国际贸易实务第二章商品的名称品质数量和包装

2021/3/7
2
二、商品的品名条款及注意问题
1、没有格式的规定
2、内容要具体，如：机坪客车与其他客车
有不同的进口税率
3、不要任意添加做不到和不必要的描述语句
4、尽量使用国际通用名称， 如符合HS制度
5、合适的品名：选用有利减低关税及方便出口， 节省仓储费、运费的名称
6、注意取名对消费者的影响
2021/3/7
2021/3/7
12
例2:
Printed Shirting Yarn no.of threads Width
印花布
（counts） （per inch） （inch）
30×36
72×69 35/36”
纱支
纱线密度 幅阔
（支数） 每英寸 英寸
2021/3/7
13
2、凭等级买卖 同类商品按照规格中若干主要指标的差异，
2021/3/7
11
（二）、 用文字说明表示商品的质量
• 1、凭规格买卖 反应商品品质的若干主要指标，如成分、含量、
纯度、性能、尺寸、重量、色泽等 例1：China sesame
Moisture(max.)8% Admixtuie(max.)2% Oil content(wet basis ethyl ether extract) 52% basis 中国芝麻 水分（最高）8% 杂质（最高）2% 含油量（湿态，乙醚浸出物）52%，基础
2021/3/7
5
• 二、商品质量在国际贸易中 的重要性
商品质量的优劣不仅关系到商品的使用 效能，影响着商品售价的高低、销售数量和市 场份额的增减，买卖双方经济利益的实现程度， 而且还关系到商品信誉、企业信誉、国家形象 和消费者的利益。
欧美国家的规定：不准进口、就地销毁
我国政府把“以质取胜”作为ຫໍສະໝຸດ Baidu大出口 和发展对外贸易的基本战略之一。
用文字、数字或符号来表示商品品质上的差异 例如：Grade AA fresh hen eggs ,shell light brown and clean ,even in size (AA级鲜鸡蛋，蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀） Grade AA 60~65 gm.per egg Grade A 55~60 gm.per egg Grade B 50~55 gm.per egg Grade C 45~50 gm.per egg Grade D 40~45 gm.per egg Grade E 35~40 gm.per egg
指一定时期内某地出口货物的平均品质水平。
由于这种标准比较笼统，除了注明F.A.Q字样以外， 还要订明商品的具体规格指标 。
2021/3/7
6
三、表示商品品质的方法
实物
布匹
表示
圆钢
样品 规格
医药
标准
茶叶
文字
日用化妆品
说明
表示
电器
等级 品牌 说明书
家具
货号
2021/3/7
榨菜
产地
7
（一）、用实物表示商品质 量的方法
1 、分类：包括实际品质Actual Quality和样品Sample两种方法
1)看货买卖 有局限性，多用于寄售、拍卖、展卖。
3
货物名称与h.s
• HS:商品名称及编码协调制度
The Harmonized Commodity Description and Coding System
• 制定者：海关合作理事会，联合国统计委员会
• 作用：对运输商品的计费统计，计算机数据传 输，国际贸易单证简化，贸易统计等方面。
•
我国于1992年1月1日起采用该制度。
•
所以，我国在采用商品名称时，应与HS
规定品名（国际通用品名）相适应。
2021/3/7
4
第二节 商品的品质
• 一、商品质量的含义
商品的质量是商品的外观形态 和内在质 量的综合。
外观形态：大小、花色、造型等
商品的外观形态：是通过人们的感觉器官 可以直接获得的商品的外形特征。
内在质量：成份、性能、结构 商品的内在质量：是指商品的物理性能、 化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一 般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。
2021/3/7
14
3、凭标准买卖 权威机构或组织 颁布的对某些可供交易的商品规 定必须达到规格中若干主要指标的要求
例如：Rifampicin in conformity with B.P.1993 利福平 符合1993版英国药典
以标准物表示交易商品质量的两种方法：
（1）良好平均品质
（Fair Average Quality , F.A.Q.)
2)凭样品买卖 分为凭卖方样品买卖、凭买方样品买 卖和凭对等样品买卖
2021/3/7
8
a、凭卖方样品买卖
sale by seller’s sample 注意：样品的选择要有代表性；
提交给买方的样品称为原样，自己应保 留一个和原样品质完全相同的样品（留样）
组织生产和以备处理纠纷。合同表明：品质以卖方 样品为准。
（2）复样：向买方送交样品时，卖方应 留存的 一份或数份同样的样品。（也称留样）
（3）对等样品：在实际业务中，如卖方 认为按买方来样供货没有切实把握，卖方可以 根据买方来样仿制或从现有货物中选择品质相 近的样品提供给买方。这种样品称为对等样品、 确认样品或回样。
（1）（2）针对凭卖方样品买卖
（3）针对凭买方样品买卖
b、凭买方样品买卖、
sale by buyer’s sample
注意：履约较难、工业产权和知识产权的问题。
c、凭对等样品买卖
由于凭买方样品买卖履约较难的问题，实践中使
用对等样品。
2021/3/7
9
2、基本概念：
（1）原样：卖方所提供的能充分代表日 后整批交货品质的少量实物。（也称代表性样 品）（标准样品）
2021/3/7
10
（4）封样：由第三方或由公证机关在一批货物 中抽取同样质量的样品若干份，每份样品采用铅 丸、钢卡、封条等各种方式加封识别，由第三方 或公证机关留存一份备案，其余供当事人使用。
（5）参考样品：以介绍商品为目的，最好标明 仅供参考。
注意：一种样品未表明是参考样品还是标准样品， 应理解为标准样品。
第二章 商品的名称、 品质、数量和包装
商品的名称和质量、数量和包装是 国际货物买卖合同中的主要条款之一
2021/3/7
1
第一节 商品的名称
一、商品的名称（品名）的定义：
Name of Commodity 即合同标的物的名称。 是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼 或概念。商品的名称在一定程度上体现了商品的 自然属性、用途以及主要的性能特征。