沟槽性胰腺炎

胆管
十二指肠改 变
肠壁增厚，常 见囊性病变
GP
有长 期过 量饮 酒史
正常
板层状 渐进性强 化
血管被推挤 管状渐进性 移位，但较 狭窄，狭窄 完整，没有 段光滑； 血栓及浸润 等
胰 腺 癌
无特 异性 病史
不同程度 的升高
结节、团 块，乏血 供、轻度 强化
多有周围血 胆总管截断， 肠壁局限性增 管的包裹及 狭窄段较短， 厚、囊变少见 浸润 近段扩张明 显
十二指肠肠腺增生，腺体增生导致胰液排出不畅而淤滞在背侧胰腺， 从而促使了GP的发生。 过量的饮酒和(或)吸烟也可引起胰管的钙化，使胰液的黏稠度增加， 胰液的排出受阻。 在长期酒精的刺激下，十二指肠副乳头附近的异位胰腺出现慢性炎 症并维化改变，从而引起副乳头功能障碍及胰液排出不畅．最终导 致GP的发生。
（九）治疗与转归
治疗原则：慢性胰腺炎相同，其总的治疗目
标是缓解疼痛、解除梗阻、防止恶变。 主要治疗方法
保守治疗 内镜治疗
手术治疗
（九）治疗与转归 保守治疗

适应症：主要针对无明显胆总管狭窄和十二指肠梗 阻、症状较轻的早期患者。

治疗方法：戒酒、戒烟，以促进胰腺功能恢复；同 时可口服止痛药物对症治疗。

节段性与胰腺癌鉴别
前者胰头周围血管移位，无包绕或闭塞；后者明显累及胰腺周围
组织或沿胰周血管（血管包绕、闭塞）累及十二指肠。 前者与胰头硬腺癌鉴别困难，前者囊变、钙化
（十）鉴别诊断 与急性胰腺炎鉴别
病变的表现 沟部胰腺 炎 急性胰腺 炎
沟槽部团块；增强后 延迟强化。
胆总管
狭窄段狭长而光 滑、渐进性

（五）临床表现

无特异性的临床症状，主要为体重减轻、上腹部疼痛以及由 于十二指肠狭窄、十二指肠动力减弱及胃排空能力下降所致 的餐后恶心、呕吐。 当病灶累及胆总管，合并胆总管下段狭窄时，可出现黄疸， 但较少见。有些患者表现为复发性急性胰腺炎，而有些患者 症状同慢性胰腺炎相似。症状可以持续数周到数年不等。 实验室检查：血清胰酶（淀粉酶、脂肪酶及弹力蛋白酶）可 有轻度的升高，亦可正常。
对于已明确诊断，疼痛明显，口服止痛药物无效时。 主要不良反应包括：暂时性的腹泻、直立性低血压、疼痛加重、腹
腔脓肿形成。

胰十二指肠切除术
标准胰十二指肠切除术（pancreaticoduodenectomy，PD）和保
留幽门胰十二指肠切除术（pylorus-preserving head resection， PPHR）。 对于术前、术中均不能排除恶变或可能合并恶变的,以施行PD 为宜。 而对于疼痛经以上治疗无效，严重影响患者生活，且体重进行性下 降时，PD 和PPHR 均可选择，术后疼痛缓解率约为76%。

十二指肠、胰腺及胆管、胰管改变：同CT，更敏感。
男，47岁，沟部胰腺炎
5分钟
男，46岁，反复发作的上腹部疼痛（单纯型沟部胰腺炎）。沟部板带状肿块， T1WI（A图）呈低信号、压脂T2WI（B图）呈稍低信号局部点状高信号、 STIR像（C图）呈等信号，十二指肠壁增厚、管腔狭窄，胰十二指肠周围积 液，MRCP（D图）胆囊增大、主胰管和胆总管轻度扩张伴肿块灶状高信号， 动脉期（E图）病变轻度强化，平衡期（F期）与胰腺信号相似。

34岁，女性，沟部胰腺炎 十二指肠壁增厚、肠腔变窄， 双管移位、渐进性变窄。
33岁，男性，沟部胰腺炎，胆 总管移位，渐进性狭窄。
34岁，男性，沟部胰腺炎， 胆总管渐进性狭窄，沟部多 发囊肿。
（八）十二指肠壁囊性营养不良

与沟槽性胰腺炎密切相关，巨检和微观二者表现相 似，被认为是沟部胰腺炎急性期的一种特殊形式。
（九）治疗与转归 内镜治疗

当十二指肠小乳头狭窄明显导致胰液引流不畅者可 于内镜下行小乳头扩张术，恢复胰液引流防止副胰 管的进一步病变, 但其远期效果有待于进一步的观 察。 对于胆总管狭窄引起梗阻性黄疸的患者，在术前明 确诊断后可行胆总管的支架扩张。

（九）治疗与转归 手术治疗

超声引导下腹腔神经丛阻滞术：
胰十二指肠沟大体示意图
胰十二指肠沟影像
GDA：胃十二指肠动脉 CBD：胆总管 DU ：十二指肠 MPD ：主胰管
二、沟部胰腺炎
概述 病因 分型 病理学特点 影像学表现 特殊类型的GP：十二指肠壁囊性营养不良 鉴别诊断

（一）沟部胰腺炎概述


曾用名：十二指肠旁胰腺炎、异位胰腺囊性营养不良、十二 指肠胰腺错构瘤、十二指肠壁旁囊肿、腺肌瘤病。 1970年，Potet、Duclert首先报道，十二指肠壁内胰腺囊性 变。 男性，30-50岁，烟酒嗜好。上腹部隐痛，阻黄、呕吐少见。 药物（激素）治疗结合烟酒戒断短期效果明显，急性期药物 （卧床、禁食、镇痛、胃肠外营养）有效，有梗阻症状者需 要手术。
女，56岁，阻黄、十二指肠梗阻 病理：沟部胰腺癌
沟部胰腺炎并胰腺癌 典型沟部胰腺炎：十二指肠壁 增厚、囊肿，血管无受累； 胰头前部有小胰腺癌并肝转移
48岁，女性，胰腺癌，沟 部肿块，胆总管截断，邻 近十二指肠壁增厚
三、小结
一个概念：胰十二指肠沟
一个疾病：沟槽部胰腺炎 众多鉴别：
急性胰腺炎 胆总管癌
对的低密度灶，静脉期即延迟期病灶延迟增强，这可能是由于纤 维组织增生压迫血管影响局部血供或异位胰腺囊性营养不良造成。
十二指肠表现：壁增厚、壁内囊肿、肠腔狭窄。 胰腺及胆管、胰管改变

单纯型：三者正常。
节段型：邻近胰腺组织密度减低；主胰管轻度扩张、胆总管下段
狭窄，但胰周血管较完整，没有血栓形成及浸润等改变。
胰十二指肠沟部胰腺炎 影像学诊断与鉴别
黄岛区人民医院放射科
一、胰十二指肠沟解剖


胰十二指肠沟是由胰头、十二 指肠、胆总管包围的一个潜在 间隙，内可有淋巴结（正常时， 影像难以显示）。 胰十二指肠沟的界限
内界：胰头 外界：十二指肠降段浆膜层 前界：十二指肠球或胃窦 后界：十二指肠水平段或下腔静脉
长期大量饮酒可能是GP发生的诱发因 素
（四）病理学特征

大体标本：胰腺沟槽部有灰白色瘢痕组织，十二指 肠壁增厚、囊性变，副胰管和胆总管可轻度扩张。
显微镜下改变：
十二指肠壁纤维化、囊性变（最具特征性，发生率约49%） Brunner 腺体的不典型增生 沟槽区的纤维化、瘢痕形成 副胰管、胰管轻度扩张并管腔内可见蛋白栓 十二指肠粘膜下肌成纤维细胞的大量增生
（二）沟部胰腺炎病因
消化道溃疡 胃酸分泌过多 胃部分切除 十二指肠壁真性囊肿 十二指肠壁内异位胰腺 胰液引流不畅 胰腺分裂

（三）发病机制

各种原因所致的十二指肠副乳头解剖学异常或功能性障碍， 使胰液经副胰管排出不畅是GP的主要发病机制。
长期饮酒可导致胆囊收缩素、促胰液素及胃泌素水平升高．从而使
延迟强化。
胆管癌
胆管壁局限性、明显 狭窄多不规则， 少见 增厚，大于3mm； 狭窄段短或突然 增强后可中度~明显 截断 强化，可延迟强化、 亦可无延迟强化。
胆总管 低分化 腺癌
（十）鉴别诊断 与十二指肠癌鉴别
临床病 史 肿瘤标志物 CEA、CAl9-9 病变自身 周围结构 胆管 十二指肠改变
GP 有长期 过量饮 酒史 正常 板层状 渐进性强化 周围血管被推挤 管状渐进性狭窄， 移位，但较完整， 狭窄段光滑； 没有血栓及浸润 等 肠壁增厚，常 见囊性病变， 肠腔变窄


（六）沟部胰腺炎分型
单纯型：病变仅累及胰十二指肠沟，胰腺实质及主 胰管未受累。 节段型：病变累及沟部和胰头伴主胰管狭窄、近段 胰管扩Baidu Nhomakorabea，沟内可见纤维瘢痕

单纯型 节段型
（七）沟部胰腺炎影像学
CT表现

病灶表现
平扫：沟槽部可见板层状软组织密度影，界线不清。 增强后病灶延迟强化，即动脉期由于有大量纤维组织形成而呈相
胰腺癌
十二指肠癌
男，34岁，酗酒史多年
单纯型沟部胰腺炎
节段性沟部胰腺炎
沟部胰腺炎，胰头十二指肠 之间板层状增厚（箭头）、 肠壁内见小囊变（长粗箭）， 胆管、胰管扩张（长细箭）
沟部胰腺炎，十二指肠壁增厚、肠腔变窄
（七）沟部胰腺炎影像学
MR表现

T1WI：多呈低信号，形态不规则，有时信号可不均匀 T2WI ：病变信号多变，主要与其所处病程有关。急性期、 亚急性期由于局部水肿呈高信号，慢性期因纤维化呈低信 号 增强：病变以延迟强化为特征
十二指肠
肠壁增厚、囊变， 肠腔狭窄
少见团块，可伴有沟 狭窄罕见 槽状区域的蜂窝织炎。
肠壁增厚，囊变 少见。
47岁，胰腺炎，胰 腺十二指肠沟液体 积聚。
6周后胰腺十 二指肠沟出 现假囊肿
（十）鉴别诊断
与胆总管癌鉴别
病变的表现 胆总管 十二指肠 沟部胰腺 沟槽部板层样低密度 狭窄段狭长而光 肠壁增厚、囊变， /异常信号；增强后 滑、渐进性 肠腔狭窄 炎
十二指 肠癌
出血、 黄疸、 腹部肿 块和梗 阻
不同程度的升 高
团块或偏心性 肠壁局限性增 厚；密度、信 号不均，轻中 度强化
周围血管或器官 受侵
胆总管截断，近段 扩张明显
肠腔狭窄、肠 梗阻或幽门梗 阻
十二指肠腺癌
（十）鉴别诊断
与胰腺癌鉴别
临床 肿瘤标志 病史 物CEA、
CAl9-9
病变自身 胰周血管
男，46岁，酗酒史，反复发作上腹部疼痛。压脂T1WI（A图）呈条带状 低信号，压脂T2WI（B图）呈中等强度高信号，增强平衡期（C图）病 变强化、与胰头呈等信号，局部有囊状无强化灶。治疗15月后复查病变 消失（D、E、F图）
（十）鉴别诊断

单纯型与胆管癌、急性胰腺炎、十二指肠癌鉴别
单纯型与胆管癌：前者胆管光滑、渐进性狭窄，狭窄段长 单纯型与急性胰腺炎：后者常伴有周围组织炎 单纯型与慢性胰腺炎急性发作

十二指肠降段肠壁增厚、壶腹周围可见一个或多个
假性囊肿，增强后，病变延迟强化。
十二指肠壁囊性营养不良 并胰腺炎
33岁，女性，十二指肠壁及沟 部可见多发囊肿，肠壁增厚， 肠腔变窄。
34岁，男性，酗酒史，戒断 一年。反复发作上腹部疼痛， 恶心，血尿淀粉酶升高。十 二指肠壁增厚，多发囊肿， 肠腔狭窄，主胰管远端狭窄， 胆总管轻度扩张。
32岁，男性，沟 部胰腺炎。病变 T1WI呈低信号。
45岁，男性，沟部胰腺炎，MRI平扫+动态增强
31岁，节段型沟部胰腺炎。沟部病变， 胰头增大，信号不均匀、胰管扩张。
（七）沟部胰腺炎影像学
MRCP 单纯型：主胰管、胆总管形态及走形正常 节段型 胆总管、主胰管末梢较长的细管状狭窄或光滑的 渐进性狭窄，近段扩张不显著 胆总管、主胰管与十二指肠间距增宽 胰腺分裂
沟部病变，密 度不均匀，邻 近十二指肠壁 增厚、管腔变 窄。病变延迟 强化
46岁，男，沟部 胰腺炎。病变延 迟强化，十二指 肠壁肿胀、延迟 强化。
节段性沟部胰腺炎。压脂T1WI胰十二指肠沟部带 状低信号肿块，胰头局部信号减低。压脂T1WI增 强门脉期胰头均匀强化，病变轻度强化。
34岁，女性，沟部 胰腺炎。病变T1WI 呈低信号，十二指 肠壁增厚，胰头部 胰管扩张。