阿加莎小说中国出版书名

中文书名版

时

间

主

角

英文书名（斜杠后是美国版书名）

斯泰尔斯的神秘案件（斯泰尔斯庄园奇案、史岱尔庄谋杀案、翻云覆雨）1

9

2

P

H

J

The Mysterious Affair at Styles

暗藏杀机（年轻冒险家、秘密对手、隐身魔鬼、密敌、布朗先生）1

9

2

2

T The Secret Adversary

高尔夫球场的疑云（高尔夫球场上的谋杀案、高尔夫球场命案、高尔夫球场疑云）1

9

2

3

P

H Murder on the Links

首相绑架案（波罗探案集、白罗出击、波洛探案集）（短篇集）1

9

2

4

P

H

J

Poirot Investigates

褐衣男子（穿棕色套装的人、棕衣客）1

9

2

4

R The Man in the Brown Suit

梦幻之路（诗集，贵州版未录）1

9

2

5

-- The Road of Dreams

名苑猎凶（烟囱大厦的秘密、烟囱的秘密、烟囱宅之谜）1

9

2

5

B The Secret of Chimneys

罗杰·艾克罗伊德谋杀案（罗杰疑案、罗杰·亚克洛伊命案、迷雾、谜情记、阿克罗德谋杀案、罗杰·艾克洛命案、古剑记、皇苑传奇、芬瑞庄谋杀案、艾克洛德命案）1

9

2

6

P The Murder of Roger Ackroyd

四大魔头（四巨头、四魔头、四大天王）（贵州版未录）1

9

2

7

P

H

J

The Big Four

蓝色特快上的秘密（蓝色列车、蓝色列车之谜）1

9

2

8

P The Mystery of the Blue Train

七面钟之谜（七钟面之谜、七钟面）9

2

9

B The Seven Dials Mystery

犯罪团伙（同谋者、鸳鸯神探）（短篇集）1

9

2

9

T Partners in Crime

神秘的奎恩先生（谜样的鬼艳先生、折翼之鸟）（短篇集）1

9

3

Q The Mysterious Mr. Quin

巨人的面包（情感小说，贵州版未录）1

9

3

-- Giant's Bread

寓所谜案（牧师公馆谋杀案）1

9

3

M The Murder at the Vicarage

斯塔福特疑案（神秘的西塔福特、斯塔福之谜、西塔佛秘案）1

9

3

1

-- The Sittaford Mystery / Murder at Hazelmoor

漂浮的上将（与Detection Club成员合写的长篇小说，贵州版未录）1

9

3

1

-- The Floating Admiral

悬崖山庄奇案（弱女惊魂、海滨古宅险情、古屋疑云、悬崖山庄的奇案、海滨凶宅、危机四伏、古屋惨剧）1

9

3

2

P

H

J

Peril at End House

死亡草（13个难题、伴游者）（短篇集）1

9

3

2

M

The Thirteen Problems / The Tuesday Club

Murders

人性记录（埃奇威尔爵士之死、不祥的宴会、十三人的晚宴、伯爵之死）1

9

3

3

P

H

J

Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner

死亡之犬（短篇集）1

9

3

3

-- The Hound of Death

东方快车谋杀案（东方快车上的谋杀案、复仇记、东方快车凶杀案、东方特快车谋杀案）9

3

4

P

Murder on the Orient Express / Murder in the

Calais Coach

未完成的肖像画（情感小说，贵州版未录）1

9

3

4

-- Unfinished Portrait

金色的机遇（李斯特岱奇案）（短篇集）1

9

3

4

-- The Listerdale Mystery

悬崖上的谋杀（为什么不找伊文斯？）1

9

3

4

--

Why Didn't They Ask Evans? / The

Boomerang Clue

惊险的浪漫（帕克潘调查簿）（短篇集）1

9

3

4

Y

L

O

Parker Pyne Investigates / Mr. Parker Pyne

Detective

黑咖啡（原创剧本，贵州版未录）1

9

3

4

P

H

J

Black Coffee

三幕悲剧（谋杀悲剧、可疑的酒杯）1

9

3

5

P Three-Act Tragedy / Murder in Three Acts

云中奇案（云中命案、空中疑案、空中惊魂记、谋杀在云端、云中谋杀疑案）1

9

3

5

P

J

Death in the Clouds / Death in the Air

ABC谋杀案（ABC系列谋杀案、ABC凶杀案、ABC 杀人案、ABC怪案）1

9

3

6

P

H

J

The ABC Murders

古墓之谜（美索布达米亚谋杀案、美索不达米亚寻踪、美索不达米亚惊魂）1

9

3

6

P Murder in Mesopotamia

牌中牌（底牌）1

9

3

6

P

O

B

R

Cards on the Table