great truth because once we truly understand and accept it, Then life is no longer difficult.一旦我们懂得并接受生活,生活便不再艰难。
这是伟大的真理。
Most do not fully see this truth.Instead they plain about their problem and difficulties as if life should be easy.It seems to them that difficulties represent a special kind of suffering especiallyforced upon them or else upon their families, their class, or even their nation.但是大多数人没有认识到这一点。
他们只会抱怨遇到的问题和生活的艰难,好像生活本不该这么艰难。
似乎困难就代表了一种强加于他们,或强加于他们的家人、阶级、民族的苦难。
生活之所以如此艰难,是因为面对和解决问题的过程是一个痛苦的过程。
生活中不同种类的问题会给我们带来悲伤、孤独、遗憾、愤怒与恐惧。
那是一种令人不舒服的感觉,像身体的疼痛一样令人痛苦。
由于生活中经常会有各种各样无穷无尽的问题,生活才显得艰难并充满痛苦与欢乐。
What makes life difficult is that the process of facing and solving problems is a painful one.Problems, depending duanwenw. on their nature , cause in us sadness or loneliness or regret or anger or fear.These are un- fortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.And since life causes an endless series of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.然而,正是在处理这些问题的整个过程中,生命体现出其意义所在。
经典英语短文美文欣赏通用4篇
经典英语短文美文欣赏通用4篇经典英语短文美文欣赏篇一A persons purest charm es from his manners.一个人最根本的魅力，来自他的修养。
This kind of charm doesnt need any decoration. It es out of your heart and reaches directly into others hearts.这种魅力不需要任何外在的修饰，它发源于内心，也直抵其他人的心。
Spending time with someone who has good manners makes one feel fortable.与一个有教养的人相处，会让人觉得舒服。
And isnt fort what we want the most in our daily life?而舒服难道不是我们在生活中最想得到的东西吗？People like this know how to stand in others shoes. They know when they should reach out a helping hand.这样的人，知道怎样站在别人的角度想问题，知道什么时候应该伸出援手。
And what is the most basic manner that one can have?而一个人最基本的修养是什么？Its knowing to respect people.那就是懂得尊重。
No one can survive in this world all by himself. We all need help sometimes.没有谁能独立地生活在这个世界上，我们总会在某些时候需要别人的帮忙。
And it takes respect to make others help you.而让别人帮忙的'前提，就是尊重。
Respect is the most baseline manner.尊重，是最基本的修养。
英语美篇简短,30篇,初中
英语美篇简短,30篇,初中英语短篇美文篇1a group of colleagues got together to visit their old university professor.conversation soon turned into complaints about stress in work and life .offering his guests coffee ,the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and many styles-porcelain,plastic,glass ,some expensive, some exquisite ,telling them to help themselves to the coffee.when all the students had a cup of coffee in hand ,the professor said:if you noticed ,all the nice looking expensive cups were taken up,leaving behind the plain and cheap ones. while it is normal for you to want only the best for yourselves ,that is the source of your problems and stress.indeed, what all of us really want is coffee, not the cup .we consciously go for the best cups,and then we begin eying other's cups.so is our life. life is the coffee,the jobs ,money and position in society are the cups. they are just tools to hold our life and the cups can't change the quality of the life we live.sometimes,by concentrating only on the cup ,we fail to enjoy the coffee god has provided us .god just brews the coffee ,not the cups. so enjoy our coffee!the happiest people don't have the best of everything,and they just make the best of everything.so love generously !care deeply! live simply! leave the rest to the god !英语短篇美文篇2Betty,the friend who I met in the elementary school is my best friend as it used to be , I still cherish the enjoyable and unforgettable time and our friendship to this day. Despite we are separated from each other for the time being, I can revisit the bittersweet memories at any time, that's enough .As far as I'm concerned, she used to be keen on reading, especially novels------she was crazy in reading so much that she almost forgot to have meals or stayed up all night. There seemed to be a private library her house, which belonged to her.Few years ago, Betty played various and important roles in my life , such as a teacher , an elder sister , a close friend and so on . She often kept an eye on my daily life , even looked over my shoulder so that I wouldn't do harm to others or myself . When I did something wrong , she got tempered and threatened me:"There will soon be something new in your life." referring to her temper . Her stubbornness leaves a profound impression on me . Once she made up her mind , she was as stubborn as a mule , few people were strong-minded enough to persuade her.After our graduation , we gradually lose tough with each other . If we were both in the same college , the life would change for the better 英语短篇美文篇3Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?I thought you'd kill me, but you didn't.And remember the time I dragged you to the beach,and you said it would rain, and it did?I thought you'd say, "I told you so." But you didn't.Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were?I thought you'd leave, but you didn't.Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug?I thought you'd hit me, but you didn't.And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans?美文I thought you'd drop me, but you didn't.Yes, there were lots of things you didn't do.But you put up with me, and loved me, and protected me.There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam.But you didn't.英语短篇美文篇4The youth have a wonderful time, brand--new life and promising future.青年人拥有青春的美好时光、崭新的生活和美好的未来。
初一经典英语美文赏析
初一经典英语美文赏析阅读是人生的一种美好享受。
阅读经典美文可以让学生的心灵得到滋润和净化,穿越时空与作者展开灵魂的交流,在不断提升的精神境界中让生命之树得以枝繁叶茂。
下面是店铺整理的初一经典英语美文，欢迎阅读!初一经典英语美文篇一The art of livingWhat is it like to be old in the United States? What will our own lives be like when we are old? Americans find it difficult to think about old age until they are propelled into the midst of it by their own aging and that of relatives and friends. Aging is the neglected stepchild of the human life cycle. Though we have begun to examine the socially taboo subjects of dying and death, we have leaped over that long period of time preceding death known as old age. In truth, it is easier to manage the problems of death than the problem of living as an old person. Death is a dramatic, one-time crisis while old age is a day-by-day and year-by-year confrontation with powerful external forces, a bittersweet coming to terms with one's own personality and one's life.Old age is neither inherently miserable nor inherently sublime-like every stage of life it has problems, joys, fears and potentials. The process of aging and eventual death must ultimately be accepted as the natural progression of the life cycle, the old completing their prescribed life spans and making way for the young. Much that is unique in old age in fact derives from the reality of aging and the imminence of death. The old must clarify and find use for what they have attained in a lifetime of learning and adapting they must conserve strength andresources where necessary and adjust creatively to those changes and losses that occur as part of the aging experience. The elderly have the potential for qualities of human reflection and observation which can only come from having lived an entire life span. There is a lifetime accumulation of personality and experience which is available to be used and enjoyed.But what are an individual's chances for a "good" old age in America, with satisfying final years and a dignified death? Unfortunately , none too good. For many elderly Americans old age is a tragedy, a period of quiet despair, deprivation , desolation and muted rage. This can be a consequence of the kind of life a person has led in younger years and the problems in his or her relationships with others. There are also inevitable personal and physical losses to be sustained, some of which can become overwhelming and unbearable. All of this is the individual factor, the existential element. But old age is frequently a tragedy even when the early years have been fulfilling and people seemingly have everything going for them. Herein lies what I consider to be the genuine tragedy of old age in America -- we have shaped a society which is extremely harsh to live in when one is old. The tragedy of old age is not the fact that each of us must grow old and die but that the process of doing so has been made unnecessarily and at times excruciatingly painful, humiliating, debilitating and isolating through insensitivity, ignorance and poverty. The potentials for satisfactions and even triumphs in late life are real and vastly under explored. For the most part the elderly struggle to exist in an inhospitable world. 初一经典英语美文篇二Living a solitary lifeThe other day an acquaintance of mine, a gregarious andcharming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New York for an hour or two between appointments. He went to the Whitney and spent the "empty" time looking at things in solitary bliss. For him it proved to be a shock nearly as great as falling in love to discover that he could enjoy himself so much alone.What had he been afraid of, I asked myself? That, suddenly alone, he would discover that he bored himself, or that there was, quite simply, no self there to meet? But having taken the plunge, he is now on the brink of adventure; he is about to be launched into his own inner space to the astronaut. His every perception will come to him with a new freshness and, for a time, seem startlingly original.For anyone who can see things for himself with a naked eye becomes, for a moment or two, something of a genius. With another human being present vision becomes double vision, inevitably. We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused."Music I heard with you was more than music." Exactly. And therefore music itself can only be heard alone. Solitude is the salt of personhood. It brings out the authentic flavor of every experience."Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there."Loneliness is most acutely felt with other people, for with others,even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament,mood. Human intercourse often demands that we soften the edge of perception, or withdraw at the very instant of personal truth for fear of hurting,or of being inappropriately present, which is to say naked, in a social situation. Alone we can afford to be wholly whatever we are, and to feel whatever we feel absolutely. That is a great luxury!For me the most interesting thing about a solitary life, and mine has been that for the last twenty years, is that it becomes increasingly rewarding. When I can wake up and watch the sun rise over the ocean, as I do most days, and know that I have an entire day ahead, uninterrupted, in which to write a few pages, take a walk with my dog, lie down in the afternoon for a long think (why does one think better in a horizontal position?), read and listen to music, I am flooded with happiness.I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up. And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding. It has to be recaptured slowly by watering the plants and perhaps,by looking again at each one as though it were a person.It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains at the end of the field, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all I have recently experienced to be explored and slowly understood, when I can converse again with my hidden powers, and so grow, and so be renewed, till death do us part. 初一经典英语美文篇三The tragedy of old ageWhat is it like to be old in the United States? What will ourown lives be like when we are old? Americans find it difficult to think about old age until they are propelled into the midst of it by their own aging and that of relatives and friends. Aging is the neglected stepchild of the human life cycle. Though we have begun to examine the socially taboo subjects of dying and death, we have leaped over that long period of time preceding death known as old age. In truth, it is easier to manage the problems of death than the problem of living as an old person. Death is a dramatic, one-time crisis while old age is a day-by-day and year-by-year confrontation with powerful external forces, a bittersweet coming to terms with one's own personality and one's life.Old age is neither inherently miserable nor inherently sublime-like every stage of life it has problems, joys, fears and potentials. The process of aging and eventual death must ultimately be accepted as the natural progression of the life cycle, the old completing their prescribed life spans and making way for the young. Much that is unique in old age in fact derives from the reality of aging and the imminence of death. The old must clarify and find use for what they have attained in a lifetime of learning and adapting they must conserve strength and resources where necessary and adjust creatively to those changes and losses that occur as part of the aging experience. The elderly have the potential for qualities of human reflection and observation which can only come from having lived an entire life span. There is a lifetime accumulation of personality and experience which is available to be used and enjoyed.But what are an individual's chances for a "good" old age in America, with satisfying final years and a dignified death? Unfortunately , none too good. For many elderly Americans oldage is a tragedy, a period of quiet despair, deprivation , desolation and muted rage. This can be a consequence of the kind of life a person has led in younger years and the problems in his or her relationships with others. There are also inevitable personal and physical losses to be sustained, some of which can become overwhelming and unbearable. All of this is the individual factor, the existential element. But old age is frequently a tragedy even when the early years have been fulfilling and people seemingly have everything going for them. Herein lies what I consider to be the genuine tragedy of old age in America -- we have shaped a society which is extremely harsh to live in when one is old. The tragedy of old age is not the fact that each of us must grow old and die but that the process of doing so has been made unnecessarily and at times excruciatingly painful, humiliating, debilitating and isolating through insensitivity, ignorance and poverty. The potentials for satisfactions and even triumphs in late life are real and vastly under explored. For the most part the elderly struggle to exist in an inhospitable world.。
适合初中英语美文赏读
适合初中英语美文赏读中外古今的诗词、歌赋、散文、戏剧、小说、楹联、短笺、传记、通讯、报告、科普文章等等,都有佳作名篇,都可以被视为宽泛意义上的美文。
下面是店铺带来的初中英语美文赏读，欢迎阅读!初中英语美文赏读精选Have You Seen the Tree 你见过那棵树吗My neighbor Mrs. Gargan first told me about it. "Have you seen the tree?" she asked as I wassitting in the backyard enjoying the October twilight.关于那棵树，最初是我的邻居加根太太告诉我的。
"你见过那棵树吗?"她问道，当时我正坐在后院欣赏十月的暮色。
"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree-all kinds of colors. Cars arestopping to look. You ought to see it.""就是下去拐角处的那棵"她解释说，"漂亮极了-五颜六色的。
好多车路过都停下来看，你该去看看。
"I told her I would, but I soon forgot about the tree. Three days later, I was jogging down thestreet, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eye.For an instant, I thought someone's house had caught fire. Then I remembered the tree.我对她说我会去看的，可转眼就忘记了关于树的事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A Simple Gesture 只是举手之劳Mark was walking home from school one day when he noticed that the boy ahead of him had tripped and dropped all of the books he was carrying, along with two sweaters, a baseball bat, a glove and a small tape recorder. Mark knelt down and helped the boy pick up the scattered articles.一天放学后，马克正走在回家的路上，突然看到前面的小男孩绊倒了，他带的东西撒了一地，其中有很多书、两件羊毛衫、一个棒球拍、一只手套，还有一个小型录音机。
看到这种场景，马克不禁蹲下身，帮助男孩捡拾起来。
Since they were going the same way, he helped to carry part of the burden. As they walked Mark discovered that the boy's name was Bill, that he loved video games, baseball and history, that he was having a lot of trouble with his other subjects and that he had just broken up with his girlfriend.由于他们同路，马克便帮男孩拿着一些东西。
他们边走边聊。
马克了解到男孩名叫比尔，他喜欢玩电脑游戏，喜欢打棒球；他很喜欢历史课，但其他科目却学得一塌糊涂。
马克还了解到他刚跟女朋友分了手。
They arrived at Bill's home first and Mark was invited in for a Coke and to watch some television. The afternoon passed pleasantly with a few laughs and some shared small talk, then Mark went home. They continued to see each other around school, had lunch together once or twice, then both graduated from junior high school. They ended up in the same high school where they had brief contacts over the years. Finally the long awaited senior year came, and three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.他们先是到了比尔的家里，比尔邀请马克喝可乐，并一起看电视。
那个下午过得非常愉快，他们交流看法，还时不时地开怀大笑。
然后，马克回家了。
从此以后，他们继续往来，在学校附近相见，一起吃过一两次午餐，并一起初中毕业。
后来，他们升入同一所高中，并始终保持着简短的接触。
最后，终于盼到中学快要结束了。
就在毕业前的第三周，比尔问马克，他们是否可以谈一谈。
Bill reminded him of the day years ago when they had first met. “Do you ever wonder why I was carrying so many things home that day?” asked Bill. “You see, I cleaned out my locker because I didn't want to leave a mess for anyone else. I had stored away some of my mother's sleeping pills and I was going home to commit suicide. But after we spent some time together talking and laughing, I realized that if I had killed myself, I would have missed that time and so many others that might follow. So you see, Mark, when you picked up my books that day, you did a lot more. You saved my life.”比尔提到了多年前他们第一次相遇的那一天。
“你有没有想过为什么那天我会带着那么多东西回家？”比尔问道。
“事实是，那天我把自己的橱柜全部清理干净了，因为我不想给任何人制造乱七八糟的场面。
我存下了妈妈吃的很多安眠药，本想回家自杀。
但是当跟你呆在一起又说又笑的时候，我意识到如果我自杀了，我就会错过那些愉快的时光，也就欣赏不到以后随之而来的许多其他的美好时光了。
所以，马克，你看，那天你帮我捡书的时候，你不只是在帮我捡书，实际上还为我做了很多。
你拯救了我的生命。
”Every little hello, every little smile, every helping hand saves a hurting heart. There s a miracle called Friendship that dwells in the heart. Friends are a very rare jewel, indeed. They make you smile and encourage you to succeed. They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to open their heart to us. Show your friends how much you care...每一句小小的问候，每一个浅浅的笑容，每一只援助之手，都会拯救一个伤痛的心灵。
友谊常驻心间会铸就奇迹，朋友确实是稀世珍宝。
他们带给你欢笑，鼓励你成功。
他们会倾听我们的心声，与我们分享每一个赞扬，总是与我们坦诚相待。
一定要让你的朋友知道你有多么在乎他们……阳光的声音老师破天荒布置了一篇自由作文。
The teacher delivered a free writing amazingly.孩子高兴极了，想：终于可以摆脱讨厌的命题作文，写写自己心里的东西了。
The child was so happy by thinking that he can finally write about his thought in his inner heart instead of the thesis writing.他躺在柔软的草地上，阳光暖暖地照着，想啊想，然后一跃而起，一篇很满意，甚至是很得意的文章便跃然纸上——《阳光的声音》。
Lying on the soft grass land with the sunshine sprinkling over his body warmly, he jumped up after thinking and composed a satisfactory article------The Sound of the Sun.孩子满怀信心地把作文交了上去，然后陷入了无尽的期待。
The boy handed in the composition with his fulfilled confidence, and then, he met the endless waiting.作文本发下来了。
At last, the paper was returned.春暖花开的日子里，孩子竟忍不住打了一个寒战。
After seeing the result, the boy was trembled in the bloomy spring days.老师在作文后面批了一个大大的“差”字。
The teacher gave him a “poor”in the last as the evaluation..老师说：“可笑！阳光怎么会有声音呢？！以后再也不能这样写了，要扣分的！”孩子觉得很委屈，也很难过。
Th e teacher said, “How amuse you are! How can the sun make any noise?! You are not allowed to write the composition in this way any more.. The marks you get will be very low in this way.那个“差”字像一个张牙舞爪的魔鬼，时时出现在他的梦里。
The‘poor’evaluation is like a clewing de vils, which will appear in his dreams sometimes.几年以后，老师还是老师，孩子还是学生。
只不过孩子长大了一些，成了老师家长眼中公认的好孩子，再也不会想一些不着边际的事，说一些莫名其妙的话了。
Several years passed, the teacher is still who he is, and the student is himself the same but grows older. Meanwhile, he has been regarded as a good boy who will not talk about the ill-advised things or say the strange words.一天的阅读欣赏课，老师讲解的一位著名作家的文章里有一句：我听见了阳光的声音。
老师滔滔不绝地分析着这句话多么的优美，多么的富有哲理，可孩子一句也听不进去。
But one day in an reading appreciation course, the teacher interpreted the sent ence “I have heard the call of the sun” written by a famous author. His teacher spouted how graceful this sentence was, and how sensible it was, but he can hardly focus himself on even a word of it.孩子望了一眼窗外刺眼的阳光，想：阳光怎么会有声音呢？想到这，他冷冷地笑了。