外贸单证实务与操作项目六 信用证项下进口单证操作

任务6.2 信用证开立与修改操作
德意志银行（Deutsche为通知行将信用证 通知并转交给出口商德国哈罗德Bank）作有限公 司，出口商进行审核后发现几处与合同条款不相 符合的地方，因此要求进口商修改信用证。进口 商再次将申请改证所需的信用证修改申请书及相 关文件提交中国银行天津分行，办理申请改证手 续，并缴纳改证费。
▪ 开证申请书（6-5） ▪ 开证申请人声明（ 6-6）
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖ 【第四步】开证行中国银行天津分行依据天津泰 佛贸易公司提交的开证申请书开立信用证，信用 证号码为L/C20100405。
▪ 跟单信用证（6-7）
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖【第五步】受益人德国哈罗德有限公司收到上述信 用证后，经审核认为有三处条款不符合合同约定或 不太妥当，发邮件给泰佛贸易有限公司要求对信用 证做如下修改：
或者金额，需征得受益人同意方可改证（进口商）
任务6.1 信用证项下进口单据入门
知识导航
❖ 修改信用证 ▪ 修改信用证注意事项
尽量避免多次修改信用证，所有不符点应该一次性 向开证行提出
常见的修改内容有展期等，修改申请书中已列出， 只需选择和填写
信用证修改手续费的承担及如何支付应予以明确 若信用证修改涉及金额增加并且数额较大时，银行
国外供货商申请注册登记应提供的材料（ 6-1） 国内收货人申请注册登记应当提供的材料（ 6-2） 自动进口许可证（ 6-3）
任务6.2 ห้องสมุดไป่ตู้用证开立与修改操作
❖【第二步】天津泰佛贸易有限公司与德国哈罗德有 限公司签订废纸进口合同。
进口购货合同（6-4）
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖ 【第三步】2010年4月5日进口商天津泰佛贸易公 司业务员王丽根据购货合同和其他信息填写开证申 请书，及签署开证申请人声明，并到中国银行天津 分行办理开证手续。
❖ 信用证修改书（6-9）
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖ 技能训练
❖ 初级任务 ▪ 完善开证申请书未缮制部分内容
中国建设银行开证申请书（从加拿大进口彩色电视机）
❖ 中级任务 ▪ 填写中国银行开证申请书（从日本进口电动叉车）
❖ 高级任务 ▪ 审核开证申请书改正错误之处
招商银行开证申请书（从英国进口编织机）
任务6.2 信用证开立与修改操作
任务背景
经过友好洽商，天津泰佛贸易公司与德国哈 罗德有限公司签订了购买150吨废纸的进口合同， 合同号TIFERT080515，金额为 USD10500.00，双方同意信用证支付方式，天 津泰佛贸易公司于6月3日到中国银行天津分行 办理开证手续，把填写好的开证申请书、合同副 本及相关文件提交银行。银行审核通过后，天津 泰佛贸易公司，向银行缴纳20%的开证保证金 和1.5‰的开证手续费。
❖ 能力目标
▪ 准确翻译合同中的支付条款 ▪ 能根据进口合同独立、正确填写开证申请书并办理申
请开证手续 ▪ 能根据出口商的改证函或进口商自身的改证需求，填
写信用证修改申请书并办理改证手续
任务6.1 信用证项下进口单据入门
知识导航 ❖ 开立信用证
▪ 开证申请书的概念
Documentary Credit Applicant
外贸单证实务与操作项目六 信用证项下进口单证操作
主要内容
1 项目一 电汇项下出口单证操作 2 项目二 托收项下出口单证操作 3 项目三 信用证项下出口单证操作 4 项目四 电汇项下进口单证操作 5 项目五 托收项下进口单证操作 6 项目六 信用证项下进口单证操作
项目六 信用证项下进口单证操作
信用证项下 进口单证操作
任务6.1 信用证项下进口单据入门
知识导航
❖ 修改信用证 ▪ 修改信用证的原因
履行业务中发生特殊情况，如不能按期交货、装货 数量或港口发生变化，需要增加金额等
信用证条款不符合合同规定，或存在受益人不能接 受的条件（出口商）
由于合同条款理解上存在差异（出口商） 开证申请人因市场需要，要求修改，增加商品数量
任务6.3 信用证项下进口单证操作
案例导入 卖方提交货物与单据不符的违约案
我国A进出口公司与日本B跨国钢铁公司签订了一份 进口1.5万公吨拔丝盘条（Wire Rod For Drawing）的贸 易合同。检验条款以SGS（瑞士日内瓦通用鉴定公司）验 货报告连同提单、装箱单等单据为付款依据，以AQSIQ （中国国家质量监督检验检疫总局）检验报告为索赔依据。
任务6.3 信用证项下进口单证操作
此案例中我们应该 吸取哪些经验和教训？
如何处理进口业务中 卖方提交货物和单据不 符的问题？
任务6.3 信用证项下进口单证操作
❖ 知识目标
▪ 了解进口单证审核的概念，掌握审单的依据、原则方法 和作用
▪ 熟悉单据常见的问题，并根据问题性质作出处理意见 ▪ 积累和掌握不同地区对结汇单据的特殊要求
▪ 开立信用证的基本程序
填写开证申请书，提交相关文件 开证申请人提交保证金或抵押品 开证申请人向开证行支付开证费用 开证行开立信用证 通知行通知信用证
任务6.1 信用证项下进口单据入门
知识导航
❖开立信用证注意事项 ▪ 信用证的内容应是完整的、自足的 ▪ 关于保兑和可转让信用证 ▪ 信用证内容必须准确无误（出单人和单据内容 ） ▪ 不准分批、不准转运、不接受第三者装运单据， 均应在信用证中明确规定 ▪ 出口商提供商品检验机构出具的装船前检验证明 ▪ 国外通知行一般由开证行指定
▪ We open this Irrevocable Documentary Credit favoring yourselves for a sum not exceeding a total of USD xxx available against your draft at sight drawn on us by negotiation.
任务6.2 信用证开立与修改操作 ❖ 操作范例 ❖废纸进口（waste paper ）
任务6.2 信用证开立与修改操作
1、进口商办理手续， 申领固体废物自动 进口许可证
2、签订废纸 进口合同
3、进口商填写 开证申请书， 办理开证手续
进口业务流程
6、开证行开立 信用证修改书
5、受益人收到信用证， 审核后提出改证意见
任务6.1 信用证项下进口单据入门
技能入门 ▪ Credit available by your drafts on Issuing Bank
at (90) days after sight honoured at presentation. Kindly note that drafts are payable with interest for up to (90) days calculated at xx Bank rate per annual prevailing at the date of acceptance, such interest being for Buyer’s account.
任务6.3 信用证项下进口单证操作
经过多次沟通后，B公司认为件数短少是保险公司责 任，至于短重认为是AQSIQ检测方法不合理，并称他们所 供货物与合同相符。A公司对此答复深为不满，最终向法 院提起诉讼申请，理由是：货物与合同不符，完全无法使 用，明显存在欺诈行为。案件审理过程中B公司仍表示拒 不理赔，A公司无奈之下向法院申请保全，并请法院签发 支付令，要求开证行暂停支付该案项下全部货款。法院仔 细审核了双方往来的相关文件后，向开证行出局了支付令。 至此，B公司态度好转，积极协商，就货物质量问题B公司 委托天津SGS会同双方进行三方共同验货，结果与AQSIQ 基本相同。于是双方重新谈判并达成协议：B公司同意退 货60%，其余货物每公吨降价60美元了结。
任务6.1 信用证项下进口单据入门
技能入门
▪ This letter of credit is transferable in China only , in the event of a transfer ,a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
会要求申请人相应增加保证金或满足其他条件，开 证人与银行需协商
任务6.1 信用证项下进口单据入门 技能入门
开立信用证流程图
任务6.1 信用证项下进口单据入门
❖ 技能入门
修改信用证流程图
任务6.1 信用证项下进口单据入门
技能入门 ❖ 合同中常见的信用证支付条款及释疑
▪ At the request of the Issuing Bank , we (an advising bank) have been requested to add our confirmation to this credit and we hereby undertake that all drafts drawn by you in accordance with the terms of the credit will be duly honored by us.
合同签订后不久， A公司按时开立了信用证，B公司也 依据合同及时出运货物，并将全套单据提交开证行，并催 促A公司承兑。A公司在审单时，发现了一些不符点，对 从信任对方的角度相信货物质量没有问题，于是接受了单 据，并指示银行承兑。然而A公司到港口接货时发现货物 外观及包装极差；港务局理货时还发现，货物件数与单据 所称件数不符，缺少近200件；天津AQSIQ验货后，出证 表明实际所交货物少于合同约定250公吨，材质虽与合同 相符，但有存在多处缺陷。
▪ 31D：信用证到期地点改为德国。 ▪ 43 T: 禁止转运改为允许转运。 ▪ 48：交单期太紧，由装运后5天改为15天。
❖ 4月10日，王丽填写信用证修改申请书，向中国银 行天津分行办理申请改证手续。
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖ 【第六步】中国银行天津分行向天津泰佛贸易有限 公司开立信用证修改书 。
❖ 能力目标
▪ 准确理解信用证单证条款，掌握各种单据缮制的规范 ▪ 能根据信用证掌握对出口商提交单据的审核方法及技巧 ▪ 能结合进口业务风险和公司利益，进行信用证业务的对
任务6.1 信用证项下进口单据入门
通过上述案例，我 们可以得到哪些启示？ 进口业务中如何避免发 生类似的情况？
任务6.1 信用证项下进口单据入门
❖ 知识目标
▪ 了解开证申请书的概念、开立信用证的基本程序 ▪ 熟悉申请开证和改证的流程 ▪ 熟悉开证申请书和改证申请书格式中的主要内容，掌
握填写规范和技巧
▪ Should the Negotiating Bank not be advised stopping renewal with seven days after each negotiation , the unused balance of this credit shall be increased to the original amount.
4、开证行依据 开证申请书开出信用证
任务6.2 信用证开立与修改操作
❖ 【第一步】废纸作为固体废物在我国被列入《自 动进口许可证管理货物目录》，为了防范洋垃圾 入境，我国对废纸进口有严格规定，不仅国外供 货商需要向我国质检总局办理供货商注册登记手 续，国内收货人也需要向我国质检总局办理进口 废物原料国内收货人登记手续，同时还需要申领 固体废物自动进口许可证。
任务6.1 信用证项下 进口单证入门
任务6.2 信用证 开立和修改操作
任务6.3 信用证 项下进口单证操作
任务6.1 信用证项下进口单据入门
案例导入
信用证项下进口货物发生风险争议案
❖ 我国进出口公司从德国一贸易公司进口一批冻肥牛肉
同规定CIF天津，17公吨，12月1日前装运，即期信用证付 款。德国贸易公司收到我方公司通过银行开出的信用证后， 及时办理装运并取得信用证规定的全套单据，同时向议付 行办理了议付。此时，我方得知该载运班轮的航线区域内 发生了飓风，经查询得知载货船只在航行途中正好受到飓 风影响导致部分货物受损，于是通知银行拒绝接单付款， 等货到港鉴定损失后再考虑是否付款。请问我方的要求是 否合理？