语病之五——表意不明

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(可理解为名词,可理解为动词“代 替”)
(2)这么大的一个学校里只有我跟 他学过油画。
(“跟”可以理解为介词“向”, 可理解为连词“和” )

表义







停顿两可 读音两可 词义两可 词性两可
代词指代的 对象不明确
指代不明
例1、美国政府表示仍然支持强势 美元,但这到底只是嘴上说说还是 要采取果断措施,经济学家对此的 看法是否定的。(04全国卷Ⅱ)

表义







停顿两可 读音两可 词义两可 词性两可
代词指代的 对象不明确
当堂练习
• 2、有些国家看不上2002年世界杯足球 赛。
• ①“看不起”、“瞧不起”; ② “看不着 (zháo)”
• 3、开刀的是他父亲。 • “开刀的”既可能是病人,也可能是医
生。
• 4、这是名模孙燕摄于2002年11月的照片。 (04年全国卷老课程卷)
表意不明
“表意不明”是指句子 表达的内容、意思等使人 不易理解或不止一种解释。 它包括歧义和指代不明。

表义







停顿两可 读音两可 词义两可 词性两可
代词指代的 对象不明确
1、停顿两可
(1)这份报告我写不好。
一种情况是在“我写”后面停顿, “这份报告我写,不好。”强调 “这份报告我写是不合适的”;
①研究方法十分重要。 “研究方法”是指研究的方法(偏正关系),还 是指研究某种方法(动宾关系),因结构关系的 不固定产生歧义。
②开会吧,学生家长都到齐了。 “学生家长”是指学生和家长百度文库并列关系), 还是指学生的家长(偏正关系), 结构不固定也产生了歧义。
②层次划分的不同造成歧义
层次切分不同造成歧义。 一个语段在进行层次分析时,如果出现 不同的切分方法产生不同的意思,就出 现了歧义。例如:
(2)到2007年底,小王还贷款 一万元。
(“还”读“haí”,是“仍”的意思; 读“huán”,是“归还”的意思。)
• 重音两可
• 说话时重音不同(在书面语里不 会出现),意思的侧重点往往也 不同。
• (1)他一个早晨就写了三封信。
• 就:轻读,是说他写信写得快; “就”重读,则说他工作效率 低,只写了三封信。
• 8、躺在床上没多久,他想起来了。 • 想:①回忆②打算、希望
• 9、山上到处是杜鹃。 • 杜鹃:①杜鹃花②也可指“杜鹃鸟
• 10、县里的通知说,让赵乡长本月 15日前去汇报。
• 前去:①动词,相当于“前往”; ②两个词,相当于“什么时候之前 去做什么”。
• 11、好读书时不好读书。
• 两个“好”的字音既可分别读成 “hǎo、hào”,也可以分别读成 “hào、hǎo”
①赞成李老师的建议。 ②咬死了猎人的狗。
3、语义关系不明造成歧义
语义关系不明确,主要指:
①施受关系不清、 ②领属关系不清 ③修饰关系不清。
(1)这个人谁都不认识。
( “这个人”可能是施事,“不认识任何人”;也可能是受事, “任何人都不认识他” )
(2)巴勒斯坦游击队对以色列的进攻是早有准 备的。
3、词义两可造成歧义
(1)他背着父亲跑出城,路上得 到了“110”巡警的帮助。
((““背晚”上字”是是多多义义词词,,有有““背天在黑背之上” 义后,”也义有,“也不有让“别迟人上不来知”道义”)义)
(2)山上的水宝贵,我们把它留给 晚上来的人喝。(05天津卷)
4、词性两可造成歧义
(1)学生代表李明参加了会议。
(1)开会吧,学生家长都到齐了。
(学生的家长/学生和家长 )
(2) 美国会通过对华贸易法案。
(美国可能/美国国会 )
(3)我们三个人一组
我们/三个人一组 我们三个人/一组
(4)这份报告,我写不好
我/写不好(能力有限)
我写/不好(可能由于身份等因素)
①结构不同造成歧义
有时因短语结构关系的不固定而造成歧义和 一个语段不同层次的划分而造成歧义,有两种 (或以上)的理解。
例2、忠王李秀成被清兵抓住砍头 时是不是表现得很勇敢呢?从一些 历史资料看,并不是这样。
例3、在离开学校已经20年的今天, 也已为人师表的我还清楚记得那次 劳动之后老师对自己的评价。
可理解为“老师自己”,也可理解为“我”
小秘诀: 在句子中出现“这”、“这 样”、“那”、“那样”、“此”、 “他(她、它)”、“他(她、它)们” 等代词时,我们需确认一下它们所指代
“进攻”的施事者可以理解为巴勒斯坦,也可以认为是以色列。
(3) 老师告诉小赵要注意自己的读音。
(小赵要注意小赵自己的/小赵要注意老师的读音)
3、语义关系不明造成歧义
②领属关系不清。
我家里收藏了多本博学多才的梁启超的 儿子梁思成的书。
“博学多才”的是谁?
“梁思成的书”是指他写的书,还是指他收藏的书。
歧义和消除歧义
(1)这种药物可以zhì癌。 (致//治)
(可读“hǎo\”,指“易于”、
(2)这个人好说话。“便于”。也可读“hào~”,
指“喜欢”)
(3)他已经走了一个钟头了。(走=步行/离开
/去世)
(4)这辆车没锁。(锁—名词 / 动词)
(5)县里通知说,让赵乡长本月15日前去汇报。
(前—名词 / 动词)
要研究杜甫,就要力争阅读杜甫的全部论著。
“杜甫的全部论著”是指杜甫所作的论著,还是指有关评 论杜甫的全部论著。领属关系不明确,产生歧义。
③修饰关系不清。(定语修饰谁?)
局长嘱咐几个学校的领导,新学期工作一定要 有新的起色。
“几个学校的领导”中的“几个”修饰不明确,造成指“几个不同 学校的领导”还是指“同一个学校的几个领导”意思不明确。
另一种情况是在“报告”后停顿, “这份报告,我写不好。”强调 “我的能力有限,写不好这份报 告”。
(2)这一桩发生在普通 家庭中的杀人悲剧在亲戚 当中也有着不解和议论, 要说小莉的妈妈不爱她家 里人谁也不相信。(04全 国Ⅱ)
2、读音两可造成歧义(多音字造 成歧义) (1)这个人好说话。
(“好”读hǎo,是“容易”的意思, 读“hào”,是“喜欢”的意思)
• 摄:①自己动手拍摄;②别人给她拍摄
• 5、他在某杂志生活栏目上发表的那 篇关于饮食习惯与健康的文章,批 评的人很多。
• 批评的人:①文章所批评的人;② 批评他这篇文章的人
• 6、他走了一个多钟头了。 • 走: ①“行走”;② “离开”。
• 7、天色渐暗了,自行车还没有修好, 修车的急坏了。
• 修车的:①修车师傅②自行车坏了 的人
相关文档
最新文档