中外诗歌四首ppt课件

帝没有这样！我们的精神是同等的！ 就如同你跟我经过坟墓，将同样站 在上帝面前！”
（《简·爱》电影对白）
我是我自己的，他们谁也没有干涉我的权 利！
爱情必须时时更新，生长，创造。
这才觉得大半年来，只为了爱，——盲目 的爱，——而将别的人生要义全盘疏忽了。 第一，便是生活。人必须活着，爱才有所 附丽。
——鲁迅《伤逝》
And hid his face amid a crowd of stars. 将脸隐没在群星之中。
• 什么是诗？是在月光的清辉在大地上倾泻之时 ，大海礁石上美人鱼的歌声吗？是在暮春时节 ，天空中游弋的风筝和大地之上孩子们奔跑的 歌声吗？还是目睹生命中种种不快后愤怒的发 泄，抑或是恋人唇边温柔的耳语？我们不得而 知，我们只能臆想。也许当我们身体中的每一 个细胞都随着生命而律动时，也许当我们的心 灵因为种种情愫而颤动时，也许当我们将一切 都无法再用正常的语言表达时，我们便会吟唱 ——这大概就是诗。我们听见那些突破时间的 限制来到耳边的倾诉，不由为之兴奋、快乐、 踟蹰、彷徨抑或悲伤。
不要采，让它静静地开着
园 让我们依然保持沉默
是一枚枝头的青果
渡过岁月卧成的河流
不要摘，让它涩涩地挂着 看我们的生命之树
根根枝桠
将坠满甜蜜的硕果
外国诗三首
• 《公园里》极短暂的一瞬，极微小的一幕
• 联想
永恒
• 《当你老了》如何巧妙化用：
• 多少人曾爱慕你年轻时的容颜，可知谁愿 承受岁月无情的变迁，多少人曾在你生命 中来了又还，可知一生有你我都陪在你身
When You are Old当你老了
by William Butler Yeats
When you are old and gray and full of sleep 当你老了，白发苍苍，睡思昏沉，
And nodding by the fire, take down this book, 在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
And slowly read, and dream of the soft look 慢慢读，回想你过去眼神的柔和
Your eyes had once, and of their shadows deep; 回想它们过去的浓重的阴影；
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱你年轻欢畅的时候
——舒婷
草 木 篇 ·藤 流沙河
他纠缠着丁香，往上爬，爬， 爬……终于把花挂上了树梢。丁香被 缠死了，砍做柴烧了。
他倒在地上，喘着气，窥视着另一 株树……
有人说，
它像芭蕉，
还有人说，
它像棕榈，
我说，
椰子树什么也不像，
椰子树就是椰子树，
因为，
太像别人就会
失去自己。
——《椰子树是什么？》
上邪
上邪！我欲与君相知，长命无 绝衰。山无棱。江水为竭，东雷 震震，夏雨雪，天地合，乃敢与 君绝！
And bending down beside the glowing bars, 躬身在红光闪耀的炉火旁，
Murmur, a little sadly, how love fled(逃走） 凄然地低语，爱为何消逝，
And paced upon the mountains overhead, 在头顶的山上，它缓缓踱着步子，
神女峰
在向你挥舞的各色花帕中 是谁的手突然收回 紧紧捂住了自己的眼睛 当人们四散离去，谁 还站在船尾 衣裙漫飞，如翻涌不息的云 江涛
高一声 低一声
美丽的梦留下美丽的忧伤 人间天上，代代相传
——舒婷
但是，心 真能变成石头吗
沿着江岸 金光菊和女贞子的洪流 正煽动新的背叛 与其在悬崖上展览千年 不如在爱人肩头痛哭一晚
《祖国呵，我亲爱的祖国》 《双桅船》《神女峰》
作者否定了哪几种爱情观
意象
与树的关系
凌霄花 鸟儿
极力攀附 单方痴恋
泉源、险峰 日光、春雨
一味奉献
爱的双方没有平等、独立可言
树 与 树
平 等
的
关
系
花与蝶的关系是相悦，木 与水的关系是互需，只有一棵 树才能感受到另一棵树的体验， 感受鸟儿们、阳光、春雨的给 予。
• 茅德·冈一直对叶芝若即若离，1891年7月， 叶芝误解了她在给自己的一封信的信息，以 为她对自己做了爱情的暗示，立即兴冲冲的 跑去第一次向茅德·冈求婚。她拒绝了，说她 不能和他结婚，但希望和叶芝保持友谊。此 后茅德·冈始终拒绝了叶芝的追求。她在 1903年嫁给了爱尔兰军官麦克布莱德少校， 这场婚姻后来颇有波折，可她十分的固执， 即使在婚事完全失意时，依然拒绝了叶芝的 追求。尽管如此，叶芝对于她的爱慕终身不 渝，因此，难以排解的痛苦充满了叶芝一生 的很长一段时间。
妙 不妙 他递过一张纸条 还有一个 大胆而深情的微笑 匆匆地解开 匆匆地扔掉 世界上仿佛没有了别的声响 只觉得心在狂跳 烦闷 欣喜 苦恼 怎么办 不知道 我哪会知道
是一抹迷朦的晨雾
不要碰，让它悄悄地飘着
十七岁的枝条依然稚
是一泓清亮的山泉
弱
不要喝，让它轻轻地唱着 扛不起深沉的思索
是一朵羞涩的小花
我们是等待成熟的果
边。
•
——水木年华《一生有你》
• 《小花》美丽而忧伤的遐想
•
08江苏《好奇心》
诗话
• 1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇 见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁， 是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前她的 父亲去世她继承了一大笔遗产。茅德·冈不仅美 貌非凡、苗条动人，而且她在感受到爱尔兰人 民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱 尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交 生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来 ，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对 于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。
<<汉乐府>>
君当作磐石，妾当作蒲苇， 蒲苇纫如丝，磐石无转移。
枝枝相覆盖， 叶叶相交通。
《 --------- 孔 雀 东 南 飞 》
在天愿为比翼鸟， 在地愿为连理枝。
《 --------- 长 恨 歌 》
你以为我穷，不好看，就没有 感情吗？我也会的，如果上帝赋予 我财富和美貌，我一定使你难于离 开我！ 就像现在我难于离开你！上
身体健康，学习进步！
生活中若没有朋友，就像生活中没有阳光一样。 有志始知蓬莱近，无为总觉咫尺远。 生命的目的是享受生命。 不要总觉得被轻视，先问问自己有没有分量。 通往光明的道路是平坦的，为了成功，为了奋斗的渴望，我们不得不努力。 多行不义，必自毙。——《左传》 问渠哪得清如许，为有源头活水来。——朱熹 当一个女人喜欢一个男人时，她最喜欢听他说谎言；当一个女人厌恶一个男人时，她最希望听他讲真话。
中外诗歌四首
关于爱情
艾青
这个世界， 什么都古老； 只有爱情 却永远年轻。
这个世界， 充满了诡谲， 只有爱情 却永远天真。
只要有了爱情， 鱼在水中游， 鸟在天上飞， 黑夜也透明。
致 橡 树
舒 婷
舒婷：中国当代朦胧派诗歌的代表人物 作品：《四月的黄昏》
《这也是一切》 《呵，母亲》 《思念》 《也许》
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• 叶芝对于茅德·冈爱情无望的痛苦和不幸，促 使叶芝写下很多针对于茅德·冈的诗歌来，在 数十年的时光里，从各种各样的角度，茅德· 冈不断激发叶芝的创作灵感；有时是激情的 爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的时候是爱 和恨之间复杂的张力。
• 《当你老了》、《他希望得到天堂中的 锦绣》、《白鸟》、《和解》、《反对无价 值的称赞》……都是叶芝为茅德·冈写下的名 篇。
• 叶芝对于茅德·冈一见钟情，而且一往情深，叶 芝这样描写过他第一次见到茅德·冈的情形：“ 她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光 彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。” 叶芝深深的爱恋着她，但又因为她在他的心目 中形成的高贵形象而感到无望，年轻的叶芝觉 得自己“不成熟和缺乏成就”，所以，尽管恋 情煎熬着他，但他尚未都她进行表白，一则是 因为羞怯，一则是因为觉得她不可能嫁给一个 穷学生为妻。
And loved your beauty with love false or true; 出于假意或真心地爱慕你的美貌，
But one man loved the pilgrim(朝圣者)soul in you, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
And loved the sorrows of your changing face; 爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。
• 这仿佛是触及到人脆弱的核心，但我们又不能迅 速找到一个坚强的回应。于是有些人继续消沉， 有些人继续寻觅直到发现生命原始本真的意义和 快乐。
• 其实终其我们每个人的一生，我们都在有意识或 者无意识的寻找生命的意义，而我们每个人的答 案都各不相同。我们常常游走在快乐与悲伤的两 端，将生命中看似平常的每一天都化作我们年岁 里不可分割的一部分。每一部分都是一个故事， 但我更愿意称呼它是一首诗。这些诗也许没有格 律，也许没有体例，也许没有修饰，但越是这样 就越能体现我们生命的真实。 也许生命本来就 无所谓意义，我们活着就是最大的意义。
• 就像诗中吟唱的那样，我们每一个人都无比坚韧 地活在这个星球上，拥有着七情六欲，经历着生 死离别。我们常常会很快乐，因为我们拥有美好 的生活：我们会对每一样精美的食物品头论足， 我们又会对每一件华美的衣衫赞不绝口。我们定 希望每一天的生活都如此，但是往往天不遂人愿 ，我们会常常忘记自我的存在。我们经历着各种 各样的痛苦：我们会用双手将亲人朋友埋葬，我 们会因为爱情的逝去撕裂彼此的脆弱。很多时候 有的人便迷惘了，我们看到人生的快乐抵不上这 些苦痛的十分之一，而即使我们苟延残喘地生活 在这个世界上，我们每个人都殊途同归，最终得 不到上帝丝毫的怜悯。人生的意义何在呢！