语义指向ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(2)师傅们把水泥行条和楼板纵横交错地 堆放在一起。(水泥行条和楼板纵横交错) 3. 定语的语义指向 第一,后指中心语。例如: (1)他昨天买了件羊皮大衣。 (2)我要好好地逛一逛美丽的西湖。
第二,前指主语。例如: (1)他做了一个惬意的梦。 (=他做了一个梦+他惬意) (2)我过了一个愉快的暑假。 (=我过了一个暑假+我愉快) 第三,前指述语。例如: (1)陈小平看了一天的书。 (=陈小平看书+看了一天)
(四)字形法
汉字有很强的理据性,如果从字形的角 度分析出一个词的本义,由此衍生出的抽 象意义就好理解和接受了,因为抽象意义 绝大部分来自具体义,这事词义演变的重 要规律。 字形分析不仅可以明确本义,了解抽象 词义的来源,而且有助于增强教学的趣味 性。
(五)搭配法
在直接释义的基础上,展示一个抽象词 语的习惯组合形式也是一种有效的方法, 这是一种“以用促识”的方法,即在正确 地使用中体会词语的含义,比如“昂扬” 常与“斗志”、“精神”搭配,“枯燥” 常与“无味”、“沉闷”等词配合使用。 量词是汉语中比较特殊的词类,也是学 生的难点。
约翰想跟中国人合租房子,以便快速提高汉 语水平。 为了快速提高汉语水平,约翰想跟中国人合 租房子。 请告诉我用哪本书,我好去买。 从以上例句可以看出,“以”和“以便” 表示由于有了前面的条件或者情况,后面所 说的目的容易实现,用在后一分句的开头, 且有书面色彩。“为了”一般处于句首,语 体不限;“好”一般位于主语之后,只用于 口语中。
当把抽象词语置于一个具体的情境中时, 它的意义会比较明确地显现出来,情境释 义法是一种便于操作的有效方法。 比如“热情”和“冷淡”是一对抽象的反 义形容词,可以通过师生之间的表演展现 出词义。通过表情和语言让学生感受到 “热情”和“冷淡”的含义。通过局子或 短语也可以很好地显示抽象词语的内涵。
如“不然”中的“然”是“这样”的意思, “不然”就是“不这样”的意思,跟“否 则”同义,而“否则”也可作语素分析, 其中的“否”是“不这样”的意思,“则” 是“就”的意思,理解了这一点,学生就 会明白“不然”表示对前边小句作假设性 的否定,引出否定以后可能出现的结果, 如: 快走吧,不然我们会迟到的。
(二)特例法
举出一种或几种符合待释的抽象词语的 意义的情况,使学生通过具体的现象感知 抽象的概括的词义,也可以称之为“以偏 概全”法。 如“苦恼”一词可以解释:“在你失恋的 时候你会苦恼;在你失业的时候你会苦恼; 在你没钱的时候你会苦恼”,通过种种令 人苦恼的现象举例,帮助学生理解。
(三)语境法
二、抽象词语的释义
抽象词语的教学难在解释其意义,而用 汉语直接释义辅之以实例的方法比较常用。 用通俗易懂的语言直接释义的基础上,提 供具体的语境加以比较。
通过词语之间的反义关系来进行解释, 如“复杂”就是“不简单”,同时出示例 句,提供具体的语境加以比较。
(一)反义法
例:我刚学汉字的时候,觉得汉字很复杂, 有那么多笔画,很难记,可是英文却很简 单,记住26个字母就可以了。 通过词语反义关系进行释义,必须坚 持以旧释新的原则,也就是用来释义的反 义词学生已经掌握,否则就等同于无谓的 文字游戏,使学习者茫然无知,甚至造成 学习者信心不足。
第二节 抽象词语的教学 一、抽象词语的种类
抽象词语与具体词语相比,指的是意义 抽象的词。 汉语不论是作为母语还是作为外语,抽 象词语都是词汇教学的重点和难点。据不 完全统计,在《汉语水平词汇与汉字等级 大纲》中抽象词语大多是丙级和丁级词。 汉语的抽象词语从词类上来说,主要 包括以下几种:名词、动词、形容词与量 词。
二、语义指向的类型
1. 补语的语义指向 第一,前指动词。例如: (1)你砍快了,慢一点!(=你砍+砍快了) (2)我看完了这本书!(=我看这本书+看 完了) 第二,前指主语。例如: (1)我砍累了。(=我砍+我累了) (2)我学会了滑雪!(=我学滑雪+我会了)
第三,后指宾语。例如: (1)我们砍光了树再休息。(=我们砍树+ 树光了) (2)他一连发出界两个球。(=他一连发 两个球+两个球出界) 第四,前指“把”的宾语。例如: (1)把刀都砍钝了(=用刀砍树+刀钝了) (2)他把牙都吃坏了。(=他用牙吃+牙 坏了)
五、归类法
语义和功能相近的虚词可以归为一类,通 过比较,揭示它们在用法上的差异,可以 使学生集中掌握一类词。 如表示期望达到某种目的的连词有“以” 和“以便”,而有同样作用的还有约翰想跟中国人合租房子,以快速提高汉 语水平。
六、语素法
在对复合式实词的解释中,我们可以从 构词、造词以及理据等方面使学生知道词 义之所以然,对于虚词,一般我们不作内 部的结构分析,只要求学生作整体化理解, 也就是只要求学生知其然。但是如果我们 有选择地对一些虚词进行内部语素的说明, 则会使学生豁然开朗,这有利于他们的理 解、接受、记忆和运用。
2. 状语的语义指向 第一,后指中心语。例如: (1)血压急剧下降。 (2)我经常打乒乓球。 第二,前指主语。描写动作者在进行某一 动作时的表情、姿态、心理状态等。例如: (1)祥子青筋蹦跳地坐下.(祥子青筋蹦跳) (2)四凤胆怯地望着大海。(四凤胆怯)
第三,后指宾语。例如: (1)花也很多,圆圆的排成一个圈,不很 精神,倒也整齐。(排成一个圆圆的圈) (2)七尺阔,十二尺深的工房楼下,横七 竖八地躺满了十六七个“猪猡”。(躺满 了十六七个横七竖八的“猪猡”) 第四,前指介词“把”的宾语。例如: (1)我把王群满意地打发走了。(王群满意)
陈斌最喜欢游泳。
四、语境法
虚词很“虚”,语义很难把握,所以教 师应尽可能设置合适的语境将虚词所表示 的隐性的逻辑语义关系显性化,全面细致 地揭示虚词的意义及其在使用上涉及的各 种因素。 如“并”和“又”都有加强否定语气的作 用,学生难以区分,这时老师要提供合适 的语境。
(1)你一定又去网吧上网了,要不怎么这 么晚才回来?我并没有去网吧,我跟同学 打架被老师批评了,所以回来晚了。 (2)你因为小红不漂亮才跟她分手的吧? 我并不是因为她的外表而提出跟她分手的, 是我妈不喜欢她。
语义指向
一、句法结构和语义指向 语义指向是指句法结构中的某一成分跟其 他成分之间的语义上的联系。这种语义联 系同句法关系有时一致,有时不一致。 (1)月亮渐渐升起来了。 (2)妈妈高兴地点点头。 语义指向分析的重点是分析在结构上没有 直接组合关系的语法成分之间的语义联系, 即非直接成分之间的语义联系。