文言文比较阅读：《醉翁亭记》

阅读下面文言文，完成下列各题。

（一）

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。（选自《醉翁亭记》）（二）

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君；是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？（选自《岳阳楼记》）

1、解释文中加点字的词。

阴翳：谓：尝：然则：

2、翻译下列句子。

①人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也

②不以物喜，不以己悲

3、《醉翁亭记》的作者欧阳修是“唐宋散文八大家”之一，你知道其他几位是谁吗？请写出两位及其作品名称。

4、“或异二者之为”一句中“二者”指什么？“为”的意思是什么？文中具体指什么？（用原文回答）

5、联系所学课文，写出下联。

欧阳修醉翁亭里与民同乐：下联。

6、《醉翁亭记》和《岳阳楼记》都是抒情散文。试比较它们所表达的思想感情有什么异同？

（甲）先生不知何许人也，亦不详其姓字。宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之。造饮辄尽，期在必醉；既醉而退，曾不宏情去留。环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。（选自《五柳先生传》）

（乙）环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅玡也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。（选自《醉翁亭记》）

1、解释加点字词。

①造饮辄尽造：②环堵萧然堵：

③翼然临于泉上翼然：④得之心而寓之酒寓：

2、翻译句子。

①因以为号焉：。

②故自号曰醉翁也：。

3、用文中句子填空。

①《五柳先生传》中能概括五柳先生思想性格的句子是：

②《醉翁亭记》中总领山水自然环境描写的一句是：

4、五柳先生和醉翁同是饮酒，其用意有什么不同？

①五柳先生：

②醉翁：

[参考答案]

1、形容枝叶茂密成荫为，是曾经既然这样……那么

2、①人们只知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守享受他自己的乐趣。②不因外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。

3、苏轼《水调歌头》、柳宗元《始得西山宴游记》、韩愈《马说》等。

4、迁客骚人心理活动（即两种心情）“去国怀乡……感极而悲者矣。”“心旷神怡……其喜洋洋者矣。”

5、范仲淹岳阳楼上天下为先等。

6、同的方面：《岳阳楼记》提出“后天下之乐”的生活理想，《醉翁亭记》抒发与民同乐的思想。这两种思想境界都是积极向上的，很可贵的。异的方面：《岳阳楼记》作者主张“不以物喜，不以己悲”，以此规劝滕子京，并勉励自己，表现了崇高的精神境界。《醉翁亭记》多少含有寄情山水，排遣谪居的苦闷情怀。

1、解释加点字词。

①造饮辄尽造：到、往②环堵萧然堵：墙壁

③翼然临于泉上翼然:像鸟张开翅膀一样④得之心而寓之酒寓：寄托

2、翻译句子。

①因以为号焉因而就用它作为自己的号。

②故自号曰醉翁也所以给自己起了个别号叫“醉翁”

3、用文中句子填空.

①《五柳先生传》中能概括五柳先生思想性格的句子是：闲静少言，不慕荣利。

②《醉翁亭记》中总领山水自然环境描写的一句是：环滁皆山也。

4、五柳先生和醉翁同是饮酒，其用意有什么不同？

①五柳先生：在饮酒中自得其乐，并忘却荣辱得失。（忘怀得失)

②醉翁：借饮酒助山水游乐之兴，表达与民同乐情怀。（醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。）