解读西泽立卫森山住宅

基金项目：2011年安徽建筑工业学院校级教学团队项目（2011TX01）。胡春，安徽建筑工业学院建筑与规划学院助教、建筑学硕士。

解读西泽立卫森山住宅

■　胡 春　Hu Chun

【摘 要】森山住宅是西泽立卫的代表作品之一，文章从反功能逻辑、窗以及透明性等三个方面进行具体的分析，并初步总结出西泽的设计模式。【关键词】西泽立卫；森山住宅；反功能逻辑；窗；透明性

【Abstract 】Moriyama House is one of representative works of Ryue Nishizawa,this article makes concrete analysis in three aspects including counter-functional logic,window, and transparency, and gives preliminary summary on design pattern of Ryue Nishizawa.

【Keywords 】 Ryue Nishizawa, Moriyama House, counter-functional logic, window,transparency

Analysis of Moriyama House of Ryue Nishizawa

场地、业主等的要求和条件，给予了他

们创新住宅建筑的极大可能，是研究西泽、研究ＳＡＮＡＡ设计思想的典型作品。

１　建筑概况

森山住宅位于东京市内，业主是一位男士和他的母亲。住宅为１０个形态各异的单体（图１），自然地散布在基地上，其中包括：５间餐厅兼厨房、７间起居室、２间书房、４间卧室。传统的处理手法是将一系列功能空间组织在一栋建筑中，西泽将它们拆分开，各自独立地

散布在一块方整的用地内，并在单体之间形成了一系列既独立又联系的花园，同时向外部街道环境开放，创造了一种新的氛围和景观，整体如同一个由住所组成的社区。０　引言

妹岛和世和西泽立卫于１９９５年成立ＳＡＮＡＡ事务所，２０１０年被授予普利策建筑奖，评委会认为这对搭档设计了“实体存在退隐，并形成人、物、行动与风景的感觉情境”环境中的建筑，提出他们的建筑“与那些华而不实、卖弄技艺的建筑形成了直接的对比”。ＳＡＮＡＡ一直探索建筑设计的各种可能性，尝试不同的设计手法，通过项目实践阐释不同的设计理念。森山住宅为西泽立卫事务所设计，于２００５年建成使用，其设计手法代表了妹岛和西泽近些年来对住宅建筑的研究和理解，同时，

Ａ单元：地下室作为工作室，一楼是拥有开阔视野的起居室和卫生间，二楼作为储藏空间，主人的卧室置于顶层，主卧五面通透，共有三面固定窗、一扇朝向庭院的中悬窗以及屋顶天窗，整个空间通透明亮，弥漫在自然光线之中（图２）。

Ｂ单元：通过玻璃廊直接与Ａ单元相连，是餐厅和厨房，两层高的空间，顺着室内的爬梯可以开启上部的推拉窗（图２）。

Ｃ单元：仅一层，附属用房可以用作

多种用途，比如书房等。这个单体的出入

口是一扇高出地面约７０～８０ｃｍ的推拉

窗。闲时主人会抱着自己的宠物坐在窗

口，面对满园的绿色（图３）。

Ｄ单元：位于基地中心的卫浴空

间，四周被庭院围绕，面向Ｂ、Ｃ单元

方向两面为落地玻璃窗，朝向街道和Ｉ单

元方向封闭（图４）。

Ｅ单元：卫浴空间被置于地下，一楼

为餐厅和厨房，二楼是卧室。极简的建筑

单体能够满足日常生活的需求，主人可以

选择将这栋单体出租，也可以作为佣人

房。

Ｆ单元：两面毗邻街道，一层是起

居室，其中分割出的一块空间可作为厨房

和餐厅使用，二层是阳光房，卧室置于顶

层，室内有单元梯可登上屋顶（图５）。

Ｇ单元：包含多重功能的生活空间，

仅一层。紧靠单体外墙的白色钢梯可以登

上屋顶，晴好天气时主人可以搬把椅子，

舒服的坐在屋顶上阅读，享受阳光（图６）。

Ｈ单元：两层高的卫浴空间，与Ｇ单

元相连，上部两扇玻璃窗相对而立，透过

它，可以看到对街的景象（图５）。

Ｉ单元：地下室作为卫浴空间，一层

是多功能生活空间，两层高。临街立面

简洁的白墙上一扇落地玻璃窗，在视野

上，建筑的内部景致渗入外面，而屋外

的风景也自然地流入室内（图７）。图5 F单元与H单元

Ｊ单元：带卫浴空间的多功能居室。２　反功能逻辑

妹岛和西泽的众多设计具有独创性，这是建立在对传统功能组织模式的批判和超越上的。正如妹岛所说的“…住宅的结构，空间和功能的分布受固有传统家庭观念的影响很重，这种固有的形式不再那样地起着决定性的作用。在日新月异的社会中，甚至家庭已经变成一个越来越模糊的概念，所以固有模式不再有效。我所追求的目标之一是要抛弃固有的过时的住宅模式，而重新建立一种新

的模式。”［１］

他们对设计任务的思考不会

停留在只为满足任务书的要求，一般会抛开建筑类型、既定的功能模式而回到最初的状态，追求更高的设计层次。对与建筑项目相关的社会、文脉、技术等方面深入思考，重新定位建筑项目的功

能组织模式，所以他们的作品往往能够有出其不意的效果，让人耳目一新。

森山住宅位于东京的一处传统街区，这里的生活方式保持了典型的城市结构。为了延续城市的肌理与文脉，西泽没有将所有的功能放置在一栋建筑中解决，而是将传统模式中的各个功能单元独立成为１０个形态各异的单体，每个体块各具功能和特色。分散式的布局延续了城市的状态，却也是对传统居住模式的极大挑战，将原有建筑空间的秩序完全消解。

西泽将程序的传统演绎回溯到最初的

状态，森山住宅将日常生活中的几种基本功能分割表现，１０个单体看起来如同一个小型的住区，生活在其间的人也可以不再遵从程式化的日常生活，居住者也有了更多的选择性，可以根据季节、生活的变化使用不同的起居室和餐厅，当然也可以选择出租某几个单元。浴室、餐厅、书房等功能空间的排列式组合，流线组织也不同于传统方式。从一个房间到某几个房间时必须经过庭院，比如，从卧室到浴室，通过多条流线穿过庭院到达，无拘无束地行走在其中，可以制造出一系列人们的邂逅和交流，改变了现代“御宅一族”的生活

方式。在这个小型住区中，卫浴空间和

厨房位于基地的中心，四周被庭院包围。西泽的独到之处在于重点布置厨房和浴室，而不是将二者作为可灵活伸缩以协调住宅安排的手段。进食、如厕、洗浴这些都是人的身体所必须的行为，因此西泽大胆地赋予这些功能充裕的空间和较好的位置，全然摆脱了以往在设计中附属、消极的地位，以一种更为积极的姿态参与到整体设计中。

在森山住宅中生活，每个单体都会直接与外部链接，生活也绝不限制在某个特定的地点。这给住宅设计提供了一种新的布局，这种打破常规的设计，不是建筑师的个人喜好和主观判断，而是源自于西泽一直以来对人的行为的关注，以及日常生活中人们对场所、空间和环境的感知和经验的重视，毋庸置疑这些积累为他们在探索空间与人的行为模式关系时提供了客观的依据。３　窗

森山住宅的外部特征体现了西泽一贯的设计手法：①超薄的白墙，８．５ｃｍ厚的钢板结构，将水管和排污管全部隐藏在中，整体外观轻薄、纯净；②错动的窗，固定窗扇、推拉窗、中悬窗，各种精心设置的窗，通过对位、并置等手法，构成交错的空间，把人们从对建筑空间的惯有体验和透视观感中解放出来。

“窗”，展现了人的行为活动、拓展了视觉的领域、加速了景致的流动，原本被限定的空间也随之流动、渗透、延伸开来。森山住宅中的方窗，打通了建筑的内部与外界，在视野上建筑的内在景致渗出屋外，而外面的景致也自然地流入建筑内部，这种消弭内外界限的手法，丰富了住宅的空间层次。Ｂ单元餐厅的大面积开窗，让这个两层高的空间坦露于外部环境之中，使室内外的界限全然消失，并从一定程度上消解了餐厅的超高尺度。沿街立面的开窗则显得非常谨慎，Ｉ单元的落地窗小心地屏蔽了主人日常生活中私密性的一面，同时也框住了属于自己的风景，呈现在人们眼前。

其次，分析建筑各层平面图，会发

图7 面向街道的I 单元图6-1 G 单元钢梯

图6-2 G 单元的屋顶花园