大同怀仁方言精选
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
大同、怀仁方言精选
圪泡(野孩子)圪蹦(蹦或跳)圪台(台阶)肉圪蛋(胖)亲圪蛋(心爱的人)
奴圪蛋(心爱的人)圪跳(指认不稳重)圪扎(扎或指人故作扭捏)尔(人家)
圪棱棱(着装整齐得体)圪搂搂(装的太满)圪堆堆(装的太满)圪膝(膝盖)
圪采采(击打时的强烈)圪梆(圆梆)圪搜(摸索的掏东西)圪吱(纠缠不休)
圪塌(罗嗦)圪怯(胆怯)圪对(挪对)圪拉(正在谈恋爱)圪服(忍耐)
圪顶个巴(不流利)圪抽个扯(相互扯皮)圪呡(细细品尝)圪挠(逗笑部位)
圪搓(搓)圪抽(抽搐)圪针(植物的刺)圪凑(凑在一起)圪敲(挣钱)
圪弯(弯)圪节(一段)圪摇(摇晃)圪搅(搅拌)圪躺(躺)圪闹(垃圾)
吵(讨论)圪就(蹲)圪坨(猫耳朵)圪逗(逗人)圪铮铮(硬朗)抬(隐藏)
灰(坏)铜锤铜顶心(250)翻(唠叨罗嗦)坑(着急)倩(正好)
圪绕(瞎转)圪抖(显示或炫耀)圪责(任性撒娇)圪装(假装)奴(漂亮)
圪凑(凑在一起)
二字部
拿糖(客气)前眼(上午)后眼(下午)颔水(口水)存生(怀孕)
乎阑(一块活一片)包弹(批评)谝答(聊天胡扯)洗炭(指闲着没事)
跑肚(拉肚子)浓带(鼻涕)唠叨(困难)搜搜(叔叔)女人(女的)
点花(挑拨离间)苗人(不通世理的人)闹门(闹别扭)提猴(皮包公司)
受苦(劳动)恨苦(不怕苦)尔孩(那个人)抹画(诽谤)红顺(大约)
洋灰(水泥)画虎(写状子)串门(跳墙头住媳妇打火鸡)鞑鞑(爸爸)
男人(男的)阿你(夫妻之间的对称)串话(顺口溜或民言)
挨心(特亲近)
插号(绰号)云活(好活或舒服)爬床(生活潦倒人生失意)对子(对联)
咋也(大概也许)碰达(大概也许)白说(瞎说)粘牙(无赖不好说话)
饥荒(债务)划估(计划估计)脯子(胸脯)鼻腮(耳光)道氅(口袋)
嚷架(吵架)动弹(劳动)请亡送亡(请祖祖) 睡说洋说(故意自言自语)
栈鸡(用精饲料喂鸡)穿槽(指人能和牲畜对话)疲善疲处处善静(善良)
取灯儿洋火(火柴)砸锅(饭不够)立嘴(歪嘴)碱锅鬼剃头瞎顶头(秃子)
俏点儿(鼻子上端点的红点)出床(灵魂)送
亲(配驴)割杀(吃掉残余的饭)
鸡杂羊杂(鸡羊内脏做的菜)盖盒(结束)捉准(肯定)睡抗(静坐绝食)
僵茧(手茧)野猴(撒泼之人)红眼(嫉妒)眼红(嫉妒)地懂(思考)
惨颜(同灰相或德性)蓖梳(梳子)褚腰(棉背心)猫腻(阴谋内幕)
啥嘎(什么东西)安锅(得了便宜)仔细(节俭或吝啬)扒掐(不屑一顾)
圪尖(不自然或不方便)扎挣(勉强)想望(希望)跌歇(停留栖身)
富虫(蟑螂)摸捞(抚摸)妞妞(乳房)龟头泥头(指妻子有外遇)
急溜(机灵勤快)香应(便宜好处)怕怕(狼)三字部(黑俗语)
不好过难活(不舒服)保不准备不准(不一定说不定)火汉子(正气豪爽)
八辈子(指时间久)二老板(已婚女子)白烙毛(白干活)洋七子(匕首)
鼻梁洼(鼻子洼处)不各股(合不来)不难为(活该)不敢定(说不定)
吃黑枣(挨抢子)地不平(拐子)赌眼窝(比眼力)扶下巴(打圆场)
二往五(指靠不住的人250)二五眼(外行))二求柸(傻里傻气的人)
二奸臣(办事奸猾的老二)二难耐(左右为难)妨主货(给人带来不吉利者)
屈(读缺)圪膝(打圆场说好话)背锅子(驼背)喝泔水(求得别人施舍)
抹桌子(乞丐吃剩饭)僵巴头(固执的人)墓立愁(指失去父或母的人)
卖片汤(说漂亮话不办实事)扑刀子(行为莽撞)气布袋(惹别人生气的人)
领情布袋(不情愿领情)捉大头(捉弄欺骗别人)放梆子(说大话吓人)
吃冻柿子(接吻)半升子半客子(呆傻愚蠢)骚巴头(脏了媳妇费力不讨好)
板蛤蟆(小轿车)活人妻(离婚女人)海巴油圪棒
油(以前的润肤油)
后伤风(同性恋)蘑菇钉(图钉)自捣亲(自由恋爱)借饭的(乞丐)
讨吃子(乞丐)慌慌的欢欢的(快点)城毛猴(城里人)村虎子(村里人)
山汉(山里人)招仙爷(预言家)死不全(瘫痪者)捣古迹(讲故事)
接口气(接祝福的话讨吉气)坐髭口(年纪大了懂事了)探树梨(上树直接栽梨)
拉灵活(拉棺材)蛇盘兔(指好婚姻)地皮菜(地耳)春灶子(灶台)
传头子(病源)外来虎儿(外来户)背斗子(拉皮条)凉胡子(生手行
业外行)
端的平(指瞎摆架子不顾大局)闪塌嘴(糖干炉)没尸首没使用(不成器)
点灰疲贴膏药磨豆腐(添油加醋说别人坏话)当家人(家长)牛头砖(板砖)
猫跟头(前滚翻)没风水(没出息)淡求事(不怎么样)接磕子(口吃结巴)
穿街圈(见啥吃啥)差啥(差不多)红姑娘(锦灯笼)穷眼睛(嫉妒别人)
屈(读缺)鞋底(打圆场说好话)没和(读乎)数(对事没把握)
兰花草求兰花(没用的人)
四字部
您(读捏)吃了莫(您吃了没)打牙扇嘴(顶嘴)死皮破肚(松散松弛)
死皮赖脸(厚着脸皮)摸干试气(全不知趣自认幽默)乱朝亡世(无组织五纪律)
悉底尽明(完全明白)歪丢扯眼(情态不正确)刁机刁夺(挣夺时间抽闲空)
清脓大带(重感冒)扇扇达达(爱说假话诈骗)求毛鬼胎(吝啬小气)
擂粗捣大(日粗说大话)山场窑峪(指山村和煤矿的人粗野)薄乎耐耐(很薄)
云遮雾罩(自我意识膨胀我行我素与虚的玄的炸的同义)三般两样(花样多)
厚不拿拿(太厚)阴七阳八(注意力不集中)泥猪溅狗(满身都是泥邋遢)
黑马乌乱(不清楚模糊)灰塌二虎(满身灰不干净)精说白道(极力狡辩)
平不压差(不顾大局没礼貌还有点不讲理)明脯暗盖(暧昧关系或半公开通奸)
眼前见事(机智灵活会办事)清灵格睡(干净)灰塌二虎(懒惰成性环境肮脏)
的零兰蛋(稀稀拉拉精神状态不好)眼泪花忽(热泪盈眶)泪淹心(悲痛之极)
拿龙捉虎(摆臭架子装腔作势)大清早起(早晨)三八两下(干事干净利落)
胭脂圪嘟(颧骨)青眼菟头(翻脸不认人或欺师灭祖)葬
良倒心(违背良心)
三下五除二(干事干净利落)及黑将儿(傍晚)货郎担子(货郎也叫忽郎子)
豁沟打牙(有缺口孩子掉牙)横搅顺说(狡辩)血淋溅虎(鲜血淋漓)
虚棱登假(摆臭架子装腔作势)哭啼抹泪(哭泣)哭泣六笑(又哭又笑)
五哭六笑(又哭又笑)酸文假醋(咬文嚼字或古板严肃)心猫胡阑(麻烦)
急神见鬼(动作夸张行为异常)闪深塌浅(及其不稳重)讨吃烂鬼(破衣烂衫)
假眉三道(故作正经装腔作势)没骨拉撒(无聊之极)跌东摇西(喝高走不稳)
游魂酒醉(失魂落魄魂不守舍)麻烦籽籽(瓜籽) 展油攉水(精神好舒坦
)
游迷打盹(失魂落魄魂不守舍)马高邓短(闪失)堂问三间(东西堂三房)
吓人捣鬼(虚张声势·吓唬人)孔曹颜华(空槽盐化)自寻无常(自杀)
蚂蚂鞭炮(蚂蚁)家巴巧儿(麻雀)龙蚂蛛蛛(蜘蛛)胡梯圪台儿(台阶)
油渍抹耐(物体油腻不干净)重眼双皮(双眼皮)连明昼夜(夜以继日)
虾蟆蝌蚪儿(蝌蚪)屁臭味(难闻的腌菜味)亲刚儿热弟(亲哥热弟)
大清早起(早晨)五头六亩(各处聚集解决问题)嘴尖毛长(刁蛮爱说怪话)
死葱味(嘴中葱味)情长寿短(忧思伤脾相思而亡)圪膝盖儿(膝盖)
全家伙伴(一家团聚家庭和睦)游方太医(江湖医生)圪劳肢窝(腋窝)
抓鬏夫妻(原配夫妻)无王倒法(无法无天)人马山景(人山人海声势浩大)
颠毛颠尾读以(溜须拍马上窜下跳不稳重)颠毛颤尾(同上)
青衣黑帽(穿着整齐)提名道姓(谩骂中直呼其名)不当拉花(不应当)
猪奶奶气(臭肉味)死烟味(烟熏味)大金红晌(中午)
抬头见喜出门见囍猪羊满圈六畜兴旺金银满柜旺气冲天
炭积如山开业大吉财源滚滚人丁兴旺
歇后语
包公的儿子-------闹门
狼碰开门狗也进来了——仗势欺人
狼追(断)的时候怕,狼吃的时候还怕?——无所谓死猪不怕开水烫————就这样了
坟园擩圪都(拳头)————戳鬼
茅坑档子搭戏台————臭架子
讨吃子丢了棒————受了狗的欺
新黍子糕蘸洋角外加葱炒鸡蛋————香着哩三寸金莲圪登登————好姑娘
吃上包子歪了嘴了————挑三拣四
赵麻寨过去了————后堡(补)
骆驼的屁股————眼高
屎巴牛搬家————滚蛋
吃棉花耎线————细人
高粱叶烧纸————哄鬼
扒拉过料炭找东西————寻灰
雀头定盘————总嘴
锅盖没梁————拍子
没眼的狼————瞎嚎
老虎下山————一张皮
推小车拾了个驴口袋————有口啦
山蛋打雀————张过了
三月黄鼠————出土灰(骂人从小就坏)秋后的蚂蚱————蹦跶不了几天
秋后的蚂蚱————活不长
城墙头擦蹄子———撅的高
牛头不烂————多费柴炭(指功夫不到)矛室(儿)的石头————又臭又硬
吃西瓜调辣椒(儿)————各随脾气大年初一没月亮————对死的圪结
二十三送灶————好话多说,
赖话儿少说
家巴雀儿跳高高————抖翎咧
家巴雀儿跳高高————抖毛咧
公公背上媳妇游五台————费力不讨好吃上刀子耎斧子————各有各的灰肚子西山的牛————认不得麻糁
二股叉打老婆————一下顶两下
童男女跌在河啦————衣裳湿啦,架子不倒
俗语
借不到米还能把半升丢了?
男怕初一,女怕十五(指身染重病将死之人)种地不种二茬地娶妻不娶活人妻(麻烦多)讨吃子不担水,有理的哩
胭脂圪嘟高克夫不用刀
偏染的花不上色不染的花紫登登
白黑也是银子好赖也是儿子
饭罢咽喉一个味
出门小三辈见小姑娘叫大妹
成者杨六郎不成卖麻糖
人穷辈子大
有了亲娘好没了后娘好再没了婶子大娘也好你的我的还有一个伙的(再婚家庭)
为了一口气卖了十亩地
戏班子没人打梆的唱红(凑和救场)
蜀中无大将·廖化作先锋(凑和救场)
丑娘生了个红罗汉能给丑娘遮一半(互补)
今天不杀刘秀明天刮王莽(早晚的事)
见饭饥见水渴见了枕头就眼涩
说人的人不如人
大同的买卖拦腰打
买马买了个牛走手游眼吃手无限
喂牛的菠菜打鼓的葱村里的姑娘才尝新
城毛猴小看村虎子(小瞧人)
要要福,开久铺
天打五雷轰
千里不捎书捎书不写字写字你剔勾剔勾不去点三天不显剃头匠
熬碱大师傅上吊赶车老师傅跪道
好马出在腿上好汉出在嘴上
捉鳖不在水深浅只要扑在手跟前当乡不养当乡人
米面夫妻酒肉朋友
狐子老了还成精
担上大粪不偷吃
三代没一代头上不叫磕烟袋
医生在了已房宝医生不在一房草蒙上骷髅瞎胡说
打死卖咸盐的了
脑子打成豆腐了
头朝下走几步
人过四十部学艺
打起母猪看种
啥谷子碾啥米啥妈生啥女
养儿多像舅
素油炝蒜神仙闻见打颤
去大同绕应县
没娘的孩天照顾
一烟不点两火
骑上母猪撞到狼运气来了不用忙给日本人垫工磨洋工
拔下眼睫毛吹咪咪(能人)
按住葫芦抠籽籽(找茬)
狼怕抿(掏)刀狗怕弯腰
打蛇打七寸
又背斗子又捉奸,一人挣两人的钱
鬼活千年也没下巴
狗改不了吃屎
人灰了,闯乱子;天灰了,下蛋子;老婆灰了,嫁汉子;孩子灰了,打伴子
十个厨子九个甜剩下一个不捏盐
宁娶大家奴,不娶小家女
谚语
二月青遍地青,三月青没一根。
立夏忙浑种谷忙
小满前后,点瓜种豆。
芒种黍子急种谷
夏至不种高山黍,还有十来八晌小糜黍。
头伏见谷穗
头伏荞麦末伏菜
处暑不出头,割的喂老牛
大寒小寒,冻死老汉
种地没粪,等于胡混,若要不信,粪盘为证。
闲时做上忙时用,一年庄家二年种。
天旱误不了锄田雨涝误不了浇园。
干锄糜黍湿锄豆,天阴下雨漫葫芦。
水葫芦,旱西瓜。
耕三耙四锄耧八遍,八糜二糠。
三年学个买卖人,一辈子学不了个庄户人
有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。
伏里雨多,谷子米多。
八月十五云遮月,正月十五雪打灯。
三月初一的风,四月初一的雨。
黄凤盼日落,日落盼鸡叫。
初一下雨初二晴,十五下雨半月淋。
八月初一下一阵,旱到来年五月尽。
三月三,红缨凉帽单布衫。
饭后行百步,赛如上药铺。
谜语
一个老汉靠墙睡,虱子虮子爬了一脊背————秤
一个老汉一条腿,摸了帽子大张嘴————豆芽
一苗树不高高,上头挂个小刀刀————豆角儿
弟兄两人一般高,高腰上紧的黑丝绦————木水桶
从南来了一群羊,不溜不溜溜瞎河————饺子
从南来了一群碎人人,紫布袄对门门————花椒
从南来了个黑小子,有头没脑子————勺子
红门楼,白院墙,里边儿住了个耍儿郎————舌头
上边儿毛,下边儿毛,当中夹了个黑葡萄————眼睛
当院有个八调,只耎不尿————鸡
青石板,板石青,青石板上钉银钉————星星
一宅分两院,两院不一般,五男并两女,七子不团圆————算盘
绕口令
(一)
前山有个吹腿粗,后山有个吹粗腿,有一天两人比腿粗,不知道是吹腿粗比吹粗腿的腿粗,也不知道是吹粗腿比吹腿粗的腿粗。
(二)
当地放了个桌子,桌子上放了斗麦子,麦子上边儿盖了个拍子,拍子上边儿有落了个鸽子,鸽子头上有两个虱子。
从门外进来两个瞎子,碰翻了桌子,洒了桌上的麦子,跌了斗上盖的拍子,惊飞了拍子上落的鸽子。
跌没了鸽子头上的虱子。
顾了扶桌子,顾不上收麦子;顾了
收麦子,顾不上拾拍子,顾了拾拍子,顾不上逮鸽子。
顾了逮鸽子,顾不上捉虱子,忙坏了这两个瞎子。
(三)
东山坡有个窑子,窑子里头住了个秃子,秃子种了两亩半紫杆谷子。
西山坡也有个窑子,窑子里头也住了个秃子,也种了两亩半紫杆谷子。
东山坡窑子里头那个秃子说:西山坡窑子里头那个秃子偷了他那两亩半紫杆谷子;西山坡窑子里头那个秃子说:东山坡窑子里头那个秃子偷了他那两亩半紫杆谷子。
不知是东山坡窑子里头那个秃子偷了西山坡窑子里头那个
秃子的谷子,还是西山坡窑子里头那个秃子偷了东山坡窑子里头那个秃子的谷子。
儿歌
(一)
笑话笑,连打落,老爷骑马我坐轿,轿里坐了个毛姣姣,老爷问我官大小,糊里糊涂不知道。
(二)
拉大锯,扯大锯,姥姥门上唱大戏。
外甥女儿也要去,外甥小儿也要去,气的姥姥不出气。
(三)
一九二九,不算九:三九四九,掩门叫狗:五九六九,阳坡看柳:七九河开,八九燕来,河开不开燕准来:九九又一九,犁牛遍地走:十九不消算,地头等饭罐。
(四)
大红豆,紫皮皮,上房瞭你二姨姨。
二姨二姨甭哭啦,明儿后儿搬你去呀。
啥车?红油板板绿油车。
啥牛?紫金圪蛋大键牛。
啥鞭?皮鞭。
皮鞭底下还滴水水儿甭?滴
(五)
狼打柴,狗烧火,猫儿上炕捏窝窝,大哥一个,二哥一个,那个哪去咧?猫儿叼走啦?猫儿哪去咧?上山啦;山咧?雪败啦:雪咧?消成水啦;水咧?和成泥咧;泥咧?抹成墙啦;墙咧?叫猪拱啦;猪咧?杀的吃啦;皮咧?墁成鼓啦;鼓咧?不咚不咚俏烂啦。