《浮城志异》西西ppt课件

爾維諾〉。《香港文學》，第11期，1985年11月，頁9-12)
23
八. 時間
• 西西故意覆疊想像和現實的時空，這究竟 是「消解」了現實的沉重感，還是「深化」 了歷史的諷喻？
24
九. 明鏡
• 透過浮城的鏡子， 帶出面向前、面向 後的矛盾，藉以讓 讀者思考「過去」 與「未來」
16
Байду номын сангаас
六. 課題
• 這節集中探討黑格爾思考的「小課題」： • 由這個「小課題」可以引申至什麼「大課
題」？
17
七. 花神
• 描述浮城小資、富庶 背後，人們充滿物慾 物累的社會現象。
18
七. 花神
• 浮城人有什麼特質？ • 浮城有什麼社會現象？ • 這究竟是否現實都巿生活的描寫？ • 為什麼作者引用中西兩幅畫像？ • 「花朵」有什麼指涉意義？
14
五. 眼睛
•作者為什麼借「童話」為題？ •「浮城也是一則『灰姑娘』的童話嗎？」 •浮城有什麼潛在危機？ •浮城人為什麼要精確測量浮城的懸浮狀態？ •敘述者對浮城的懸浮狀態作了深入而客觀的
理性分析，這種敘述語言給你怎樣的感覺？
15
六. 課題
• 透過「黑格爾的假 日」畫，帶出「容 納與拒斥」、「表 與裏」的哲學思想， 藉此讓讀者思考浮 城的問題。
4
再創作 (Re-creation)
• 使用已存在的文字、圖像、影片、音樂或其他藝 術作品進行創作
• 包括了仿作、改編、引用並加以發揮等創作模式 • 再創作是明顯地以某作品／項目／角色為基調來
改編、仿作或加以發展，它的引用及改變意味是 很明顯的 • 類型：致敬、戲仿、仿作、惡搞、拼貼、改編等
5
一.浮城
感覺？ • 人們認為「浮城的存在，實在是一項奇迹」。這
究竟是真的，還是假的？這究竟是一本小說，還 是一本城巿發展歷史冊？
9
三. 驟雨
• 浮城人集體做「浮 人的夢」，表現出 浮城人的不安情緒
10
三. 驟雨
• 5-9月的風季：浮城晃擺不定 • 特別事情：浮城人集體做「浮人的夢」 • 每個人也像是一座浮城，「彼此之間也不通話，
7
二. 奇跡
• 浮城人憑著勇氣、 意志和信心，建設 美好家園，使浮城 變成富庶城市。
8
二. 奇跡
• 引用卡爾維諾不同小說的內容： • 「沒有根而生活，是需要勇氣」《樹上的男爵》 • 「一名不存在的騎士，只是一套空盔甲……憑 著意志和信心」《不存在的騎士》
• 浮城在短期內變成一座富庶的城巿，原因何在？ • 浮城的城巿發展有甚麼改變？你有否似曾相識的
西西生平
• 原名張彥，1938年生於上海，50年隨父母定居香港。 • 曾任教於官立小學。 • 初中時期已開始向報刊、雜誌投稿，最初作品發表
於《人人文學》。 • 作品除小說、詩、散文、翻譯和童話外，還有電影
劇本如《窗》、《黛綠年華》，及電影評論。 • 79年開始專心寫作及讀書，作品甚豐，題材多為香
港的城市生活，筆調輕鬆，觀察入微，手法深受現 代文學影響，風格獨特而不習俗套。
• 比利時的畫家（1898-1967） • 故意違反現實的「真實性」 • 著重「觀看」與「思考」的過程（不協調的圖像） • 著重凝視真像背後的不可見之物 (invisible over
the visible) • 常用拼貼的手法(collages)：將看似不可能聯結
的事物置於同一視覺層面，達致獨特沉靜的驚奇 效果
只默默地、肅穆地浮著」，這表現了人們怎樣的 生活／精神狀態？ • 甚麼是「河之第三岸」？
• 浮城人集體做「浮人的夢」，這種心理病有何隱 喻？
11
四. 蘋果
• 透過「這個不是蘋 果」的海報，帶出 「假象」 的意思
12
四. 蘋果
• 浮城海報裏的蘋果絕對「不是蘋果」，只是一個有「線 條﹑色彩和形狀」的「假象」。
1
作品風格
• 大量吸納外國文學的形式和技巧，又將之 轉化，使她的小說在敘事方式上變化多姿
• 較常以天真語調講故事，模擬童話的敘述 口吻，部分更略帶魔幻色彩
2
浮城誌異(1986)
• 1986年4月 • 出自小說集《手卷》 • 以13組處境式故事，串連成記載（誌）浮
城的奇特（異）歷史
3
雷內．馬格列特（Rene Magritte）
• 「熱鬧」的情景 vs 冷漠的氣氛 • 「浮城奇蹟，畢竟不是一則童話」，戳破了作者
寫照的骨架。 • 蘋果海報的假象，暗示了繁榮現實的虛妄結構，九七平穩
過渡的戲謔假象 • 西西既說「浮城是一個奇迹」，又說「浮城奇蹟畢竟不是
一則童話」，究竟她為什麼經常拿不定主意？
13
五. 眼睛
• 透過「灰姑娘」童 話，帶出「假象」 與「真相」，藉此 隱喻浮城人的焦慮
• 簡述浮城的由來及 歷史
6
一. 浮城
• 「許多許多年以前」是甚麼文體常用的方法？ • 作者西西以此法作起首，她的用意何在？ • 「浮城」是怎樣出現的？ • 「浮城」的狀態如何？ • 「浮城」的狀態有什麼象徵意義？ • 「許多許多年」的重複出現，有什麼特別用意？ • 懸浮半吊的狀態：
• 延伸時間線，有助模糊時空意識，擴大想像空間
22
八. 時間
“伊塔洛．卡爾維諾（Italo Calvino）十分注重時間 的問題。「時間零」是他收錄在《時間與獵人》中 的其中一部短篇小說的名字，是一部處境小說。 「時間零」的重要性，在於放棄傳統式「起、承、 轉、合」的小說結構，只選擇描述某一特定時空的 處境，為讀者提供新的閱讀層面。既然世上有數之 不盡的時間零，而每一個時間零都是重要的時刻， 作家可以停留在某個時間零上，讓讀者自己想像／ 建構在這之前或之後的時空內容。”(西西：〈讀一些卡
•為何「時間零總是令人焦慮」？ ～西西挪用「子夜」這時間指標，重複敘述「子夜已過」
的時間，以灰姑娘等待白馬王子的焦躁，加劇了浮城 居民忐忑不安的心情。 ～西西曾多次挪用這個戲劇化的時間指標，描寫了民心 的惶惑及種種憂患意識，作品更具歷史性的意義。 ～一九八四年中英簽訂聯合聲明，確認香港「九七回歸 中國」這事實，同時也豐富了西西筆下「子夜十二時 正」的時間內容。
19
八. 時間
• 強調「特定時刻」， 帶出「時間零」的 意義。
20
八. 時間
• 時間的意義：「重要、絕對」的特定時刻 • 「時間零」（時間-1時間0時間1） • 你認為浮城人所焦慮的「時間零」是何時？ • 子夜十二時正：
• 〈灰姑娘〉童話在時間線上的 • 子夜之前 vs 子夜之後
21
八. 時間