中英文科技论文写作_04_keywords
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
KEYWORDS
中国科技期刊研究，1996，7（4）：50
对文章进行检索而做的标引，即赋于 某篇文献的检索标识。 要提高检索效率：查全率、查准率， 避免漏检、误检。 从标题、摘要和内容选取揭示其主题 内容，并经优化和取舍而构成的关 键性词汇。 通常为3 ~ 8个
按主题词（叙词）标引 经规范化的词， 但有滞后。 关键词是非受控词，关键词标引是非受 控标引（自由标引），不一定按规范化 的叙词（descripter）来标引【参见：杨 小玲，高鲁山. 科技论文关键词标引方 法的误导必须纠正. 编辑学报，2002， 14（1）：25】。 未经规范化处理，易漏检和误检。
3 无实质意义的词不能作检索词（关键词）， 这类词SCI称为全禁用词 全禁用词（Fullstoplist）。 全禁用词 有：冠词、虚词、介词、连词、代词、副词、 形容词、感叹词、某些动词（连系动词、情感 动词、助动词）
学术界约定俗成的一些原则同样适用，如： 同义词、近义词不应并列为关键词； 化学结构式、反应式和数学式原则上不能用 作关键词； 不得用非公知公用的专业术语及其缩写。 对于那些反映新技术、新学科的新名词术语， 可列为关键词。
如下的关键词，对检索不利：
amorphous PVC/PMMA blends, DSC and P-V-T measurements, miscibility and composition dependence of the glass temperature
可将以词组或短语形式出现的关键词进 行拆分，检索时通过合理的逻辑组合， 可以获得所需的信息，而不会因关键词 的专指度过大而漏检。 如：DSC 1000 water 3000 polysaccharides 500 DSC • water • polysaccharides 30
而在生物医学随着专业深化与综 合化的发展，有时需用多个词 组合作关键词，如： attention deficit and disruptine behavior disorders
(2) 非通Байду номын сангаас的代号和分子式
CF复合材料 → 碳纤维复合材料 ATP → 三磷酸腺苷 NaBH3CN-ZnCL2 → 氰基硼氢化钠, 二氯化锌 ( sodium cyanoborohydrate, zinc chloride) 通用代号则可以用, 如：DTA, IR, NMR
合理选用关键词会有利于该篇论 文被检出、引用。通过关键词的 逻辑组合可以清晰提示论文的主 题内容。
关键词不应简单地按在文章中出现 次序排序。例如： 聚氯乙烯-乙丙橡胶-氯丁橡胶三元共混 物的研究 原序：相容性，共混物，聚氯乙稀，乙 丙橡胶，氯丁橡胶 修改：聚氯乙稀，乙丙橡胶，氯丁橡胶， 共混物，相容性
(3) 含基本的主题内容
CaO 与SO2反应的热重法研究 原 keywords: 热重分析，硫酸盐化反应, 石灰石 CaO(s) + SO2(g) + ½ O2(g) ＝ CaSO4 (s) KW: SO2 , 石灰石，硫酸盐化反应， 热重 法
(4) 合成、测定、性质、方法、表征、分 析、研究、探讨、关系之类的词过 于 空 泛, 缺乏特指，不利检索，应避 免选用。 发生 优点 稀土 镧、钇
主题词（叙词）与自由词相结合 “这样做既可能保证一定的查全率， 也不在至于由于《主题词表》的更 新速度慢，而找不到新词汇，同时 也可以保证查全率。”【参见：虞 沪生，江珊，马芸. 也谈“关键词” 的标引方法. 中国科技期刊研究， 2002，13（6）：558】
可从研究的对象、性质和采取的方法 （手段）选取关键词。 例如： Thermal Degradation of Some Polyimides KW: polyimides thermol stability thermogravimetry, pyrolysis, gas chromatography, mass spectrometry
文题：高梁蚜虫发生与气象因素 的关系研究 KW: 高梁蚜虫, 发生, 气象因素 文题：试论动车积宽测流的优越性 KW：动车，积宽测流，优越性
SCI关键词选取的三条准则：
1 关键词必须是能反映文稿内容主要特征的 实意词； 实意词 2 无特殊检索意义、不能表征文稿所属学科专 用概念的词不能独立作关键词使用，这类词 SCI称为半禁用词 半禁用词（Semistop）。最常见的 半禁用词 有：概念、规律、理论、报告、试验、学习、 研究、方法、分析、问题、途径、特点、目的、 发展、现象等；但半禁用词可以和半禁用词或 实意词组合成关键词。如：理论研究、试验分 析等。
应注意：
（1） 在某些学科（如化学）， 通常 不选 “……和……”、 “……的……” 乃至短 语 kinetic study → kinetics thermal decomposition mechanism → thermal decomposition, mechanism chemical reaction kinetics → chemical reaction, kinetics
中国科技期刊研究，1996，7（4）：50
对文章进行检索而做的标引，即赋于 某篇文献的检索标识。 要提高检索效率：查全率、查准率， 避免漏检、误检。 从标题、摘要和内容选取揭示其主题 内容，并经优化和取舍而构成的关 键性词汇。 通常为3 ~ 8个
按主题词（叙词）标引 经规范化的词， 但有滞后。 关键词是非受控词，关键词标引是非受 控标引（自由标引），不一定按规范化 的叙词（descripter）来标引【参见：杨 小玲，高鲁山. 科技论文关键词标引方 法的误导必须纠正. 编辑学报，2002， 14（1）：25】。 未经规范化处理，易漏检和误检。
3 无实质意义的词不能作检索词（关键词）， 这类词SCI称为全禁用词 全禁用词（Fullstoplist）。 全禁用词 有：冠词、虚词、介词、连词、代词、副词、 形容词、感叹词、某些动词（连系动词、情感 动词、助动词）
学术界约定俗成的一些原则同样适用，如： 同义词、近义词不应并列为关键词； 化学结构式、反应式和数学式原则上不能用 作关键词； 不得用非公知公用的专业术语及其缩写。 对于那些反映新技术、新学科的新名词术语， 可列为关键词。
如下的关键词，对检索不利：
amorphous PVC/PMMA blends, DSC and P-V-T measurements, miscibility and composition dependence of the glass temperature
可将以词组或短语形式出现的关键词进 行拆分，检索时通过合理的逻辑组合， 可以获得所需的信息，而不会因关键词 的专指度过大而漏检。 如：DSC 1000 water 3000 polysaccharides 500 DSC • water • polysaccharides 30
而在生物医学随着专业深化与综 合化的发展，有时需用多个词 组合作关键词，如： attention deficit and disruptine behavior disorders
(2) 非通Байду номын сангаас的代号和分子式
CF复合材料 → 碳纤维复合材料 ATP → 三磷酸腺苷 NaBH3CN-ZnCL2 → 氰基硼氢化钠, 二氯化锌 ( sodium cyanoborohydrate, zinc chloride) 通用代号则可以用, 如：DTA, IR, NMR
合理选用关键词会有利于该篇论 文被检出、引用。通过关键词的 逻辑组合可以清晰提示论文的主 题内容。
关键词不应简单地按在文章中出现 次序排序。例如： 聚氯乙烯-乙丙橡胶-氯丁橡胶三元共混 物的研究 原序：相容性，共混物，聚氯乙稀，乙 丙橡胶，氯丁橡胶 修改：聚氯乙稀，乙丙橡胶，氯丁橡胶， 共混物，相容性
(3) 含基本的主题内容
CaO 与SO2反应的热重法研究 原 keywords: 热重分析，硫酸盐化反应, 石灰石 CaO(s) + SO2(g) + ½ O2(g) ＝ CaSO4 (s) KW: SO2 , 石灰石，硫酸盐化反应， 热重 法
(4) 合成、测定、性质、方法、表征、分 析、研究、探讨、关系之类的词过 于 空 泛, 缺乏特指，不利检索，应避 免选用。 发生 优点 稀土 镧、钇
主题词（叙词）与自由词相结合 “这样做既可能保证一定的查全率， 也不在至于由于《主题词表》的更 新速度慢，而找不到新词汇，同时 也可以保证查全率。”【参见：虞 沪生，江珊，马芸. 也谈“关键词” 的标引方法. 中国科技期刊研究， 2002，13（6）：558】
可从研究的对象、性质和采取的方法 （手段）选取关键词。 例如： Thermal Degradation of Some Polyimides KW: polyimides thermol stability thermogravimetry, pyrolysis, gas chromatography, mass spectrometry
文题：高梁蚜虫发生与气象因素 的关系研究 KW: 高梁蚜虫, 发生, 气象因素 文题：试论动车积宽测流的优越性 KW：动车，积宽测流，优越性
SCI关键词选取的三条准则：
1 关键词必须是能反映文稿内容主要特征的 实意词； 实意词 2 无特殊检索意义、不能表征文稿所属学科专 用概念的词不能独立作关键词使用，这类词 SCI称为半禁用词 半禁用词（Semistop）。最常见的 半禁用词 有：概念、规律、理论、报告、试验、学习、 研究、方法、分析、问题、途径、特点、目的、 发展、现象等；但半禁用词可以和半禁用词或 实意词组合成关键词。如：理论研究、试验分 析等。
应注意：
（1） 在某些学科（如化学）， 通常 不选 “……和……”、 “……的……” 乃至短 语 kinetic study → kinetics thermal decomposition mechanism → thermal decomposition, mechanism chemical reaction kinetics → chemical reaction, kinetics