学术论文翻译必备,通用类别专业学术翻译必备词汇
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
通用类别专业学术翻译必备词汇
编号中文英文使用频度中文查询频度英文查询频度
1 科学science1781503 141
2 技术technology9833266 443
3 哲学philosophy913616 400
4 发展development8321889 807
5 理论theory483170
6 240
6 中国china4461068 366
7 本文this417123086 59
8 方法method324823110 583
9 模型model294451037 1386
10 系统system19191156 517
11 复杂complex6221053 1289
12 数值numerical4736839 542
13 激光laser20736251 362
14 结果results128322157 232
15 基因gene37026321 194
16 表达expression34975919 502
17 细胞cells33147240 114
18 表明that275202647 78
19 太阳solar146862 206
20 数据data96561249 682
21 土壤soil7421385 223
22 应用application64935808 2892
23 基于based62572062 375
24 信息information6041806 476
25 资料data59561807 682
26 降水precipitation5253277 1915
27 气候climate4443293 153
28 模式model40761248 1386
29 特征characteristics202512183 826
30 盆地basin18593137 232
31 地震seismic12140277 253
32 资源resources10871819 172
33 水资源water8327245 244
34 开发resources53623258 172
35 旅游tourism4674826 116
36 利用utilization40364087 540
37 测定determination390153138 1437
38 反应reaction320491190 491
39 合成synthesis287033106 1480
40 温度temperature92661493 270
41 催化剂catalyst4049964 568
42 结果表明that32882195 78
43 发酵fermentation4436646 405
44 条件conditions38581570 317
45 涂料coatings3472603 139
46 复合材料composites14164721 156
47 性能properties117833448 2328
48 材料materials96641596 312
49 合金alloy27154237 319
50 生产production51861881 734
51 工艺process48893364 2704
52 文化culture407521 998
53 饮食文化culture174112 998
54 设计design1222957 746
55 烹饪cuisine10667 86
56 饮食diet90269 190
57 安全safety8816837 153
58 管理management37872277 657
59 处理treatment256795089 962
60 废水wastewater23292395 52
61 环境environmental214472241 222
62 污染pollution19488794 77
63 测量measurement45881652 976
64 雷达radar548897 91
65 导弹missile475494 50
66 铁路railway9007149 52
67 列车train392051 365
68 施工construction204881532 1254
69 汽车automobile7957794 147
70 控制control67641378 908
71 发动机engine5071406 242
72 船舶ship4480219 228
73 混凝土concrete35740673 734
74 结构structure287102641 1021
75 锅炉boiler12431464 186
76 柴油机diesel9552275 318
77 燃烧combustion7645348 480
78 太阳能solar977453 206
79 水合物gas93958 351
80 天然气gas871993 351
81 生物质biomass702149 802
82 天然气水合物hydrate58941 313
83 电力power26558592 1052
84 不同different58371290 187
85 灌溉irrigation3058168 150
86 含量in40992786 759
87 防治control8897868 908
88 产量yield200551411 1884
89 水稻rice18678321 161
90 小麦wheat18419397 131
91 生长growth6949511 230
92 森林forest1105094 111
93 家蚕silkworm137543 16
94 医院hospital9735165 75
95 医疗medical7420361 235
96 卫生health6589520 154
97 健康health4307427 154
98 服务service3996796 549
99 教学teaching6361508 67 100 医学medical4649655 235 101 教育education3617453 146 102 护理nursing2600370 49 103 临床clinical2508548 390 104 学生students1718225 11 105 结论conclusion88312128 468 106 对照group20373979 594 107 对照组group19597749 594 108 治疗组group14357190 594 109 大鼠in28770336 759 110 小鼠mice17296329 286 111 中西医medicine259331 231 112 患者patients32663324 70 113 诊断diagnosis19534971 315 114 探讨objective170894114 1112 115 肝炎hepatitis9546251 208 116 慢性chronic781884 359 117 感染infection7529428 316 118 急性acute17861103 314 119 哮喘asthma4981192 234 120 血清serum8085474 891 121 糖尿病diabetic135561023 118 122 水平in125891132 759 123 膀胱bladder783477 188 124 宫颈cervical1046077 239 125 儿童children16823158 56 126 患儿children898182 56 127 口腔oral6459208 315 128 银屑病psoriasis293252 113 129 心肌梗死infarction5335279 102 130 艺术the4559322 414
131 文学literature3324394 1396 132 翻译translation29961237 421 133 美国american2342457 51 134 小说novel2088162 1257 135 现代modern5540563 122 136 汉语chinese1147087 136 137 语言language11443550 137 138 英语english44193486 281 139 学习learning11468651 85 140 英语教学teaching1132687 67 141 音乐music6880189 44 142 钢琴piano214956 30 143 电影film1226217 586 144 传统traditional2186653 173 145 绘画painting1931193 148 146 地理geography470245 91 147 地理学geography42431 91 148 历史historical358273 123 149 社会culture1320608 998 150 传统文化traditional1287128 173 151 史学history91126 177 152 政策policy1481466 411 153 世纪century1060235 51 154 政治political1009313 86 155 经济economic8311326 293 156 古代ancient462212 102 157 中国古代ancient32037 102 158 近代modern587295 122 159 制度system12741377 517 160 清代qing107934 7 161 遗址site63793 1142 162 教授professor191748 133 163 逻辑logic1137175 184 164 思维thinking246312 50 165 道德moral3734277 138 166 伦理ethics2780155 209 167 伦理学ethics141685 209 168 价值value137**** **** 169 心理psychological6583545 136 170 心理健康health5997205 154 171 大学生students5203738 11 172 美学aesthetics2049209 85 173 审美aesthetic1660235 219 174 宗教religion1158181 90
175 佛教buddhism911189 34 176 基督教christianity572138 34 177 三个three359241 53 178 三个代表three3245254 53 179 思想thought3225830 151 180 毛泽东mao2796111 26 181 建设construction24871256 1254 182 社会主义socialist2460154 23 183 和谐harmonious2437640 91 184 重要important1934876 140 185 政府government1773467 77 186 公共public171179 97 187 国际the5615363 414 188 思想政治political396547 86 189 思想政治教育education2304181 146 190 工作work2264761 442 191 政治工作work206313 442 192 政治教育political197810 86 193 行政administrative2817393 210 194 我国our2011522 23 195 妇女women139852 43 196 农村rural1290558 311 197 军事military1963247 182 198 犯罪crime2627146 54 199 公安public137585 97 200 法律law6248539 232 201 法治law3326149 232 202 宪法constitution2227176 234 203 宪政constitutional77972 82 204 权利rights635269 25 205 人权human51963 127 206 立法legislation2707410 243 207 保护protection4349754 236 208 合同contract3504550 805 209 刑法criminal4556171 66 210 刑事criminal208536 66 211 公司company46191104 334 212 司法judicial4841210 49 213 程序procedure37901213 2358 214 民事civil332328 220 215 贸易trade2007359 310 216 社会科学social623104 116 217 学术academic401489 341 218 社区community2600434 697
219 民族ethnic472944 220 220 人口population4532192 661 221 人力human1848233 127 222 人才talents14251203 31 223 就业employment1168414 161 224 资本capital1023244 360 225 人力资源human1008763 127 226 人力资本capital884155 360 227 教师teachers11017141 3 228 幼儿园the947185 414 229 幼儿children72288 56 230 小学primary1793476 1211 231 课程curriculum686788 274 232 教学中teaching79758 67 233 高等教育education14178362 146 234 高校universities13410743 16 235 职业vocational8104574 93 236 高职vocational7077115 93 237 职业教育education5791141 146 238 高等higher304454 86 239 远程distance2158229 207 240 成人adult177499 83 241 远程教育education1655187 146 242 体育sports19999720 42 243 训练training12364251 261 244 算法algorithm275611916 1314 245 网络network26545869 617 246 计算机computer4986800 214 247 新闻news4509108 44 248 媒体media2350238 686 249 传媒media2155166 686 250 传播communication2030970 696 251 电视tv1894136 30 252 学报journal1609213 599 253 期刊periodicals1596503 32 254 编辑editors1260398 5 255 质量quality11651575 894 256 出版publishing1126280 31 257 图书馆library33545450 290 258 档案archives1727341 116 259 档案管理management671108 657 260 博物馆museum45998 48 261 物流logistics132971725 484 262 经济学economics3250325 157
263 经济发展development7873457 807 264 绿色green309135 151 265 核算accounting302615 342 266 绿色gdp gdp2567 184 267 体系system202678 517 268 统计statistical1792942 462 269 农业agricultural16034708 69 270 土地land13005258 194 271 市场market17138417 227 272 企业enterprises122792249 114 273 旅游业tourism5835282 116 274 产业industry1251548 455 275 文化产业industry93271 455 276 电信telecom2074269 45 277 饭店hotel1422153 53 278 服务业service1327270 549 279 酒店hotel864266 53 280 税收tax4271278 152 281 改革reform2727610 238 282 财政financial2675186 326 283 金融financial22742507 326 284 银行banks14526209 36 285 商业commercial13867477 866 286 商业银行commercial13281226 866 287 风险risk13145532 334 288 股票stock4829319 1078 289 证券市场market3758219 227 290 投资investment3748845 301 291 保险insurance7728427 202 292 保险业insurance155346 202 293 保险公司insurance1419113 202 294 房地产estate8296809 181 295 会计accounting15130864 342 296 会计信息information390787 476 297 财务financial2784772 326 298 审计audit6333452 555 299 内部internal1782819 815 300 内部审计audit1181136 555 301 营销marketing1340738 265 302 组织organization9221750 359 303 知识knowledge754669 294 304 决策decision2039647 299 305 科技science1995759 141 306 创新innovation13651587 571。