外贸单证实务第二讲 合同讲解
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Terms of payment：By Irrevocable Letter of Credit to be available by sight draft to reach the Sellers before____________ and to remain valid for negotiation in China until the . day after the foresaid Time of Shipment.
数量总和 金额总和 total 数量及总值均得有_____ %的增减，由卖方决定。
With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the Seller's option.
2、总 值：
总金额的英文大写（一般表达方法：SAY Total Value： . U.S. DOLLARS …………ONLY 。）
.
5、装运口岸和目的地： 允许（不允许）分批装运和转船
Port of Loading & Destination：From_______ to ______with partial shipments and transshipment ____ allowed.
6、付款条件：买方须于 年 月 日前将不可撤销的即期信 用证开到卖方。议付有效期延至装运期后 .天在中国到期
常见货物的包装
Piece (pc) Package (pkg) Pair Set Dozen (doz) Gross （gr） Roll / coil Bag Case Carton (ctn) Barrel / drum
件、只、支、张 件（大件）
双、对
台、套、架 打
罗（等于12打或144个 ） 卷 袋
《外贸单证实务》 林园回顾 什么是国际贸易合同？ 是指营业地处于不同国家的当事人之间，就有关 货物买卖的权利义务关系达成的协议。 书面合同的形式？
正式合同、确认书、协议、备忘录、电报、电传、 电子邮件
我国国际贸易合同多用正式合同和确认书
《外贸单证实务》 林园
思考：
一份国际贸易合同一般会包含哪些内容？
Packing：
3、包 装： 4、装运期：
TEN IN INWOODEN BAGS PCS OF TO CASES BE TEN PACHED PCS EACH IN A BAG
.
Time of Shipment：
TO BE EFFECTED BEFORE …… L/C SHIPPED IN ……AFTER RECEIPT DURING OCT.2011
《外贸单证实务》 林园
书面合同的内容及填制要领
（一）书面合同的内容
约首
正文
约尾
《外贸单证实务》 林园
（一）书面合同的内容
1、约首（Head of Contract / Preamble） 合同的名称 编号 日期和地点 订约双方当事人的名称和地址 其它
《外贸单证实务》 林园
根据磋商内容，缮制国际贸易合同一份。
《外贸单证实务》 林园
产品简介
产品名称：男士全棉衬衣 型号：JX102 尺码：均码（free size ） 颜色：蓝色和白色 成本价： 均为12美元/每件
《外贸单证实务》 林园
产品简介
产品名称：Ladies skirts 型号：1. AH-01A 2. AH-02A 3. AH-03A 成本价分别为：20美元、20美元、30美元（每件）
销售合同 SALES CONTRACT
合同号： Contract No. 日 期： Date： 地点： Signed at： 卖方： Sellers: 买方： Buyers： . . . . .
（一）书面合同的内容
2、本文（Body of Contract） 主要交易条件： ——品名与品质、数量、包装 ——装运或交货 ——价格 ——支付 一般交易条件： ——保险、单据、争议与索赔、检验、仲裁 不 可抗力
箱 纸箱 桶
《外贸单证实务》 林园
常见包装条款
1、纸箱装，每箱净重50公斤 IN CARTONS OF 50 KILOS NET EACH. 2、国际标准的茶叶纸箱装 IN INTERNATIONAL STANDARD TEA CARTONS. 3、木箱装，每箱30匹，每匹40码 PACKED IN WOODEN CASE CONTAINING 30 PCS, OF 40 YARDS EACH. 4、IN CLOTH BAGS , LINED WITH POLYTHENE BAGS OF 25 KG NET EACH.
《外贸单证实务》 林园
双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：
This Sales Contract is made by and between The Sellers and the Buyers ,whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below： 品名及规格 Description of Commodity 商品的总称 型号1 型号2 型号1的数量 型号2的数量 贸易术语 型号1的单价 型号2的单价 型号1的金额 型号2的金额 数量 Quantity 单价 Unit Price 金额 Amount
常见货币简称
货币名称 货币简称 美元 英镑 日元 欧元 人民币 港币 USD GBP JPY EUR CNY HKD U.S. DOLLAR Great Britain Pound Japanese Yen EUROPEAN DOLLAR Chinese Yuan H.K. DOLLAR
《外贸单证实务》 林园
第二讲 合同
学习目标
知识目标 了解书面合同的意义，正式合同和销售确认书的 基本格式和内容 能力目标 1、熟练掌握外贸合同及销售确认书的中英文条款内 容，缮制方法和填写技巧； 2、能够根据所给资料缮制正式合同和销售确认书。
《外贸单证实务》 林园
学习任务
选取下列一种物品进行磋商，从而达成合同意向。
数量总和 金额总和 total 数量及总值均得有_____ %的增减，由卖方决定。
With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the Seller's option.
2、总 值：
总金额的英文大写（一般表达方法：SAY Total Value： . U.S. DOLLARS …………ONLY 。）
.
5、装运口岸和目的地： 允许（不允许）分批装运和转船
Port of Loading & Destination：From_______ to ______with partial shipments and transshipment ____ allowed.
6、付款条件：买方须于 年 月 日前将不可撤销的即期信 用证开到卖方。议付有效期延至装运期后 .天在中国到期
常见货物的包装
Piece (pc) Package (pkg) Pair Set Dozen (doz) Gross （gr） Roll / coil Bag Case Carton (ctn) Barrel / drum
件、只、支、张 件（大件）
双、对
台、套、架 打
罗（等于12打或144个 ） 卷 袋
《外贸单证实务》 林园回顾 什么是国际贸易合同？ 是指营业地处于不同国家的当事人之间，就有关 货物买卖的权利义务关系达成的协议。 书面合同的形式？
正式合同、确认书、协议、备忘录、电报、电传、 电子邮件
我国国际贸易合同多用正式合同和确认书
《外贸单证实务》 林园
思考：
一份国际贸易合同一般会包含哪些内容？
Packing：
3、包 装： 4、装运期：
TEN IN INWOODEN BAGS PCS OF TO CASES BE TEN PACHED PCS EACH IN A BAG
.
Time of Shipment：
TO BE EFFECTED BEFORE …… L/C SHIPPED IN ……AFTER RECEIPT DURING OCT.2011
《外贸单证实务》 林园
书面合同的内容及填制要领
（一）书面合同的内容
约首
正文
约尾
《外贸单证实务》 林园
（一）书面合同的内容
1、约首（Head of Contract / Preamble） 合同的名称 编号 日期和地点 订约双方当事人的名称和地址 其它
《外贸单证实务》 林园
根据磋商内容，缮制国际贸易合同一份。
《外贸单证实务》 林园
产品简介
产品名称：男士全棉衬衣 型号：JX102 尺码：均码（free size ） 颜色：蓝色和白色 成本价： 均为12美元/每件
《外贸单证实务》 林园
产品简介
产品名称：Ladies skirts 型号：1. AH-01A 2. AH-02A 3. AH-03A 成本价分别为：20美元、20美元、30美元（每件）
销售合同 SALES CONTRACT
合同号： Contract No. 日 期： Date： 地点： Signed at： 卖方： Sellers: 买方： Buyers： . . . . .
（一）书面合同的内容
2、本文（Body of Contract） 主要交易条件： ——品名与品质、数量、包装 ——装运或交货 ——价格 ——支付 一般交易条件： ——保险、单据、争议与索赔、检验、仲裁 不 可抗力
箱 纸箱 桶
《外贸单证实务》 林园
常见包装条款
1、纸箱装，每箱净重50公斤 IN CARTONS OF 50 KILOS NET EACH. 2、国际标准的茶叶纸箱装 IN INTERNATIONAL STANDARD TEA CARTONS. 3、木箱装，每箱30匹，每匹40码 PACKED IN WOODEN CASE CONTAINING 30 PCS, OF 40 YARDS EACH. 4、IN CLOTH BAGS , LINED WITH POLYTHENE BAGS OF 25 KG NET EACH.
《外贸单证实务》 林园
双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：
This Sales Contract is made by and between The Sellers and the Buyers ,whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below： 品名及规格 Description of Commodity 商品的总称 型号1 型号2 型号1的数量 型号2的数量 贸易术语 型号1的单价 型号2的单价 型号1的金额 型号2的金额 数量 Quantity 单价 Unit Price 金额 Amount
常见货币简称
货币名称 货币简称 美元 英镑 日元 欧元 人民币 港币 USD GBP JPY EUR CNY HKD U.S. DOLLAR Great Britain Pound Japanese Yen EUROPEAN DOLLAR Chinese Yuan H.K. DOLLAR
《外贸单证实务》 林园
第二讲 合同
学习目标
知识目标 了解书面合同的意义，正式合同和销售确认书的 基本格式和内容 能力目标 1、熟练掌握外贸合同及销售确认书的中英文条款内 容，缮制方法和填写技巧； 2、能够根据所给资料缮制正式合同和销售确认书。
《外贸单证实务》 林园
学习任务
选取下列一种物品进行磋商，从而达成合同意向。