近畿地区(日本概况发表)

• 另外，既为京都和大津两市的蓄水库，又 是附近纺织工业的宝贵水源。在日本古代 历史中，琵琶湖是日本海与濑户内海之间 的一个交通要道。晚近时期，它促进了阪 神(大阪-神户)工业区的经济发展。它以湖 区秀丽的风景和比叡山顶的庙宇知名於世， 并成为日本大量诗歌的主题。现在是日本 最主要的旅游胜地之一。有400万年历史的 琵琶湖，是日本最有名且最大的淡水湖。
近畿地区
一 都道府县 二 文化 121班
张玉妍
一 都道府县 •2府：京都 大阪 •5县：滋賀 奈良 三 重 和歌山 兵库
二 文化
• 一 关西方言 • 二 琵琶湖 • 三 仁德天皇陵
一 关西方言
• 近畿方言 • 近畿方言，是日本近畿地方（關西地方）各種日 語方言的總稱；而日本一般俗稱的關西弁（関西 弁）主要是特指近畿地區當中京阪神（京都、大 阪、神戶）一帶的方言。畿内（指日本古代・中 世紀的奈良・京都一帶）的腔調是直接由江戶時 期末葉的京都、大阪區域的口語所形成、現在為 近畿地方的居民以及近畿出身者日常使用。但即 使同樣是近畿方言、也依地區以及年代的不同而 有所差異。近畿方言直到江戶時期中葉為止都是 日本的標準語、現在則成為除標準語外具有次大 影響力的一種方言。
由地层断裂下陷而成，形似琵琶， 故名。面积约690平方公里，湖面 海拔85米，平均水深41米，最深 达103米。有野州川等四十多条河 流注入，湖水仅从濑田川出至大阪 湾。湖中多岛屿。水产丰富，珍珠 养殖业发达。航运、灌溉、发电和 工业用水综合利用。
湖面最狭窄处建有琵琶湖大桥在此北 边的部分称之为北湖，南边部分称之 为南湖，北湖面积约为南湖的六倍， 最深处位于北湖。湖水的来源主要为 周围的山地，湖水供应京阪神地方的 居民用水，也因为经济的高度成长， 导致水质污浊与优养化，因此设有琵 琶湖条例保护湖水的洁净。自古以来 为重要的水上交通要道，在铁路开通 以前为日本东部与北陆地方运输要道。
• • • • • • • • • • • • •
あない·あないに＝あんなに（那样地） そんなん＝そんなもの（那种东西） ほな＝それでは·じゃあ（那么） めっちゃ·えらい＝たいへん·とても（非常） こら＝これは（这是） そら＝それは（那是） ほんまに＝ほんとうに（真的） ここんとこ＝最近·このところ（最近） かめへん＝かまわない（没关系） そやけど＝だけど（虽然„„） すんません＝すみません（对不起、抱歉） もっペン＝もう一度（再一次） いっぺん＝一度（一次）

琵琶湖占有滋贺县六分之一的面积， 总面积670.33㎡，湖岸长241km， 最深103.58m，平均水深41.2m 。 自琵琶湖流出的河流依上下游的不 同依序称为濑田川、宇治川、淀川、 最后流入大阪湾。此外为了供应京 都市之自来水以及灌溉、发电等种 种目的，因而开辟有琵琶湖疏水这 条人工水道。
地处本州岛京都市东面的滋贺县。
• 首先来了解一下关西话。标准的日本语是 以东京语为基础形成的，全国通用。关西、 东北、九州等地区都有各自的方言。関西 弁（かんさいべん）也就是关西腔、大阪 话，曰本古老的语言之一。是除了关东方 言（东京话）以外使用人数最多的。笼统 点就是指「近畿２府４県」（京都府、大 阪府、滋賀縣、兵庫縣、奈良縣、和歌山 縣）。具体说北边是从兵庫県中部到京都 府中部以南，西边是兵庫県的西部和淡路 島，南边和歌山，东边从三重県中部起到 滋賀県和岐阜県的边界。
おおきに＝ありがとう（谢谢） えげつない·えぐい＝ひどい（过分） なんぼ＝いくら（多少钱） そやそや·せやせや＝そうだそうだ （是的是的） • おいし＝おいしい（好吃） • ええ＝いい（好） • ええやっちゃ＝いい人だ（是个好 人） • • • •
二 琵琶湖
• 琵琶湖（びわこ）是日本第一大淡水湖，四面环山，
同时，琵琶湖为国家公园，著名浏览胜
地，列入湿地公约国际重要湿地名录中。 因此，琵琶湖被人们亲切地称为“生命 之湖”。在本州中西部滋贺县境内。因 形状似日本琵琶而得名。湖址为一地质 凹陷构造，由四周山区小河补水。淀川 为唯一出水渠道，由琵琶湖南端起，经 过濑田，西南流入大阪湾。西北角最深， 约103公尺。沿西岸水深一般超过60公 尺。琵琶湖是淡水鱼的繁殖场所，也是 珍珠养殖业的生产基地。
• よぉ＝よく（经常或表程度。如よぉわ かはやく（赶快） • うち＝わたし（我） • あっこ＝あそこ（那里） • どないしょ＝どうしよう（怎么办。どな い＝どう，どないした＝どうした：怎么 了） • けったい（な）＝変な·変わった（奇怪。 変わる虽然是变化的意思，但変わった、 変わってる也指某人的性格奇怪等意）
面积约674平方公里。琵琶湖占滋贺县总面积的六 分之一左右，琵琶湖的地理位置十分重要，邻近日 本古都京都、奈良，横卧在经济重镇大阪和名古屋 之间，是日本近年来经济发展速度最快的地区之一， 同时也是日本准备迁都的三大候选地之一。因此， 琵琶湖与富士山一样被日本人视为日本的象征。
• 日本国滋贺县琵琶湖
• 琵琶湖
琵琶湖
三 仁德天皇陵
仁德天皇陵通常称其为“大仙古
坟”，其正式名称为百舌鸟耳原中 陵，位于今天日本堺市大仙町，是 日本最大的陵寝，也是全世界最大 的前方后圆坟。
仁德天皇陵
结束
•再见
• 日本的关东和关西好比我国南方和北方，主导了 日本两大文化背景。 • 在东京用关西方言大声说话的话，常会招来周围 的注目。特别是在和关西的上级说话时所用的关 西口音的敬语的情况下，就更加引人注目了。由 于吉本艺人的功绩，关西口音的说辞被广为流传。 比如，“你想怎么做呢”，“不是很好的吗”、 “那可不行啊，该放手时就要果断放手才好”、 “那样的话，我照做就好了。”、“谢谢，麻烦 了。”像这些个关西的商务用语在江户人们就很 陌生了。但是我自己突然想到，如果在街上或是 电车里听到关西口音的话，就会忍不住回头看一 下。原来如此，对我的关西腔特别敏感，还会回 头凝视的，难道都是关西人？
• 可以看出关西方言不单指大阪话，它是以 大阪方言为主形成的「関西言語群」。像 京都，神户，和歌山各地都有所不同。关 西腔的腔调特点是走鼻音非凡是在句尾有 的重音也跟东京话刚好相反。听上去诙谐 风趣因此喜剧演员，相声演员表演时经常 使用。漫画动画里也是经常出现讲两句関 西腔的角色。 • 关西音与关东音在某些常用词上几乎是不 同的词，就算有相似的单词，音调也很不 同。