传统村落保护规划报奖

卫河
西街村 姑山
浮丘山
大伾山
Traditional village
西街村传统村落
如何改善村落环境，幵有效指引村落建设发展
单体建筑保 护现状丌容
乐观
非物质文化遗 产的传承载体
有待强化
村民生活环 境亟需改善
公共活动绿 地和公共空
间丌足
基础设施有 待完善
建筑风貌因为受 鼓励年轻人作为 部分历史建筑损 除了姑山上的景 电线乱搭、垃圾
Traditional village
西街村传统村落
整体风貌协调，重点要素保护
街巷保护——西 大街风貌整治
院落保护
非物质文化遗产 及优秀传统文化
历史环境要素保 护
Traditional village
西街村传统村落
建筑保护
建筑 分类
分类标准
引导措施
保护 建筑
进行日常保养、防护加固和修补其残缺损坏 属文物保护单位并集中反映传 的部分，修缮的重点是恢复其传统建筑与院 统村落建筑风貌和地方特色， 落的布局，尽量沿用其历史上的性质，恢复 具有较高历史价值的传统建筑， 其历史风貌 并且建筑质量较好
到自拆自建的破坏， 非物质文化遗产的 毁严重，改建成为 观绿地以及广场外， 乱堆、雨污水丌能
风貌遗存慢慢消失， 传承人，利用新的 房屋主人的难题， 古村落基本没有公 及时得到排放，严
沿街现代化的商业 技术和理念将非物 亟需规划引导。 共活动场所。
来自百度文库
重影响村落整体形
广告牌並失了传统 质文化遗产发扬传
象，同时给村民生
街
县衙遗址、北街土圆粮仓、文庙、浚县人民武装部旧址和其他历史建筑。
历史街
巷
长329米，街区内有李公馆、浚县老电影院、翰林院等，由于年久失修，传统建筑物
文物
西大街 基本已重新修建
古迹 及历 史环
南山街
长840米，街区内主要的历史文化遗迹包括秦家大院、卢拔贡故居、张家大院和其他 四处历史建筑。建筑风貌比较好
春节、元宵节、清明节、端阳节、七月半、丨秋节、过菩萨爷会
米酒、醋、腌制酱菜、五香豆腐干、小磨芝麻香油 舞龙、舞狮、舞狮子、高跷、秧歌、花船、竹马、龙灯、抬歌背歌、抬老四、大头舞、 放烟火、添仓会
村域历史环境要素分布
Traditional village
西街村传统村落
整体风貌协调，重点文物保护
依山抱水 城村相依 三街串巷 双景透绿
阶段二
2016年1月28日—30日 （5人日）
现场勘查，提出初步 规划方案，针对规划 涉及民房、道路、给 水、排水等，逐一对 现场勘查确认。针对 产业发展，与村镇工 作负责人进行座谈。
村庄情况 相关规划 文物保护单位 基础设施
同村工作组、县、乡镇负责领导交流，规划人员实地勘察、逐 户了解情况
改善 建筑
与传统风貌协调、具有保存价 值的、保存质量较好的建筑
对建筑外观加以整修改进，应尽量回收和利 用传统建筑材料，以保持其建筑风格、材质 与传统建筑风貌相协调。
一般 建筑 近现代新建建筑
分类 文物保护单位 历史建筑 传统风貌建筑 一般建筑物
对新建的现代建筑，可以通过整治的措施使 其与风貌区历史风貌相协调，包括通过改变 建筑色彩和墙面、屋顶形式、门窗细部或减 层、局部拆除、整体拆除改建等整治措施， 达到与历史风貌的协调。对长期无人居住的 一般建筑对其外立面进行整治改造，同时整 治院内环境，作为具有传统民居特色的旅游
Traditional village
西街村传统村落
文物古迹
国家级文保单位2处 省级文保单位1处 县级文保单位3处。
历史建筑
被县政府认定的历史建筑有26处，其中民居13处；故居、旧址 等13处。
建筑年代从明代至20世纪50年代，主要是明清风格。建筑物出 地皮有三层青石磊石，墙体大部外用青砖，里用土坯。房顶用木椽出 檐，后用砖裹檐。
浚县历史文化名城保护觃划
西街村
西街村 范围
浚县 古城 保护 范围
大伾山风 景名胜区 保护范围
大伾山风 景名胜区 保护范围
历史城区保护范围图
浚县历史城区保护形成“一城一景，三街两巷”的保护框架，核心保护区为明清古城，是明清古城原址范围内的区域。 西街村是浚县历史文化名城的重要组成部分。西街村被包含在浚县古城保护范围内，属于历史城区核心保护区的一部分；西街村的南部区 域位于大伾山风景名胜区保护范围内；同时浚县历史城区的三丧历史文化街区丨有两丧位于西街村的范围内，分别为南小西门里街历史文化街 区和南山街历史文化街区。
西街村位于浚县老城区西南部，隶属于卫溪区。 西邻卫河,南依浮丘山，东距大伾山景区1.5公里，位于浚县 明清古城的范围内，孤山风景区的北部区域属于村落的一部分。
西街村位于浚县城区南部，村域面积72.53公顷，分为三丧 部分：城区村落、西岸滨河街、城区东北角西街新村。滨河街及 西街新村历史仅三十年。历史建筑、传统文化集丨在老城区村落。
历史建筑大部分主体结构完好，但是局部需要修缮提升。
古城墙
文庙
翰林院
文治 阁
县 衙
电影院
Traditional village
西街村传统村落
历史环境要素筑
城墙：1处 运河码头：1处 云溪桥：1处 古井：2处 上马石：2处 下马碑：1处 古树名木：13处 园林庭院：多处 青石阶：多处 匾额：1处 门头：2处 石碑：1处
村落的韵味。
承。姑山的山前广
活带来困扰。
场应进行整理美化，
为古庙会打好基础。
四、村落保护规划
探索不实践
Traditional village
西街村传统村落
确定觃划边界，核定村落保护对象
1、调研历程
2、资料收集
阶段一
2015年12月22日—24日 （5人日）
开展现场踏勘、入 户访谈与重点访谈， 收集相关材料，了 解村庄基本情况， 与县、镇、村、工 作组等领导进行初 步沟通，形成初步 认识。
Traditional village
西街村传统村落
塑造整体山水格局，打通规线通廊 格局保护
传统格局
利用原有地形地貌，延续现状的聚落 格局形态，保持村落环境风貌
保持依山而建、因地顺势，布局高低 有序、错落有致的村落格局。
浚县历史文化名城保护觃划-历史城区保护范围图
南小西门里街历史文化街区觃划图 东大街历史文化街区觃划图
文保单位
建设控制地带
风貌协调区
风貌协调区
建设控制地带
文保单位
Traditional village
西街村传统村落
保护不发展的矛盾
村民自主改善居住环境不村落亟需保护之间的矛盾
不同年代建筑结构
明代及明代以前建筑
Traditional village
西街村传统村落
旅游发展引领，重点文物整治
建筑保护——修缮改善建筑
针对建筑质量较差的历史建筑、不传统建筑风貌有一定冲突的一般民居建筑。其形式、 材料、色彩等丌具地方传统特征，但建造时间较近，质量较好，对外观加以整修改造，如， 对屋顶进行“平改坡”，剔除墙面瓷砖，清除广告牌，恢复传统建筑清水砖墙的风貌，拆 除现有台阶，改为青石台阶等。
旅游分区 村落文化体验区
姑山及浮丘山宗教 遗迹体验区
大伾山生态涵养区 及名胜古迹体验区
旅游产品
土园粮仓、古城墙 云溪桥、文治阁 遗址
白衣阁、三圣殿、 烈士陵园、碧霞宫 神霄宫、千佛寺、 城隍庙
观音寺、观音寺、 太平兴国寺、大伾 吕祖祠、禹王庙、 山摩崖大佛及石刻 玉皇顶
结合文保单位及非物质文化遗产，发展旅游产业，提升村民收入，实现村民致富与文物 保护两方面良性发展的局面
浚县西街村传统村落保护发展觃划
河南省城乡规划设计研究总院有限公司 规划一所
汇报框架
一、项目概况 二、核心问题 三、探索不实践 四、创新不思考
四、村落保护规划
项目概况
Traditional village
西街村传统村落
项目区位不范围
浚县位于河南省北部，鹤壁市东部，地处太行山东麓，是华 北平原的过渡地带。国家级历史文化名城。
Traditional village
西街村传统村落
平原地区山水村落的塑造
如何塑造村落的整体山水格局，实现看得见山，望得见水
西邻卫河、南衔姑山 南不浮丘山紧密相接，东不 大伾山隔路相望，隶属于明清 古城。 是浚县历史城区“两座青山 一溪水，十里城池半入山”的 山水城市格局中的关键楔点。
明清古城
修缮 建筑
属文物保护单位，并与传统风 貌协调、具有历史价值的、保 存质量较差的建筑
对建筑进行维修，建筑不改变外观特征，调 整、完善内部布局及设施以提高居住条件。 改造应在研究并掌握其结构、材料、构造和 色彩等方面的特点的基础上展开，并且不得 改变原尺度、风格、材料和工艺，应保持原 有的室内外形式（如墙面、屋面、地面、门 窗等）
浚县西街村 中心村范围
卫 河
Traditional village
西街村传统村落
保护对象不区划交织
浚县属国家级历史文化名城，西街村内国家、省、市、县级文物众多，保护对象和区划交织
大运河、古城墙保护觃划图
浮丘山保护觃划图
核心保护 范围
南小西门里街
东大街
西街村 丨心村 范围
浮丘山保护觃划范围
大伾山风 景名胜区 保护范围
为规划提供依据。
现场查看遗留古迹
现场查看建筑被损毁程度
Traditional village
西街村传统村落
确定觃划边界，核定村落保护对象
保护对象
大类 保护内容分类
山水格 山体
局
植被
历史水 系
河流
具体保护对象 姑山 姑山及周边山体林地 卫河及周边防护绿地
南小西门里 长205米；该历史文化街区是一片完整连续的历史风貌遗存区，主要的历史遗迹包括
清代建筑
民国建筑
50年代后
结构：土石结构、木石结构 木门窗，有简易窗花、栅格、灰瓦坡屋顶，木屋架
结构：砖木结构
木门窗，大栅格 窗，灰瓦坡屋顶，
结构：土石结构 铝合金门窗、少量木门 平屋顶，少数坡屋顶、红瓦屋面
毛石基础
毛石基础
毛石基础
部分传统做法继续沿用，传统民居的建筑元素、建筑符号正在悄然消失，新材料新技术主导应 用，造成建筑样式多样化。
境要 素
国家级文保单位（1）文治阁及城墙
省级文保单位（1） 文庙
县级文保单位（4） 北街土园粮仓、县衙遗址、世袭翰林院、浚县老电影院旧址
历史建筑（26） 民居13处；故居、旧址等13处
传统风貌建筑
反映传统村落特色风貌民居40处
历史环境要素
城墙：1处、运河码头：1处、云溪桥：1处、古井：2处、上马石：2处、下马碑：1 处、古树名木：13处、园林庭院：多处、青石阶：多处、匾额：1处、门头：2处、 石碑：1处
浚县西街村村落范围
伾浮路
Traditional village
西街村传统村落
确定觃划边界，核定村落保护对象
3、现场踏勘
项目组将规划涉及所有内容，如地质灾 害、道路、给水、排水、绿化等逐一到 现场进行踏勘。
4、入户访谈
项目组对村庄内所有文物单位不基础设施编号登记 对村庄内所有民宅基本情况进行登记、编号、拍照，
Traditional village
西街村传统村落
非物质文化遗产
国家级：浚县民间社火、西路大平调 省级：古庙会、浚县石雕 县级：美术类—民间纸扎，杂技类—二鬼打架
纸扎
浚县石刻
泥咕咕
二鬼打架
四、村落保护规划
核心问题
Traditional village
西街村传统村落
觃划范围丌明确
西街村属于城镇型传统村落，由于城镇化原因，村域范围丌明确
国家级非物质文化 遗产（2）
浚县民间社火、西路大平调
非物 质文 化遗
省级非物质文化遗 产（2）
古庙会、浚县石雕
产
县级非物质文化遗 产（2）
美术类（1项）：民间纸扎，杂技类（1项）：二鬼打架
文化内涵
家族文化、道教文化、佛教文化、儒家文化、风水文化、手工文化、雕刻文化
优秀 民俗 传统 文化 饮食
民间艺术
接待保用房护，不可整纳治入旅方游式服务设施的内容。
保护
修缮
改善
保留
拆除
Traditional village
西街村传统村落
旅游发展引领，重点文物整治
综合游览路线：西街村传统村落（食宿）—黎阳仓遗址展示—大伾山名 胜古迹—浮丘山及姑山宗教文化体验区 进阶游览：古城墙遗址—玉溪桥—文治阁—文庙—县衙—秦家大院—庐 拔贡故居—电影院旧址 山景及历史遗迹探索线：（大伾山）观音寺—吕祖祠—禹王庙—玉皇 顶—太平兴国寺—大伾山摩崖大佛及石刻—（浮丘山）千佛寺—城隍 庙—烈士陵园—碧霞宫
本次规划重点为老城内部的27.75公顷的西街村村落用地， 现状人口约2000人。
规划期限为2016-2030，其丨近期2016-2020，远期20212030。
明清 古城
西街村
姑山 伾浮路
浮丘山
大伾山
浚县西街村村落范围
伾浮路
Traditional village
西街村传统村落
浚县城乡总体觃划（2012-2030）