西方社会语言学语言变异研究新进展综述
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一
前， 认 知语 言学 的社 会转 向仍 是 西方 认 知 社 会语 言学 研 究 的 主流 。 同时 ， 社 会语 言学 家 也 开 始 强 调 结 合认 知 研究 范 式 做研 究 ， 代 表 人物 是 Ｒ ｉ ｃ ｈ ａ ｒ ｄ Ｈ ｕ ｄ ｓ ｏ ｎ 。他 认 为 ， 认 知 语 言 学对 社 会 语 言 学 一些 重要领 域 有很 大 的影 响潜 力 ， 反之 ， 社会 语 言学 也 会 影 响认 知语 言学 的理 论 和实 践 们 。本 文 主要
１ ． 重视 意义研 究
一
期， 专 门刊发语言变异与变化类文章。近年来 ， 西 方 社会 语 言学 的语 言变 异研 究有 了一些新 的发展
和变化 ， 研 究 内容 上 主要 表 现 为 与认 知 语 言学 的 结合 ， 研 究 方 法 上 主要 表 现 为 运 用新 兴 的 电 脑软 件 分析 数据 、 处理语 料 。
度 的社会 语 言 学 学 术 研讨 会 Ｎ ＷＡ Ｖ（ Ｎ ｅ ｗ Ｗａ ｙ ｓ
ｏ ｆ Ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｉ ｎ ｇ Ｖ ａ ｒ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ） 就 以语 言 变 异研 究 为 中心 ， 同时包 括社 会语 言 学各 领域 内容 。美 国宾 西 法尼
亚 大学语 言 学 系社 会语 言学 家拉 波夫 （ ｗｍｉ ａ ｍ Ｌ ａ ｂ ｏ ｖ ） 与宾 西 法尼 亚 州立 大 学 凯格 拉斯 （ Ｒ ｅ ｎ ａ
２ ０ １ ７ 年５ 月
第４ ５ 卷第 ３ 期
新疆大学学报（ 哲学 ・ 人文社会科学版） Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｘ ｉ ￣ｉ ａ ｎ ｇ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ （ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｏ ｓ ｏ ｐ ｈ ｙ ， Ｈ ｕ ｍａ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ＆Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）
中图分类号 ： Ｈ０ — ０
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ： １ ０ ０ ０ ． ２ ８ ２ ０ （ ２ ０ １ ７ ） ０ ３ ． ０ １ ４ ６ ． ０ ５
语 言 变 异研 究是 社会 语言 学 的核 心议 题 。社
学 家 呼吁应 该从 社会 和 文化 的视 角 丰 富认 知 语 言
论、 概 念 隐喻 、 认 知语法 、 认 知语 义 学 、 句 法 象似性 理论 、 心 理 空 间 与 概 念合 成 理 论 、 构 式 语 法 等 。 社 会语 言 学与 认知 语 言学 相结合 的最初 表 现主要 是 认 知 语 言学 的社 会转 向 。２ ｌ 世纪 初 ， 认 知 语 言
式语法 、 范畴观等研究范式； 在分析数据 的手段上 ， 表现为积极运用计算机软件和在线平 台， 例 如使 用 Ｒ 语言分 析数据、 建立模型和做 图， 使用Ｆ Ａ Ｖ Ｅ、 ＤＡ Ｒ Ｌ Ａ Ｄ等在 线平 台处理访谈语料等。
关键词 ： 语 言变异； 研 究动态 ； 认知； Ｒ语言 Ｄ Ｏｌ ：１ ０ ． １ ３ ５ ６ ８ ￣ ． ｃ ｎ ｋ ｉ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ｌ ０ ０ ０ — ２ ８ ２ ０ ． ２ ０ １ ７ ． ０ ３ ． ０ ２ ０
一
直 以来 ， 西方 社 会 语 言 学 语 言变 异 研 究 的
重点都是语音 。社会语言学的突破性研究几乎都
是 关 注 语 音 的变 异 ， 其 相关 理 论 和 重要 方 法 论 也 是诞 生在 音 系学 的背景 下 。随着社 会语 言学 的不 断发 展 ， 其研 究领 域逐 渐 向句 法等 层 面扩展 ， 语 义
的基本 定 义是 “ 两 个 或 两个 以上 的 方式 表 达 同一
运用社会与认 知相结合的方法 （ ｓ ｏ ｃ ｉ ｏ — ｃ ｏ ｇ ｎ ｉ — ｒ ｉ ｖ ｅ ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ａ ｃ ｈ ） 研 究 语 言变 异 和语 言 使 用是 语 言研 究 的新 趋 势 陀 。认 知语 言 学 是 近几 十 年来 的新 兴学 派 ， 其 主 流研 究 领 域 包 括 ： 范 畴 化 及 原 型 理
、
语言 变异研 究与认知语言 学
研究一直处在边缘地位。语言变异研究之所 以忽
略语 义 ， 有 两方 面 原 因 。一 是 语 ຫໍສະໝຸດ Baidu 变异 研 究 传 统 的研 究 方 法 要 求变 体 具 有 客 观性 ， 便 于提 取 和 比 较， 而 语 义很 复 杂 ， 往 往 具 有 不确 定 性 ； 二 是 变 异
个事 物 或 现 象 ” ， 语 义难 以适 用该 定 义 确 定变 项 ， 例如“ 同形 异 义 ” （ 用 同一个 方 式 表 达 不 同 的事 物 或现象 ） 蛆 。
与社 会 语 言 学 不 同 ， 认 知 语 言 学 的意 义 研 究
学研究 ， 从 而 引 发 了认 知 社 会语 言学 的兴 起 。 目
会语 言 学于 ２ Ｏ 世纪６ ０ 年 代 问世 后 ， 在 语言 学 中一 度 被 忽 视 的语 言 变 异现 象 又 重 新受 到重 视 ， 目前 已成 为社 会 语 言学 的主要 研究 对 象ｎ ｍ 。 。美 国一年
Ｔ ｏ ｒ ｔ ｅ ｓ Ｃ ａ ｃ ｏ ｕ ｌ ｌ ｏ ｓ ） 教授 主编 的杂 志 《 语 言 变异 与变 化》 （ Ｌ ａ ｎ ｇ ｕ ａ ｇ ｅ Ｖ ａ ｒ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ Ｃ ｈ ａ ｎ ｇ ｅ ） ， 每 年 出版 三
关注西方社会语言学语言变异研究 的认知转向。 （ 一） 社 会语 言 学认 知转 向的表 现
Ｍａ ｙ ， ２ ０１ ７ Ｖｏ １ ． ４５ ． ＮＯ ． ３
西方社会语言学语言变异研究新进展综述水
姜 昕 玫
（ 中央民族大学 少 数民族语言文学系 ， 北京 １ ０ ０ ０ ８ １ ） 摘 要： 西方社会语言 学语言变异研 究的新进展在研究 内容上表现为 与认知语 言学相结合 ， 涉及认知语义 、 构
前， 认 知语 言学 的社 会转 向仍 是 西方 认 知 社 会语 言学 研 究 的 主流 。 同时 ， 社 会语 言学 家 也 开 始 强 调 结 合认 知 研究 范 式 做研 究 ， 代 表 人物 是 Ｒ ｉ ｃ ｈ ａ ｒ ｄ Ｈ ｕ ｄ ｓ ｏ ｎ 。他 认 为 ， 认 知 语 言 学对 社 会 语 言 学 一些 重要领 域 有很 大 的影 响潜 力 ， 反之 ， 社会 语 言学 也 会 影 响认 知语 言学 的理 论 和实 践 们 。本 文 主要
１ ． 重视 意义研 究
一
期， 专 门刊发语言变异与变化类文章。近年来 ， 西 方 社会 语 言学 的语 言变 异研 究有 了一些新 的发展
和变化 ， 研 究 内容 上 主要 表 现 为 与认 知 语 言学 的 结合 ， 研 究 方 法 上 主要 表 现 为 运 用新 兴 的 电 脑软 件 分析 数据 、 处理语 料 。
度 的社会 语 言 学 学 术 研讨 会 Ｎ ＷＡ Ｖ（ Ｎ ｅ ｗ Ｗａ ｙ ｓ
ｏ ｆ Ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｉ ｎ ｇ Ｖ ａ ｒ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ） 就 以语 言 变 异研 究 为 中心 ， 同时包 括社 会语 言 学各 领域 内容 。美 国宾 西 法尼
亚 大学语 言 学 系社 会语 言学 家拉 波夫 （ ｗｍｉ ａ ｍ Ｌ ａ ｂ ｏ ｖ ） 与宾 西 法尼 亚 州立 大 学 凯格 拉斯 （ Ｒ ｅ ｎ ａ
２ ０ １ ７ 年５ 月
第４ ５ 卷第 ３ 期
新疆大学学报（ 哲学 ・ 人文社会科学版） Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｘ ｉ ￣ｉ ａ ｎ ｇ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ （ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｏ ｓ ｏ ｐ ｈ ｙ ， Ｈ ｕ ｍａ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ＆Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）
中图分类号 ： Ｈ０ — ０
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ： １ ０ ０ ０ ． ２ ８ ２ ０ （ ２ ０ １ ７ ） ０ ３ ． ０ １ ４ ６ ． ０ ５
语 言 变 异研 究是 社会 语言 学 的核 心议 题 。社
学 家 呼吁应 该从 社会 和 文化 的视 角 丰 富认 知 语 言
论、 概 念 隐喻 、 认 知语法 、 认 知语 义 学 、 句 法 象似性 理论 、 心 理 空 间 与 概 念合 成 理 论 、 构 式 语 法 等 。 社 会语 言 学与 认知 语 言学 相结合 的最初 表 现主要 是 认 知 语 言学 的社 会转 向 。２ ｌ 世纪 初 ， 认 知 语 言
式语法 、 范畴观等研究范式； 在分析数据 的手段上 ， 表现为积极运用计算机软件和在线平 台， 例 如使 用 Ｒ 语言分 析数据、 建立模型和做 图， 使用Ｆ Ａ Ｖ Ｅ、 ＤＡ Ｒ Ｌ Ａ Ｄ等在 线平 台处理访谈语料等。
关键词 ： 语 言变异； 研 究动态 ； 认知； Ｒ语言 Ｄ Ｏｌ ：１ ０ ． １ ３ ５ ６ ８ ￣ ． ｃ ｎ ｋ ｉ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ｌ ０ ０ ０ — ２ ８ ２ ０ ． ２ ０ １ ７ ． ０ ３ ． ０ ２ ０
一
直 以来 ， 西方 社 会 语 言 学 语 言变 异 研 究 的
重点都是语音 。社会语言学的突破性研究几乎都
是 关 注 语 音 的变 异 ， 其 相关 理 论 和 重要 方 法 论 也 是诞 生在 音 系学 的背景 下 。随着社 会语 言学 的不 断发 展 ， 其研 究领 域逐 渐 向句 法等 层 面扩展 ， 语 义
的基本 定 义是 “ 两 个 或 两个 以上 的 方式 表 达 同一
运用社会与认 知相结合的方法 （ ｓ ｏ ｃ ｉ ｏ — ｃ ｏ ｇ ｎ ｉ — ｒ ｉ ｖ ｅ ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ａ ｃ ｈ ） 研 究 语 言变 异 和语 言 使 用是 语 言研 究 的新 趋 势 陀 。认 知语 言 学 是 近几 十 年来 的新 兴学 派 ， 其 主 流研 究 领 域 包 括 ： 范 畴 化 及 原 型 理
、
语言 变异研 究与认知语言 学
研究一直处在边缘地位。语言变异研究之所 以忽
略语 义 ， 有 两方 面 原 因 。一 是 语 ຫໍສະໝຸດ Baidu 变异 研 究 传 统 的研 究 方 法 要 求变 体 具 有 客 观性 ， 便 于提 取 和 比 较， 而 语 义很 复 杂 ， 往 往 具 有 不确 定 性 ； 二 是 变 异
个事 物 或 现 象 ” ， 语 义难 以适 用该 定 义 确 定变 项 ， 例如“ 同形 异 义 ” （ 用 同一个 方 式 表 达 不 同 的事 物 或现象 ） 蛆 。
与社 会 语 言 学 不 同 ， 认 知 语 言 学 的意 义 研 究
学研究 ， 从 而 引 发 了认 知 社 会语 言学 的兴 起 。 目
会语 言 学于 ２ Ｏ 世纪６ ０ 年 代 问世 后 ， 在 语言 学 中一 度 被 忽 视 的语 言 变 异现 象 又 重 新受 到重 视 ， 目前 已成 为社 会 语 言学 的主要 研究 对 象ｎ ｍ 。 。美 国一年
Ｔ ｏ ｒ ｔ ｅ ｓ Ｃ ａ ｃ ｏ ｕ ｌ ｌ ｏ ｓ ） 教授 主编 的杂 志 《 语 言 变异 与变 化》 （ Ｌ ａ ｎ ｇ ｕ ａ ｇ ｅ Ｖ ａ ｒ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ Ｃ ｈ ａ ｎ ｇ ｅ ） ， 每 年 出版 三
关注西方社会语言学语言变异研究 的认知转向。 （ 一） 社 会语 言 学认 知转 向的表 现
Ｍａ ｙ ， ２ ０１ ７ Ｖｏ １ ． ４５ ． ＮＯ ． ３
西方社会语言学语言变异研究新进展综述水
姜 昕 玫
（ 中央民族大学 少 数民族语言文学系 ， 北京 １ ０ ０ ０ ８ １ ） 摘 要： 西方社会语言 学语言变异研 究的新进展在研究 内容上表现为 与认知语 言学相结合 ， 涉及认知语义 、 构