空调专业用语中日对照表

No.日本語中国語
1イールドストレス（yield stress）屈服力
2イオン電流离子电流
3イニシャル設定初期设定
4インサート装入
5インサート插入，镶嵌式
6インサイドマイクロメーター内径千分尺
7インジェクション
8インシュレートワッシャ绝缘垫圈
9インゼクション＝射出成形注入喷射，灌入，注射/喷射成型
10インタークーラー中间冷却器
11インターナルサーモ内置温控器
12インターナルサーモスタット（IT）油过热温控器(茶色)
13インターバル间隔，休止时间
14インターバル间隔，区间
15インターロック互锁装置，联锁
16インダクションヒーター感应加热器
17インダクションモータ感应电机（异步电机）
18インダクタンス电感，感应系数
19インダフィス界面
20インタフェース接口，界面，转换装置
21インタホーン对讲电话机，内线自动电话机
22インタロックの配線锁保护线
23インデックスモータ液压电机
24インデューサ导叶轮
25インテリジェンス（intelligence）智能
26イントラネット企业内部互联网
27インナーロータ内转子
28インニシャル最初的成本
29インバータ变换器，变频器
30インバーターシリーズ（inverter series）变换器，反相器，逆变器，转换开关31インバクトレンジ气动枪
32インパクトレンジ套筒扳手，机动扳手
33インパクトレンチ套筒扳手，机动扳手，气动工具
34インピーダンス阻抗
35インヒビタ抑制剂，缓蚀剂
36インベララビリンス迷宫式叶轮密封环
37インレットガイドベーン吸气导阀
38インレットリング进出口环
39糸面取り轻倒角
40糸面取り轻微倒角
41入れ駒模具镶块
42一段ビストンオイルリング第一段活塞缸油封
43一段ビストンカットリング第一段活塞缸密封圈
44一段ビストンリング第一段活塞圈
45一段弁室板ガスケット第一段进排气阀活阀室垫片
46一段弁銅パッキン第一段进排气阀铜密封圈47一段吸排気弁第一段活塞缸进排气阀48異常サイン（～sign）异常信号
49異径管（いけいかん）变径管
50異種混入混料
51印籠あわせ（いんろう）对准位置安装
52鋳ばり飞边，飞翅
53鋳肌铸造表面
54鋳肌（いはだ）/casting surface
「鋳放し状態の表面/黒皮ともいう」铸造表面不良
55鋳込み（いこみ）熔铸，浇铸56鋳込みヘッド熔铸高度57鋳物サイドカバー冷凝器端盖58鋳型铸型，砂型59鋳型（いがた）铸造型
60鋳枠砂箱。