车辆专业英语词汇

by veraqin

Lambda sensor

含氧感知器Lateral runout

橫向偏搖度Lead

鉛

Lead wire

電源線Leaf spring

葉片彈簧Leak

洩漏

Length

長度Level control,automatic

自動水平控制Lifter oil gallery

汽門舉桿的機油道

Limited slip differential

限滑差速器Line pressure

油管壓力Lining

來令片

Linkage steering

轉向連桿Linkage type

連接桿式Liquid-vapor separator

液體油汽分離器

L jetronic system

L式汽油噴射系統Lobe

凸緣Lower ball joint

下球接頭

Lower control arm

下控制臂Lower hose

下水管Lower speed cam

低速凸輪

Lubricating oil

潤滑油Lubricating system

潤滑系統Lubrication

潤滑

M

MacPherson-strut front suspension

麥花臣式前懸吊MacPherson-strut rear suspension

麥花臣式後懸吊Magnetric coil

電磁線圈

Magnetric field 磁場Magnetric pickup

拾波器Magnetric pickup assembly

拾波器總成

Main-bearing

主軸承Main-bearing journals

主軸頸Main gallery

主油道

Manifold vacuum

歧管真空Manual transaxle

手動變速差速器Manual transmission 手動變速箱

Master cylinder,brake

煞車總泵Master cylinder pushrod

煞車總泵推桿Measurement

測量

Mechanical efficiency

機械效率Mechanical energy

機械能Mechanical valve lifter

機械式汽門舉桿

Meshing

嚙合Meteing valve

計量閥Micrometer

測微卡

Millisecond

千分之一秒，微秒Mulffer

消音器Multileaf spring

多葉片彈簧

Multiple disk clutch

多片離合器

N

Needle bearing

針狀軸承Neutral

空檔Neutral safety switch

空檔安全開關

Nipple

油管連接器Nitrogen

氮氣Nitrogen oxides

氮氧化合物

Nozzle

噴嘴Nut

螺帽

O

OHC

頂上凸輪軸式OHV

頂上汽門式Oil consumption

機油的消耗

Oil-control ring

油環Oil cooler

機油冷卻器Oil dilution

機油的沖淡

Oil filter

機油濾清器Oil gallery

主機油Oil hole

油孔

Oil level gauge

量油尺Oil pan

油底殼Oil pan drain plug

油底殼放油塞

Oil pan drain plug gasket

油底殼放油塞墊片Oil pan gastet

油底殼墊片Oil pan screw

油底殼螺絲

Oil pan timing case cover seal

油底殼與正時齒輪蓋油封Oil passage

機油道Oil pressure relief valve

機油壓力釋放閥

Oil pressure switch

機油壓力開關Oil pressure warning light

機油壓力警示燈Oil pump

機油泵

Oil pump drive gear

機油泵驅動齒輪Oil-returning slot

回油槽One Way clutch

單向離合器

Orifice

限孔O-ring

O型環Opening

開口

Operating-data sensing system

引擎運轉狀況感知系統Operating temperature 工作溫度Outer diameter

外徑

Out-of-round

失圓Output shaft

輸出軸Overdrive

超速傳動

Overhead camshaft

頂上凸輪軸Overheating

過熱Over running clutch

超速傳動離合器

Oversize

加大尺寸Owner manual

車主手冊Oxygen

氧氣

Oxygen sensor

含氧感知器

P

Parking brake

手煞車Partly burned fuel

燃燒不完全的汽油Parts cleaner 零件清潔劑

Passage

通路PCV valve

PVC閥Peak flame temperature

最高燃燒溫度

Pickup assembly

拾波器總成Pickup coil

拾波線圈Pin boss

活塞銷殼

Pilot bearing

嚮導軸承Pinion set

驅動小齒輪組Piston

活塞

Piston and rod assembly

活塞連桿總成Piston displacement 排氣量Piston head

活塞頂

Piston pin

活塞銷Piston rings

活塞環Piston stroke