王玉英教授治疗胃痛经验

王玉英教授治疗胃痛经验
发表者：王玉英
罗辉指导：王玉英
（北京中医药大学，100029）
北京中医药大学王玉英教授出身中医世家，1978年考入北京中医学院成为我国首届中医硕士研究生，师从刘渡舟、马雨人等中医名家，从事中医临床、教学工作40余载，积累了丰富的临床经验，擅长治疗各科疑难杂症，每获良效。

王教授继承和发展了内经、李东垣、叶天士、王清任等历代诸家对胃痛的认识，师古而不泥古，衷中参西，结合大量临床实践，形成了对本病证治的独特认识和体会，临床疗效卓著。

笔者有幸侍诊，获益良多。

现将王玉英教授治疗胃痛的经验介绍如下：
1.和降胃腑，升健脾阳
胃痛一般见于现代医学的急慢性胃炎、消化道溃疡等病，表现为胃脘部的疼痛不舒，常伴见食欲不振、食后胃胀、腹胀、恶心、呕吐、嗳腐吞酸、大便异常（或便秘，或便溏泄泻）等症状。

饮食不节是导致胃痛的主要原因，临床所见的饮食不节主要情形有：1.过食寒凉。

贪凉饮冷，久则寒邪客于胃中，阻碍脾胃气机，戕
伐胃中阳气，导致中焦腐熟水谷功能的减弱，寒饮、食积滞于胃中，影响脾胃之气的升降，胃失和降，不通则痛。

此外，寒主凝滞收引，寒气入胃，阳气受损，脾胃经脉气血失于温煦，则经脉挛急，凝结阻滞，导致局部（即胃中）寒痛。

2.恣食肥甘厚味和饮酒过度。

“肥则令人内热，甘则令人中满”（《素问·奇病论》）。

这种不健康的饮食习惯和生活方式导致湿热内蕴，阻滞气机，脾胃升降失司，气机郁滞逆乱，发为胃痛。

3.饮食不规律。

现代社会中，由于工作等方面的原因，很多人难以按时饮食，或者朝常不食，饥饱相间，久则损伤脾胃。

部分女性患者缺乏运动而依赖节食以减肥，长期限制维持机体所必需的饮食摄入，导致脾胃元气虚弱。

经云：“饮食自倍，肠胃乃伤。

”（《素问·痹论》）有些患者在节食之后，复又暴饮暴食，更伤脾胃，导致胃痛，这类患者常伴有月经不调、痛经、闭经、便秘等症。

胃为水谷之海，主受盛化物。

胃为腑属阳，胃气宜降，以通为用。

脾为脏属阴，脾气宜升，以健为常。

以上几种情况均导致了脾胃气机失常，升降失司，虚实夹杂，不通而痛。

因此，王教授提出，临床上应当考虑到脾胃生理特点的不同，立和降胃腑与升健脾阳为治疗胃痛之大法。

《医学真传·心腹痛》曰：“夫通者不痛，理也，但通之之法，各有不同。

调气以和血，调血以和气，通也。

下逆者使之上行，中结者使之旁达，亦通也。

虚者助之使通，寒者温之使通。

”王教授继承并发展了这一理论，认为只有胃腑正常通降，则脾阳方可升健，脾胃之气血才能冲和调达。

在诊治胃病的过程中始终着眼于“通”，时刻注
重顾护脾胃之阳气，用药平和，平调脾胃之气血、阴阳、寒热、虚实，以恢复脾胃气机升降正常为目的，融补、泻、温、清、消、和、敛等诸法于一炉，执简驭繁，以适应脾胃的生理和病理特点。

王教授喜用香砂六君子汤作为本病的常用基本方。

此方通补兼施，健脾和胃，行气燥湿，温中止痛，益气化痰。

升健脾阳者有党参、白术、茯苓、甘草，和降胃腑用清半夏、陈皮、木香、砂仁。

两类药物融于一方之中，既能升清，又可降浊，补气而不壅气，行气而不伤气。

脾与胃因生理特点之不同，固当分论和分治，而本方则可实现治胃和治脾的统一，本方证与胃痛本虚标实的病机十分契合，因而疗效十分显著，反复验之于临床，每获良效。

随证加味之法：大多数胃痛患者伴有食欲不振，因而常于本方中加入炒三仙、鸡内金、莱菔子以助消导降浊；气虚较甚者，症见少气、懒言、胃下垂者，加生黄芪、山药、升麻、柴胡等以升健脾阳；胃胀痛加枳实、厚朴、青皮、乌药等理气，甚者用三棱、莪术。

如患者起病突然，脘腹胀满疼痛严重，则当即作腹部触诊，与急腹症作鉴别，以免延误病情。

脾肾阳虚，大便溏泄者加补骨脂、炮姜或附子等以益火补土。

其大便不通者，辨证选用赤白芍、生熟地、当归养血润肠，大黄活血通下，槟榔、枳实、厚朴等行气通便，决明子润肠通便。

其中大黄必须酒制，且其用量一般不超过5克，待大便通畅，即当撤去，仍用香砂六君子汤加味，以和降胃腑，升健脾阳。

2.调其寒热，理其虚实
和降胃腑，升健脾阳是治疗胃痛的基本原则。

在临床实践过程中，既要把握原则，又要根据实际情况灵活加以运用。

上文中列举了与胃痛直接相关的几个临床常见症状的加味运用，但如果仅做到这些，显然还是不够的。

饮食不节的几种情况归根结底，都是导致了脾胃的寒热、虚实发生了变化，因此，治疗的重点和难点在于根据患者的症状，准确地判断其病情寒热的比例和程度，有几分寒，几分热，明辨本虚和标实的具体类型及其比例，并在基本方的基础上随证加味治之。

因而可以认为，调其寒热，理其虚实，是对和降胃腑，升健脾阳基本治法的细化、深化和具体化。

这也是王教授治疗本病的一大特色。

王教授认为，胃痛病机虽有寒热之分，但根据实际情况来看，真正属于单纯的实热证，患者表现出一派热象，诸如胃脘灼热疼痛胀满，口渴喜冷饮，吐酸吐苦，小便黄，大便秘结或粘滞不畅，苔黄厚腻，脉滑有力之类，新病可见，久病的胃痛临床很少见。

急则治其标，施清热、利湿、通腑、导滞等治法，如小陷胸汤、泻心汤之类。

对于单纯的寒证，临床辨别并不困难，如患者素体较弱，面色晄白或虚浮，胃痛绵绵，喜温喜按，遇寒或饮冷加重，不思饮食，食后腹胀，朝食暮吐，暮食朝吐，小便清长，大便溏泄，舌淡，脉弱。

此证当本着寒则温之的原则，施以良附丸、大建中汤等治疗。

对于寒热错杂之症的辨治，王教授参考李东垣阴火理论，并结合临床实践，提出寒热错杂证的本质依然是寒，热象为标，“脾胃既虚，不能升浮，为阴火伤其升发之气……清气不升，浊气不降，清浊相干。

”
（《脾胃论·饮食劳倦所伤始为热中论》）。

脾胃既虚，消磨、运化水谷功能减弱，胃腑通降失调，水谷停滞胃中，蕴久则化热。

火性炎上，故胃热上蒸，出现舌红苔厚腻，或黄或白，呕吐反酸，口腔溃疡反复发作，面生痤疮等一系列虚火症状。

因此，脾胃元气虚弱是产生虚热的根本原因。

治疗时亦可借鉴李东垣治阴火的经验，“惟当以辛甘温之剂，补其中而升其阳”（《脾胃论·饮食劳倦所伤始为热中论》），“加寒水之药降其阴火，黄柏、黄连之类”（《脾胃论·胃虚脏腑经络皆无所受气而俱病论》），“大忌苦寒之药损其脾胃”（《脾胃论·饮食劳倦所伤始为热中论》）。

即仍需以补益脾胃为主，以香砂六君子汤为基础，酌情配伍少量清热药。

胃热症状多表现在中上二焦，故用黄芩、黄连等清中上二焦湿热之药。

其中对于黄连的应用，是王教授治疗胃痛的独到之处。

黄连去中焦湿热而清心火，《本草纲目》言其可除水，开胃，厚肠。

开胃者，健脾作用之意也。

现代研究亦证实，少量黄连可以健胃。

王教授运用黄连的常见剂量是3克，一般不多用，以防苦寒败胃。

热势轻，如仅见舌红，可加1克黄连反佐于基本方中，以防药过辛温。

若热较盛，见口苦，反酸，烦躁，舌红绛，脉大有力等，黄连可以用至6克。

胃热因于肝郁者，可用龙胆草代替黄连，用量也在1-3克之间。

反酸者加黄连清热，煅龙骨、煅牡蛎、瓦楞子、乌贼骨等制酸，并将炒山楂易为焦三仙。

湿热盛者，症见头面油垢、口中粘腻、痰多、舌苔厚腻，当分消上下，加藿香、佩兰、苍术、白豆蔻等以增原方燥湿和胃之功，加薏苡仁、猪苓、泽泻等清利湿热，加石菖蒲、炙远志、枳实、竹茹等开窍化痰。

饮酒多者加郁金、葛根、丹
参等以保肝。

体胖、湿热内盛之人，服药后其胃肠蠕动加快而致大便次数增多，是气机通畅，实邪外出的佳象，但若腹泻较重，可加芡实、莲子、生姜、大枣，既能止泻，又可健脾利湿热，补虚而不敛邪。

另外，因为医生对患者体质和病情的认识是一个动态变化的过程，所以有时候医生难以完全正确地把握、区分患者各方面的情况。

在这种情况下，患者服药后的反馈信息是极具参考价值的。

若药后患者病情好转，症状减轻，即是药已对证；若患者甫服药即脘腹不适，腹泻，连续数日均如此，说明药过寒凉；若药后出现痰多、不思食、大便干等症，则是用药过热。

出现后两种情况，则需要对药物的寒热比例加以调整。

最虚之处，便是容邪之地。

从起病来看，胃痛多是在脾胃气虚的基础上而发的，因虚而发，致使脾胃升降失调，气机阻滞而成实，标实则影响脾胃腐熟、运化水谷之功，气血生化乏源，不能荣中州而灌四旁，又加剧了本虚。

虚实相互影响，互为因果。

因虚致实，由实转虚。

因此，本病的虚实特点可以归纳为本虚标实，本虚贯穿于发病的全过程。

具体来说，本虚包括气虚、阴虚和阳虚。

阴虚和阳虚都是在气虚的基础上进展而来的。

察虚实情况，明辨本虚和标实的具体类型及其比例，为有针对性地用药、施行补泻之法提供依据。

气虚者，其人食少，纳差，不知饥，食后腹胀，大便或干或稀，四肢不温，舌淡红，脉弱，香砂六君子汤为其对症之方。

阴虚胃痛，患者体质多羸瘦，口渴不欲饮，胃中有烧灼感，大便偏干，舌瘦红，苔少或有剥脱，甚
则光红无苔，脉细数无力。

此为慢性萎缩性胃炎的典型表现。

对于此类型胃痛的治疗，王教授师叶天士治胃病之法，在本方基础上合入沙参、麦冬、石斛、生地、玉竹、山药等甘凉濡润之品，令其甘守津还，以养胃阴。

这也是王教授治疗阴虚胃痛的独到之处，即辛甘温健脾胃之阳与甘凉濡润养脾胃之阴并举，突破了中医界治疗阴虚胃痛重视养阴而轻视补气的局限，既防止了单纯辛甘温而导致更伤脾胃之阴的发生，也避免了甘凉濡润而产生的滋腻碍胃，寒凉伤及胃气的弊端。

阳虚胃痛，患者形寒肢冷，胃痛绵绵，饮冷或遇寒加重，便溏，舌淡，脉沉无力。

可用基本方加炮姜、干姜、高良姜、草果、乌药，阴寒盛者加附子、肉桂、吴茱萸等。

标实的病理因素主要有气滞、血瘀、寒凝、热郁、湿阻、食积、痰饮等。

除血瘀外，其他标实症状的随证加味治疗，前文论述甚详，不再赘述。

有关瘀血胃痛的辨证与治疗，详见下文。

3.活血化瘀，行气益气
重视气血是王教授辨治胃痛的重要学术特点。

具体思路是从整体入手，辨病与辨证相结合，四诊合参，以辨别病之在气或在血，判断疾病程度，决定处方用药是否运用活血药，活血药的用量及在方中的比例，以及其与治气分之药的配伍。

病在血分之胃痛的治法为活血化瘀，行气益气。

活血、化瘀、行气是为了和降胃腑，益气是为升健脾阳。

辨在气在血：一般而言，初病在气，久病入络入血。

胃痛的发病及传变也符合这个规律，即先病气后病血，血分阶段是气分阶段的进展。

病在血分，是在气分症状的基础上，又新增了血分的症状。

因而在辨证时，必须详察患者有无血分症状。

从舌象来看，若见患者舌质或暗，或青，甚则紫，舌上或舌边有瘀斑、瘀点，这是诊断病入血分最客观最重要的依据。

若患者舌质无明显的瘀血征象，亦不能由此而断定病不在血分，当本着“有者求之，无者求之”的原则，从整体出发，综合全身症状，以求辨证准确。

患者面色黧黑或晦暗，多是瘀滞不通的表现。

大便潜血试验阳性，甚或有柏油便，排除进食含血类食物、服用含铁剂药物等假阳性情况及直肠息肉、痔疮导致的出血，即是消化道出血，病在血分。

病在血分之疼痛多表现为疼痛不止，痛如针刺，痛处不移，入夜加重，而在气分之疼痛则是间歇性的疼痛，疼痛性质多为胀痛。

女性患者如伴见痛经、闭经、月经不调等症状，与胃痛的病机一致，也有助于病在血分的诊断。

从疾病来看，慢性胃炎以病在气者居多，消化道溃疡则在血分者为多，可以作为参考。

值得注意的是，临床上常见有些患者并无明显瘀血症状，但按常规辨证治疗乏效，根据“初病在气，久病及血”理论，亦当考虑病在血分之可能。

膈下逐瘀汤是王教授治疗病在血分胃痛的常用方。

本方出自王清任《医林改错》，由桃仁、丹皮、赤芍、乌药、元胡索、甘草、当归、川芎、五灵脂、红花、枳壳和香附组成，此方由理气药和活血药组成，行气活血，化瘀止痛。

王清任原用此方治疗积块、小儿痞块、痛不移
处、卧则腹坠、肾泻和久泻等膈下瘀血诸病，《医林改错》曰：“凡肚腹疼痛，总不移动，是血瘀，用此方治之极效。

”王教授认为，其虽未明言本方治胃痛，但胃居膈下，因瘀血而作痛，则有是证用是方，故创造性地运用膈下逐瘀汤治疗胃痛，确实能起到王清任所说的“极效”效果。

本方的使用指征是：患者有明显的瘀血、瘀滞不通的症状，症见面色晦暗或黧黑无光泽，胃痛且胀，固定不移，疼痛较重，昼夜不休，唇暗，舌质暗青甚至发紫，舌上或舌边有瘀点、瘀斑，脉弦涩，女性患者伴见闭经、痛经、月经不调等。

为增强其活血止痛之功，常于本方加丹参、郁金、生蒲黄、茜草、制乳香、制没药等活血化瘀止痛之品，腹胀加三棱、莪术等破气活血消积，加白芍以缓解止痛。

王教授对三棱、莪术两药有独到而深刻的认识和体会，认为两药均能理血中之气，气中之血，为化瘀血、消积止痛之要药，对于气滞血瘀食积所致的胃痛尤为适宜。

两药具有很好的开胃消食，促进胃肠蠕动之功，既适合于胃以通为用的生理特点，又对症于瘀血胃痛的病理特点，经过适当配伍，从未见动气、耗气、动血、伤阴之弊。

若见大便潜血试验阳性，或柏油便，加炮姜炭、茜草炭、蒲黄炭、大黄炭、仙鹤草等化瘀止血。

若胃痛伴见胸闷、心悸，心前区疼痛，牵引后背痛，口唇和舌质青紫，脉搏异常的症状，嘱患者立即做相关检查，以免延误病情。

对于膈下逐瘀汤的应用，王清任强调：“总是病去药止，不可多服。

倘病人气弱，不任克消，原方加党参三、五钱，不必拘泥。

”王教授
在应用本方时，一般都配伍四君子汤，以升健脾阳，使之行气活血而无伤气破血之虞。

经过治疗，随着患者瘀血症状的改善，即当逐渐撤减活血化瘀之药，渐增补气药的用量。

此外，还有一种危重的情况值得注意，即素体虚弱较甚的患者，又出现了胃脘胀痛严重，大便数日不通畅之严重的标实症状，当先治标，服本方一两剂后大便即能通畅，则不可续服，以防中气因排便而下脱。

此时即需补益脾胃之气，如用香砂六君子汤加味，原方中的参可用适量红人参。

注重活血化瘀，是王教授治疗胃痛的一大特色。

对于病在血分之胃痛，其病机特点虽然仍是本虚标实，但在治疗上，扶正与祛邪是必须同时进行的。

这是因为，瘀血不去，既阻碍气机的运行，也妨碍新血的化生，又进一步产生瘀血，循环往复，加重病情。

通过祛除瘀血，不仅可以起到止痛的作用，同时也有利于炎症的消除和溃疡面的修复与愈合。

因此，王教授力主活血化瘀，截断病情进展，建立良性循环，使胃腑正常通降，更辅之以健脾益气之药物，则脾阳方可升健，脾胃之气血才能调和。

4.疏肝解郁，调和木土
长时间不良情绪的刺激，是导致胃痛的另一个重要原因。

经云：“木郁之发，民病胃脘当心而痛。

”（《素问·六元正纪大论》）五志过极，肝木偏旺，郁而化火，横逆乘土，胃失和降，脾不健运，不通则痛；或素体脾弱，情志不遂，肝失疏泄，脾滞不运，木郁土壅，升降失司，发为胃痛。

前者为肝胃不和，后者为肝脾不和。

王教授非常重
视李东垣的阴火理论，认为胃痛“因喜怒忧恐，损耗元气，资助心火，火与元气不两立，火胜则乘其土位，此所以病也。

”（《脾胃论·脾胃虚实传变论》），与肝胃不和证的病机相似，因而此类患者还常伴有口苦、反酸、口腔溃疡、呃逆、腹胀、便秘、面生痤疮等“阴火”症状。

肝脾不和者虚火症状则不明显，多虚，多寒，虚实夹杂，常见食欲不振、少气懒言、大便溏泄、心烦、失眠等症。

王教授指出，胃痛的致病原因之间并不是彼此孤立的，本病的产生常常是由饮食因素、情志因素和患者体质三者综合作用的结果。

经云：“邪之所凑，其气必虚”（《素问·评热病论》），又云：“勇者气行则已，怯者则著而为病也”（《素问·经脉别论》）。

素体虚弱和属肝旺体质的人是本病的高危人群，如果具备了发病原因，则较其他人群更易患病。

长时间不良情绪的刺激和不健康的饮食习惯常常相互作用和影响，导致肝胃不和或者肝脾不和，气机失调，升降逆乱，虚实夹杂，不通则痛，故治疗当疏肝解郁，调和木土。

木得疏泄条达，土得升健不滞，胃痛焉有不愈之理？
具体来说，肝胃不和的治疗，病在气分可用柴平汤加味治之，并将原方中的党参易为药性更为平和的太子参，病在血分则当用膈下逐瘀汤加减。

伴见口苦、反酸、呃逆、口腔溃疡等肝郁胃热之证，可加黄芩、黄连、胡黄连、龙胆草、蒲公英等；腹胀加枳实、厚朴、三棱、莪术；便秘加槟榔、决明子、酒大黄等；痤疮加升麻、桑叶、白芷、益母草等。

肝脾不和者，可选用柴归芍香砂六君子汤随证加味治疗。

症见大便溏泄者可加芡实、莲子、生姜、大枣；心烦、失眠等加黄连、栀子、丹皮等；情志抑郁，加香附、郁金、合欢花等；失眠重者加生龙骨、生牡蛎、珍珠母重镇安神，酸枣仁、柏子仁养血安神。

其他症状加味同前。

5.预防调摄，因人制宜
王教授常说，治病必须治人，治人必不能忽视患者的生活习惯和方式。

胃痛的发生与患者不健康的生活方式密切相关，因而在诊疗过程中，向患者强调健康生活方式的重要性。

治愈后，因人制宜，提出相应的调摄、预防措施，防止胃痛复发。

劝导因过食寒凉致胃痛的患者勿贪凉饮冷。

对于饮酒过多及嗜食肥甘厚味之患者，常嘱其节制饮酒，饮食清淡，加强运动，定期检查肝脏功能。

治病用药攻，养生以食补，故嘱咐这类患者常食山药、薏苡米、绿豆、赤小豆、莲子等，以健脾胃，清湿热。

因减肥而伤胃者，告诫其减少碳水化合物（如可乐等）和含糖量高的食物（如玉米、面粉、冰激凌、糖果等）的摄入，维持足量的蛋白质（如鸡蛋、牛奶、瘦肉等）的摄入，加强户外运动，如散步、爬山、打太极等活动。

对于情绪因素导致胃痛的患者，常对其进行心理疏导，劝其保持乐观的情绪，缓解压力，放松心情，移情易性。

此外，胃酸分泌过多的患者，亦不应喝粥，以免胃中嘈杂，加剧反酸。

如是则可防止本病的复发，近期和远期治疗效果甚佳。

6.病案举例
案1姜某，女，25岁，2008年4月24日初诊。

主诉胃痛半年，近日加重。

现胃中有烧灼感，反酸，食少，腹胀，怕冷，手足心热，自述平时易“上火”。

半年来体重减轻9kg。

现行经第三天。

舌淡，脉细弱。

处方：木香6g，砂仁（后下）10g，清半夏15 g，陈皮12g，党参15g，白术12g，茯苓20g，甘草6g，醋柴胡10g，当归15g，赤白芍各12g，吴茱萸3g，黄连3g，乌贼骨30g，乌药12g，煅龙牡（先煎）各30g，焦三仙各12g，鸡内金20g，厚朴15g，炮姜10g，槟榔12g，十四剂。

复诊：2008年5月27日。

服前方14剂后，胃痛明显好转。

近两日头两侧连及鼻腔痛，手脚冰凉。

夜间痛甚。

月经行经3天，今日刚净。

疲乏。

舌淡，脉细弱。

处方：桂枝10g，炙甘草10g，赤白芍各6g，生姜30g，大枣30g，生黄芪30g，当归15g，太子参20g，白芷10g，七剂。

三诊：胃痛、头痛均愈。

胃纳佳。

大便略不成形。

此次以月经量少、经时腹痛而求诊。

查患者面色青白，舌淡嫩。

处方：一诊方去醋柴胡、吴茱萸、乌贼骨、乌药、煅龙牡、鸡内金、厚朴、炮姜、槟榔，减炮姜、赤白芍用量，黄连易为胡黄连，加山药20g，熟地15g，川芎10g，菟丝子15g，女贞子12g，七剂。

案2刘某，男，61岁，2008年11月8日初诊：胃痛多年，吐酸，易饥，夜里需加餐一次，不食则乏力，食多，无味觉，舌麻，大便日两次，小便正常，眠差，易紧张，有时每夜只能睡2小时，有十二直肠溃疡及胃炎史，血压偏高，140/90mmhg。

心脏支架手术后4
个月。

舌红苔白厚，右脉细。

处方：黄连5g，炮姜10g，吴茱萸2g，煅龙牡各30g（先煎），乌贼骨30g，浙贝母12g，太子参20g，白术12g，山药30g，麦冬10g，黄精15g，鸡内金30g，茯苓20g，甘草6g，白及20g。

服药3剂后，电话告知，诸症大减，嘱继服4剂。

11月17日复诊：查患者舌红略干，苔白薄，右脉细弱。

处方：生晒参3g，黄连2g，炮姜6g，煅龙牡各30g（先煎），乌贼骨30g，太子参20g，生白术12g，山药30g，鸡内金30g，茯苓20g，甘草4g，乌药12g，制元胡15g，桃仁12g，红花10g，赤芍10g，当归15g，川芎10g，制五灵脂15g，枳壳12g，香附12 g，生蒲黄12g，炒三仙各15g，七剂。

11月29日三诊：胃已不痛。

现口苦，胃酸多，饥饿感较明显，味觉有所增强，睡眠略差，大便多。

舌红干糙，苔白根厚腻，脉缓。

西医检查为：慢性萎缩性胃炎活动期，肠上皮中度化生，间质充血，浅表性胃炎，十二指肠炎、息肉，食管裂孔疝。

处方：前方去乌贼骨，炒三仙易为焦三仙，加清半夏15g，丹参15g，黄连增至3g，7剂。

12月6日四诊：最近饥饿感减轻，胃酸好转，上午较严重，食后加重，味觉不太好，仍有口苦，胃中有凉感，口淡不渴，舌无味，有麻木感，大便正常，睡眠较前好转，每夜能睡四五个小时，易惊醒。

舌红干糙，苔黄干，脉缓。

处方：前方去红花、生晒参，炮姜增至10g，加全蝎6g，檀香10g，乌贼骨20g，酸枣仁20g，天麻30g，钩藤20g，降香10g，7剂。

12月27日五诊：口苦已愈，胃凉好转，味觉增，已无饥饿感，但食欲不好，疲乏无力，大便不畅。

近来因受惊恐，睡眠不好，夜醒5次，血压增高。

处方：前方去乌药、
生蒲黄、檀香、全蝎，加醋柴胡6g，菟丝子20g，磁石30g，生熟地各10g，槟榔12 g，厚朴10g，七剂。