Ortlieb SERAC LH伺服电动缸

SERAC® LH
加装或不加装转动限制轴的伺服电动缸
SERAC® LH – 用途最广泛的运动模块
LH30，LH50，LH100 作为其基本型号，同时也可以选配 以下所有的组合方式： － 转动限制轴 － 电机刹车制动器 － 直线测量系统 － 各式旋转编码器
我们也支持本产品及其配件的维修更换。
本系列的产品是集成一体式的直线电机，伺服电动缸。
型号 SERAC LH30-050-A1…-E1 SERAC LH30-050-A1…-E0, E2, E4 SERAC LH30-100-A1…-E1 SERAC LH30-100-A1…-E0, E2,E4 SERAC LH30-200-A1…-E1 SERAC LH30-200-A1…-E0, E2, E4
2
17
11
30
20
3
12
11
30
28
4
10
11
30
35
5
8
11
30
43
1,5
60
17
60
17
3
37
19
60
31
4,5
27
19
60
44
6
22
19
60
57
1,5
100
28
100
28
3
59
30
100
53
4,5
43
30
100
79
6
35
30
100 108
7,5
28
30
90 132
1 低速持续负载的情况下（匀速情况下只有其中的2/3负载） 2 短时间内的最大负载 3 持续负载情况下短期内的最高速度 4 低速匀速情况下每安培的加载 5 双倍额定电流下的空载加速
SERAC® LH50
SERAC® LH100
500
90
450
80
400
70
350
60
300
50
250
40
200
30
150
20
100
10
50
0
0
1 mm * 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 7,5 mm
100 mm
200 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
7,5 mm
0 ＝ 无轨道及其转动限制轴
A
1 ＝ 含轨道及其转动限制轴
A
0 ＝ 无刹车制动器
C
1 ＝ 24 V D C 刹车制动器
C
1 ＝ Hiperface,Singleturn- 绝对值编码器
D
2 ＝ Resolver,2-polig
最高负载： 100kN 短时最高速度：425mm/s 最大加速度： 7,7m/s 2 最长行程： 200mm
1
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
SERAC® LH30 / LH50 / LH100 使用重载轴承技术，适用于重载情况
SERAC® LH100不加装转动限制轴 4
行程 (H) 50 50 100 100 200 200
型号 SERAC LH30-…-A1-C0-D1 SERAC LH30-…-A1-C0-D2 SERAC LH30-…-A1-C1-D1 SERAC LH30-…-A1-C1-D2
行程 (H) 50/100/200
长度 (L) 300 284 344 331,5
SERAC® LH50 A1
型号 SERAC LH50-100-A1-C0 SERAC LH50-100-A1-C1 SERAC LH50-200-A1-C0 SERAC LH50-200-A1-C1
行程 (H) 100 100 200 200
行程 (H) 100 100 200 200
长度 (L) 433 468 433 468
长度 (L) 668,5 706,5 768,5 806,5
SERAC® LH100 A0 型号 SERAC LH100-100-A0-C0 SERAC LH100-100-A0-C1 SERAC LH100-200-A0-C0 SERAC LH100-200-A0-C1
SERAC® LH100 A1
速度 3
mm/s 85 170 255 340 425 65 130 195 260 63 125 188 250 313
刹车制动力
kN 30 30 25 14 9 60 60 60 30 100 100 100 100 100
负载参数 4
kN/A 2,8 1,5 1,1 0,9 0,8 3,6 2,0 1,4 1,2 3,6 2,0 1,4 1,2 0,9
E
6 ＝ 间接中法兰位置测量，增量编码器，sin/cos,1Vss
E
7 ＝ 间接中法兰位置测量，增量编码器，RS422
E
*如需大行程伺服电缸请咨询厂家
型号/尺寸
LH30
LH50
LH100
050
100
100
100
200
200
200
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
4,5
4,5
5
6
6
7,5
0
0
0
1
1
1
0
0
0
1
1
1
型号 SERAC LH100-100-A1-C0 SERAC LH100-100-A1-C1 SERAC LH100-200-A1-C0 SERAC LH100-200-A1-C1
长度单位均 :mm
行程 (H) 100 100 200 200
行程 (H) 100 100 200 200
长度 (L) 489 550 489 550
D
0 ＝ 不含直线编码器
E
1 ＝ 间接精确位置测量，SSI绝对值编码器(仅在A1情况下)
E
2 ＝ 直接精确位置测量，增量编码器，正余旋编码器Vss(仅在A1情况下) E
3 ＝ 间接精确位置测量，增量编码器，正余旋编码器Vss
E
4 ＝ 直接精确位置测量，增量编码器， RS422(仅在A1情况下)
E
5 ＝ 间接精确位置测量，增量编码器， RS422
长度 (L) 748 809 848 909
SERAC® LH50-A0
H
L
SERAC® LH50-A1
H
L
SERAC® LH100-A0
H
L
SERAC® LH100-A1
H
L
190
190
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
6
* 丝杠导程
最大负载 [kN]
持续负载 [kN]
最高速度 [mm/s]
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
4
产品技术参数
SERAC ® LH 产品技术参数 / 订购说明
配件参数
产品描述
订货号
行程*
丝杠导程
转动限制轴 刹车制动器 旋转编码器 直线编码器
50 mm
产品概述： b 缸身纤长 b 结构紧凑，稳定 b 模块式结构 b 可备选：转动限制轴，刹车制动器，
精确的直线位移测量 b 即使在高负载情况下（100kN），
也能实现较短的导程（比如1.5mm） b 可直接在伺服电动缸上安装限位开关
SERAC® 伺服电动缸可支持众多知名品牌的伺服驱动 器。同时为了提供整套完整的解决方案，我们与 LTI 路斯特公司合作提供ServoOne系列 伺服驱动 器。
3 2 1
6 5
10
9 11 12
8 7
图示 SERAC® LH100
1 端部带有内螺纹的活塞杆 2 带有内螺纹的小型安装法兰 3 直接位置测量装置：在负载情况下提供最高精度
的直接位置测量 4 可选配的安全终端限位开关 5 转动限制轴 6 ASCA行星滚柱丝杠，螺母作为电机转子 7 丝杠以及轴承的润滑孔 8 重载轴承 9 紧凑的空心电机绕组 10 旋转编码器 (Resolver/Hiperface) 11 刹车制动器 12 电气接口（电源接口和编码器接口）
加速度 5
m/s2 1,5 3,1 4,6 6,1 7,7 1,2 2,3 3,5 4,7 0,5 1,1 1,6 2,1 2,7
3
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
丝杠导程由 1 mm至7.5 mm
负载 产品型号
[kN] SERAC® LH30 100
1
1
1
2
2
2
0
0
0
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
选型样例 SERAC LH50 - 100 - 3 - A1 - C1 - D1 - E1
型号/尺寸 行程 丝杠导程 转动限制轴 电机刹车 旋转编码器 直线编码器
5
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
长度 (L1) 196,5 161,5 246,5 211,5 346,5 311,5
长度 (L2) 300 284 344 331,5
SERAC® LH30-A0
H
L
SERAC® LH30-A1
H
L1
L2
97
142
142
SERAC® LH50 A0
型号 SERAC LH50-100-A0-C0 SERAC LH50-100-A0-C1 SERAC LH50-200-A0-C0 SERAC LH50-200-A0-C1
尺寸和行程
97
尺寸和行程
SERAC® LH30 A0
型号 SERAC LH30-…-A0-C0-D1 SERAC LH30-…-A0-C0-D2 SERAC LH30-…-A0-C1-D1 SERAC LH30-…-A0-C1-D2
行程 (H) 50/100/200
SERAC® LH30 A1
Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG
2
技术参数
SERAC ® LH30 / LH50 / LH100 技术Baidu Nhomakorabea数
型号 SERAC® LH30 SERAC® LH50 SERAC® LH100
导程
持续负载 1
最大负载 2
电流
电流
mm
kN
A
kN
A
1
30
11
30
11