回转窑托轮的维护

（） １ 使窑体 向上窜的调整 ：在使用信号挡轮
的窑上 ，窑在 安装 时 ，应将 托轮 歪 斜一 个角 度 ，用
严禁调成 “ 大八字 ” 、 “ 小八字 ” 、 “ 上八 以抵 消窑体 的轴向分力作用 。在窑运转过程 中，若 字 ” 、 “ 下八 字 ” 。即在 同一条 窑 上 ，所 有 托轮 的
回 转 窑 托 轮 的 维 护
张 勇庆 冯建 国
１ 河南 中材环 保有 限公 司 ，４７０ ；２ 东水泥扶 风有限 责任 公 司 ， ２０ ． ６０ ２ ． 冀 ７ ２０ ２
新 世 纪 以来 ，我 国新 上 了 一 大 批 新 型 干 法 水 泥生 产线 ，带 动 了整个 行业 的技术 进 步与 发展 。这
５ ７
２ １ 年 第３ ０１ 期
Ｎｏ． ２ １ ３ Biblioteka Baidu１
新 世 纪水 泥导报
Ｃｅｍｅ ｔＧｕｉ ｏｒＮｅ Ｅｐ ｈ ｎ ｄｅｆ ｗ ｏｃ 装 备 槿
（ 挡环 ） 也会 和滑动轴承的挡 圈相接触。故根据缝
隙所 处位 置 及油 膜 的薄 厚 即可作 出相 应 的判 断 。
膜少 而 薄说 明推 力大 ，油 膜厚 说 明推力 小 。另一种 方法 是 观察 托轮 轴承 座 的 中心 线与底 座 中心 线 的偏
移方 向。
根 据 生 产 中维 护 回转 窑 的 经 验 ，要 保 证 回转
窑机械设备长期安全运转 ，关键在于托轮的调整 。 正确调整托轮 的 目的是 ：维持 回转窑 轴线 的直线 性 ；使窑 体能 沿轴 向正 常往 复窜 动 ；可使 各 档托 轮
设置普通挡轮时 ，需靠托轮轴线相对于滚 圈
当窑体运转时 ，托轮给轮带作用力 ，阻止窑体下 滑 ，轮带给托轮一个反作用力 ，这个反作用由滑动
歪斜产生使窑体上窜的力 ，当它大于窑体 自重的下 轴承和托轮轴上的止推盘 （ 挡环 ） 所承受 。由于该 滑分力时 ，窑体能上窜 ；反之 ，使窑体下滑。若采 力 的作用 ，上端托轮轴端部的止推环挡环将与滑动 用的是推力挡轮和液压挡轮 ，则要求托轮轴线与滚 轴 承的挡圈相接触 ，下端设于轴头 内侧的止推盘
当发 现托 轮 轴 面有 发 白 ，并 有螺 纹 状 现象 （ 螺丝 刀 划试手 感 有 阻挡 ）即为拉 丝 ，拉丝 的 主 用
要原 因是轴面 与瓦面之 间接触不好 ，油膜没有形 成 ，轴 与瓦 的接触 面 形成 锯齿 状 ，出现轴 瓦研 损 和 轴面划伤故障。拉丝出现时 ，除轴面有划痕和沟棱 外 ，还会 发 现润 滑 油里有 铜 屑 （ 对铜 瓦衬 来说 ）， 这 时 ，常伴 有 瓦 温 、油 温 升 高 甚 至 油 冒烟 ，油 变 处理方法 ：首先采取常用 的一些处 理方 法控 制故 障的发展 ，如调整托轮顶丝 以均衡各 托轮受 力 、更换润滑油 、调整冷却水 改善冷却等 ，使瓦 温 、油温 降下 来 ，同 时进行 拉 瓦操作 ：即不 停 车 ， 通过 调整 托 轮 的顶 丝 改变 托轮 轴线 与窑 体轴 线 的歪 斜方 向，使托轮和轮带产生上推或下窜作用力 ，使 托轮在回转的同时在轴瓦和推力盘的间距 内来 回上 下窜动 ，产生相互研磨的效果 ，从而改善瓦面与托 轮轴面的接触情况 ，控制故障继续发展 。 推力 盘 与轴 瓦 间距 通 常为 ５ ｍｍ～１ ０ｍｍ，经 过
用 中瓦 温 、油 温 非 常 高 。笔 者 比较 认 为 ：从 粘 度 指数 、４ ０℃及 １０ｏ粘 度都 不 如 国产 的６号 汽缸 油 ０ Ｃ ５
、
段 时间运 转后 会扩 大 ，托 轮歪 斜调 整 幅度很 小 ，
托轮轴上下窜动速度很慢很好控制 ，拉瓦是靠托轮
—
．
．
其 它机 械 。
到常温时 ，可放掉水加入润滑油。为了研磨轴瓦 ， 缩短磨合期 ，可在润滑油 中加入少许研磨剂 。根据 多年的工作经验和实践操作总结出一种替代品效果 很好 ，即用 白厚 漆 当做 研磨 剂 。 轴瓦在一般情况下研磨２ 可完成 ，严重的 ～３ ｈ
轴瓦 或新 轴 瓦未经 过研 刮 的则需 用２～３ 。在研磨 天
拉瓦适合于轻微磨损 ，是 对轴瓦研损的故障
常用 处理 方法 的补 充 ，可靠 易行 ，可 以较好 地改 善
１ 。为了获得上窜力 ，托轮歪斜 的角度一般不大于 ０ ０ 。为使获得 的上 窜力稍大 于窑体 的下 滑 。３ 力 ，在窑的运转过程 中， 应使滚圈盘经常上窜 。为 使窑体下滑 ，可在受力较大 的托轮面上抹少量油 ， 减小磨擦系数 。一般每班使窑体往复窜动 １ ２ ～ 次即
可
＿一
轴与瓦间的接触和润滑状况 ，保证设备继续安全运 转 ，但 它 需要 与 “ 调整 托轮 均衡 轴 瓦受力 ” ， “ 更 换润滑油保证润滑 良好”、 “ 调整冷却水量充足保 证冷却效果 ”等常用处理方法相结合使用 ，有效地 保 持托 轮轴 瓦 良好接 触 和润 滑 。 上述一系列方法没能使瓦温下降或控制住 ，
一
及轴瓦的研磨 、托轮的调整等。 本 文就 回转 窑托 轮轴 的润 滑 、轴 面拉 丝 处 稀 ，轴面油膜变薄 ，甚至消失等现象 。 理 、托轮瓦的研磨和托轮的调整经验进行介绍。 １润 滑油 的选 用
在 我 国 ，新 型 干 法 水 泥 回转 窑 的支 撑 一 般 是 三档 支撑 ，先 进 的应是 二档 支 撑 ，这在 我 国水泥 工
４ 托 轮 的调整
４２ 托 轮 的 调 整 方 法 ．
４２１ 判 断托 轮 的推 力 ．．
判断托 轮是 否推筒体 向上有两种方法 。一种 是观察托轮轴上止推盘与滑动轴承的问隙 ：当止推 盘设于托轮轴轴端时 ，推力向上 ，则缝隙保持在托 轮轴头 的下端 （ 热端 ），上端应无 缝隙 。当止推 盘 （ 挡环 ） 于中间时 ，则缝隙应保持在上端 （ 设 冷 端 ），下端应 接 触无 缝 隙 。推 力 的大小亦 根 据止 推 盘 （ 环 ）与轴 瓦挡 圈接 触处 的油膜 厚度 判 断 ，油 挡
２ １ 年 第３ ０１ 期
Ｎ ． ２ １ ｏ３ ０１
张勇庆 ，等 ：回转 窑托 轮 的维护 圈轴线 平行 。
装参 议槿
轴与轴瓦之间的磨削作用 ，须在托轮轴边回转边上
下 窜动 。 ３ 托轮 轴 瓦 的新 法研 磨
托 轮 调 斜 产 生 窜 动 力 ，窜 动 的 大 小 随 调斜 角 度 ∈而增 减 。托轮 歪斜方 向与 窑转动 方 向关 系见 图
温度 继续 上 升 ，这 就要 采用 新 法研磨 ，首先要 控 制
●
Ｌ 一一
一 一
，
Ｌ —一 一
一
一
Ｌ一
窑转 向
／Ｉ
Ｊ
＿窑 １
Ｌ
温度 ，既不能停窑还要使温度下 降。可采 用最简 单、最方便 、最经济的方法 ，就是用循环水冷却。 在 时间充 许 时 ，可 把托 轮油 放 出 ，温 升过 快可 用循 环水 加入 轴 瓦 中进 行 降温 ，水 冲４ ｉ以内 ，可在 ０ｒｎ ａ
业 中所在 占比例很小。回转窑 的支撑依靠托轮 ，托 轮轴 支撑 于 瓦衬上 。托轮 轴瓦 的润 滑是 回转窑 支撑
系统 维护 的重 点 之一 。由于 回转 窑 的转 速 比较 小 ，
受力较大，托轮轴瓦 的润滑一般选用高粘度 、附着 力强 的润 滑 油 。 Ｈ 公司回转窑原设计使用美孚６ ４ Ｆ ３齿轮油 ，使
４３ 堆 焊施 工 ．
纸技术要求 ，同时做好记录并存档 ；最后做硬度检 测 ，要求 达 ￣ＨＲ ６ ］ ｉ Ｃ ０±２ 。
５ 结束 语
堆 焊 过 程 中 ，必 须 随 时 检 查 焊 缝 成 型 、焊 道
缺 陷 ，发现不足及 时调整工艺参 数或进行局部焊 补 ；在每层还要锤击检查堆焊金属熔合情况 ，适时 采用样板检查外形 ，及时进行修正 ；焊接完成后还 必须检查裂纹情况 ，不合格时进行必要 的处理 。整 个工作完工后要求堆焊层结合 良好 ，堆焊后基体不 破裂 ；用样板检查和计算堆焊实际厚度 ，以满足图
４２２ 托轮 的调 整 方 法 ．．
在 缺 乏 调 窑 经 验 时 ，顶 丝 每 次 只 允 许 转 动 ３ 。 ～６。 ，以求逐 步 达到合 适 。在 有经 验 时 ，每 ６ ０ 次 最 多也 只能 转动 １０ 一１０ ，同时应 控 制托 轮 ２。 ８。 中心线 的歪 斜 一般 不大 于０ ０ 。 。３
： 端
ｌ Ｉ一 ． ． ． ．
／
高蠕
图 １ 托 轮 歪 斜 方 向与 窑 转 动 方 向 关 系
时可按照轴面拉丝处理操作方法进行操作 。一般新 安装的回转窑都有测温装置 ，借助温度的变化来判
断调整 方法 的正 确 与否 。轴 瓦研磨 进 程 中 ，如 果调 整 的方 法正 确 ，瓦温 很快 就 可 以稳 定下 来 。
一
力 ，使窑体上行。 （） ２ 使窑体向下滑时的调整 ：当窑体上窜力 过 大 、上移快 时 ，亦根 据窑的转 向，适 当地调小 对或数对托轮歪斜角 ，以减小托轮 向上的轴 向分
一
上 ，两个托轮轴的歪斜角度相同 ，但它们的歪斜方 向相反 ，此 时 ，托轮将 迫使 轮带在其接触表面滑 动 ，使工作面严重磨损 ，窑不仅不会因此而移动 ， 同时还 将消 耗一 些动 力 ，甚 至使传 动装 置 产生 过负 荷。
轴 面上 滴入 润滑 油 （ ：水 冲轴 瓦时 ，如 轴面 或瓦 注 面温度 超 过 １０℃以上 时 ，可先 加 温水 逐渐 冷却 ， ０ 防止热 瓦遇 冷水 收缩 将轴 抱住 翻 瓦 ）。待温 度 下降
Ｉ
ｌ
Ｖ
１ １ Ｉ 工 ／ ／ １ —
窑转． 向
窜动 方 『
此 力 不足 以抵 消窑 体轴 向分力 的作 用 ，窑体 下 滑过 大 ，下滑快 时 ，可根据 窑 的转 向 ，适 当地调 大一 对 或 几 对 托 轮 的歪 斜 角 ，以增 大托 轮 向 上 的轴 向分 歪 斜 方 向应一 致 。这是 因为 ，如果 在一 对托 轮上 调
成 “ 八字形 ”，其 中一个托轮使窑体上窜，另一个 托轮使窑体下滑 ，此时，在接触 的轮带上将会产生 对使轮带绕其垂直中心线转动的力矩 ，从而使轮 带与垫板等产生 附加应力 。如果在一 对托轮装置
５ ６
Ｍ Ｓ５ １ 立磨磨盘衬板的第一次在线堆焊 ， Ｌ４３Ａ 共发生费用３万元 ，是制作新品费用的三分之二 ， ５
它不仅节约了停机检修时间 ，提高了立磨运转率 ，
还节省了设备的维修费用 ，降低了维修成本 ，这种 方法 应该 得 到大 力推 广 。
（ 稿 日期 ：２ １－ ２ ２ 收 ０ １ ０ — ４）
均匀 地 承担筒 体载 荷 。
４１ 调整托 轮使 窑体上 窜 ．
托 轮 轴 线 与窑 轴 线 在 垂 直 面上 的投 影 不 平 行 称 为倾 斜 ，在 水平 面 （ 严格说 是 窑安 装 的斜平 面 ）
根 据油膜厚度判 定推力 的大小 ，其依据是 ：
上 的投影不平行称为歪斜 。
好 。更换汽缸油后 ，回转窑一直正常运转。 ２ 轴面 拉 丝处理 ｌ ｌ
些生产线 的特点是 ：单线产量越来越大，建设周期 越来 越短 ，投 资效 益 越来 越高 。然 而 ，新 安装 的 回 转窑在短期内要达到预期 目标 ，技术工作者必须掌 握一整套 的先进科学的托轮调试与研磨方法。托轮 的维护是 回转窑能够正常运转的保 障，各托轮支撑 装置 的受 力情 况 、润滑 油 的选 用 、轴 面拉 丝 的处 理
２ １ 年 第３ ０１ 期
Ｎｏ。 ２ １ ３ ０１
新 世 纪水 泥导报
Ｃｅ ｍｅｎ ｉ ｅ ｆ ｒＮｅ Ｅｐ ｈ ｔＧｕ ｄ ｏ ｗ ｏｃ 装 备 叙
中图分类号 ：Ｔ ７ ． ２２ Ｑ１２６ ．６ ２
文献标识码 ：Ｂ
文章编号 ：１０ —４ ３２ １）３０ ５ —３ ０ ８０ ７ （０ １０ ．０ ６０