全自动生化分析仪贝克曼AU仪器报警列表中文报警翻译完整版
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5105
REAGENT ID NOT DEFINED
未定义试剂条码
5107
R2 REAGENT FOUND IN THE R1 REFRIGERATOR
在R1试剂仓发现R2试剂
5108
R1 REAGENT FOUND IN THE R2 REFRIGERATOR (A, B, C)
在R2试剂仓发现R1试剂
全自动生化分析仪贝克曼AU仪器报警列表中文报警翻译
报警表
3038
Power Failure Detect
电源出现断电
3039
Reagent Refrigerator Temp. out of Range
试剂冰箱温度超出范围
3212
R1 Reagent Run Out
R1试剂耗尽
3213
R1 Reagent Empty
R1试剂空
3214
Probe Detergent Short
探针清洗液少了
3215
Probe Detergent Empty
探针清洗液空了
3216
ReagentProbeW2DetergentShort
试剂针W2清洗液少了
3217
R2 Reagent Short
R2试剂少了
3218
R2 Reagent Run Out
5109
ILLEGAL BOTTLE TYPE
不规则的试剂瓶
5110
ILLEGAL REAGENT POSITION
不规则的试剂位置
5111
REAGENT EXPIRED
试剂失效
5112
DIFFERENTLOTNO. REAGENT FOUND
5114
REAGENT TYPE CONVERTED
试剂类型改变
试剂针上下错误
3506
Detergent Overflow
清洗液溢出
3509
ISE Data Low
电解质数据低
3510
Sample Probe Detergent Empty
样本探针清洗液空了（W1）
3511
Sample Prior Diluent Run Out
样品预稀释液耗尽
3512
Sample Prior Diluent Empty
校正索引
5032
INDEX DELETED
删除索引
5033
REACTION DATA DELETED
删除反应数据
5093
PASSWORD CHANGE FAILURE (A)
密码修改失败
5101
NO REAGENT BOTTLE
没试剂瓶
5103
REAGENT ID READ ERROR
试剂条码阅读错误
反应仓温度过高
5252
INCUBATIONBATHTEMPERATURE LOW
反应仓温度过低
5253
REAGENT REFRIGERATOR TEMPERATURE HIGH
试剂冰箱温度过高
5301
PANIC VALUE (A, B, C, D)
达到病理值
5302
HbA1cPRETREATMENT CHECK RANGE ERROR
定标分析未完成
3665
QC Incomplete
质控未完成
5002
INITIALIZE
初始化
5003
WARM UP
预热
5004
STANDBY
待机
5005
MEASURE START
测量开始
5006
NO MORE SAMPLE RACKS
没有样本架
5007
MOVING TO PAUSE
转换成暂停
5008
电解质内标液少
3254
ISE Detergent Short
电解质清洗液少
3255
ISE Serum Standard Solution H Short
电解质血清高值标准液少
3256
ISE Serum Standard Solution L Short
电解质血清低值标准液少
3259
ISE Electrode Check Liquid Na Short
样本条码阅读错误
5751
PRINTER NOT SELECTED
未选择打印机
5752
PRINTER NOT AVAILABLE
打印机不可用
5753
PART OF DATA IS NOT OUTPUT YET
部分数据暂未输出
6010
FAILED TO DELETE SAMPLE (A)
样品预稀释瓶空了
3513
R1 Reagent Run Out
R1试剂耗尽（不足）
3514
R1 Reagent Empty
R1试剂瓶空了
3515
Reagent Probe Detergent Empty
试剂探针清洗液空了
3516
R2 Reagent Run Out
R2试剂耗尽（不足）
3517
R2 Reagent Empty
R2试剂瓶空了
3519
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3521
STAT Table Large Cover Open
急诊仓大盖子打开
3522
STAT Table Small Cover Open
急诊仓小盖子打开
3524
ISE Cover Open
电解质盖子打开
多点定标吸光度斜率检查错误
5313
1/2 POINT-CAL. CORRECTION FACTOR ERROR
一点/两点校准因数错误
5314
QC DATA RANGE OVER
质控数据范围超上限
5315
QCDATARANGEUNDER
质控数据范围超下限
5317
QC DATA DEVIATION CHECK ERROR
试剂针液体传感器错误
3542
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3543
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3544
R2 Reagent Refrigerator Cover Open
R2试剂冰箱盖打开
3546
STAT Table Large Cover Open
3551
DI Water Supply Unavailable
（去离子水桶的感应阀出现错误）水位达不到
3601
Rack Transfer Cover Open
架子传送带的盖子打开
3604
Unremoval Rack in Rack Supply Unit
进架单元架子不能动
3605
Unremoval Rack on Rack Transfer (A)
3641
Rack Supply Unit (CA) Error (A)[A, B, C, D]
架子单元发生错误
3642
Rack Supply Belt (CB) Error (A)[A, B, C, D]
架子传送带运行中发生错误
3663
RB Incomplete
空白定标未完成
3664
ACAL Incomplete
Reagent Refrigerator On Use
试剂冰箱正在使用
3235
RB/ACAL Sample Prior Diluent Short
空白/定标预稀释液缺少
3240
Check the Tip of Sample Probe
检查样本针尖
3241
Check the Tip of Reagent Probe
3526
Rack Transfer Cover Open
架子传输部位盖子打开
3533
RackStorageUnit Full
架子回收单元满了
3534
Rack Storage Unit Full
架子回收单元满了
3535
STAT Sampling Interrupt
急诊台吸样中断
3536
Rack Kind Error
钠电极检查液少了
3260
ISE Electrode Check Liquid K Short
钾电极检查液少了
3265
ISE MID Solution Stability Error
电解质中值效期错误
3301
Sample ID Barcode Error
样本条码错误
3302
Reagent ID Barcode Error
5308
CALIBRATIONFACTORRANGEUNDER
定标因数范围超下限
5309
CALIBRATION OD RANGE OVER
定标吸光度范围超上限
5310
CALIBRATION OD RANGE UNDER
定标吸光度范围超下限
5311
CALIBRATION ERROR
定标错误
5312
MULTIPOINT-CAL. OD SLOPE CHECK ERROR
3226
STAT Table Small Cover Open
急诊仓小盖子打开了
3230
Reagent Bottle Switch
试剂瓶改变
3232
ReagentShort for RB/ACAL/QC
试剂少，不足以定标、质控
3233
STAT Sampling Interrupt
急诊仓取样中断
3234
质控数据产生偏差
5401
NO SAMPLE CUP (A, B-C, D)
没有样本杯
5402
SAMPLE NOP (A, B-C, D)
没有申请样本
5403
SAMPLE ID NOT FOUND
未找到样本条码
5404
NO TESTS REQUISITIONED
未申请测试
5408
SAMPLE ID READ ERROR
试剂条码错误
3500
DI Water Empty
去离子水桶空了
3501
Detergent (Concentrated) Empty
浓缩清洗液桶空了
3502
Detergent Empty
清洗液空了
3503
Sample Probe (FA) Error (Up-Down)
样本针上下错误
3504
Reagent Probe (FD) Error (Up-Down)
架子传送单元架子不能动
3606
Unremoval Rack in Rack Buffer Unit (A)
缓冲单元进架错误，即架子不能动
3607
Unremoval Rack in Repeat Run Line (A)
复查单元，架子无法动
3608
Rack Storage Unit Full
架子回收单元满了（）
MOVING TO STOP MODE
转换成停止
5009
PAUSE
暂停
5010
STOP
停止
5011
SYSTEM END
系统停止
5014
PHOTOCAL START
光电检查开始
5017
PHOTOCAL END
光电校正结束
5018
PHOTOCAL FAILURE
光电校正失败
5031
INDEX UPDATED
检查实际针尖
3243
Sample Syringe Prime Incomplete
样本注射器灌注未完成
3250
ISE Cover Open
电解质盖打开
3251
ISE Buffer Solution Short
电解质缓冲液少
3252
ISE MID Solution Short
电解质中值液少
3253
ISE REF Solution Short
R2试剂耗尽
3219
R2 Reagent Empty
R2试剂瓶空
3222
R2 Probe W2 Detergent Short
R2探针W2清洗液少了
3223
ReagentRefrigeratorCover Open
试剂冰箱盖打开了
3225
STAT Table Large Cover Open
急诊仓大盖子打开了
5115
BOTTLE TYPE CONVERTED
瓶子类型改变
5201
PHOTOCAL DATA ERROR
光电数据错误
5202
CUVETTE MEAN CHECK ERROR
比色杯均值检查错误
5203
PHOTOCAL LAMP CHECK ERROR
光电灯泡检查错误
5251
INCUBATIONBATHTEMPERATURE HIGH
架子类型错误
3537
Rack ID Barcode Error (A)
架子条码错误
3538
Rack Supply Unit Cover Open
架子申请单元的盖子打开了
3539
Sample Probe (FA) Error (Liquid Sensor)
样品针液体传感器错误
3540
Reagent Probe (FD01) Error (Liquid Sensor)
样本针向下吸样时急诊台大盖子打开
3547
STAT Table Large Cover Open
样本针旋转时急诊台大盖子打开
3548
ISE Cover Open
样本针旋转时ISE盖子打开
3549
ISE Cover Open
分析仪初始化时ISE盖子被打开
3550
ISE A/D Unit Error
ISE进行反应时，A/D信号转化发生错误
糖化预处理范围检查错误
5303
HbA1c% CALCULATION FAILED
糖化计算错误
5304
NO COLOR DATA
无颜色实验数据ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
5305
NO BLANK DATA
无空白实验数据
5306
RB DATA ERROR
试剂空白数据错误
5307
CALIBRATIONFACTORRANGEOVER
定标因数范围超上限
REAGENT ID NOT DEFINED
未定义试剂条码
5107
R2 REAGENT FOUND IN THE R1 REFRIGERATOR
在R1试剂仓发现R2试剂
5108
R1 REAGENT FOUND IN THE R2 REFRIGERATOR (A, B, C)
在R2试剂仓发现R1试剂
全自动生化分析仪贝克曼AU仪器报警列表中文报警翻译
报警表
3038
Power Failure Detect
电源出现断电
3039
Reagent Refrigerator Temp. out of Range
试剂冰箱温度超出范围
3212
R1 Reagent Run Out
R1试剂耗尽
3213
R1 Reagent Empty
R1试剂空
3214
Probe Detergent Short
探针清洗液少了
3215
Probe Detergent Empty
探针清洗液空了
3216
ReagentProbeW2DetergentShort
试剂针W2清洗液少了
3217
R2 Reagent Short
R2试剂少了
3218
R2 Reagent Run Out
5109
ILLEGAL BOTTLE TYPE
不规则的试剂瓶
5110
ILLEGAL REAGENT POSITION
不规则的试剂位置
5111
REAGENT EXPIRED
试剂失效
5112
DIFFERENTLOTNO. REAGENT FOUND
5114
REAGENT TYPE CONVERTED
试剂类型改变
试剂针上下错误
3506
Detergent Overflow
清洗液溢出
3509
ISE Data Low
电解质数据低
3510
Sample Probe Detergent Empty
样本探针清洗液空了（W1）
3511
Sample Prior Diluent Run Out
样品预稀释液耗尽
3512
Sample Prior Diluent Empty
校正索引
5032
INDEX DELETED
删除索引
5033
REACTION DATA DELETED
删除反应数据
5093
PASSWORD CHANGE FAILURE (A)
密码修改失败
5101
NO REAGENT BOTTLE
没试剂瓶
5103
REAGENT ID READ ERROR
试剂条码阅读错误
反应仓温度过高
5252
INCUBATIONBATHTEMPERATURE LOW
反应仓温度过低
5253
REAGENT REFRIGERATOR TEMPERATURE HIGH
试剂冰箱温度过高
5301
PANIC VALUE (A, B, C, D)
达到病理值
5302
HbA1cPRETREATMENT CHECK RANGE ERROR
定标分析未完成
3665
QC Incomplete
质控未完成
5002
INITIALIZE
初始化
5003
WARM UP
预热
5004
STANDBY
待机
5005
MEASURE START
测量开始
5006
NO MORE SAMPLE RACKS
没有样本架
5007
MOVING TO PAUSE
转换成暂停
5008
电解质内标液少
3254
ISE Detergent Short
电解质清洗液少
3255
ISE Serum Standard Solution H Short
电解质血清高值标准液少
3256
ISE Serum Standard Solution L Short
电解质血清低值标准液少
3259
ISE Electrode Check Liquid Na Short
样本条码阅读错误
5751
PRINTER NOT SELECTED
未选择打印机
5752
PRINTER NOT AVAILABLE
打印机不可用
5753
PART OF DATA IS NOT OUTPUT YET
部分数据暂未输出
6010
FAILED TO DELETE SAMPLE (A)
样品预稀释瓶空了
3513
R1 Reagent Run Out
R1试剂耗尽（不足）
3514
R1 Reagent Empty
R1试剂瓶空了
3515
Reagent Probe Detergent Empty
试剂探针清洗液空了
3516
R2 Reagent Run Out
R2试剂耗尽（不足）
3517
R2 Reagent Empty
R2试剂瓶空了
3519
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3521
STAT Table Large Cover Open
急诊仓大盖子打开
3522
STAT Table Small Cover Open
急诊仓小盖子打开
3524
ISE Cover Open
电解质盖子打开
多点定标吸光度斜率检查错误
5313
1/2 POINT-CAL. CORRECTION FACTOR ERROR
一点/两点校准因数错误
5314
QC DATA RANGE OVER
质控数据范围超上限
5315
QCDATARANGEUNDER
质控数据范围超下限
5317
QC DATA DEVIATION CHECK ERROR
试剂针液体传感器错误
3542
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3543
Reagent Refrigerator Cover Open
试剂冰箱盖打开
3544
R2 Reagent Refrigerator Cover Open
R2试剂冰箱盖打开
3546
STAT Table Large Cover Open
3551
DI Water Supply Unavailable
（去离子水桶的感应阀出现错误）水位达不到
3601
Rack Transfer Cover Open
架子传送带的盖子打开
3604
Unremoval Rack in Rack Supply Unit
进架单元架子不能动
3605
Unremoval Rack on Rack Transfer (A)
3641
Rack Supply Unit (CA) Error (A)[A, B, C, D]
架子单元发生错误
3642
Rack Supply Belt (CB) Error (A)[A, B, C, D]
架子传送带运行中发生错误
3663
RB Incomplete
空白定标未完成
3664
ACAL Incomplete
Reagent Refrigerator On Use
试剂冰箱正在使用
3235
RB/ACAL Sample Prior Diluent Short
空白/定标预稀释液缺少
3240
Check the Tip of Sample Probe
检查样本针尖
3241
Check the Tip of Reagent Probe
3526
Rack Transfer Cover Open
架子传输部位盖子打开
3533
RackStorageUnit Full
架子回收单元满了
3534
Rack Storage Unit Full
架子回收单元满了
3535
STAT Sampling Interrupt
急诊台吸样中断
3536
Rack Kind Error
钠电极检查液少了
3260
ISE Electrode Check Liquid K Short
钾电极检查液少了
3265
ISE MID Solution Stability Error
电解质中值效期错误
3301
Sample ID Barcode Error
样本条码错误
3302
Reagent ID Barcode Error
5308
CALIBRATIONFACTORRANGEUNDER
定标因数范围超下限
5309
CALIBRATION OD RANGE OVER
定标吸光度范围超上限
5310
CALIBRATION OD RANGE UNDER
定标吸光度范围超下限
5311
CALIBRATION ERROR
定标错误
5312
MULTIPOINT-CAL. OD SLOPE CHECK ERROR
3226
STAT Table Small Cover Open
急诊仓小盖子打开了
3230
Reagent Bottle Switch
试剂瓶改变
3232
ReagentShort for RB/ACAL/QC
试剂少，不足以定标、质控
3233
STAT Sampling Interrupt
急诊仓取样中断
3234
质控数据产生偏差
5401
NO SAMPLE CUP (A, B-C, D)
没有样本杯
5402
SAMPLE NOP (A, B-C, D)
没有申请样本
5403
SAMPLE ID NOT FOUND
未找到样本条码
5404
NO TESTS REQUISITIONED
未申请测试
5408
SAMPLE ID READ ERROR
试剂条码错误
3500
DI Water Empty
去离子水桶空了
3501
Detergent (Concentrated) Empty
浓缩清洗液桶空了
3502
Detergent Empty
清洗液空了
3503
Sample Probe (FA) Error (Up-Down)
样本针上下错误
3504
Reagent Probe (FD) Error (Up-Down)
架子传送单元架子不能动
3606
Unremoval Rack in Rack Buffer Unit (A)
缓冲单元进架错误，即架子不能动
3607
Unremoval Rack in Repeat Run Line (A)
复查单元，架子无法动
3608
Rack Storage Unit Full
架子回收单元满了（）
MOVING TO STOP MODE
转换成停止
5009
PAUSE
暂停
5010
STOP
停止
5011
SYSTEM END
系统停止
5014
PHOTOCAL START
光电检查开始
5017
PHOTOCAL END
光电校正结束
5018
PHOTOCAL FAILURE
光电校正失败
5031
INDEX UPDATED
检查实际针尖
3243
Sample Syringe Prime Incomplete
样本注射器灌注未完成
3250
ISE Cover Open
电解质盖打开
3251
ISE Buffer Solution Short
电解质缓冲液少
3252
ISE MID Solution Short
电解质中值液少
3253
ISE REF Solution Short
R2试剂耗尽
3219
R2 Reagent Empty
R2试剂瓶空
3222
R2 Probe W2 Detergent Short
R2探针W2清洗液少了
3223
ReagentRefrigeratorCover Open
试剂冰箱盖打开了
3225
STAT Table Large Cover Open
急诊仓大盖子打开了
5115
BOTTLE TYPE CONVERTED
瓶子类型改变
5201
PHOTOCAL DATA ERROR
光电数据错误
5202
CUVETTE MEAN CHECK ERROR
比色杯均值检查错误
5203
PHOTOCAL LAMP CHECK ERROR
光电灯泡检查错误
5251
INCUBATIONBATHTEMPERATURE HIGH
架子类型错误
3537
Rack ID Barcode Error (A)
架子条码错误
3538
Rack Supply Unit Cover Open
架子申请单元的盖子打开了
3539
Sample Probe (FA) Error (Liquid Sensor)
样品针液体传感器错误
3540
Reagent Probe (FD01) Error (Liquid Sensor)
样本针向下吸样时急诊台大盖子打开
3547
STAT Table Large Cover Open
样本针旋转时急诊台大盖子打开
3548
ISE Cover Open
样本针旋转时ISE盖子打开
3549
ISE Cover Open
分析仪初始化时ISE盖子被打开
3550
ISE A/D Unit Error
ISE进行反应时，A/D信号转化发生错误
糖化预处理范围检查错误
5303
HbA1c% CALCULATION FAILED
糖化计算错误
5304
NO COLOR DATA
无颜色实验数据ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
5305
NO BLANK DATA
无空白实验数据
5306
RB DATA ERROR
试剂空白数据错误
5307
CALIBRATIONFACTORRANGEOVER
定标因数范围超上限