二外俄语考研上海外国语大学251俄语二外考研真题

二外俄语考研上海外国语大学251俄语二外考研真

题

一、上海外国语大学俄语二外考研真题及详解

I. Напишитеантонимыкследующимсловам.(10%)

1．высокий—

【答案】низкий~~

2．твёрдый—

【答案】мягкий~~

3．купить—

【答案】продать~~

4．ответить—

【答案】спросить~~

5．послать—

【答案】получить~~

6．забыть—

【答案】помнить~~

7．далеко—

【答案】близко~~

8．быстро—

【答案】медленно~~

9．легко—

【答案】трудно~~

10．вход—

【答案】выход~~

II. Переведитесловосочетаниянарусскийязык.(10%) 1．在桥上走

【答案】ходитьпомосту~~

2．和朋友打招呼

【答案】поздороватьсясдрузьями~~

3．在工作时间

【答案】Врабочеевремя~~

4．出国旅游

【答案】путешествоватьзаграницу~~

5．订阅杂志

【答案】Подписатьсянажурналы~~

6．随手关门

【答案】закрыватьзасобойдверь~~

7．经济改革

【答案】экономическаяреформа~~

8．把杯子放到桌上去

【答案】Поставитьстанканнастол~~

9．帮父母做家务

【答案】помогатьродителямделатьдомашнеехозяйство~~

10．在电话中交谈

【答案】разговариватьпотелефону~~

III. Поставьтесловавскобкахвнужнойформе.(10%) 1．(Я) зовутМарияИвановна.

【答案】Меня~~

【解析】固定搭配：Когозовут...表示某人叫什么名字。

2．Онаработает(учительница) вшколе.

【答案】учительницей~~

【解析】固定搭配：работатькем-чем担任某种工作或职业。3．В(этанеделя) ВалентинаТелешковаоченьзанята.

【答案】этойнеделе~~

【解析】表示在具体的一周，用六格。

4．Уучительницымало(свободноевремя).

【答案】свободноговремени~~

【解析】句意为：老师的时间很少。мало后面加复数二格。5．Вкомнате(никто) нет.

【答案】никого~~

【解析】句意为：房间里没人。被否定的名词用二格。

6．Родителиоченьрады(успехисвоегосына) вучебе.

【答案】успехамсвоегосына~~

【解析】радкому-чему为……感到高兴

7．Володя, говорят, тожебылназаводена(экскурсия).

【答案】экскурсию~~

【解析】句意为：据说，瓦洛佳也去工厂参观了。на加四格表示目的。8．Язнаю, что(дочь) оченьнравятсянародныепесни.

【答案】дочери~~

【解析】固定搭配：комунравиться谁喜欢。

9．Кторуководил( рабочиедвижения) вШанхае?

【答案】рабочимидвижениями~~

【解析】固定搭配：руководитькем-чем管理，领导。

10．Когдамыселизастол, Алёшасказал: “(Приятныйаппетит)”

【答案】Приятногоаппетита~~

【解析】俄罗斯俗语，Приятногоаппетита意为“用餐愉快或祝你有个好胃口”。

IV. Выберитеизскобокнужныеслова. ( 20% )

1．Вчерамыдолго(читали, прочитали) этигазеты.

【答案】читали~~

【解析】句意为：昨天我们这份报纸读了很久。долго后面加未完成体动词。

2．Сегоднямы(начали, начались, начинали) изучатьчетвертыйурок.

【答案】начали~~

【解析】句意为：今天我们开始学习第四节课。人作主语，强调结果，故为начали。

3．Митя(ушел, пошел, вышел) курить.

【答案】пошел~~

【解析】句意为：米佳去吸烟了。пойти表示去做某事，开始做。4．БольномуЛизапрещено(встать, вставать) спостели.

【答案】вставать~~

【解析】句意为：姓李的病人被禁止从床上起来。表示禁止做某事，强调动作，用未完成体。

5．Ячетверокурсник, ужетрислишнимгода(учился, учусь) вуниверситете.

【答案】учусь~~

【解析】句意为：我是四年级的学生，已经在学校里学习三年多了。现在动作依然在继续，用现在时。

6．Какдоехать(вШанхайскийбольшойтеатр, доШанхайскогобольшоготеатра, наШанхайскийбольшойтеатр).

【答案】доШанхайскогобольшоготеатра~~

【解析】句意为：怎样到上海大剧院？固定搭配：доехатьдочего到达哪里。

7．Учительразговариваетсученицей, (получающей, получившей) двойкузадиктант.

【答案】получившей~~