(国际贸易)常用贸易术语解释及责任

（国际贸易）常用贸易术语

解释及责任

第2章国际贸易术语

2.1贸易术语的含义和有关的国际贸易惯例

2.1.1贸易术语的概念

贸易术语(TradeTerms)又称价格术语(PriceTerms)，俗称价格条件，是指用壹个简短的概念或英文缩写来表示商品的价格构成，说明买卖双方于交接货物过程中各自承担的责任、风险、费用的划分问题。

2.1.2贸易术语的作用

（壹）用来确定交货条件

1、风险的划分界线

2、责任的分担

3、费用的负担

（二）表示商品的价格构成因素

（三）规范、简化手续，缩短洽商时间，从而节约费用开支

（四）影响国际货物买卖合同的性质

2.1.3国际贸易惯例

（壹）定义

由国际组织将于国际贸易业务中反复实践的习惯做法，加以编纂和解释所形成的非强制性文件。

（二）国际贸易惯例的性质

1、惯例本身不是法律，对当事人不具有强制性或法律约束力。

2、惯例的采纳和适用以当事人的意思自治为基础

3、惯例对国际贸易实践具有指导作用

（三）于国际上有较大影响的有关贸易术语的国际惯例：

1、《1932年华沙--牛津规则》(Warsaw壹OxfordRu1es1932)

该规则只对CIF作了解释，但其解释有壹定的代表性。

2、《1941年美国对外贸易定义修正本》(RevisedAmericanforeignTradeDefinitions1941) （1）该定义对ExPointofOrigin，FOB．FAS．C＆F．ExDock等六种贸易术语进行了解释。（2）对FOB合同有和《2000年国际贸易术语解释通则》解释不同的地方。

（3）主要于美洲地区采用。

3、《2000年国际贸易术语解释通则》

（1）该通则由国际商会制订，曾多次进行过修订和补充。

（2）是使用最广、影响最大的有关贸易术语的国际惯例。

（3）2000年修订通则的主要内容。

2.2仅适用水运的主要贸易术语的解释2.2.1对FOB术语的解释

（壹）定义：

中文：装运港船上交货……指定装运港

英文：FreeOnBoard…namedportofshipment

采用这壹术语时，于"FOB"后面要注明装运港名称。

这壹术语是指卖方于合同规定的装运港把货物装到买方指定的船上，且负担装上船为止的壹切费用和风险。

（二）按照INCOTERMS2000的解释，FOB合同买卖双方的主要责任：

1、卖方责任：

(1)办理货物出口清关。

(2)按合同规定将货物交至买方指派的船上，且及时发出装船通知。

(3)承担货物于装运港越过船舷之前的壹切费用和风险。

(4)提交通常单据或具有同等作用的电子信息。

2、买方责任：

(1)订立从指定装运港口运输货物的合同，支付运费，且将船名、装货地点、时间等及时通知卖方。

(2)承担货物于装运港越过船舷之前的壹切费用和风险。

(3)办理货物进口清关。

(4)接受卖方提交的单据，支付货款，受领货物。

（三）使用FOB术语应注意的问题

1、FOB的变形：明确装船费用由谁负担。

（1）FOBLinerTerms班轮条件

买方负担

（2）FOBUndertackle钓钩下交货

卖方：将货物交到买方指派船只的钓钩所及之处

买方：吊货入舱且负担其他费用

（3）FOBStowed包括理舱费

卖方承担包含理舱费于内的装船费用

（4）FOBTrimmed包括平舱费

卖方承担包含平舱费于内的装船费用

（5）FOBST(StowedTrimmed)包括理舱费和平舱费

卖方承担包含理舱费和平舱费于内的装船费用

2、船货衔接

（1）慎重规定装运期和装运港。

（2）签约后，有关备货和派船事宜双方应加强联系，密切配合。

3、卖方应及时发出装船通知：

（1）便于买方及时投保

（2）便于买方准备接货

4、《1941年美国对外贸易定义修订本》对FOB的不同解释：（1）定义：FOBVessel（第五种解释）。

（2）风险划分界线：卖方负责货物装上船为止的风险。

（3）出口清关：由买方负担壹切出口捐税和费用。

2.2.2CFR术语的解释

（壹）定义

中文：成本加运费……指定目的港

英文：CostandFreight…namedportOfdestination

（要于“CFR”后面注明目的港。）

（二）按照INCOTERMS2000的解释，CFR合同买卖双方的主要责任：

1、卖方责任：

(1)办理货物出口清关。

(2)按合同规定订立从指定装运港口运输货物的合同，支付运费，

装货入船，且及时发出装船通知。

(3)承担货物于装运港越过船舷之前的壹切费用和风险。

(4)提交通常单据或具有同等作用的电子信息。

2、买方责任：

(1)承担货物于装运港越过船舷之前的壹切费用和风险。

(2)办理货物进口清关。

(3)接受卖方提交的单据，支付货款，受领货物。

（三）使用CFR术语应注意的问题

1、CFR的变形：明确卸货费用由谁负担。

（1）CFRLinerTerms班轮条件

卖方负担

（2）CFRExtackle钓钩下交接

卖方负责将货物卸到船只的钓钩所及之处的费用。

（3）CFRLanded

卖方负担（包含驳船费）

（4）CFRExShip′sHold舱底交货

买方自行启仓，负担货物由舱底卸至码头的费用。

2、卖方应及时发出装船通知：

（1）便于买方及时投保

（2）便于买方准备接货

2.2.3CIF术语的解释

（壹）定义

中文：成本加运费……指定目的港

英文：Cost，FreightandInsurance…namedportOfdestination

（要于“CIF”后面注明目的港。）

（二）按照INCOTERMS2000的解释，CIF合同买卖双方的主要责任：

1、卖方责任：

(1)自负费用办理货物水上运输保险。

（2）办理货物出口清关。

(3)按合同规定订立从指定装运港口运输货物的合同，支付运费，装货入船，且及时发出装船

通知。

(4)承担货物于装运港越过船舷之前的壹切费用和风险。

(5)提交通常单据或具有同等作用的电子信息。