文本赏析
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
文学文本赏析
一、叙事角度
讲述者观察和讲述故事的视角(立场),即叙事角度。选择谁在讲故事和让叙述人怎样讲故事,都不仅仅是为了故事讲述的方便,而是一种叙事策略,其目的是要获得某种叙事效果。说到底,这其中往往“暗藏”着小说家的“用心”,它体现的是小说家希望读者看到什么,或希望产生怎样的文体效果的主观意图。
要问的一般性问题
1、本作品的叙述角度是什么?故事是由谁讲述的?是否清楚?
2、故事的叙述角度合理、一致吗?如果有改变,这种变化是否有准备?是否有一定目的?
3、作品是否充分利用了他所选择的叙述角度的有利条件,最大限度地减少了它的不利条件?
对第一人称作品应该提出的问题
1、作者在弥补第一人称的局限时,是否保持了作品的有机结构和意义?
2、独自一个人讲故事的人物是否真实可信?他是否有足够的可信度或内在的力量来揭示出作品的含义?
3、叙述人所叙述的事件是否给人以戏剧感?
二、叙述者
叙述者是作品中故事的讲述者。真实作者是创作或写作叙事作品的人,真实作者与它创造的叙述者之间有诸种联系。
真实作者与叙述者是两个不同概念,他们之间有着本质的区别。真实作者是生活在现实世界的人,叙述者则是真实作者想象的产物,是叙事文本中的话语。叙述者一经创造出来,就脱离了作者,成为作品内一个构成因素,而真实作者则存在于作品之外。强调内在研究的叙事学是排斥真实作者的。
思考
1.《陈小手》《黑猫》中的叙述者有什么不同?
2.《我没有自己的名字》中的叙述者有什么特点?这样讲故事是否可信?
三、叙述接受者
叙述接受者一词是由法国叙事学家热拉尔·普兰斯于1971年提出的。普兰斯指出:“凡叙述——无论是口述还是笔述,是叙述其事还是神话,是讲述故事还是描述一系列有连贯性的简单行动——不但必须以(至少一位)叙述者而且以(至少一位)叙述接受者为其先决条件,叙述接受者即叙述者与之对话的人。”
叙述接受者是与叙述者相对应的概念,是叙述者的交流对象,是文本里的听众。
首先,叙述接受者不同于读者。叙述接受者是叙事文内的参与者,是虚构的,而读者是叙事文外的真实存在,是现实生活中千差万别的人。
其次,叙述接受者不同于暗含读者。暗含读者是暗含(暗合)作者构思的读者形象,由暗含作者赋予他某种特性、能力和爱好;他隐身于作品之中,充当作品的全面接受者。而叙述接受者是叙述者的听众,与叙述者相互依存。
再次,叙述接受者也不同于理想读者。理想读者是一种理论建构,它具有完全的“文学能力”,并能在某一特定文体里发现无限文本且进行阐释。叙述接受者则是文本的组成部分,他的能力和活动范围是有限的,他可以理解或证实叙述者的话语,也可能显得很笨拙,不能理解叙述者的话语,甚至抗拒叙述者的话语。
思考
《理发》中的叙述接受者者有什么特点?功能何在?如果去掉的话,是否会影响文本意义的表达?为什么?
四、人物语言与人物性格的关系
所谓“从说话看出人物来”,既有道理,又无道理。所以,人物语言与人物性格的关系,就表现为:
(一)人物语言与人物性格的一致性
(二)人物语言与人物性格的矛盾性
雷班在《现代小说技巧》中说:
“我们说的话,并不是心里所想的,我们说话时常常转弯抹角加暗示,然后就开始绕弯子,我们用语言掩饰心里所想的。”
对话的妙处并不总是直接表达人物的情感思想和人物性格的;恰恰相反,倒是绕着弯子去“掩饰心里所想的”才能显出对话的妙处。
五、什么是形象?形象与性格有什么区别?
所谓形象,是实际生活的客观特征加上作家个性特征和情感的有机结合。这个结合的成果,也叫“意象”。
而所谓性格者,是指形象或意象中的客观特征而言的。所以,“形象”这个概念要大于“性格”。
六、人物话语的模式
⏹ 1.直接引语
⏹ 2.自由直接引语
⏹ 3.间接引语
1.直接引语
⏹传统小说中最常用的一种形式
⏹引导词+引号标出人物的对话和独白
⏹特点:直接性、生动性及明显的音响效果
2.间接引语
间接引语与直接引语的区别在于:
标点:直接引语有引号,间接引语没有引号。
人称:在表达人物语言时,直接引语用第一人称,间接引语用第三人称。
时态:英语有明显差异,汉语的时态由语言自身标明。
叙述的承担者:直接引语是人物自己说话,间接引语是叙述者在讲话,即人物语言由叙述者报告。
3.自由直接引语
叙述干预最轻、叙述距离最近的一种话语形式。
与直接引语相比,它既能自由地表现人物话语的内涵、风格和语气,又能使读者在无任何准备的情况下直接接触人物的“原话”。
思考
《白象似的群山》与《我没有自己的名字》中的直接引语有什么异同?就《我没有自己的名字》内部而言,不同人物的语言有怎么的区别?举例分析之。
七、诗歌文本分析
认真读教材相关部分,领会贾玮老师所讲内容。