试论唐宋词中“倚栏杆”中“倚”的文化意蕴

试论唐宋词中“ 倚栏杆” 倚” 中“ 的文化意蕴
文史 纵横
Biblioteka Baidu
试论唐宋词中 “ 倚栏 杆 ＂ “ ＂ 文 化 意 蕴 中 倚 的
谷 芳 平
（ 江 工 业 大 学 浙 江 杭 州 ３ ０ ２ ） 浙 １ ０ ３
【 摘
要 】 本 文列举唐 宋以来词 中的“ 高” 登 是一 个很 常见 的主 题 ， 楼 倚栏 则是 其 具体 表 现形 式之 一 。“ 栏杆 ” 乎 成 为 宋 登 倚 几
二 、倚 ” “ 在宋 词 中
在 登高词作 中 ， 是要 表达 “ 着栏 杆 ” 凡 靠 这一 意 思 ，倚 栏 杆 ” 必 是首 选 ， 担任 主角 并不意 味着 就是独 角戏 ， 时也 会用其 他词 语 ， 但 有 例如 “ 凭栏 ” 运用 的频率 也很 高。下 面搜集 了一 些 “ 凭栏 ” 的词句 。 （） １ 凭阑 半 日独 无言 ， 已久竹 声 新月似 当年 。（ 李煜 《 虞美人 》 ） （） ２ 望处 雨收 云断 ， 阑悄 悄 ， 凭 目送秋 光。（ 柳永 （ 玉蝴蝶 》 《 ） （） ３ 千古 凭高 对此 ， 漫嗟荣 辱 。（ 王安石 《 枝香 》 桂 ） （ ） 高眺远 ， 液新刍 ， 初荐 。（ ４凭 正玉 蟹鳌 周邦 彦《 齐乐 天》 ） （） ５ 怒发 ；冠 ， 处 ， 雨歇 。（ 飞《 中 凭阑 潇潇 岳 满江红 》 ） （） ６ 今何 许？凭 阑怀 古 ， 柳参 差舞 。（ 残 姜夔《 绛唇 》 点 ） （） ７ 愁损 翠黛 双蛾 ， 日画阑独 凭 史 达祖 《 双燕 》 日 ，（ 双 ） 这 表明 “ 栏 ” 非常 具有普遍 性 然 而 除此 以外 ， 凭 也 再没 有 “ ｖ ＋ 栏杆 ” 像二 者一 样 通 行。仅 仅 找 到 ： 几个 例 子 ， 只 是 个 例 ， ｉ ， 但 仅 在单篇 中 出现。如 ： （ ） 自莫凭 栏 ， １独 无限江 山 ， 时容易 见 时难（ 别 李煜 《 浪淘 沙》 ） （） ２ 是断魂 时节 ， 阑干捶 碎 ， 酒狂忠愤 俱在 。（ 吴渊 《 奴 娇》 念 ） （） ３ 把阑干拍 遍 ， 无人会 ， 临意 。（ 弃疾 《 登 辛 水龙吟 》 ） 这 里就 遇到 一个 问题 ， 乎 “ 栏 杆 ” “ 栏 杆 ” 具有 普 遍 似 倚 和 凭 都 性， 然“ 虽 倚栏 杆 出现的频 率更 高一些 ， 不足 以 把 “ 栏 ” 但也 凭 排除 在外 ， 把 “ 栏杆 ” 仅 倚 作为代表 ， 为通例 。其 实 了解 了 “ 栏 ” 定 凭 的意 思， 我们 会 知道 二者表达 的 是同一个 意思 。 汉语词 典给 出 了 “ ” 五 种 意 义 ：． 在 东 西 上 ： 凭 的 １靠 一栏 。 ～ 吊 。２ 依靠 ， ． 仗恃 ： 借 。 ～ 。３ 根据 ： ～ 靠 ． ～票入 场 。４ 证据 ： 据 。 ． ～
词 同类主题 词作 的一个 “ 范式” 这种“ ， 范式” 的建 立来 源于“ ” 倚 字特殊 意义 。其显 现 了宋人 柔弱的 文化 心理 ， 蕴含 着特 定 时代 的 历 史
文化 意蕴 。
【 键词 】 倚 ； 栏杆 ； 关 倚 宋词
古人 有登 高的 习俗 ， 一风气 的盛 行可 以追溯 到孔 子。孔 子游 这 景 山时 ， 曾对子 路 、 渊说 ：君 子 登高 必赋 ” 诗 经 ・ 颜 。《 鄢风 ・ 之 定 方 中》 传云 ： 升高 能赋 … …可 以为 大夫 。 汉代 起 ， 高能 赋是 士 大 ” 登 夫 人格 的要求 之一 。在这 种集 体 无 意识 心 理 的作 用下 ， 登高 赋诗 ， 成 为古代 文人 士子 的一种 风 气 。古人 登 高 又有 登 山 、 台、 楼 之 登 登 分 ， 山、 登 登台 诗 出现 较 早 ， 诗经 》 已多 有 描 写。宋 人 继 承 了 登 《 中 高 传统 ， 并在宋 词中 把这一 主 题发 扬 壮大 ， 终 在数 量 上 达到 了 历 最 代 的顶 峰。翻 开宋词 ， 登高 词作俯 拾 即是 。宋 人酷 爱登 高是一 个 很 耐 人寻 味的课 题。登 高主 要 为 了远 眺 、 抒怀 ， 登 高最 佳 的姿 势 和 而 角 度就 是帖近 建筑 物的边 缘 ， 就不可 避免 的会碰 触到栏 杆 。可 是 这 宋人在 描写这 一动 作时 ， 颇有 默 契选 择 栏 杆 （ 干 ） 。栏 杆 都 倚 阑 ” 的确可 倚 ， 是类 似的 词 汇 还 有 很多 ， 什 么反 复 地 、 复 地 使 用 但 为 重 “ ”并且 不忌抄 袭模 仿 、 倚 ， 不嫌 拾 人 牙慧 ， 似 乎 因为 “ ” 贴 切 这 倚 最 词 人当 时的状 况 ， 能表此 情达 此 意 ，倚 最 “ 隐含 着 宋代 文 人特 定 的 心 境 。因此对 “ ” 倚 进行 深入 地 挖 掘 ， 以 窥 探 到 宋代 特 有 的 文 化 可 意蕴。
、
“ ” 倚 字的意 义
在 汉语 大字典 中 ，倚 ” “ 有三 种意 义 。 １ 靠着 ： 墙 。 ～门 。 ２ ～
凭借 ， 仗持 ： 赖 。 ～老 卖老 。 ３偏 斜 ： 立 而 不 ～ “ 栏 杆 ” ～ ． 中 。 倚 取 第一种 意义 ， 着栏 杆。 即靠 追本溯 源 ， 倚 栏 杆 ” 唐 宋 词 之 前 的文 学 作 品 中 并 不 多 见 。 “ 在 但可 以找到 几个 案例 。如 ： １李 白的《 、 清平 调词 三首》 三 ： 释 春风 无 限恨 ， 香 亭 北倚 其 解 沈 栏干 。 ２ 李 商隐 的《 、 北楼 》此 楼堪 北望 ， 命倚 危栏 。 ： 轻 可见 ， 倚栏杆 ” 在宋以前运用得并不频繁， 更没有成为固定的 搭 配。它只 是在 词 出现 以后 ， 由于 宋人 心境 与 “ ” 倚 契合 ， 开 始在 才 宋词 中大放 异彩 。
一
者绝 大部 分都是 有宋 一代 非常杰 出的词 人 ， 很能说 明这种 用法 在宋 代 非常普 遍 。为 什 么众 多词 人都 一无 例外 的选 择 “ 倚栏 杆 ” 不是 而 其他 “Ｘ 栏杆 ” 下 面我们将 对这 一 问题 进行 探究 。 ，
三 、 倚 栏杆 ” “ 的文化 意蕴
１ 类似 字词 代换 、