牧羊机械调制器说明书

欢迎惠购！

祝贺您选购SBTZ系列双轴差速调质器。本款调质器调质时间长、液体添加均一、产量高、噪声低，操作维修方便。对于饲料领域的一般物料使用该系列产品调质，其糊化度可达45~50%。使用前请认真通读本使用说明书，熟悉本款调质器的安全事项、各项性能、安装、操作要求等，以便使您能够熟练操作使用本机器，为您创造更大的效益。

重要说明

文件

本使用说明书是专为贵公司负责操作和管理江苏牧羊集团设备的工作人员编写的。因此务必请将这些文件传达给这些人员，这一点十分重要。

本使用说明书内容及产品规格如有更改，恕不另行通知。江苏牧羊集团保留对包含在本使用说明书中的产品规格和内容做出更改的权利。

收货措施

机器一运到，就应立即进行外观检查，如确认有运输损伤，则可根据供货合同采取必要的索赔步骤。修理费用应由有关的风险承担者支付。

存放

那些不可能立即在预定地点安装的机器设备须以原包装形式存放在避风雨和免受其它外部侵害的地方。贮存的损失只能按供货合同约定的原则处理。

安装

江苏牧羊集团的机器和机器零件只允许由受过专门训练的技术人员按照随机提供的各种安装规范进行安装。

结构形式

若所提供的文件资料中介绍了数种结构形式，则只有供货合同中规定的那种结构形式的有关资料是有效的。交货前，我们保留改进的权利。

开机与调试

开机和调试工作只能由经过培训的专门人员来进行。首次开机之前，操作人员须熟悉我们提供的文件中所有的说明和操作规程。首次开机前务必按规定加注润滑油，如加注变速器油等。

事故防范

必须仔细学习和严格遵守我们提供的文件中有关事故防范的规定。江苏牧羊集团力求按最新的国家安全标准制造机器设备。用户须在我们制造工作开始前将当地的安全规定告

重要说明

诉我们。为此而发生的额外费用须由用户自己承担。

保养、清洁工作

保养工作只能由专业人员来进行，他们事先应熟悉我们所提供的文件中的规定。这些规定有利于保持机器设备的完好，减少磨损，延长使用寿命！清洁工作须根据法律规定以及我们提供的文件中的说明来进行。

版权

江苏牧羊集团保留本资料及资料所介绍的内容的版权。本书接收者承认这一版权，没有牧羊集团事先书面授权，不得将本资料全部或部分提供给第三者，也不得将它用于原先规定以外的目的。

质保

我们只负责合同规定范围内的质保，前提是：一定要使用正宗江苏牧羊集团的备件。若使用其它厂家的备件，由此而造成的损失，本集团公司不予承担。由于操作不当或不遵守我们的操作规程，或由于不懂专业的人员错误操作而造成的损失，本集团公司不负赔偿责任。

教育义务

拥有江苏牧羊集团的机器设备的企业领导有义务让操作这些机器设备的人员熟悉这些操作说明书，并应重点向他们指出操作这些机器设备时哪些地方特别危险。

前言

本使用说明书是SBTZ系列双轴差速调质器的技术文件。

本说明书应交给那些负责操作和管理该设备的人员阅读使用。

本说明书内容包括该机使用人员必须掌握的安装、操作和保养知识。

那些超出一般保养工作范围的维修工作，我们也未列入本书中。

本机型是按公认的技术规范制造的。但尽管如此，若使用不当，仍然会产生危险。

本说明书在第一章节汇总了安全方面的一些知识，在其它章节中牵涉到安全方面的一些知识，我们用以下的符号将它们表示出来：

！

申明：

* 本文件为牧羊SBTZ系列调质器的说明文件，其解释权归牧羊所有。一切法人及个人不得对本文件或本文件部分文字、图形进行拷贝和复印用于商业用途！

人身保护 (1)

防爆 (2)

概述 (4)

安全 (4)

人身安全防护 (4)

防爆 (4)

有关控制装置安全的说明 (4)

安全方案 (5)

使用范围 (5)

结构介绍 (6)

概述 (6)

型号含义及主要技术参数 (6)

外观结构 (6)

调质器内部结构.................................6 运输与安装使用 (11)

运输规定 (11)

存放规定 (11)

设备的安装 (11)

蒸汽管路的设计及使用 (13)

电气连接 (14)

调质器运转方式 (16)

常见故障分析及排除 (16)

保养 (17)

清洁、润滑 (17)

调质器浆叶的更换 (17)

易损件明细表 (18)

装箱单 (21)

联系方式 (22)

人身保护：事故的防范措施

1江苏牧羊集团制造的机械设备出厂前均已安装上符合现代技术水准和普遍有效的安全规程的安全装置，以便用户能循章使用机器。

2 企业有责任执行下列各项保障机器操作人员人身安全的规定。

3 联轴器护罩须随时装上并保持关闭状态。打开或拆下护罩则十分危险，容易造成人身

伤亡事故，这一点也适用于机械手的防护装置。

4安全限位开关应始终保持功能完好。安全限位开关不允许搭接或弃之不用。

5 盖板篦条、栅杆或安全栅格一般是装好后随机提供的。只有在使用工具的情况下才能

取下。具有此类装置的机器只有在装上上述防护装置后才允许工作。

6 在检修、调试、检查和保养时须完全切断驱动马达的电源，使机器停止运转。这可以

通过装在机器旁或车间的操作台、控制板上的一只全相分离、且能关锁的开关来实现。

仅仅旋下保险丝是不够的！

7 如果机器还需要其它的能源，如气动、液压、蒸汽和热水，则还须断开它们的能源供

给或关上开关，并将机器内部管线系统中的压力消除。

8 在处理加热过的或冷却过的机器零部件时须特别小心，因这时仍存在着燃烧的危险，

需小心烫伤。

9 按了紧急停机开关让一台机器停转。如果将此开关复位，则不允许按此钮让该机器重

新起动，而只允许将总开关重新闭合来起动机器。

10如果某些机器采用局部停机系统，须特别小心。要特别认真阅读随机提供的说明书。

采用局部停机系统的机器，如过一段时间后会产生压力或真空，其温度会升高。

11 如果雇佣的操作人员既不能读，也不能写，则业主有义务向他们交代清楚哪些地方存

在危险，提醒他们应特别注意。

12 机器或机器零部件的清洁、润滑和加油工作只允许在停机的情况下进行。若为了做上

述工作而必须爬上机器或钻进机器，则毫无例外地强制性规定：必须将马达的电源完全切断，并将此开关锁住。爬高须注意安全保护措施。

13 须注意，只有在无危险的情况下才能到机内去取样。一般可到机器下的管道中去取样，

而不必直接到机内去取。

14 要经常擦除沉积的灰尘、脏物及物料。机器设备保持清洁能提高生产的安全性及车间

的清洁水平，也有助于预防粉尘爆炸。

15 若机器漏油（脂），则须立即将漏出的油清除干净，并将漏油处密封好。漏到地板上

的油或脂特别容易给操作人员带来事故危险。

16 在生产过程中，机器务必装上防护装置，不得除去，也不能弃之不用或减弱其作用。

否则，发生事故我们概不负责，并保留追究责任的权利。

17 请认真执行我们使用说明书中有关事故防范方面的特殊规定。

18 只有经过培训的专业人员才允许操作我公司的机器设备。

19 环保措施

机器使用一定年限后，若决定不再使用该机器，那就要考虑采取环保和再利用的措施：将机内液体（如马达油、齿轮箱油、刹车油和冷却液等）排放入专门的容器，送至准备车间。将塑料零件分拣出来送去重新利用。金属零件须先行分类，以便将它们破碎或报废。