走出写作误区 提高写作能力[论文]
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
走出写作误区提高写作能力
自从毕业到现在,笔者一直奋战在英语教学的前线。每年两个班级的英语课让笔者有充足的时间和学生接触。近几年来,在学校组织的大小考试中,笔者一直担任写作方面的阅卷工作,因此对学生在写作方面存在的问题比较熟悉,借此机会和大家一起探讨,一起进步。
一、存在的问题
1.单词问题。国家教育部颁布的《英语课程标准》要求初中毕业生掌握的词汇量应达到1600个,习惯用语及固定搭配应达到300个。但实际上大多数学生掌握的词汇量都达不到规定的要求,单词错误屡见不鲜,很多学生包括学习好的学生往往都会犯单词错误,其表现形式有:(1)单词拼写错误,有的是不会写,有的是误写,还有的是漏写字母。(2)用错单词,表达不准确。(3)“造词”现象严重,有的学生造的词连自己都不认识,教师看了啼笑皆非;有的作文里面夹杂汉语拼音,这样便造成语句表达上的不完整甚至是语句的歧义。(4)滥用单词,只要意思符合,不管词性。
2.语法问题。语法不过关,具体表现为:主谓一致、名词的单复数形式、代词的格式、语态及时态错误,感叹词what/how使用错误,定语从句中关系代词和关系副词的运用错误、宾语从句的时态语序错误,选词错误、搭配错误以及标点符号、大小写的错误等。如watch tv can…应为watching tv can…等。
3.思想不重视,审题不认真。有的学生一到做题就问:“教师,
作文写不写?”这充分体现了学生怕写作文的心理。有的学生看见写作题就烦,或者是胡乱应付两句;有的学生在写作训练时存在着紧张、焦虑、惧怕和厌恶的心理;有的学生在写作过程中审题仓促,盲目下笔。
4.汉语式英语的泛滥。由于各民族的思维方式不同,汉语语法和英语语法有很大差异。学生在平时写作中最常见的问题就是死套汉语语法,忽视了两种语言在语法和某些习惯表达上的差异。
5.卷面问题。字体好似脸面,漂亮的字体让人赏心悦目,肮脏的卷面让人心烦意乱。
二、解决问题,提高写作能力
1.加强五个基本句型的训练。五种简单句型是初中生必须掌握并灵活运用的句型,但是实际上能达到这种要求的学生只占10%左右。笔者每次阅卷时都有这样的句子:“i’m study english hard.”“我喜欢什么……”写成“i’m like…”。很显然,这样写作文的学生脑子里只有主系表结构。所以,要加强基本句型的训练,经常带领学生操练,让学生迅速走出误区。
2.加强朗读和背诵能力。“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”学英语也应这样,要注意培养学生的听力和朗读、背诵能力。上课抽几分钟让学生朗读课文,培养他们的语感和学英语的兴趣;早读时鼓励学生大声读书;课外时间引导学生浏览一些感兴趣的英文作品,听英语歌曲、看英文电影等。
3.排除母语干扰,强化英语思维。母语在我们脑海中根深蒂固,
要想写出地道的英语文章,必须克服母语对英语写作的干扰。因此,要进行一系列中英文思维转换训练,让学生学会用英语思考,用英语写作,加快汉语思维转换为英语思维的过程。
4.语言地道灵活,表达恰当。书面表达不同于句子翻译,它要求的是文章的整体性。学生在写作时一定不要硬译,可以灵活一点,用几个小句子来展现一个长且难的句子。如:他考试不及格,可用“fail in the exam,not pass the exam”或“not do well in the exam”。总之,要选用自己最熟悉的句式来表达,一定不要用没有见过的句型。
5.规范学生写作步骤,提高学生的写作能力。一篇好的英语文章要符合语法要求、语句通畅、书写规范、文字清晰、结构合理,这就要求学生在写作过程中保持头脑清晰,教师要做好引导,使其既能任意发挥自己的创作能力,又能保证写作的质量和效率。训练步骤如下:(1)认真审题,明确题目要求和作文题材。(2)找要点,打草稿。(3)修改草稿,改正错误,保证句子通畅。(4)仔细检查,确保无误。(5)认真誊写,书写规范,卷面整洁,注意标点符号。(6)最后阅读,修正明显错误。
6.安排合理的写作任务,培养学生的写作能力。合理安排学生的写作任务,加强写作练习,让学生写出一篇好文章是英语教师义不容辞的责任。下面几点是笔者常用的方法,供大家参考:(1)在开始阶段,教师不要怕浪费时间,可以选择一些较容易培养学生创作能力的任务,如课文的改写、缩写、续写,小日记等,引导学生形
成笔头表达习惯。(2)平时每节课上,都要安排一两个学生用英语做1~3分钟的英语发言,发言内容应以学生熟悉的教材或上节内容为主要内容。(3)当学生的英语写作能力达到一定程度时,可以提高写作难度,如看图作文、写电邮、表格作文、材料作文等,抽一两名学生板演,其他学生以组为单位讨论写出一篇文章,集体纠正黑板上的文章,将纠正后的文章抄写、背诵。
总之,写作是一种综合能力的反映,是对学生所学语言知识的综合运用,它应贯穿于教学活动的全过程。作为教师,我们必须长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,真正提高学生的写作能力。