《积雨辋川庄作》上课详解演示教学
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《积雨辋川庄作》上课2016详 解
他，31岁丧 妻之后一直未再 续娶，孤居三十 年——不管怎么 样，有这样条件 又“守节”一生 的封建时代的男 人存在过，是奇 迹了。
王维
•
字摩诘，官至尚书右
丞，世称王右丞，有《王
右丞集》。
•
盛唐山水田园诗派代
表诗人之一，与孟浩然齐 名，世称“王孟”。
王维
•
虽为朝廷命官，却常隐居
——李嘉祐
• 雨后之景，用叠字独能句圆 神旺。
——清·胡以梅《唐诗贯珠》
•
摩诘加以“漠漠”、“阴
阴”四字，情景俱妙，固知摩
诘善画也。
——清·宋徵璧《抱真堂诗 话》
• “漠漠”有广阔迷茫意 “阴阴”有茂盛幽深意
• 一片广漠明净的淡彩 一片葱郁深沉的浓绿
• ——背景更显空蒙迷茫
• 颔联写自然景色。 • 白鹭雪白，黄鹂金黄，色彩差异明显。 • 白鹭飞翔，黄鹂啼鸣，一取其动态，一取其声音。 • 漠漠，形容水田广布，视野苍茫； • 阴阴，描状夏木茂密，境界幽深。 • 这样，碧空中白鹭高飞，绿树与黄鹂相衬，如
采露葵供清斋素食
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵
• 颈联写闲适恬静的禅寂生活。表面上看起来是太 过清幽孤寂，实际上正是诗人对尘世喧嚣生活极为 厌倦的写照。
• 远离了尘世的喧嚣， 远离了名利的争斗
• 回归自然， 回归原始的真我
木 槿
木 槿
木 槿
露葵
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?
• 杨朱学道归来后客人不再让座，却与之争座。 说明诗人与村夫野老打成一片了。
是诗人与世无争的表白：野老是诗人自谓：我早已去 机心，绝俗念，随缘任遇，于人无碍，与世无争了，还 有谁会无端地猜忌我呢？可以免除尘世烦恼，悠悠然耽 于山林之乐了。野老，诗人自谓。此二典都充满了老庄 色彩，一正用，一反用，共同抒写诗人淡泊宁静的心境。
• 恬静优美的辋川山野 • 怡然自乐的农妇农夫 • 闲适脱俗的隐居诗人 • ——共同构成一种空阔清幽的意境。 • ——表现诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致和
澹泊自然的心境。
• 田园生活
积雨、空林 烟火、饷东菑
• 田园风光
漠漠水田、白鹭 阴阴夏木、黄鹂
• 隐逸生活
观朝槿 折露葵
• 淡泊情怀
野老争席（正用） 海鸥相疑（反用）
闲 适 安 逸 于与 人世 无无 碍争
这首诗描写了久雨中的辋川优美的自然 风光（境），抒发了诗人淡泊宁静的情怀 （意）。
这首七律，形象鲜明，兴味深远，表现 了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致，是 王维田园诗的一首代表作。
蓝田辋川，过着亦官亦隐的居
士生活。晚年无心仕途，专诚
奉佛，以禅悟诗，故有“诗佛”
之称。
•
苏轼谓其“诗中有画”、
ຫໍສະໝຸດ Baidu
“画中有诗”
积雨辋川庄作
王维
•
此诗作于“安史之乱”
后，当时社会急剧变化，朝
政混乱，王维厌倦官场生活，
不再积极出仕，而是亦官亦
隐。他隐居在辋川，信奉佛
教，寻访山林，怡然自得。
翻译：
初夏时节，雨水绵绵，积久不停，静谧的山林潮湿 阴暗，野村炊烟缓缓升腾；女人家烧藜菜煮黄黍，把这 粗劣饭菜送给东面田头干活人。看吧，垅中水田薄雾蒙 蒙，一行白鹭掠空而飞；听吧，幽静清凉的树林中传来 黄鹂婉转动听的啼声。我独处空山之中，观赏朝槿晨开 晚谢，参悟人生短暂；幽栖松林之下，采露葵品味清斋 素食。我早已去尘心，绝俗念，随遇而安，于人无碍， 与世无争，和村里的那些淳朴村民相处得亲近随和，还 有谁会无端地猜忌我呢？
首联“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东葘。”
写田家劳作生活。积雨，久雨不停。诗人 登高四望，只见天地一片潮湿，丛林上面静 谧宁和，炊烟袅袅升起；女人们蒸藜炊黍， 准备好饭菜，送到东面的田间地头。
一个“迟”字，既写出了阴雨天炊烟缓 缓升起之状，也写出了诗人心中闲散安 逸的情怀。农家村妇田夫怡然自得之情 跃然纸上。（炼字）
—主旨
①寓情于景，借景抒情： 以农家田园生活和优美的自然 风光来衬托诗人隐居山林的情志。情景交融、寓禅理 （脱离尘俗、幽居山林的闲情逸致）于写景叙事中。诗 中前二联写景，后二联写情志。
②使用典故,表达自己离尘脱俗的心态。 “争席”、“海 鸥”二典，曲折见意,用典明志。
③“诗中有画，画中有诗”，把握物象的特征，抓住物象 的色彩，细腻传神地描写景物。
—— 《庄子·寓言》
•
海上有人与鸥鸟亲近，互不猜疑，每日有百
来只与他相游。一天，他父亲要他把海鸥抓回家
去，他再到海边时，鸥鸟都在天上飞舞、不肯停
下。说明心术不正，就破坏了他与鸥鸟的关系。
表明自己回归自然的心灵境界。
——《列子·皇帝篇》
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?
尾联写诗人淡泊名利的旷达心境。连用两典 ，一 正用一反用，书写诗人宁静淡泊自然的心境。
诗歌中第3句哪些词句最工整（对偶）？
• 答：“中”与“下”，“观”与 “折”，“朝槿”与“露葵”。
清人沈德潜说：本句之妙，全在“漠 漠”、“阴阴”二字，，去上二字，乃 死句也。怎样领会他说的“妙”与“死
句”的含义？
• 答：“漠漠”、“阴阴”写出“水田”与“夏目”的 情状。“漠漠”形容水田薄雾蒙蒙，在这样的氛围里 “飞白鹭”景色才美；“阴阴”形容夏天树林茂密， 在这样的密林中黄鹂的色彩才显得悦目，声音才显得 动听。
一幅画展现在读者面前。此可谓“诗中有画”。
•
这两联中，人物活动也好，自然景色也好，
并不是客观事物的简单摹拟，而是经过诗人心灵
的感应和过滤，染上了鲜明的主观色彩，体现了
诗人的个性，看出诗人的喜恶。
•
如果说，首联所写农家无忧无虑的劳动生活
已引起诗人的浓厚兴趣和欣羡之情，那么，面对 这黄鹂、白鹭的自由自在的飞鸣，诗人自会更加 陶醉不已。
颔联“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”
与首联一样，是诗人静观所得，写自然 景色。在一片广漠空旷的水田之上，白 鹭翩翩飞舞；在层峦叠翠的夏日丛林之 中，黄鹂正用甜美的歌喉唱歌。两种景 象相映衬，将积雨之时的辋川山野写得 画意盎然。
• 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
——王维
• 水田飞白鹭，夏木啭黄鹂。
颈联“山中习静观朝槿，松下清斋折露
写葵”诗人独处山林之乐。在松林之 中，诗人看木槿花开花落；采露 葵供清斋素食。表面上看起来是 太过清幽孤寂，实际上正是诗人 对尘世喧嚣生活极为厌倦的写照。
（寓情于景）
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵
• 写诗人独处山林之乐。 • 独处空山之中
幽栖松林之下 • 看木槿花开花落
他，31岁丧 妻之后一直未再 续娶，孤居三十 年——不管怎么 样，有这样条件 又“守节”一生 的封建时代的男 人存在过，是奇 迹了。
王维
•
字摩诘，官至尚书右
丞，世称王右丞，有《王
右丞集》。
•
盛唐山水田园诗派代
表诗人之一，与孟浩然齐 名，世称“王孟”。
王维
•
虽为朝廷命官，却常隐居
——李嘉祐
• 雨后之景，用叠字独能句圆 神旺。
——清·胡以梅《唐诗贯珠》
•
摩诘加以“漠漠”、“阴
阴”四字，情景俱妙，固知摩
诘善画也。
——清·宋徵璧《抱真堂诗 话》
• “漠漠”有广阔迷茫意 “阴阴”有茂盛幽深意
• 一片广漠明净的淡彩 一片葱郁深沉的浓绿
• ——背景更显空蒙迷茫
• 颔联写自然景色。 • 白鹭雪白，黄鹂金黄，色彩差异明显。 • 白鹭飞翔，黄鹂啼鸣，一取其动态，一取其声音。 • 漠漠，形容水田广布，视野苍茫； • 阴阴，描状夏木茂密，境界幽深。 • 这样，碧空中白鹭高飞，绿树与黄鹂相衬，如
采露葵供清斋素食
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵
• 颈联写闲适恬静的禅寂生活。表面上看起来是太 过清幽孤寂，实际上正是诗人对尘世喧嚣生活极为 厌倦的写照。
• 远离了尘世的喧嚣， 远离了名利的争斗
• 回归自然， 回归原始的真我
木 槿
木 槿
木 槿
露葵
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?
• 杨朱学道归来后客人不再让座，却与之争座。 说明诗人与村夫野老打成一片了。
是诗人与世无争的表白：野老是诗人自谓：我早已去 机心，绝俗念，随缘任遇，于人无碍，与世无争了，还 有谁会无端地猜忌我呢？可以免除尘世烦恼，悠悠然耽 于山林之乐了。野老，诗人自谓。此二典都充满了老庄 色彩，一正用，一反用，共同抒写诗人淡泊宁静的心境。
• 恬静优美的辋川山野 • 怡然自乐的农妇农夫 • 闲适脱俗的隐居诗人 • ——共同构成一种空阔清幽的意境。 • ——表现诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致和
澹泊自然的心境。
• 田园生活
积雨、空林 烟火、饷东菑
• 田园风光
漠漠水田、白鹭 阴阴夏木、黄鹂
• 隐逸生活
观朝槿 折露葵
• 淡泊情怀
野老争席（正用） 海鸥相疑（反用）
闲 适 安 逸 于与 人世 无无 碍争
这首诗描写了久雨中的辋川优美的自然 风光（境），抒发了诗人淡泊宁静的情怀 （意）。
这首七律，形象鲜明，兴味深远，表现 了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致，是 王维田园诗的一首代表作。
蓝田辋川，过着亦官亦隐的居
士生活。晚年无心仕途，专诚
奉佛，以禅悟诗，故有“诗佛”
之称。
•
苏轼谓其“诗中有画”、
ຫໍສະໝຸດ Baidu
“画中有诗”
积雨辋川庄作
王维
•
此诗作于“安史之乱”
后，当时社会急剧变化，朝
政混乱，王维厌倦官场生活，
不再积极出仕，而是亦官亦
隐。他隐居在辋川，信奉佛
教，寻访山林，怡然自得。
翻译：
初夏时节，雨水绵绵，积久不停，静谧的山林潮湿 阴暗，野村炊烟缓缓升腾；女人家烧藜菜煮黄黍，把这 粗劣饭菜送给东面田头干活人。看吧，垅中水田薄雾蒙 蒙，一行白鹭掠空而飞；听吧，幽静清凉的树林中传来 黄鹂婉转动听的啼声。我独处空山之中，观赏朝槿晨开 晚谢，参悟人生短暂；幽栖松林之下，采露葵品味清斋 素食。我早已去尘心，绝俗念，随遇而安，于人无碍， 与世无争，和村里的那些淳朴村民相处得亲近随和，还 有谁会无端地猜忌我呢？
首联“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东葘。”
写田家劳作生活。积雨，久雨不停。诗人 登高四望，只见天地一片潮湿，丛林上面静 谧宁和，炊烟袅袅升起；女人们蒸藜炊黍， 准备好饭菜，送到东面的田间地头。
一个“迟”字，既写出了阴雨天炊烟缓 缓升起之状，也写出了诗人心中闲散安 逸的情怀。农家村妇田夫怡然自得之情 跃然纸上。（炼字）
—主旨
①寓情于景，借景抒情： 以农家田园生活和优美的自然 风光来衬托诗人隐居山林的情志。情景交融、寓禅理 （脱离尘俗、幽居山林的闲情逸致）于写景叙事中。诗 中前二联写景，后二联写情志。
②使用典故,表达自己离尘脱俗的心态。 “争席”、“海 鸥”二典，曲折见意,用典明志。
③“诗中有画，画中有诗”，把握物象的特征，抓住物象 的色彩，细腻传神地描写景物。
—— 《庄子·寓言》
•
海上有人与鸥鸟亲近，互不猜疑，每日有百
来只与他相游。一天，他父亲要他把海鸥抓回家
去，他再到海边时，鸥鸟都在天上飞舞、不肯停
下。说明心术不正，就破坏了他与鸥鸟的关系。
表明自己回归自然的心灵境界。
——《列子·皇帝篇》
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑?
尾联写诗人淡泊名利的旷达心境。连用两典 ，一 正用一反用，书写诗人宁静淡泊自然的心境。
诗歌中第3句哪些词句最工整（对偶）？
• 答：“中”与“下”，“观”与 “折”，“朝槿”与“露葵”。
清人沈德潜说：本句之妙，全在“漠 漠”、“阴阴”二字，，去上二字，乃 死句也。怎样领会他说的“妙”与“死
句”的含义？
• 答：“漠漠”、“阴阴”写出“水田”与“夏目”的 情状。“漠漠”形容水田薄雾蒙蒙，在这样的氛围里 “飞白鹭”景色才美；“阴阴”形容夏天树林茂密， 在这样的密林中黄鹂的色彩才显得悦目，声音才显得 动听。
一幅画展现在读者面前。此可谓“诗中有画”。
•
这两联中，人物活动也好，自然景色也好，
并不是客观事物的简单摹拟，而是经过诗人心灵
的感应和过滤，染上了鲜明的主观色彩，体现了
诗人的个性，看出诗人的喜恶。
•
如果说，首联所写农家无忧无虑的劳动生活
已引起诗人的浓厚兴趣和欣羡之情，那么，面对 这黄鹂、白鹭的自由自在的飞鸣，诗人自会更加 陶醉不已。
颔联“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”
与首联一样，是诗人静观所得，写自然 景色。在一片广漠空旷的水田之上，白 鹭翩翩飞舞；在层峦叠翠的夏日丛林之 中，黄鹂正用甜美的歌喉唱歌。两种景 象相映衬，将积雨之时的辋川山野写得 画意盎然。
• 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
——王维
• 水田飞白鹭，夏木啭黄鹂。
颈联“山中习静观朝槿，松下清斋折露
写葵”诗人独处山林之乐。在松林之 中，诗人看木槿花开花落；采露 葵供清斋素食。表面上看起来是 太过清幽孤寂，实际上正是诗人 对尘世喧嚣生活极为厌倦的写照。
（寓情于景）
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵
• 写诗人独处山林之乐。 • 独处空山之中
幽栖松林之下 • 看木槿花开花落