歧义短语、歧义句B

• 看打排球的女孩子。
• 咬伤了他的狗。
• 反对用人唯亲的张厂长。
• • • •
格式二 多重修饰： 修饰语＋修饰语＋名词 如：
• 年仅二十岁的石鹏的妹妹 石雁决心为哥哥复仇。
年仅二十岁的石鹏的妹妹 石雁决心为哥哥复仇
。
•年仅二十岁的石鹏的妹妹 石雁决心为哥哥复仇。
• 如： • 三个报社的记者和编辑。
• Байду номын сангаас们一早起来就得去接待外宾，老师交待 我们要穿好衣服。
• 这么些年他一直叫我们小朋友，他算是我 们的老朋友吧。
• 当年只有我跟她学钢琴。
• 他在火车上画广告。
• 四、由于指代不明导致的歧义。
• 如： • 小刘知道李师傅很关心自己的健康。
• 棺材后面跟着三个妇女——死者的母亲和 她的两个女儿。
进口机电产品 进口+机电产品
进口（的）机电产品
• 格式五： • 名词＋动词＋名词＋动词（形容词）
• 如： • 他看见我们显出很高兴的样子 。
• 他看到我们很高兴。
• 老李想到女儿很伤心，默默地离开了。
• 我们看到老虎拼命逃跑。
• 其他
• • • • 例如： 你们三个一组。 你们三个一组。 你们三个一组。
歧义短语、歧义句
一个短语或句子同时具有两种 或多种意义，可从不同的角度 进行理解。
• 一、由于结构划分不明确而导致的歧义。 • 核心：尝试对各个组成部分进行不同的意 义组合。 • 常见格式一
动词＋（
• 如：
）的＋名词
关系到企业生存的计划
关系到企业生存的计划
关系到企业生存的计划
• 热爱人民的军队
对售货员的意见不能忽视
咬伤了他的狗
反对用人唯亲的苟厂长。 •校长、副校长和其他学校领导出席了迎新会
• 二、主动和被动关系不明确导致的歧义 • 例如 母亲的回忆 鸡不吃了 厂长的问题
连我都不认识
• 三、由于多义词而产生的歧义 • 例如
• 那五箱书，准备送青岛第一中学图书馆吗？
• 小李说：“老王这人真黑。”
• 两个母亲身边的孩子。
• 格式三 • 和＋修饰语
• 如： • 他和妹妹的三位朋友。 • 他的哥哥和妹妹的三位朋友。 • 校长、副校长和其他学校的领导参加了会 议。
• 校长、副校长和其他学校的领导参加了会 议。
• 格式四：修饰语（动词）＋名词，如
储存资料
储存+资料 （与）储存（有关的）资料