海南岛石梅湾旅游总体规划

自然區 Natural
文化景觀特色
Cultural Landscape Characteristics
文化村 Cultural Village 蝦池 Shrimp Ponds 水道 Water Canal 稻田 Rice fields 綜合農地 Mixed Agricultural Land 人造林 Man-made Forest
嘉井島 Jia Jing Island
文化 Cultural
廢物管治
Waste management
植栽策略 Planting Strategy
青皮林 Qing Pi
主生林 Primary Forest
次生林 Secondary Forest
研究及教育中心
Research/ Education Centre
沙灘上之污水排放
Discharge of waste water at beach
主要事項 Main Issues 廢物管治 Waste management
考慮污水處理廠之配合及其可承載量
Consideration of Integration and capacity of Waste water treatment facility.
Site Survey of Parcel 24
自行车
Bicycle Tour
中轴/酒店/自行车径
Entry Road/Hotel Road/Bicycle Trail
其它自然景观和文化景观
Other Natural Landscape and Cultural Landscape
石海湾入口工地审察
墓地 tombs
文化村 Cultural Village
文化村 Cultural Village 墓地 Tombs 稻田 Rice fields
綜合農地 Mixed Agricultural Land
綜合農地 Mixed Agricultural Land
主要事項 Main Issues 廢物管治 Waste management
環境敏感區
Environmental Sensitive Area
淡水道 Fresh Water Corridor
青皮林 Qing Pi Forest 加井島 Jia Jing Island
綜合基地結構分析圖
Combined Existing Conditions
文化區 Cultural Zone 自然區 Natural Zone 環境保育區 Environmental Zone
三亚
Sanya
滨海路
Beachfront Road
亚龙湾
Yalong Bay
喜来登酒店
Sheraton
与业主代表作简报
Client Workshop Discussion
14/5 三亚
Sanya
设计小组工作
Workshop
亚龙湾污水处理设施
Yalong Bay Water Treatment Facilities
主要事項 Main Issues
結合自然及受控制之系統
Combine natural system with management system • 國際標準ISO14001環境管理認證
ISO 14001
• 示範項目工程 Demonstration project
• 生態保育 Habitat conservation
Haikou
Hainan Provincial Tourism Administration; Planning & Developing Department
火山公园
Volcano Park
火石山应用
Volcano Rock Usage
海口旧城
Haikou Old District
城市和外来文化与天气影响
自然化: 開發尊重(或適量利用) 現有自然資源、把人工化的設計手法減到最低
Natural: To respect or capitalize wherever appropriate the existing natural resources; and minimize artificial or ornamental design language.
青皮林 Qing Pi
生態教育中心 Ecological Educative Centre 保安/緊急服務中心 Security/ Emergency Sevices
青皮林研究及教育中心分佈 Relocation of Education/ Research Facilities according to Qing Pi Forest Study
• 創造生態走廊與石步道
Eco corridor and step stone creation
植栽策略 Planting Strategy 海岸植栽 Coastal Planting
可抗風、抗旱，耐鹽鹹；(木麻黃,露兜, 水筆仔,厚藤. ) 海岸植物上主要在海邊生長，因此應維持適量的品種
- Resistant to strong maritime wind, drought, and shall be salt tolerant
Damaged Eco-environment
地形起伏
Natural Topography with Mountain Backdrop
•
人为环境污染的管理 (垃圾/污水处理)
Site Management (Refuse Collection/Waste Water Treatment)
水焦点(礁石、岛屿)
“將石梅灣開發成為一個朝著自然化、環保生態化和擁有文化 內涵/概念的國際化熱帶生態形旅遊區。”
To develop Shimei Bay into an international Eco-type Tropical Resort Destination, with the theme “Natural, Environmental and Cultural”
Shimei Bay Gateway Site Inspection
设计小组工作
Workshop
13/5 石梅湾
Shimei Bay
石梅湾入口和24地块协调会
Gateway and Parcel 24 Coordination Meeting
地块12、13、14、15、16现场基地水系踏勘
Parcel 12, 13, 14, 15, 16 Existing Water System Site Survey
青皮林 Qing Pi
青皮林可達性概念 Accessibility of Preserved Area
生態走廊
Ecological Corridors
嘉井島 Jia Jing Island
往沙灘15分鐘
預留燈具 特色景點 主體石塊
活躍主流及擊浪
主要事項 Main Issues
文化 Cultural
Focal Features in Water (Islet, Island)
控制性出入/交通路途
Controlled Accessibility/Traveling Distance
少同类基地环境和竞争
Limited Similar Site Conditions and Competition
設計目標 Objectives
亚龙湾海滩
Yalong Bay Beachfront
蝴蝶谷
Butterfly Pavilion
項目定位 Project Positioning
项目机遇
Project Opportunities
项目限制
Project Constraints

青皮林
Qingpi Forest
•
市政管线 - 高起步投资
Hainan Provincial Department of Land, Environment and Resources
海口
海南省旅游局规划发展处 - 冯文海处长
项目定位(大湾、小湾、岛屿) 亚龙湾-八星过海 海南文化/民俗文化
Project Positioning (Big Bay, Small Bay, Island) Yalong Bay Hainan Culture/Ethnic Culture
Qingpi Forest Usage Legal Restriction
未受污染的海水和水资源
Pristine Ocean Water Quality and Underwater Resources
较完整的开发范围
Relatively Clean Development Area
已受破坏生态环境
City in relationship to culture and climate
海口
Haikou
海口市政大楼 - 王学萍(人大副主任)
Hainan City Bureau
黎族文化：民居/图案
Li Ethnic Culture: Vernacular Architecture/Textile Pattern
基地用地圖覆蓋 Approved Master Plan - Overlay
基地用地圖覆蓋 Approved Master Plan - Overlay
研究重點
Problematic Nodes
主要考慮題目 Main Issues
青皮林 Qing Pi
生態走廊 Ecological Corridors
文化: 作為國際化旅遊區的定位，必須強調石梅灣的地域感和海南島的地方感。
Cultural: As an international tourism destination, the genius loci of Shimei Bay and Hainan Island must be emphasized
Utility - High Initial Investment
漫长的海岸线
Long Stretch of Beachfront
•
•
•
现有村镇搬迁
Existing Village Relocation


较完善的路网
Relatively Good Road Network
青皮林利用法律性控制
11/5 海口
海南省国土环境资源厅 - 岳建华处长
青皮林分区 海南岛生态旅游 - 世界旅游组织 环境标志认证
Qingpi Forest Classification Hainan Eco-Tourism-WTO Environmental Certification-ISO 14001
Haikou
万宁市郊旧城
Wanlin Countryside Old City
传统村落建材
Traditional Village Building Material
12/5 石梅湾
Shimei Bay
加井岛
Jia Jing Island
青皮林 - 胡玉佳博士
Qingpi Forest – Prof Wu
24地块现场踏勘
青皮林旁之垃圾
Solid waste near Qing Pi forest
Байду номын сангаас
文化村內之垃圾
Solid waste at Cultural Village
沙灘上之垃圾
Solid waste on beach
青皮林內之垃圾
Solid waste in Qing Pi forest
文化村內嚴重的污水排放
Poor waste water treatment at cultural vilage
Planting
結合青皮林 Qing Pi Associated
- (Casuarina equisetifolia, Pandanus tectorius, Kandelia candel, Ipomoea pes-caprae,…) - Coastal Planting will dominate coastal appearance and should
環保/生態化: 明白生態化不僅是環境的綠化；成功的生態環境需要對環境的 自然系統 (包括水系的保護、創造有利的動物棲息地、某些植栽 的” 侵略” 性) 作出科學分析、保護和培植。
Environmental/ Ecological: To understand that “ecological” does not simply translate to greening; successful ecological environment requires scientific analysis, protection and cultivation of the natural system (including water protection, creation of natural habitat as well as controlling of particular erosive plant species)