关中方言语音研究

单位代码：001

分类号： H0 延安大学西安创新学院

本科毕业论文

题目：

系别专业：学生姓名：学生学号：指导教师：毕业时间：

浅析关中方言的特点

以及与古汉语的继承关系

中文系、对外汉语专业

王晨路

0901044124

刘晓燕老师

二〇一三年六月

2013年 05月 23日

浅析关中方言的特点以及与古汉语的继承关系

摘要：陕西关中地区历史悠久,文化灿烂,无论地理、人文抑或方言,在中国文化史上都占有突出地位。关中方言是关中文化的重要组成部分,是传承千百年关中文化的载体。关中方言得天独厚，博大精深，了解它的语法、语音以及词汇特点，分析它与古汉语的继承关系，对于探究中华文化、研究现代汉语都有非常重要的作用。

关键词：关中方言；特点；古汉语；继承关系

Characteristic Analyses of the Guanzhong Dialect and Ancient

Chinese Inheritance Relationships

Abstract：Shaanxi guanzhong region has a long history and splendid culture, regardless of geography, humanities, or dialects, has a prominent position in the cultural history in China. The guanzhong dialect is an important part of the guanzhong culture is the carrier of inheriting the guanzhong culture in one thousand. The guanzhong dialect unique, profound, understand its grammar, pronunciation, and vocabulary characteristics, analyze it with the inheritance of ancient Chinese, to explore the Chinese culture, the research has a very important role in modern Chinese. Key words: The guanzhong dialect, Characteristic, The ancient Chinese, Inheritance relationships

目录

引言 (1)

一、关中方言特点概述 (1)

（一）语音特点 (2)

（二）语法特点 (3)

（三）词汇特点 (3)

（四）形成关中方言特点的主要原因 (4)

二、关中方言与古汉语的继承关系 (4)

（一）关中方言与古汉语在词汇上的关系 (4)

（二）关中方言与古汉语在语音上的关系 (6)

（三）关中方言与古汉语在语法上的关系 (7)

三、陕西方言存在问题与前景展望 (10)

（一）方言的现状 (10)

（二）存在的问题 (10)

（三）前景展望 (10)

四、结语 (11)

参考文献 (11)

致谢 (12)

引言

西安乃至关中地区，从西周以来，曾经是13个朝代的京畿之地，在语言发展的历史长河中，官方语言和民间语言、文言文和白话文、书面语和口头语相互影响、借鉴、融汇、发展、异变，对我国语言文字的发展、进化、生长，起了极其重要的作用。在这个漫长的历史演进过程中所形成的以西安话为代表的关中方言，内涵十分丰富。作为千年古都的西安，被誉为中国文化的发祥地。它的语言从周代开始就被推广为规范语言，称之为“雅言”。而今天的普通话，吸收了全国各地区、各民族语言中的精华形成了以北方方言为基础、以现代白话文的典范著作为语法规范的全民族都能接受的共同语言。关中方言覆盖面广，表现力强,是人民群众在长期的劳动生活中，用自发感知的表达而形成的语言交流形式，是普通话的根基。因而，了解关中方言对了解历史文化有重要的作用。

一、关中方言特点概述

关中方言是关中地区人们所使用的语言，是华夏文化的发源地，所谓华夏文化，其中心是黄河文化，黄河文化的最早源头是渭河文化，关中方言就是沿着渭河两岸，经数千年保存下来的文化遗产，有人称其是语言和文字的活化石，这一说法一点儿都不过分。我们通常所指的陕西话即关中话。关中指现在的陕西省中部,即渭河流域自潼关至宝鸡一带的地方。过去又称作“三秦”、“秦川”、“三辅”、“渭川”。现代关中方言,习惯以西安话为代表,西安话在陕西及周边地区流行且通俗易懂,是关中方言的代名词。关中方言基本有三千多年的历史。普遍认为,西周时期的关中方言,即孔子所称的“雅言”,就是上述先周时代关中的主要居民的后裔所说的语言。关中方言也就是从西周初年的“雅言”开始计算的。秦统一全国后统一了包括文字在内的很多东西。汉代的大一统格局和民族大融合更促使了关中话影响全国各地方言。唐代达到鼎盛,上至天子、皇宫大臣，下到黎民百姓、国外使节,均说关中话。总的说来,“关中话大体经历了周代‘雅言’,汉代‘秦话’,魏晋‘关西语’,唐宋‘关中语’,明清‘关中话’,而后形成了现代的关中方言”。

直到现在，还是有多数人没有分清陕西方言和关中方言之间的区别。陕西方言的范围太大，语种较多，比如陕北话，它是很独特的一种语言。安康接近湖北，方言和关中差别很大，汉中及巴山一带接近的是四川话。而关中方言，仅限在渭河两岸，关中平原地区。

关中方言非常丰富和独特，自周以后称雅语，即现在的普通话，是当时全国通行的规范用语。时至今日，这些方言在关中依然盛行。关中方言兼具王者之气，书卷之意，还有乡土之气，堪称中华民俗文化的一支奇葩，大有收集、整理、保存之必要。

（一）语音特点

语言学家钱曾怡也曾说过“对语音系统性的认识，是研究语音发展的客观规律的理论基础。方言语音的系统发展，往往是通过构成音节的声、韵、调的内部调整来实现的。”下面我们从关中话的调、声、韵及其特点来研究关中方言。

首先，从声调上讲，普通话有四种声调：阴平、阳平、上声、去声。即一声、二声、三声和四声。经过对关中方言的体会和研究，发现关中方言和普通话有如下规律性的对应关系：

普通话关中话

一声………………轻声山西：shān xī-------shān xi

二声………………二声文明：wãn míng-------关中话亦读

三声………………四声洗碗： xǐ wǎn--------xì wàn

四声………………一声变动：biàn dîng-------biān dōng

轻声………………轻声石头、姑娘、爸爸

关中方言中缺少了三声音调，然而轻声音调多了些。这也就是陕西发音缺少委婉轻音，听起来相对平坦、质朴的原因。

其次，从声母特点来看，关中大部分地区把今zh、ch、sh拼音开头的字分别读为zh、ch、sh和z、c、s。在关中的长安、蓝田、丹凤等地方把普通话di-、ti-读作ji-、qi-。例如：“低di→ji”、“梯ti→qi”、“掉diao→jiao”、“挑tiao→qiao”、“天tian→qian”、“铁tie→qie”。西安处n、l两声母所统摄的字与普通话基本一致，不一致的有“农、浓”等字，普通话读n声母，这些地方一般读l声母。例如：

那恼老男农

西安 na nao lao nan long

兴平 la lao lao nan nong

宝鸡 la lao lao lan long 最后，从韵母特点来看，在关中方言中古汉语入声字韵母分化的情况很复杂。以普通话读e、ai、o三韵母的古入声字为例，关中方言读ei韵母。如：“选择