农业机械化中英文名词对照表

农业机械化

机械与电子工程学院College of Mechanical and Electronic Engineering

农业机械化Agricultural Mechanization

陕西理工学院Shaanxi University of Technology

机械工程学院College of Mechanical Engineering

机械设计Machine Design

机械原理Theory and Design of Mechanisms and Machines

工程材料Engineering Materials

材料力学Material Mechanics

理论力学Theoretical Mechanics

高等数学Advanced Mathematics

电工电子学Electronics in Electrical Engineering

液压与气压传动Hydraulic [haɪˈdrɔ:lɪk] and atmospheric pressure transmission 数控机床Numerical Control Machines

金属切削Metal Cutting

机械制造技术基础：Mechanical Manufacturing Fundamental

农业机械agricultural machine

农业设备agricultural equipment

收获机harvester

播种机seeder

除草机weeder

shovel 铁锹

spade 铲

hoe 锄

weeding hoe 除草锄

mechanical hoe 动力锄

rake 搂草机

fork 叉子

hayfork, pitchfork 干草叉

scythe 大钐刀

sickle 镰刀

flail 连枷

billhook, brushhook 钩镰

(field)roller 滚压器

plough 犁(美作:plow)

ridging plough, ridger 起垄犁

weeding machine 除草机

weeder, weeding hook 除草锄

weeding fork 除草叉

disc harrow 圆盘耙

clod crusher 碎土块机

tractor 拖拉机

sprinkler 喷水器,人工降雨器

manure spreader 撒肥机

fertilizer distributor 化肥撒肥机rotovator 中耕机(美作:cultivator) planter 种植机

disk harrow 圆盘耙

cotton picker 摘棉机

potato harvester 马铃薯收割机seeder, broadcaster 播种机

seed drill, drilling machine 条播机mower 割草机

(power)mower 动力割草机harvester, reaper 收割机

combine (harvester) 联合收割机binder 捆束机

bale loader 装草机

harvesting machinery 收割机械threshing machine, thresher 脱粒机winnower, winnowing machine 风选机sheafer 束禾机

grader, sorter 分类机,分级机

sieve 细筛

winepress 葡萄榨汁机

milking machine 挤奶机

churn 搅乳器