语言为什么发展不平衡

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

语言为什么发展不平衡

语言内部是由语音、词汇、语法组成的符号系统,语言内部的各种因素处于对立统一的关系之中,相互间呈现一种平衡的状态。如果其中某一个因素因为要满足新的表达要求,或受到其他语言的影响,或由于孩子学话的偏离,破坏了原有的平衡,那么系统内有关部分就会重新调整互相间的关系,达到新的平衡。但实际上这是一种理想状态,语言的发展永远处于一个追求平衡的不平衡的过程中。

因为社会在不断地变化着,在变化的过程中会有新的因素的出现,也会有旧的因素的消逝,语言作为社会的交际工具,在人们交际的过程中,语言便会反应社会生活中出现的新的因素,而其本身所包含的旧的已消逝的社会因素也会随着时间的前进而被摒除,但是这种变化在语音、词汇、语法中呈现不一致的发展速度。在语言的这三个要素中,词汇的变化速度是最快的。社会生活中新事物的产生,旧事物的消失、人们观念的改变、单纯为求新而换个新鲜的说法都是经常在发生的。这些都会在语言的词汇中随时得到反映,表现为旧词的消亡、新词的产生和词义的发展。例如,随着人类登月计划的实现,英语中就有“deep space”(外层空间)、“moonwalk”(月面行走)等新词,随着文革的结束,在文革中所流行的“红卫兵”、“造反派”、“走资派”、“文斗”、“武斗”等词语如今已经不再使用了,随着网络发展,人们创造出新的网络用语,如“给力”、“犀利哥”、“官二代”、“拼爹”等。以上词汇的变化是一般词汇的变化,体现出词汇变化的灵敏性。但实际上语言词汇的变化虽然灵敏,其基础仍然非常稳固。因为词汇中基本词汇反映交际中最常用的基本概念,它是不容易起变化的,如“天、地、日、月”等。还有,除了从外语借入的成分以外,构造新词所用的材料(词根、词缀等)几乎都是语言中古已有之的成分,构成新词的格式也是语言中现成的格式,所以绝大部分新词都是原有材料按原有格式的重新组合,所以词汇在发展中也有稳固性。词汇本身发展的灵敏性与稳固性就造成了语言发展的不平衡性。

语言中成千上万的词都是通过有限的语音形式表达出来的。在一种语言里,几十个音位的排列组合完全能够满足语言表达的需要。即使词汇发生急剧的演变,也不会对音位系统产生明显的影响,或者说不会很快地带来影响。所以语言中语音的变化速度比起词汇变化速度是较慢的。语法是组织语言材料的结构规则。旧句的消失不会对结构规则带来影响,因为某些句子虽然消失了,但是这种规则还存在于许许多多的其他句子中。如果没有外来的影响,语法自身的演变速度是很缓慢的,它的稳固性甚至比语音还要强。所以语言的三个要素发展速度的不平衡造成了语言发展的不平衡。

再之,由于地理因素和人文因素的不同,同一种语言在不同地域发展也呈现不平衡性。主要体现为同一个国家内部产生不平衡的语言,也就是方言。拿日语来说,由于日本国土地形狭长,南北跨纬度较大,气候多样,加上地势丰富,在不同地区经历不同自然条件的人的性格文化差异较大,这种多样的地理因素和人文因素造成日语方言多样和方言间差距明显。

此外,由于语言体系之间存在差异,各语言的所处社会环境和内部结构不一致,不同语言之间发展也会出现不平衡。如英语和法语都属印欧体系,但是随着语言的发展,又产生了分支———英语属于日耳曼语族,而法语却归为罗曼斯语族(又称拉丁语族)。现在的法语还保持着词的阴阳性,而英语已经渐渐脱离了阴阳性的束缚仅仅部分残存着数格的印记。

因此,由于社会发展过程中语言内部语音、词汇、语法等因素发展速度的不平衡,以及地理因素和人文因素的不同,语言体系的差异以及语言所处社会环境和内部结构的不一致等因素,语言发展呈现出不平衡的状态。

相关文档
最新文档