新东方2011年6月18日最新四级翻译题型1.doc
2011年6月英语四级(CET4)真题
3.3创建交叉表查询
使用Access提供的查询，可以根据需要检索出满足条件 的记录，也可以在查询中执行计算。但是，这两方面功能， 并不能很好地解决数据管理工作中所遇到的所有问题。例 如前面建立的“学生选课成绩”查询中给出了每名学生所 选课程的成绩，由于每名学生选修了多门课，因此在“课 程名称”字段列中出现了重复的课程名称。为了使查询后 生成的数据显示更清晰、准确，结构更紧凑、合理， Access提供了一种很好的查询方式，即交叉表查询。 交叉表查询以一种独特的概括形式返回一个表内的总 计数字，这种概括形式是其他查询无法完成的，交叉表查 询为用户提供了非常清楚的汇总数据，便于分析和使用。
21
2、在查询中进行计算 在创建查询时，可能更关心记录的统计结果，而不是表中 的记录。例如，1992年参加工作的教师人数，每名学生各科 的平均成绩等。为了获取这样的数据，需要创建能够进行统 计计算的查询。使用查询“设计”视图中的“总计”行，可 以对 查询中全部记录或记录组计算一个或多个字段的统计值。
27
3.3.1 认识交叉表查询 交叉表查询是将来源于某个表中的字段进行分组，一 组列在交叉表左侧，一组列在交叉表上部，并在交叉表行 与列交叉处显示表中某个字段的各种计算值。 在创建交叉表查询时，需要指定3种字段：一是放在 交叉表最左端的行标题，它将某一字段的相关数据放入指 定的行中；二是放在交叉表最上面的列标题，它将某一字 段的相关数据放入指定的列中；三是放在交叉表行与列交 叉位置上的字段，需要为该字段指定一个总计项，如总计、 平均值、计数等。在交叉表查询中，只能指定一个列字段 和一个总计类型的字段。
10
功能 查询1992年参加工作的 记录
书写这类条件时应注意，日期常量要用英文的“#”号括起来。
2011年英语专业四级真题 word版 可打印
TEST FOR ENGLISH MAJORS (2011)-GRADE FOUR-TIME LIMIT: 135 MINPART I DICTATION [15 MIN]Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more.Please write the whole passage on ANSWER SHEET ONE.PART II LISTENING COMPREHENSION [20 MIN]In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the best answer to each question on Answer Sheet Two.SECTION A CONVERSATIONSIn this section you will hear several conversations. Listen to the conversations carefully and then answer the questions that follow.Questions 1 to 3 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.1. Which of the statements about the auto show is INCORRECT?A. The show will have more stands this year.B. The show will have more visitors this year.C. The number of overseas visitors will be the same this year.D. The number of exhibition days will be the same this year.2. According to the conversation, the price for a stand would include _____.A. a catalogueB. a posterC. two desksD. four chairs3. During the conversation, the man seems to be more interested in _____.A. the size of the showB. the cost of the standC. the basic furnitureD. the visitor numberQuestions 4 to 7 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 20 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.4. What is Jim interested in?A. Investing in the company's product.B. Buying a new educational computer.C. Joining the computer company.D. Reading the campaign plan.5. The advertisements will be placed in all the following EXCEPT _____.A. family magazinesB. Sunday newspapersC. morning televisionD. teenage magazines6. The advertisements are intended to be seen by _____.A. parents onlyB. children onlyC. school teachersD. whole families7. Linda sounds _____ about the success of the campaign plan.A. confidentB. hesitantC. uncertainD. delightedQuestions 8 to 10 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.8. John has worked in all the following places EXCEPT _____.A. a book shopB. a paper factoryC. a schoolD. a fast-food restaurant9. From the conversation, we learn that John _____.A. has no interestB. has only one interestC. has two interestsD. has quite a few interests10. Sue Green seems to be more interested in John's experience of ____.A. working in a paper factoryB. working in a youth clubC. looking after his brother and sisterD. looking after his young friends SECTION B PASSAGESIn this section, you will hear several passages. Listen to the passages carefully and then answer the questions that follow.Questions 11 to 13 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.11. According to the passage, the average age of the fleet of Delta/Northwest is _____.A. 10 yearsB. 14 yearsC. 16 yearsD. 20 years.12. It can be learned from the passage that _____.A. air journeys are quite often far from comfortableB. air travellers usually enjoy luxury during flightC. air travellers usually enjoy upgraded conditionsD. airlines always provide good in-flight entertainment13. Older planes can stay safe for more than 25 years because of the following EXCEPT _____.A. new enginesB. strong materialsC. proper maintenanceD. new interiorQuestions 14 to 17 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 20 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.14. Which job will involve supervising workers using dangerous equipment?A. Assistant site manager.B. Carpenter supervisor.C. Assembly supervisor.D. Automobile service station manager.15. Who will also decide on the prices of products and services?A. Airlines' flight service manager.B. Automobile service station manager.C. Assistant site manager.D. Carpenter supervisor.16. Who may also do some of the work he supervises?A. Assistant site manager.B. Airlines' flight service manager.C. Assembly supervisor.D. Carpenter supervisor.17. Which job offers the highest salary?A. Assistant site manager.B. Automobile service station manager.C. Carpenter supervisor.D. Airlines' flight service manager.Questions 18 to 20 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.18. Where were the two men filmed?A. In the jewelry shop.B. In the City Mall.C. Near the lorry.D. In the parking lot.19. Witnesses saw the two men _____.A. leave the lorry together.B. leave the lorry without hoods.C. run back to the lorry separately.D. run back to the lorry without hoods.20. Which of the following details is CORRECT?A. The lorry was originally painted white.B. The lorry had no registration plates.C. The shorter man was the passenger.D. The taller man was the driver.SECTION C NEWS BROADCASTIn this section, you will hear several news items. Listen to them carefully and then answer the questions that follow.Questions 21 and 22 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.21. What did NASA's Constellation Programme originally plan to do?A. To set up a moon colony by 2020.B. To send astronauts again to the moon by 2020.C. To continue the current shuttle missions till 2020.D. To create more jobs for NASA till 2020.22. NASA's Constellation Programme would be cancelled mainly because _____.A. there were more important space missions.B. the space agency lacked funding for the programme.C. the current shuttle missions would continue.D. Congress failed to pass President Obama's budget.Questions 23 and 24 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.23. The Russian cargo ship was sinking. What was the direct cause?A. No explanation of the problem.B. Long distance away from land.C. Slow rescue efforts.D. Severe weather.24. Which of the following was NOT mentioned as a possible means of rescue?A. Aircraft.B. Tugboat.C. Nearby cargo ship.D. Vessels at the oil rig.Questions 25 and 26 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.25. Why did the singers meet in Hollywood?A. To raise money for African humanitarian efforts.B. To raise money for Haitian earthquake victims.C. To sing in memory of Michael Jackson.D. To make a recording of the original version of the song.26. Which of the following details about the news is INCORRECT?A. The organizer is one of the co-writers of the first songB. Singers will use the same recording studio as in 1985.C. The recording session is expected to last long.D. Stars from the original version will take part.Questions 27 and 28 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.27. The additional 2 billion dollars will mainly be used to _____.A. upgrade its network capacityB. improve customer servicesC. develop new productsD. market more iPhones28. Where does AT&T face difficulties in particular?A. Nationwide.B. Overseas.C. In large cities.D. In remote towns.Questions 29 and 30 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.29. Where is the presence of security patrols most evident?A. Where matches take place.B. Where protests may take place.C. In downtown Vancouver.D. Around the athletes' village.30. What is this news item mainly about?A. Political protests during the Olympics.B. Security operations during the Olympics.C. Olympics' security forces.D. Security measures in buildings.PART III CLOZE [15 MIN]Decide which of the choices given below would best complete the passage if inserted in the corresponding blanks. Mark the best choice for each blank on Answer Sheet Two. "Congratulations, Mr. Cooper. It's a girl."Fatherhood is going to have a different meaning and (31) _____ a different response from every man who hears these words. Some feel (32) _____ when they receive the news, (33) _____ others worry, wondering whether they will be good fathers. (34) _____ there are some men who like children and may have had (35) experience with them, others do not particularly (36) _____ children and spend little time with them. Many fathers and mothers have been planning and looking forward to children for some time. (37) _____ other couples, pregnancy was an accident that both husband and wife have (38) _____ willingly or unwillingly.Whatever the (39) _____ to the birth of a child, it is obvious the shift from the role of husband to (40) _____ of a father is a difficult task. (41) _____, unfortunately, few attempts have been made to (42) _____ fathers in this resocialization (43) _____. Although numerous books have been written about mothers, (44) _____ recently has literature focused on the (45) _____ of a father.It is argued that the transition to the father's role, although difficult, is not (46) _____ as great as the transition the wife must (47) _____ to the mother's role. The mother's role seems to require a complete (48) _____ in daily routine. (49) _____, the father's role is less demanding and (50) _____.31. A. bring down B. bring forth C. bring off D. bring in32. A. emotional B. sentimental C. bewildered D. proud33. A. while B. when C. if D. as34. A. When B. If C. Although D. Yet35. A. considerate B. considerable C. considering D. considered36. A. care about B. care of C. care with D. care for37. A. For B. Of C. From D. Upon38. A. received B. taken C. accepted D. obtained39. A. reply B. reaction C. readiness D. reality40. A. what B. this C. one D. that41 .A. As a result B. For example C. Yet D. Also42. A. educate B. cultivate C. inform D. convert43. A. step B. process C. point D. time44. A./ B. just C. quite D. only45. A. role B. work C. career D. position46. A. a little B. just C. nearly D. almost47. A. take B. make C. carry D. accept48. A. transformation B. realization C. socialization D. reception49. A. In addition B. Above all C. Generally D. However50. A. current B. immediate C. present D. quickPART IV GRAMMAR & VOCABULARY [15 MIN]There are thirty sentences in this section. Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence.Mark your answers on Answer Sheet Two.51. My uncle is quite worn out from years of hard work. He is no longer the man _____ he was fifteen years ago.A. whichB. whomC. whoD. that52. Which of the following sentences is a COMMAND?A. Beg your pardon.B. Have a good time.C. Never do that again!D. What noise you are making!53. Which of the following italicized phrases indicates purpose?A. She said it for fun, but others took her seriously.B. For all its effort, the team didn't win the match.C. Linda has worked for the firm for twenty years.D. He set out for Beijing yesterday.54. When you have finished with the book, don't forget to return it to Tim, _____?A. do youB. will youC. don't youD. won't you55. In phrases like freezing cold, burning hot, or soaking wet, the -ING participle is used _____.A. as a commandB. as a conditionC. for concessionD. for emphasis56. Which of the following italicized phrases is INCORRECT?A. The city is now ten times its original size.B. I wish I had two times his strength.C. The seller asked for double the usual price.D. They come here four times every year.57. It is not so much the language _____ the cultural background that makes the book difficult to understand.A. asB. norC. butD. like58. Which of the following italicized parts is used as an object?A. What do you think has happened to her?B. Who do you think the visiting professor is?C. How much do you think he earns every month?D. How quickly would you say he would come?59. The additional work will take _____ weeks.A. the otherB. another twoC. other twoD. the more60. Which of the following italicized parts is a subject clause (主语从句)?A. We are quite certain that we will get there in time.B. He has to face the fact that there will be no pay rise this year.C. She said that she had seen the man earlier that morning.D. It is sheer luck that the miners are still alive after ten days.61. It's getting late. I'd rather you _____ now.A. leftB. leaveC. are leavingD. will leave62. In the sentence "The manager interviewed Jim himself in the morning", the italicized word is used to modify _____.A. the objectB. the verbC. the subjectD. the prepositional phrase63. There is no doubt _____ the couple did the right thing in coming back home earlier than planned.A. whetherB. thatC. whyD. when64. The sentence that expresses OFFER is _____.A. I'll get some drinks. What'll you have?B. Does she need to book a ticket now?C. May I know your name?D. Can you return the book next week?65. Which of the following italicized phrases indicates a subject-predicate relation (主谓关系)?A. Mr. Smith's passport has been issued.B. The visitor's arrival was reported in the news.C. John's travel details have not been finalized.D. The new bookstore sells children's stories.66. Our office has recently _____ to a new computer system.A. alteredB. convertedC. transformedD. modified67. The crowd went _____ as soon as the singer stepped onto the stage.A. wildB. emotionalC. uncontrolledD. unrestricted68. Our school library is _____ closed for repairs.A. ShortlyB. quicklyC. temporarilyD. rapidly69. John is up to his eves in work at the moment. The underlined part means _____.A. very excitedB. very busyC. very tiredD. very efficient70. Victoria bumped into her brother quite by chance in the supermarket. The underlined word means _____.A. riskB. opportunityC. possibilityD. luck71. "Look at those pretty girls' skirts" is _____, because it is not clear whether the girls or the skirts are "pretty".A. ambiguousB. hiddenC. indirectD. indistinct72. House repairs, holidays, school fees and other _____ have reduced his bank balance to almost nothing.A. amountB. paymentC. expensesD. figures73. It was really _____ of you to remember my birthday.A. gratefulB. thoughtfulC. considerableD. generous74. You can go to a travel agency and ask for a holiday _____.A. introductionB. advertisementC. bookD. brochure75. The city government is building more roads to _____.A. accommodateB. receiveC. acceptD. hold76. They've lifted a two-year-long economic _____ on the country.A. enclosureB. restrictionC. blockadeD. prohibition77. Everyone is surprised that she has fallen out with her boy friend. The underlined part means _____.A. leftB. quarreledC. attackedD. defeated78. His plan is carefully prepared and full of details, so it is a very _____ one.A. elaborateB. refinedC. ambitiousD. complex79. The girl's voice was so low that we could ______ hear her.A. seldomB. almostC. onlyD. barely80. She must have been pretty _____ to fall for such an old trick.A. interestedB. gullibleC. enthusiasticD. shrewdPART V READING COMPREHENSION [25 MIN]In this section there are four passages followed by questions or unfinished statements, each with four suggested answers marked A, B, C and D. Choose the one that you think is the best answer.Mark your answers on Answer Sheet Two.TEXT AWe have a crisis on our hands. You mean global warming? The world economy? No, the decline of reading. People are just not doing it anymore, especially the young. Who's responsible? Actually, it's more like, What is responsible? The Internet, of course, and everything that comes with it – Facebook, Twitter (微博). You can write your own list.There's been a warning about the imminent death of literate civilization for a long time. In the 20th century, first it was the movies, then radio, then television that seemed to spell doom for the written world. None did. Reading survived; in fact it not only survived, it has flourished. The world is more literate than ever before – there are more and more readers, and more and more books.The fact that we often get our reading material online today is not something we should worry over.The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing. Take the arrival of e-book readers as an example. Devices like Kindle make reading more convenient and are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book. As technology makes new ways of writing possible, new ways of reading are possible. Interconnectivity allows for the possibility of a reading experience that was barely imaginable before. Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos. In the future, the way people write novels, history, and philosophy will resemble nothing seen in the past.On the other hand, there is the danger of trivialization. One Twitter group is offering its followers single-sentence-long "digests" of the great novels. War and Peace in a sentence? You must be joking. We should fear the fragmentation of reading. There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span - that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us. This has always been the function of literature and we should be careful not to let it disappear. Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization. Once upon a time the physical book was a challenging thing. We should remember this before we assume that technology is out to destroy traditional culture.81. Which of the following paragraphs briefly reviews the historical challenges for reading?A. Paragraph One.B. Paragraph Two.C. Paragraph Three.D. Paragraph Four.82. The following are all cited as advantages of e-books EXCEPT _____.A. multimodal contentB. environmental friendlinessC. convenience for readersD. imaginative design83. Which of the following can best describe how the author feels toward single-sentence-long novels?A. IronicB. Worried.C. Sarcastic.D. Doubtful.84. According to the passage, people need knowledge of modern technology and _____ to survive in the fast-changing society.A. good judgmentB. high sensitivityC. good imaginationD. the ability to focus85. What is the main idea of the passage?A. Technology pushes the way forward for reading and writing.B. Interconnectivity is a feature of new reading experience.C. Technology is an opportunity and a challenge for traditional reading.D. Technology offers a greater variety of reading practice.TEXT BI know when the snow melts and the first robins (知更鸟) come to call, when the laughter of children returns to the parks and playgrounds, something wonderful is about to happen.Spring cleaning.I'll admit spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp. Today's busy families hardly have time to load the dishwasher, much less clean the doormat. Asking the family to spend the weekend collecting winter dog piles from the melting snow in the backyard is like announcing there will be no more Wi-Fi. It interrupts the natural order."Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?" I say."Can we at least wait until the NBA matches are over?" my husband answers.But I tell my family, spring cleaning can't wait. The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start. Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend. Newly wakened from our winter's hibernation (冬眠), yet still needing extra blankets at night, we open our windows to the first fresh air floating on thebreeze and all of the natural world demanding "Awake and be clean!"Biologists offer a theory about this primal impulse to clean out every drawer and closet in the house at spring's first light, which has to do with melatonin, the sleepytime hormone (激素) our bodies produce when it's dark. When spring's light comes, the melatonin diminishes, and suddenly we are awakened to the dusty, virus-filled house we've been hibernating in for four months.I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival. I speak to them about life's greatest rewards waiting in the removal of soap scum from the bathtub, which hasn't been properly cleaned since the first snowfall."I'll do it," says the eldest child, a 21-year-old college student who lives at home."You will? Wow!" I exclaim.Maybe after all these years, he's finally grasped the concept. Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model. Or maybe he's going to Florida for a break in a couple of weeks and he's being nice to me who is the financial-aid officer.No matter. Seeing my adult son willingly cleaning that dirty bathtub gives me hope for the future of his 12-year-old brother who, instead of working, is found to be sleeping in the seat of the window he is supposed to be cleaning."Awake and be clean!" I say.86. According to the passage, "...spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp" means that spring cleaning _____.A. is no longer an easy practice to understand.B. is no longer part of modern family life.C. requires more family members to be involved.D. calls for more complicated skills and knowledge.87. Which of the following is LEAST likely to be included in family spring cleaning?A. Beating the rugs.B. Cleaning the window.C. Restoring Wi-Fi services.D. Cleaning the backyard.88. Why does the author say “spring cleaning can't wait”?A. Because there will be more activities when it gets warmer.B. Because the air is fresher and the breeze is lighter.C. Because the whole family is full of energy at spring time.D. Because the snow is melting and the ground is thawing.89. Which of the following interpretations of the biologists' theory about melatonin is INCORRECT?A. The production of melatonin in our bodies varies at different times.B. Melatonin is more likely to cause sleepiness in our bodies.C. The reduction of melatonin will cause wakefulness in our bodies.D. The amount of melatonin remains constant in our bodies.90. Which of the following can best sum up the author's overall reaction to her adult son's positive response to spring cleaning?A. Surprised and skeptical.B. Elated and hesitant.C. Relieved and optimistic.D. Optimistic and hesitant.TEXT CThese days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look." Many of them do so willingly. In today's prosperous and increasingly conservative Japan, the traditional omiai kekkon, or arranged marriage, is thriving.But there is a difference. In the original omiai, the young Japanese couldn't reject the partner chosen by his parents and their middleman. After World War II, many Japanese abandoned the arranged marriage as part of their rush to adopt the more democratic ways of their American conquerors. The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.But the Western way was often found wanting in an important respect: it didn't necessarily produce a partner of the right economic, social, and educational qualifications. "Today's young people are quite calculating," says Chieko Akiyama, a social commentator.What seems to be happening now is a repetition of a familiar process in the country's history, the"Japanization" of an adopted foreign practice. The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match. "Omiai is evolving into a sort of stylized introduction," Mrs. Akiyama says.Many young Japanese now date in their early twenties, but with no thought of marriage. When they reach the age - in the middle twenties for women, the late twenties for men - they increasingly turn to omiai. Some studies suggest that as many as 40 % of marriages each year are omiai kekkon. It's hard to be sure, say those who study the matter, because many Japanese couples, when polled, describe their marriage as a love match even if it was arranged.These days, doing omiai often means going to a computer matching service rather than to a nakodo. The nakodo of tradition was an old woman who knew all the kids in the neighbourhood and went around trying to pair them off by speaking to their parents; a successful match would bring her a wedding invitation and a gift of money. But Japanese today find it's less awkward to reject a proposed partner if the nakodo is a computer.Japan has about five hundred computer matching services. Some big companies, including Mitsubishi, run one for their employees. At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results. The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child. (First sons, and to some extent first daughters, face an obligation of caring for elderly parents.)91. According to the passage, today's young Japanese prefer _____.A. a traditional arranged marriage.B. a new type of arranged marriage.C. a Western love marriage.D. a more Westernized love marriage.92. Which of the following statements is CORRECT?A. A Western love marriage tends to miss some Japanese values.B. Less attention is paid to the partner's qualification in arranged marriages.C. Young Japanese would often calculate their partner's wealth.D. A new arranged marriage is a repetition of the older type.93. According to the passage, the figure 40% (Paragraph Five) is uncertain because _____.A. there has been a big increase in the number of arranged marriages.B. Western love marriage still remains popular among young Japanese.C. young Japanese start dating very early in their life in a Western tradition.D. the tendency for arranged marriages could be stronger than is indicated.94. One of the big differences between a traditional nakodo and its contemporary version lies in the way _____.A. wedding gifts are presented.B. a proposed partner is refused.C. formalities are arranged.D. the middleman/woman is chosen.95. What is the purpose of the last paragraph?A. To tell the differences between an old and modern nakodo.B. To provide some examples for the traditional nakodo.C. To offer more details of the computerized nakodo.D. To sum up the main ideas and provide a conclusion.TEXT DCordia Harrington was tired of standing up all day and smelling like French fries at night. She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.Her lucky moment came, strangely enough, after she was nominated in 1992 to be on the McDonald's bun committee. "The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world," she recalls. "Every time I went to a meeting, I loved it. This was global!"The experience opened her eyes to business possibilities. When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.Harrington studied the bakery business and made sure she was never off executives' radar. "If you have a dream, you can't wait for people to call you," she says. "So I'd visit a mill and send them photos。
四级翻译题目
四级考试翻译题型Part VI Translation(5 minutes)Directions:Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.2011年6月英语四级翻译试题87，The university authorities did not approve the regulation, _____________________ (也没有解释为什么)88，Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she_________ (能被分配做另一项工作)89，John rescued the drowning child__________________(冒着自己生命危险)90. George called his boss from the airport but it ___________________(接的却是他的助手)91，Although he was interested in philosophy, ___________________(他的父亲说服他) majoring in law.2011年6翻译答案:87.and didn’t explain the reasons either88.could be assigned to do another job89.at the risk of his own life90.turned out to be his assistant91.his father talked him into2010年6月英语四级翻译87、Because of noise outside,Nancy had great difficulty______________________________(集中注意力在实验上)88、The manager never laughed; neither_______________________(她也从来没有发过脾气)。
2011年专业英语四级真题试卷(题后含答案及解析)
2011年专业英语四级真题试卷(题后含答案及解析)题型有：1. DICTATION 2. LISTENING COMPREHENSION 3. CLOZE 4. GRAMMAR & VOCABULARY 5. READING COMPREHENSION 6. WRITINGPART I DICTATION (15 MIN)Directions: Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be read at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be read at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minute 听力原文：British Holidaying Habits In the late 1970s, air travel became affordable/ for the average family in the UK, /and more people started travelling abroad for their summer holidays. / After all, the British weather wasn’t very good, even in summer,/ so a lot of people left the country for a vacation. / In the 1980s and 1990s, young people in the UK became wealthier on average. / As a result, they started to go abroad in groups,/ to places such as Spain and Greece. / Once they arrived at their destination/, they met with other groups of young people and had one long party. / British holidaying habits have begun to change, However. / Climate change means that the UK now has a hotter climate,/ so people do not need to go overseas to find good weather. /Also, going abroad is more expensive. / As a result, more British people are choosing to spend their summer holidays in the UK. / 1．正确答案：British Holidaying Habits In the late 1970s, air travel became affordable/ for the average family in the UK, /and more people started travelling abroad for their summer holidays. / After all, the British weather wasn’t very good, even in summer,/ so a lot of people left the country for a vacation. / In the 1980s and 1990s, young people in the UK became wealthier on average. / As a result, they started to go abroad in groups,/ to places such as Spain and Greece. / Once they arrived at their destination/, they met with other groups of young people and had one long party. / British holidaying habits have begun to change, However. / Climate change means that the UK now has a hotter climate,/ so people do not need to go overseas to find good weather. /Also, going abroad is more expensive. / As a result, more British people are choosing to spend their summer holidays in the UK. / 解析：本文主题：英国人的度假习惯在这几十年里的改变及其原因。
4级考试题型翻译及答案
4级考试题型翻译及答案一、翻译题1. 请将以下中文句子翻译成英文。
（1）中国政府一直致力于推动教育公平。
答案：The Chinese government has always been committed to promoting educational equity.（2）随着科技的发展，人们的生活越来越便利。
答案：With the development of technology, people's lives are becoming more and more convenient.2. 请将以下英文句子翻译成中文。
（1）The rapid growth of the economy has led to a significant increase in the standard of living.答案：经济的快速增长导致了生活水平的显著提高。
（2）In order to protect the environment, we should take effective measures.答案：为了保护环境，我们应该采取有效的措施。
二、答案解析1. 对于中文翻译成英文的句子，考生需要注意时态和语态的转换，同时要确保翻译的准确性和流畅性。
（1）“一直致力于”在英文中通常翻译为“has always been committed to”，表示持续的动作。
（2）“随着科技的发展”在英文中使用“With the development of technology”来表达，而“越来越便利”则翻译为“becoming more and more convenient”。
2. 对于英文翻译成中文的句子，考生需要注意词汇的准确选择和句子结构的合理布局。
（1）“rapid growth”翻译为“快速增长”，“significant increase”翻译为“显著提高”，“standard of living”翻译为“生活水平”。
2011年06月大学英语四级考试完整版答案及解析
2011年06月大学英语四级考试完整版答案及解析Part I Writing标准版Doing Shopping OnlineWith the development of the Internet, shopping is no longer a tiring thing. Just click your mouse to choose the articles you like, and the purchase is done. You don't even have to step out of the room. It seems all easy and quick. However, people's opinions vary on this trend. Some believe that on line shopping is time and money saving. With plentiful selection options, they can buy whatever they like at any time convenient. Still others insist thatmis-purchasing alone is annoying enough, not to mention the credibility of the sellers and the safety of their accounts.In my opinion, the convenience and excitement of on line shopping is beyond all doubts. In the meantime, we must always bear in mind that certain traps do exist, so we'd better make sure the sellers are trustworthy before buying. In addition, we should also guard ourselves from the potential hackers who might steal our account information.文章点评：这是一篇“中等偏上”的学生作文。
2011年6月英语四级(CET4)真题
1. 双眼去动眼神经的兔，左眼滴毛果芸香碱，右眼滴毒扁豆碱，你认为哪只眼的瞳孔会缩小？请说明理由。
（基本机制：毒扁豆碱：吸收作用：机制与新斯的明相似；与新斯的明不同处：P.O、注射易吸收（叔铵），易透过BBB(中枢作用)，易透过角膜；局部用于眼：用途与毛果芸香碱相同与毛果芸香碱不同处：机制不同，作用快、强、久，刺激性强）下面具体回答给问题：左眼会缩小，右眼不会。
毛果芸香碱是胆碱受体激动药，直接作用拟胆碱药，激动胆碱受体，毒扁豆碱是抗胆碱酯酶药: 间接作用拟胆碱药，抑制胆碱酯酶活性。
当动眼神经切除后，不再释放乙酰胆碱，毒扁豆碱的间接作用无效；而毛果芸香碱仍可直接激动眼球，使之缩瞳。
2. 阿托品解救有机磷酸酯类中毒的机制是什么？最先解除哪些症状？阿托品是M胆碱受体阻断药，迅速对抗M样作用，维持轻度阿托品化：颜面潮红、瞳孔稍大、心率稍快，消除全部M样症状。
3.为什么肾上腺素是抢救过敏性休克的首选药？因为肾上腺素：①收缩血管，血压上升。
②兴奋心脏，扩张冠脉，改善心功能。
③扩张支气管，收缩支气管黏膜血管，增加通气量④减少组胺等过敏介质释放4.多巴胺的药理作用有哪些？主要临床用途有哪些？药理作用：可激动外周多巴胺受体（D1受体）、β1、α受体1. 心脏：心力↑,加快心率不明显，不易心律失常。
(β1)2. 血管：小剂量：肾血管、肠系膜及冠状血管扩张（D1）大剂量：皮肤粘膜血管收缩（α1）注意：剂量较大通过激动α受体引起血管收缩作用超过血管舒张作用。
3. 血压：小剂量：收缩压上升；舒张压变化不大；大剂量：血压↑4. 肾脏：低浓度：激动肾血管D1受体，使血管扩张；排钠利尿。
高浓度：兴奋α受体，收缩肾血管。
临床用途：（1）抗休克：心源性休克、感染中毒性休克、出血性休克；以尿少、心收缩力↓，补足血容量者最好（2）急性肾功能衰竭：与利尿剂合用疗效较好5.硝酸甘油治疗心绞痛的作用是通过释放什么物质实现的?硝酸甘油释放内源性血管内皮舒张因子：NO供体药物，可抑制收缩蛋白，使血管舒张。
(翻译答案)2011年6月英语四级考试真题
88. Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she__ (能被分配 做另一项工作)：
88. would be delegated / allocated with/to another task/could be assigned to do another job.
2011年6月英语四级考，The university authorities did not approve the regulation,___ (也没有解释为什 么)
87. neither did they account for the reason / neither did they explained why / the reason/and they didn’t explain the reasons, either.
91. Although he was interested in philosophy, （他的父亲说服他）majoring in law.
91. his father persuaded him into 解析：本题考察“说服某人做某事”的表达， persuade / talk sb. into doing sth.
90. ① was his assistant who answered / picked up the phone；② turned out that his assistant answered / picked up the phone（接电话的却是他的助手）
2011年英语专四真命题及答案解析
每年4月份考，只有两次考试机会(6 parts)2011年专业英语四级真题TIME LIMIT: 135 MINPART ⅠDICTATION [15 MIN]Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more.Please write the whole passage on ANSWER SHEET ONE.PART II LISTENING COMPREHENSION [20 MIN]In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the best answer to each question on Answer Sheet Two.SECTION A CONVERSATIONSIn this section you will hear several conversations. Listen to the conversationscarefully and then answer the questions that follow.Questions 1 to 3 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.1. Which of the statements about the auto show is INCORRECT?A. The show will have more stands this year.B. The show will have more visitors this year.C. The number of overseas visitors will be the same this year.D. The number of exhibition days will be the same this year.2. According to the conversation, the price for a stand would include _____.A. a catalogueB. a posterC. two desksD. four chairs3. During the conversation, the man seems to be more interested in _____.A. the size of the showB. the cost of the standC. the basic furnitureD. the visitor numberQuestions 4 to 7 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 20 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.4. What is Jim interested in?A. Investing in the company's product.B. Buying a new educational computer.C. Joining the computer company.D. Reading the campaign plan.5. The advertisements will be placed in all the following EXCEPT _____.A. family magazinesB. Sunday newspapersC. morning televisionD. teenage magazines6. The advertisements are intended to be seen by _____.A. parents onlyB. children onlyC. school teachersD. whole families7. Linda sounds _____ about the success of the campaign plan.A. confidentB. hesitantC. uncertainD. delightedQuestions 8 to 10 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the conversation.8. John has worked in all the following places EXCEPT _____.A. a book shopB. a paper factoryC. a schoolD. a fast-food restaurant9. From the conversation, we learn that John _____.A. has no interestB. has only one interestC. has two interestsD. has quite a few interests10. Sue Green seems to be more interested in John's experience of ____.A. working in a paper factoryB. working in a youth clubC. looking after his brother and sisterD. looking after his young friendsSECTION B PASSAGESIn this section, you will hear several passages. Listen to the passages carefully andthen answer the questions that follow.Questions 11 to 13 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.11. According to the passage, the average age of the fleet of Delta/Northwest is _____.A. 10 yearsB. 14 yearsC. 16 yearsD. 20 years.12. It can be learned from the passage that _____.A. air journeys are quite often far from comfortableB. air travellers usually enjoy luxury during flightC. air travellers usually enjoy upgraded conditionsD. airlines always provide good in-flight entertainment13. Older planes can stay safe for more than 25 years because of the following EXCEPT _____.A. new enginesB. strong materialsC. proper maintenanceD. new interiorQuestions 14 to 17 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 20 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.14. Which job will involve supervising workers using dangerous equipment?A. Assistant site manager.B. Carpenter supervisor.C. Assembly supervisor.D. Automobile service station manager.15. Who will also decide on the prices of products and services?A. Airlines' flight service manager.B. Automobile service station manager.C. Assistant site manager.D. Carpenter supervisor.16. Who may also do some of the work he supervises?A. Assistant site manager.B. Airlines' flight service manager.C. Assembly supervisor.D. Carpenter supervisor.17. Which job offers the highest salary?A. Assistant site manager.B. Automobile service station manager.C. Carpenter supervisor.D. Airlines' flight service manager.Questions 18 to 20 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions.Now, listen to the passage.18. Where were the two men filmed?A. In the jewelry shop.B. In the City Mall.C. Near the lorry.D. In the parking lot.19. Witnesses saw the two men _____.A. leave the lorry together.B. leave the lorry without hoods.C. run back to the lorry separately.D. run back to the lorry without hoods.20. Which of the following details is CORRECT?A. The lorry was originally painted white.B. The lorry had no registration plates.C. The shorter man was the passenger.D. The taller man was the driver.SECTION C NEWS BROADCASTIn this section, you will hear several news items. Listen to them carefully and then answer the questions that follow.Questions 21 and 22 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.21. What did NASA's Constellation Programme originally plan to do?A. T o set up a moon colony by 2020.B. To send astronauts again to the moon by 2020.C. T o continue the current shuttle missions till 2020.D. T o create more jobs for NASA till 2020.22. NASA's Constellation Programme would be cancelled mainly because _____.A. there were more important space missions.B. the space agency lacked funding for the programme.C. the current shuttle missions would continue.D. Congress failed to pass President Obama's budget.Questions 23 and 24 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.23. The Russian cargo ship was sinking. What was the direct cause?A. No explanation of the problem.B. Long distance away from land.C. Slow rescue efforts.D. Severe weather.24. Which of the following was NOT mentioned as a possible means of rescue?A. Aircraft.B. Tugboat.C. Nearby cargo ship.D. Vessels at the oil rig.Questions 25 and 26 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.25. Why did the singers meet in Hollywood?A. T o raise money for African humanitarian efforts.B. To raise money for Haitian earthquake victims.C. T o sing in memory of Michael Jackson.D. T o make a recording of the original version of the song.26. Which of the following details about the news is INCORRECT?A. The organizer is one of the co-writers of the first songB. Singers will use the same recording studio as in 1985.C. The recording session is expected to last long.D. Stars from the original version will take part.Questions 27 and 28 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.27. The additional 2 billion dollars will mainly be used to _____.A. upgrade its network capacityB. improve customer servicesC. develop new productsD. market more iPhones28. Where does AT&T face difficulties in particular?A. Nationwide.B. Overseas.C. In large cities.D. In remote towns.Questions 29 and 30 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions.Now, listen to the news.29. Where is the presence of security patrols most evident?A. Where matches take place.B. Where protests may take place.C. In downtown Vancouver.D. Around the athletes' village.30. What is this news item mainly about?A. Political protests during the Olympics.B. Security operations during the Olympics.C. Olympics' security forces.D. Security measures in buildings.PART III CLOZE （20个空）[15 MIN]Decide which of the choices given below would best complete the passage if inserted in the corresponding blanks. Mark the best choice for each blank on Answer Sheet Two."Congratulations, Mr. Cooper. It's a girl."Fatherhood is going to have a different meaning and (31) _____ a different response from every man who hears these words. Some feel (32) _____ when they receive the news, (33) _____ others worry, wondering whether they will be good fathers. (34) _____ there are some men who like children and may have had (35) experience with them, others do not particularly (36) _____ children and spend little time with them. Many fathers and mothers have been planning and looking forward to children for some time. (37) _____ other couples, pregnancy was an accident that both husband and wife have (38) _____ willingly or unwillingly.Whatever the (39) _____ to the birth of a child, it is obvious the shift from the role of husband to (40) _____ of a father is a difficult task. (41) _____, unfortunately, few attempts have been made to (42) _____ fathers in this resocialization (43) _____. Although numerous books have been written about mothers, (44) _____ recently has literature focused on the (45) _____ of a father.It is argued that the transition to the father's role, although difficult, is not (46) _____ as great as the transition the wife must (47) _____ to the mother's role. The mother's role seems to require a complete (48) _____ in daily routine. (49) _____, the father's role is less demanding and (50) _____.31. A. bring down B. bring forth C. bring off D. bring in32. A. emotional B. sentimental C. bewildered D. proud33. A. while B. when C. if D. as34. A. When B. If C. Although D. Yet35. A. considerate B. considerable C. considering D. considered36. A. care about B. care of C. care with D. care for37. A. For B. Of C. From D. Upon38. A. received B. taken C. accepted D. obtained39. A. reply B. reaction C. readiness D. reality40. A. what B. this C. one D. that41 .A. As a result B. For example C. Yet D. Also42. A. educate B. cultivate C. inform D. convert43. A. step B. process C. point D. time44. A./ B. just C. quite D. only45. A. role B. work C. career D. position46. A. a little B. just C. nearly D. almost47. A. take B. make C. carry D. accept48. A. transformation B. realization C. socialization D. reception49. A. In addition B. Above all C. Generally D. However50. A. current B. immediate C. present D. quickPART IV GRAMMAR & VOCABULARY （30道选择题）[15 MIN] There are thirty sentences in this section. Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence.Mark your answers on Answer Sheet Two.51. My uncle is quite worn out from years of hard work. He is no longer the man _____ he was fifteen years ago.A. whichB. whomC. whoD. that52. Which of the following sentences is a COMMAND?A. Beg your pardon.B. Have a good time.C. Never do that again!D. What noise you are making!53. Which of the following italicized phrases indicates purpose?A. She said it for fun, but others took her seriously.B. For all its effort, the team didn't win the match.C. Linda has worked for the firm for twenty years.D. He set out for Beijing yesterday.54. When you have finished with the book, don't forget to return it to Tim, _____?A. do youB. will youC. don't youD. won't you55. In phrases like freezing cold, burning hot, or soaking wet, the -ING participle is used _____.A. as a commandB. as a conditionC. for concessionD. for emphasis56. Which of the following italicized phrases is INCORRECT?A. The city is now ten times its original size.B. I wish I had two times his strength.C. The seller asked for double the usual price.D. They come here four times every year.57. It is not so much the language _____ the cultural background that makes the book difficult to understand.A. asB. norC. butD. like58. Which of the following italicized parts is used as an object?A. What do you think has happened to her?B. Who do you think the visiting professor is?C. How much do you think he earns every month?D. How quickly would you say he would come?59. The additional work will take _____ weeks.A. the otherB. another twoC. other twoD. the more60. Which of the following italicized parts is a subject clause (主语从句)?A. We are quite certain that we will get there in time.B. He has to face the fact that there will be no pay rise this year.C. She said that she had seen the man earlier that morning.D. It is sheer luck that the miners are still alive after ten days.61. It's getting late. I'd rather you _____ now.A. leftB. leaveC. are leavingD. will leave62. In the sentence "The manager interviewed Jim himself in the morning", the italicized word is used to modify _____.A. the objectB. the verbC. the subjectD. the prepositional phrase63. There is no doubt _____ the couple did the right thing in coming back homeearlier than planned.A. whetherB. thatC. whyD. when64. The sentence that expresses OFFER is _____.A. I'll get some drinks. What'll you have?B. Does she need to book a ticket now?C. May I know your name?D. Can you return the book next week?65. Which of the following italicized phrases indicates a subject-predicate relation (主谓关系)?A. Mr. Smith's passport has been issued.B. The visitor's arrival was reported in the news.C. John's travel details have not been finalized.D. The new bookstore sells children's stories.66. Our office has recently _____ to a new computer system.A. alteredB. convertedC. transformedD. modified67. The crowd went _____ as soon as the singer stepped onto the stage.A. wildB. emotionalC. uncontrolledD. unrestricted68. Our school library is _____ closed for repairs.A. ShortlyB. quicklyC. temporarilyD. rapidly69. John is up to his eves in work at the moment. The underlined part means _____.A. very excitedB. very busyC. very tiredD. very efficient70. Victoria bumped into her brother quite by chance in the supermarket. The underlined word means _____.A. riskB. opportunityC. possibilityD. luck71. "Look at those pretty girls' skirts" is _____, because it is not clear whether the girls or the skirts are "pretty".A. ambiguousB. hiddenC. indirectD. indistinct72. House repairs, holidays, school fees and other _____ have reduced his bank balance to almost nothing.A. amountB. paymentC. expensesD. figures73. It was really _____ of you to remember my birthday.A. gratefulB. thoughtfulC. considerableD. generous74. You can go to a travel agency and ask for a holiday _____.A. introductionB. advertisementC. bookD. brochure75. The city government is building more roads to _____.A. accommodateB. receiveC. acceptD. hold76. They've lifted a two-year-long economic _____ on the country.A. enclosureB. restrictionC. blockadeD. prohibition77. Everyone is surprised that she has fallen out with her boy friend. The underlined part means _____.A. leftB. quarreledC. attackedD. defeated78. His plan is carefully prepared and full of details, so it is a very _____ one.A. elaborateB. refinedC. ambitiousD. complex79. The girl's voice was so low that we could ______ hear her.A. seldomB. almostC. onlyD. barely80. She must have been pretty _____ to fall for such an old trick.A. interestedB. gullibleC. enthusiasticD. shrewdPART V READING COMPREHENSION (20道选择题) [25 MIN]In this section there are four passages followed by questions or unfinished statements, each with four suggested answers marked A, B, C and D. Choose the one that you think is the best answer.Mark your answers on Answer Sheet Two.TEXT AWe have a crisis on our hands. You mean global warming? The world economy? No, the decline of reading. People are just not doing it anymore, especially the young. Who's responsible? Actually, it's more like, What is responsible? The Internet, of course, and everything that comes with it –Facebook, Twitter (微博). You can write your own list.There's been a warning about the imminent death of literate civilization for a long time. In the 20th century, first it was the movies, then radio, then television that seemed to spell doom for the written world. None did. Reading survived; in fact it not only survived, it has flourished. The world is more literate than ever before –there are more and more readers, and more and more books.The fact that we often get our reading material online today is not something we should worry over. The electronic and digital revolution of the last two decades hasarguably shown the way forward for reading and for writing. Take the arrival of e-book readers as an example. Devices like Kindle make reading more convenient and are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book.As technology makes new ways of writing possible, new ways of reading are possible. Interconnectivity allows for the possibility of a reading experience that was barely imaginable before. Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos. In the future, the way people write novels, history, and philosophy will resemble nothing seen in the past.On the other hand, there is the danger of trivialization. One Twitter group is offering its followers single-sentence-long "digests" of the great novels. War and Peace in a sentence? You must be joking. We should fear the fragmentation of reading. There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span - that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us. This has always been the function of literature and we should be careful not to let it disappear. Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization. Once upon a time the physical book wasa challenging thing. We should remember this before we assume that technology is out to destroy traditional culture.81. Which of the following paragraphs briefly reviews the historical challenges for reading?A. Paragraph One.B. Paragraph Two.C. Paragraph Three.D. Paragraph Four.82. The following are all cited as advantages of e-books EXCEPT _____.A. multimodal contentB. environmental friendlinessC. convenience for readersD. imaginative design83. Which of the following can best describe how the author feels toward single-sentence-long novels?A. IronicB. Worried.C. Sarcastic.D. Doubtful.84. According to the passage, people need knowledge of modern technology and _____ to survive in the fast-changing society.A. good judgmentB. high sensitivityC. good imaginationD. the ability to focus85. What is the main idea of the passage?A. T echnology pushes the way forward for reading and writing.B. Interconnectivity is a feature of new reading experience.C. T echnology is an opportunity and a challenge for traditional reading.D. T echnology offers a greater variety of reading practice.TEXT BI know when the snow melts and the first robins (知更鸟) come to call, when the laughter of children returns to the parks and playgrounds, something wonderful is about to happen.Spring cleaning.I'll admit spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp. Today's busy families hardly have time to load the dishwasher, much less clean the doormat. Asking the family to spend the weekend collecting winter dog piles from the melting snow in the backyard is like announcing there will be no more Wi-Fi. It interrupts the natural order."Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?" I say. "Can we at least wait until the NBA matches are over?" my husband answers.But I tell my family, spring cleaning can't wait. The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start. Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend. Newly wakened from our winter's hibernation (冬眠), yet still needing extra blankets at night, we open our windows to the first fresh air floating on the breeze and all of the natural world demanding "Awake and be clean!" Biologists offer a theory about this primal impulse to clean out every drawer and closet in the house at spring's first light, which has to do with melatonin, the sleepytime hormone (激素) our bodies produce when it's dark. When spring's light comes, the melatonin diminishes, and suddenly we are awakened to the dusty,virus-filled house we've been hibernating in for four months.I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival. I speak to them about life's greatest rewards waiting in the removal of soap scum from the bathtub, which hasn't been properly cleaned since the first snowfall."I'll do it," says the eldest child, a 21-year-old college student who lives at home. "You will? Wow!" I exclaim.Maybe after all these years, he's finally grasped the concept. Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model. Or maybe he's going to Florida for a break in a couple of weeks and he's being nice to me who is the financial-aid officer.No matter. Seeing my adult son willingly cleaning that dirty bathtub gives me hope for the future of his 12-year-old brother who, instead of working, is found to be sleeping in the seat of the window he is supposed to be cleaning."Awake and be clean!" I say.86. According to the passage, "...spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp" means that spring cleaning _____.A. is no longer an easy practice to understand.B. is no longer part of modern family life.C. requires more family members to be involved.D. calls for more complicated skills and knowledge.87. Which of the following is LEAST likely to be included in family spring cleaning?A. Beating the rugs.B. Cleaning the window.C. Restoring Wi-Fi services.D. Cleaning the backyard.88. Why does the author say “spring cleaning can't wait”?A. Because there will be more activities when it gets warmer.B. Because the air is fresher and the breeze is lighter.C. Because the whole family is full of energy at spring time.D. Because the snow is melting and the ground is thawing.89. Which of the following interpretations of the biologists' theory about melatonin is INCORRECT?A. The production of melatonin in our bodies varies at different times.B. Melatonin is more likely to cause sleepiness in our bodies.C. The reduction of melatonin will cause wakefulness in our bodies.D. The amount of melatonin remains constant in our bodies.90. Which of the following can best sum up the author's overall reaction to her adult son's positive response to spring cleaning?A. Surprised and skeptical.B. Elated and hesitant.C. Relieved and optimistic.D. Optimistic and hesitant.TEXT CThese days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look." Many of them do so willingly. In today's prosperous and increasingly conservative Japan, the traditional omiai kekkon, or arranged marriage, is thriving.But there is a difference. In the original omiai, the young Japanese couldn't reject the partner chosen by his parents and their middleman. After World War II, many Japanese abandoned the arranged marriage as part of their rush to adopt the more democratic ways of their American conquerors. The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.But the Western way was often found wanting in an important respect: it didn't necessarily produce a partner of the right economic, social, and educational qualifications. "Today's young people are quite calculating," says Chieko Akiyama, a social commentator.What seems to be happening now is a repetition of a familiar process in the country's history, the "Japanization" of an adopted foreign practice. The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match. "Omiai is evolving into a sort of stylized introduction," Mrs. Akiyama says.Many young Japanese now date in their early twenties, but with no thought of marriage. When they reach the age - in the middle twenties for women, the late twenties for men - they increasingly turn to omiai. Some studies suggest that as many as 40 % of marriages each year are omiai kekkon. It's hard to be sure, say those who study the matter, because many Japanese couples, when polled, describe their marriage as a love match even if it was arranged.These days, doing omiai often means going to a computer matching service ratherthan to a nakodo. The nakodo of tradition was an old woman who knew all the kids in the neighbourhood and went around trying to pair them off by speaking to their parents; a successful match would bring her a wedding invitation and a gift of money. But Japanese today find it's less awkward to reject a proposed partner if the nakodo is a computer.Japan has about five hundred computer matching services. Some big companies, including Mitsubishi, run one for their employees. At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results. The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child. (First sons, and to some extent first daughters, face an obligation of caring for elderly parents.)91. According to the passage, today's young Japanese prefer _____.A. a traditional arranged marriage.B. a new type of arranged marriage.C. a Western love marriage.D. a more Westernized love marriage.92. Which of the following statements is CORRECT?A. A Western love marriage tends to miss some Japanese values.B. Less attention is paid to the partner's qualification in arranged marriages.C. Young Japanese would often calculate their partner's wealth.D. A new arranged marriage is a repetition of the older type.93. According to the passage, the figure 40% (Paragraph Five) is uncertain because _____.。
2011年6月英语四级（CET4）真题
2011年6月英语四级（CET4）真题College English Achievement Testfor College English (New Edition)《大学英语》（全新版）四级学业测试Band 4(2006. 05)Shanghai Foreign Language Education Press上海外语教育出版社Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition. Your composition may consist of two or three paragraphs and include the following main ideas given in Chinese.06年6月的大学英语四级测试中将会增加快速阅读，有些人认为这样做，对于测试考生的真实水平并无太大意义，也有些人认为此举将极大改变学生的学习方法及提高学生的综合能力，请就此改革发表你自己的看法。
Is It Necessary to T est Fast Reading in Band-4 Examination?________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions:In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions.For questions 1-7, markY (for YES) if the statement agrees with the information given in the passage;N (for NO) if the statement contradicts the information given in the passage;NG (for NOT GIVEN) if the information is not given in the passage.For questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage.In many ways, today?s business environment has changed qualitatively since the late 1980s. The end of the Cold War radically altered the very nature of the world?s politics and economics. In just a few short years, globalization has started a variety of trends with profound consequences: the opening of markets, true global competition, widespread deregulation(解除政府对……的控制) of industry, and an abundance of accessible capital. We have experienced both the benefits and risks of a truly global economy, with both Wall Street and Main Street (平民百姓)feeling the pains of economic disorder half a world away.At the same time, we have fully entered the Information Age.Starting breakthroughs in information technology have irreversibly altered the ability to conduct business unconstrained by the traditional limitations of time or space. Today, it?s almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers. With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.As a consequence, we have truly entered the Post-Industrial economy. We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution. That shift, in turn, places an unprecedented premium on “knowledge workers,” a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller?s market.Beyond the realm of information technology, the accelerated pace of technological change in virtually every industry has created entirely new business, wiped out others, and produced a Pervasive(广泛的)demand for continuous innovation. New product, process, and distribution technologies provide powerful levers for creating competitive value. More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.Another major trend has been the fragmentation of consumer and business markets. There?s a growing appreciation that superficially similar groups of customers may have very different preferences in terms of what they want to buy and how they want to buy it. Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensivein the past. Moreover, the trend feeds on itself, a business?s ability to serv e sub-markets fuels customers? appetites for more and more specialized offerings.1. In the past decades, the changes in the business environment can be attributed to globalization.2. The pains of economic disorder can be felt only by financial experts.3. Today, people attach more importance to “knowledge workers” than in the past.4. Destructive technologies can get rid of a total business segment.5. The fragmentation of consumer and business markets cannot serve consumers? needs well.6. As a result of the fragmentation of markets, the consumers will become more and moredemanding.7. There are more risks than benefits about global economy.1.〔Y〕〔N〕〔NG〕2.〔Y〕〔N〕〔NG〕3. 〔Y〕〔N〕〔NG〕4.〔Y〕〔N〕〔NG〕5.〔Y〕〔N〕〔NG〕6. 〔Y〕〔N〕〔NG〕7.〔Y〕〔N〕〔NG〕8. Information technology has removed the restrictions .9. Destructive technologies are technologies which can .10. New product,process and distribution technologies provide powerful levers forcreating .Part III Listening Comprehension (35 minutes)Section ADirections:In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will bea pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), anddecide which is the best answer.11. A) They will be replaced by on-line education sooner or later.B) They will attract fewer kids as on-line education expands.C) They will continue to exist along with on-line education.D) They will limit their teaching to certain subjects only.12. A) Move the washing machine to the basement.B) Turn the basement into a workshop.C) Repair the washing machine.D) Finish his assignment.13. A) It?s quiet in the restaurant.B) The price is high in the restaurant.C) The restaurant serves good food.D) The restaurant is too far from their school.14. A) See a doctor. B) Stay in bed for a few days.C) Get treatment in a better hospital. D) Make a phone call to the doctor.15. A) Alice didn?t seem to be nervous during her speech.B) Alice needs more training in making public speeches.C) The man can hardly understand Alice?s presentation.D) The man didn?t think highly of Alice?s presentation.16. A) The man is late for the trip because he is busy.B) The woman is glad to meet Mr. Brown in person.C) The man is meeting the woman on behalf of Mr. Brown.D) The woman feels sorry that Mr. Brown is unable to come.17. A) Quit delivering flowers.B) Work at a restaurant.C) Bring her flowers every day.D) Leave his job to work for her.18. A) She has learned a lot from the novel.B) She also found the plot difficult to follow.C) She usually has difficulty remembering names.D) She can recall the names of most characters in the novel.Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.19. A) Two different games. B) A meeting.C) Two different communication styles. D) Bowling.20. A) Great Britain. B) China.C) The United States. D) Japan.21. A) During the meeting, some foreign teachers threw balls at the professor.B) The professor left halfway during the meeting.C) The Japanese were rude to foreigners.D) Both the man and the woman were good bowling players.22. A) A match. B) Tennis. C) V olleyball. D) Bowling.Questions 23 to 25 are based on the conversation you have just heard.23. A) Stingy. B) Heartless. C) Considerate. D) Careless.24. A) Do the laundry by herself.B) Take care of the old washwoman.C) Do nothing at all.D) Take the old lady to the hospital.25. A) The mother cares more about a bundle of clothes thana human being.B) Something terrible has happened to the old lady.C) The son apparently misunderstands his mother.D) The mother is selfish.Section BDirections: In this section, you will hear 3 short passages. At the end of each passage, you will hear some questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C)and D).26. A) It takes skill. B) It pays well.C) It?s a full-time job. D) It?s admired worldwide.27. A) A mother with a baby in her arms.B) A woman whose bag is hanging in front.C) A lone female with a handbag at her right side.D) An old lady carrying a handbag on the left.28. A) The back pocket of his tight trousers.B) The top pocket of jacket.C) A side pocket of his jacket.D) A side pocket of his trousers.29. A) Theater lobbies with uniformed security guards.B) Clothing stores where people are relaxed and off guard.C) Airports where people carry a lot of luggage.D) Hotels and restaurants in southeast London.Passage TwoQuestions 30 to 32 are based on the passage you have just heard.30. A) He ran a village shop. B) He worked on a farm.C) He worked in an advertising agency. D) He was a gardener.31. A) It was stressful. B) It was colorful.C) It was peaceful. D) It was boring.32. A) His desire to start his own business. B) The crisis in his family life.C) The decline in his health. D) His dream of living in the countryside.Passage ThreeQuestions 33 to 35 are based on the passage you have just heard.33. A) Because there are no signs to direct them.B) Because no tour guides are available.C) Because all the buildings in the city look alike.D) Because the university is everywhere in the city.34. A) They set their own exams. B) They select their own students.C) They award their own degrees. D) They organize their own laboratory work.35. A) Most of them have a long history.B) Many of them are specialized libraries.C) They have more books than any other university library.D) They each have a copy of book published in Britain.Section CDirections:In this section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from S1 to S7 with the exactwords you have just heard. For blanks numbered from S8 to S10 you are required to fill inthe missing information. You can either use the exact words you have just heard or writedown the main points in your own words. Finally, when the passage is read for the thirdtime, you should check what you have written.There are a lot of good cameras available at the moment—most of these are made in Japan but there are also good quality (36)________from Germany and the USA. We have (37) a range of different models to see which the best (38) is for money. After a number of different tests and interviews with people who are (39) with the different cameras being assessed, our researchers (40) the Olympic BY model as the best auto-focus camera available at the moment. It costs $200 although you may well want to spend more—(41) as much as another $200—on buying (42) lenses and other equipment. It is a good Japanese camera, easy to use.(43) , whereas the American versions are considerably more expensive. The Olympic BY model weighs only 320 grams which is quite a bit.(44)____________________________. Indeed one of the other models we looked at weighed almost twice as much. (45) . All the people we interviewed expressed almost total satisfaction with it.(46) .Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth) (25 minutes)Section ADirections: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank isidentified by a letter. You may not use any of the words in the bank more than once. Questions 47 to 56 are based on the following passageSports are one of the world?s largest industries, and most athletes are professionals who are paid for their efforts. Because an athlete succeeds by achievement only—not by (47) background or family connections, sports can be a fast (48) to wealth, and many athletes play more for money than for love. This has not always been true. In the ancient Olympics the winner got only a wreath olive leaves(橄榄叶花环).Even though the winners became national heroes, the games remained (49) for centuries. Athletes won fame but no money. As time passed however, the (50) become increasingly less amateur and cities began to hire athletes to (51) them. By the fourth century A.D., the Olympics were ruined, and they were soon ended.In 1896,the Olympic games were revived (使再度兴起) with the same goal of pure amateur (52) . The rules bar athletes who have ever received a $50 prize or an athletic scholar or who have spent four weeks in a training camp. At least one competitor in the 1896 games meets these (53) . He was Spiridon Loues, a water carrier who won the marathon race. After race, a rich Athenian offered him anything he wanted. A true amateur, Loues accepted only a cart and a horse. Then he gave up running forever. But Loues was an exception and now, as the Chairman of the German Olympic Committee said,“Nobody pays any attention to these rules.”Man y countries pay their athletes to train (54) , and Olympic athletes are eager to sell their names to companies that make everything from ski equipment to fast food.Even the games themselves have become a huge business. Countries fight to hold the Olympics not only for honor, but formoney. The 1972 games in Munich cost the Germans 545 million dollars, but by selling medal, (55) , TV rights, food, drink, hotel rooms, and souvenirs (纪念品), they managed to make a profit. Appropriately the symbol of victory in the Olympic Games is no longer a simple olive (56) —it is a gold medal.Section BDirections: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D).You should decide on the best choice.Passage OneQuestions 57 to 61 are based on the following passage.Ask most people how they define the American Dream and chances are they?ll say, “Success.” The dream of individual opportunity has been home in American since Europeans discovered a “new world” in the Western Hemisphere. Early immigr ants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land. His glowing descriptions of a classless society where anyone could attain success through honesty and hard work fired the imaginations of many European readers: in Letters from an American Farmer (1782) he wrote. “We are all excited at the spirit of an industry which is unfettered (无拘无束的) and unrestrain ed, because each person works for himself … We have no princes, for whom we toil (干苦力活)，starve, and bleed: we are the most perfect society now existing in the world.” The promise of a land where “the rewards of a man?s industry follow with equal steps the progress of his labor” drew poor immigrants from Europe and fueled national expansion into thewestern territories.Our national mythology (神化)is full of illustration the American success story. There?s Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman. In the nineteenth century, Horatio Alger, a writer of fiction for young boys, became American?s best-selling author with rags-to-riches tales. The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, le arning how to “make a fortune in real estate with no money down,” and “dressing for success.” The myth of success has even invaded our personal relationships: today it?s as important to be “successful” in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.But dreams easily turn into nightmares. Every American who hopes to “make it” also knows the fear of failure, because the myth of success inevitably implies comparison between the haves and thehave-nots, the stars and the anonymous crowd.U nder pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the “right” neighborhoods, wear the “right” clothes, eat the “right” foods. Th ese symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.57. What is the essence of the American Dream according to Crevecoeur?A) People who are honest and working hard can succeed.B) People are free from exploitation and oppression.C) People can fully enjoy individual freedom.D) People are free to develop their power of imagination.58. By saying “the rewards of a man?s indus try follow with equal steps the progress ofhis labor” (Para. 1), the author means ______________.A) a company?s success depends on its employees? hard workB) a man?s business should be developed step by stepC) laborious work ensures the growth of an industryD) the more diligent one is, the bigger his returns59. The characters described in Horatio Alger?s novels are people who _______________.A) became famous despite their modest originsB) became wealthy after starting life very poorC) succeed in real estate investmentD) earned enormous fortunes by chances60. It can be inferred from the last sentence of the second paragraph that _________________.A) Americans wish to succeed in every aspect of lifeB) good personal relationships lead to business successC) business success often contributes to a successful marriageD) successful business people provide good care for their children61. What is the paradox of American culture according to the author?A) Status symbols are not a real indicator of a person?s wealth.B) The American Dream is nothing but an empty dream.C) The American road to success is full of nightmares.D) What Americans strive after often contradicts their beliefs.Passage TwoQuestions 62 to 66 are based on the following passage.As a wise man once said, we are all ultimately alone. But an increasing number of Europeans are choosing to be so at an ever earlier age. This isn?t the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe?s new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike. The shift away from family life to solo lifestyle, observes a French sociologist, is part of the “irresistible momentum of individualism” over the last century. The communications revolution, the shift from a business culture of stability to one of mobility and the mass entry of women into the workforce have greatly wreaked havoc(扰乱)on Europeans? private lives.Europe?s new economic climate has largely fostered the trend toward independence. The current generation of home-aloners came of age during Europe?s shift from social democracy to the sharper, more individualistic climate of American style capitalism. Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today?s tech-savvy (精通技术的) workers have embraced a free market in love as well as economics. Modern Europeans are rich enough to afford to live alone, and temperamentally independent enough to want to do so.Once upon a time, people who lived alone tended to be those on either side of marriage—twenty something professionals or widowed senior citizens. While pensioners, particularly elderly women,make up a large proportion of those living alone, the newest crop of singles are high earners in their 30s and 40s who increasingly view living alone as a lifestyle choice. Living alonewas conceived to be negative—dark and cold, while being together suggested warmth and light. But then came along the idea of singles. They were young, beautiful, strong! Now, young people want to live alone.The boom ing economy means people are working harder than ever. And that doesn?t leave much room for relationships. Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn?t got time to get lonely because he has too much w ork. “I have deadlines which would make life with someone else fairly difficult.” Only an Ideal Woman would make him change his lifestyle, he says. Kaufmann, author of a recent book called “The Single Woman and Prince Charm ing,” thinks this fierce new individualism me ans that people expect more and more of mates, so relationships don?t last long—if they start at all. Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings. In the afternoon she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing. Just shy of 50, she says she?d never have wanted to do what her mother did—give up a career to raise a family. Instead, “I?ve always done what I wanted to do: live a self-determined life.”62. More and more young Europeans remain single because ___________________.A) they are driven by an overwhelming sense of individualismB) they have entered the workforce at a much earlier ageC) they have embraced a business culture of stabilityD) they are pessimistic about their economic future63. What is said about European society in the passage?A) It has fostered the trend towards small families.B) It is getting closer to American-style capitalism.C) It has limited consumer choice despite a free market.D) It is being threatened by irresistible privatization.64. According to Paragraph 3, the newest groups of singles are ___________________.A) warm and lighthearted B) on either side of marriageC) negative and gloomy D) healthy and wealthy65. The author quotes Eppendorf to show that __________________.A) some modern women prefer a life of individual freedomB) the family is no longer the basic unit of society in present-day EuropeC) some professional people have too much work to do to feel lonelyD) most Europeans conceive living a single life as unacceptable66. What is the author?s purpose in writing the passage?A) To review the impact of women becoming high earners.B) To contemplate the philosophy underlying individualism.C) To examine the trend of young people living alone.D) To stress the rebuilding of personal relationships.Part V Cloze (15 minutes)Directions:There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A), B), C) and D) on the right side of the paper. You should choose the ONE that best fits into the passage.Part VI Translation (5 minutes)Directions:Complete the sentences by translating into English the Chinese given in the brackets. 87. For my own part, I should certainly hesitate to hire a clerk on his face / appearancealone_________________________________________________ (外表往往是靠不住的).88. Many women today feel the same stress to produce and get ahead and, at the same time,_________________________________________ (又要养育子女，承担起) a variety of domestic responsibilities.89. Initial reports coming out of the region indicate the earthquake has caused_____________________________________________________ (广泛的破坏和重大的人员伤亡).90. _____________________________________________(虽然我们没有见到任何壮观的景物), weenjoyed every minute in the town that lies out of the range of the heavy traffic and noise of the large city.91. The stress we feel arises not from a shortage of time, ______________________________________________________________________ (而是我们试图往时间里塞入过量的事情) .Key to Achievement TestPart I WritingIs It Necessary to T est Fast Reading in Band-4 Examination?In 2006, a fast reading test will be included in the CET-4 test. Many people welcome this as they think the candidates will greatly benefit form the reform. First, the test will make many students get rid of their bad reading habits and cultivate good ones. Second, many studies show that the ability to read fast proves necessary and important in our future work, esp. when we communicate with westerners. Third, fast reading will encourage the students to enlarge their vocabulary, esp. vocabularyessential to work and life.At the same time, many people are opposed to the reform. Their reasons are as follows: First, they fear that they won?t adapt to the new test and will get low scores. Second, they do not see the importance of reading fast and therefore believe that it is no use adding this section.I believe the reform is a good thing and certainly has lots of advantages. I will do a lot ofexercises to improve my reading speed and enlarge my vocabulary so that in my future work, I will communicate smoothly with foreign clients.Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning)1. Y2. N3.Y4. Y5. N6.Y7. NG8. of time and space in business transactions.9. eliminate a whole business segment.10. competitive value.Part III Listening ComprehensionSection A11. C 12. D 13. A 14. A 15. A16. C 17. D 18.B 19. C 20. D21. B 22. D 23. C 24. B 25.CSection B26. A 27. C 28.A 29.B 30. C31. A 32.B 33. D 34.B 35. D36. passion 37. investigated 38. value 39. familiar40. recommend 41. perhaps 42. additional43. Equivalent German models tend to be heavier and slightly less easy to use.44. less than other cameras of a similar type.45. Similarly, it is smaller than most of its competitors, thus fitting easily into a pocket or ahandbag.46. The only problem was the slight awkwardness in loading the film.Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth)Section A47. I 48. M 49. H 50.G 51. F52. K 53. L 54. D 55. A 56. CSection B57. C 58.D 59.B 60. A 61. D62. A 63. B 64. D 65. A 66. DPart V Cloze67. D 68. C 69.A 70. B 71. D72. A 73. A 74. D 75. C 76. D77. B 78. C 79. A 80. D 81. A82. C 83. B 84. A 85. B 86. CPart VI Translation87. Appearances are all too often deceptive.88. to nurture their offspring and shoulder89. widespread devastation /damage and heavy casualties90. Though we did not see anything spectacular91. but from the surfeit of things we trying to cram into itTapescript of Listening ComprehensionDirections:In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation and the question willbe spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, youmust read the four choices marked A), B), C), and D) and decide which the best answer is.11. M: What do you think of the prospects for online education? Is it going to replace the traditionalschool?W: I doubt it. Schools are here to stay, because there are much more than just book learning. Even though more and more kids are going online. I believe fewer of them will quit school altogether.Q: What does the woman think of the conventional schools?12. M: Allen is in the basement trying to repair the washing machine.W: Shouldn?t he be working on his term paper?Q: What does the woman think Allen should do?13. M: The food in this restaurant is horrible. If only we?d gone to the school dining hall.W: But the food is n?t everything. Isn?t it nice just to get away from all the noise?Q: What can we learn from the conversation?14. W: Carol told us on the phone not to worry about her. Her left leg doesn?t hurt as much as it didyesterday.M: She?d better have it exami ned by a doctor anyway. And I。
2011年6月18日四级考试真题
2011年6月18日四级考试真题仔细阅读答案深入解析Passage One57 Interracial lodging may have diverse outcomes解析：文章第一段说随机安排不同种族的舍友“can lead to tolerance but also to a greater likelihood of confilict”，即这种安排可能有好的结果（lead to tolerance），也可能有坏的结果（to a greater likelihood of confilict），我们可据此得出此题答案：Interracial lodging may have diverse outcomes。
58 Being surrounded by white peers motivates a black student towork harder to succeed解析：此题可视为例证题，例子所支撑的观点往往在例子之前。
本题中Sam Boakye说的话在第四段，它所支撑的观点则在之前的第三段“black students living with a whitero ommate saw higher academic success throughout their college carreers”，也就是说舍友是白种人的黑人同学，他们往往在学业上能有更高的成就。
而第四段Sam Boakye所说的“if you’re surrounded ty whites ,you have something to prove”，即身边被白种人所包围的黑人同学需要做出一些事情来证明其能力。
结合这两句话，我们很容易推知：黑人同学为了要向其身边的白人同学证明自己的实力而努力，从而取得了学术上的成功，这与我们的答案不谋而合：Being surrounded by white peers motivates a black student towork harder to succeed。
四级英语翻译题目及答案
四级英语翻译题目及答案第一篇：四级英语翻译题目及答案一.习俗春节春节是中国最重要，也是最热闹的古老节日之一。
春节象征着团结、兴旺以及对未来寄予新的希望。
据记载，中国人过春节已有四千多年的历史。
中国是个多民族的国家，各民族（nationality）过春节的形式各有不同，但是无论在中国的那个地方，人们都会在春节期间全家团圆，吃年糕(New Year cake)、饺子以及各种丰盛的饭菜。
人们张灯结彩，燃放鞭炮，并互相祝福。
----Spring festival is the most important in China, as well as it is the most lively ancient festival.Spring festival is a symbol of unity, prosperity and the new hope for the future.According to the record, there have been more than 4,000 years’ history that Chinese have celebrated the Spring festival.China is a multi-ethnic country, different nationality have different ways to celebrate Spring festival, however, no matter which place in China, people always make the family reunion during the Spring festival, they eat New Year cake, dumplings and rich food.People always decorate the house and set off firecrackers, and bless each other.二、艺术京剧脸谱京剧脸谱（Peking Opera facial makeup）是具有民族特色的一种特殊的化妆方法。
四级翻译题型
四级翻译题型随着全球化的加剧和国际交流的增多，翻译在各行各业中变得越来越重要。
而四级翻译题型是考察考生翻译能力的一种方式，下面将对这种题型进行分析。
四级翻译题型一般是给出一篇中文短文，要求考生将其翻译成英文。
这种题型主要考察考生的语言组织能力、词汇运用能力和理解能力。
因此，要想在这种题型中取得高分，考生需要具备以下几点能力。
首先，考生需要对中英文的词汇有较为丰富的掌握。
在翻译中，词汇是最基本的组成要素。
如果考生没有足够的词汇量，就会导致译文表达不准确、语法错误等问题。
因此，考生需要通过平时的积累和背诵等方式，提高自己的词汇水平。
其次，考生需要熟悉和掌握不同语言的表达方式。
中英文有着不同的表达方式和语法结构，考生需要了解这些差异，并能够在翻译中灵活运用。
例如，在英语中，表达时间的方式与中文有所不同，考生需要注意这些差异，避免在翻译过程中出现问题。
另外，考生还需要具备良好的语言组织能力。
在翻译题中，考生需要将中文的思想表达清晰准确地转化为英文，这就要求考生具备良好的语言组织能力。
考生可以通过多读英文原版书籍、多写英文文章等方式，提高自己的语言组织能力。
此外，考生还需要具备一定的文化素养和背景知识。
翻译需要考虑到文化差异和背景知识，以便更好地传达原文的意思。
因此，考生需要了解不同国家和地区的文化和习俗，以及相关的背景知识。
这样才能在翻译中做到准确传达意思，避免因文化差异而产生误解。
最后，考生还需要具备一定的阅读理解能力。
翻译不仅仅是对文字进行替换，更重要的是要理解原文的意思。
只有理解了原文的意思，才能准确地进行翻译。
因此，考生需要通过阅读各类文章和资料，提高自己的阅读理解能力。
总之，四级翻译题型是一种考察考生翻译能力的重要题型。
要想在这种题型中取得高分，考生需要具备丰富的词汇量、熟悉的语言表达方式、良好的语言组织能力、一定的文化素养和背景知识，以及较强的阅读理解能力。
只有具备了这些能力，才能够准确地将中文短文翻译成英文，并传达出原文的意思。
2011年英语四级真题试卷及详解(超全)
2011年6月四级英语真题Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Online Shopping. You should write at least 120 words following the outline given below:1．现在网上购物已成为一种时尚2．网上购物有很多好处，但也有不少问题3．我的建议Online Shopping注意：此部分试题在答题卡1上。
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions:In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the fourchoices marked A), B), C) and D). For questions 8-10, complete the sentences with theinformation given in the passage.British Cuisine: the Best of Old and NewBritish cuisine (烹饪) has come of age in recent years as chefs (厨师) combine the best of old and new.Why does British food have a reputation for being so bad? Because it is bad! Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at one of Hong Kong's smartest British restaurants, Alfie's by KEE, but head chef Neil Tomes has more to say."The past 15 years or so have been a noticeable period of improvement for food in England," the English chef says, citing the trend in British cuisine for better ingredients, preparation and cooking methods, and more appealing presentation. Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking - and eating - didn't have to be a boring thing. And now, most of the British public is familiar even with the extremes of Heston BlumenthaPs molecular gastronomy, a form of cooking that employs scientific methods to create the perfect dish."It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food," Tomes says.There was plenty of room for improvement. The problems with the nation's cuisine can be traced back to the Second World War. Before the War, much of Britain's food was imported and when German U-boats began attacking ships bringing food to the country, Britain went on rations (配给)."As rationing came to an end in the 1950s, technology picked up and was used to mass-produce food," Tomes says. "And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens."They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9pm. But in recent years the capital's culinary (烹饪的) scene has developed to the point that it is now confident of its ability to please the tastes of any international visitor.With the opening of Alfie's in April, and others such as The Pawn, two years ago, modern British food has made its way to Hong Kong. "With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai. "Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes."Chefs agree that diners in Hong Kong are embracing the modern British trend. Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others areusing better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.Tamlyn is in the second camp. "We select our food very particularly. We use US beef, New Zealand lamb and for our custards (牛奶蛋糊)we use Bird's Custard Powder," Tamlyn says. "Some restaurants go for custard made fresh with eggs, sugar and cream, but British custard is different, and we stay true to that."Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes. "There are a lot of existing perceptions about British food and so we can't alter these too much. We're a traditional British restaurant so there are some staples (主菜) that will remain essentially unchanged."These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie and large pieces of roasted meats. At Alfie's, the newest of the British restaurants in town and perhaps the most gentlemen's club-like in design, Neil Tomes explains his passion for provenance (原产地)."Britain has started to become really proud of the food it's producing. It has excellent organic farms, beautifully crafted cheeses, high-quality meats."However, the British don't have a history of exporting their foodstuffs, which makes it difficult for restaurants in Hong Kong to source authentic ingredients."We can get a lot of our ingredients once a week from the UK," Tamlyn explains. "But there is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples."The Phoenix, in Mid-Levels, offers the widest interpretation of "British cuisine", while still trying to maintain its soul. The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002. Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu. This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets."We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way. Bell peppers stuffed with couscous, alongside ratatouille, is a very popular dish."Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.At Yorkshire Pudding, Hill says that his staff asks diners whether they would like to share their meals. Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner. "That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.This practice is also popular at The Pawn, although largely for rotisseries (烤肉馆),Tamlyn says. "Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them."Some British traditions are too sacred (神圣的)to mess with, however, Tomes says. "I'd never change a full English breakfast."注意：此部分试题请在答题卡1上作答。
2011年6月英语四级(CET4)真题
1、理清自己的能力菜单，确定自己能力提升的目标提升能力的第一步是要弄清楚四个问题：(1)我最突出的能力有哪些？(2)目前工作最急需的能力是什么？(3)对比工作急需的能力我最欠缺的能力是什么？(4)我应该如何提升这些欠缺的能力？你可以列一个表单，逐一回答上述问题，这样你所欠缺的能力以及今后努力的方向就一目了然了。
2、制定自己提升能力的行动计划制定行动计划时，要注意几点：(1)从知识结构上的合理、优化与提升。
一个主管的知识结构，大体上有三种类型：专业知识;管理知识;相关知识。
只有建立和完善科学合理的知识结构，才能有效的支撑和提升自己的职业能力。
第一类是传统的知识结构，即仅有某一专业知识的结构。
这是唯一的知识结构，或称线性结构。
这种知识结构已远远不能适应形势对管理者的要求。
第二类是“T”型知识结构，或称为纵横结构。
这里的“纵”，表示某一专业知识方面的深度;这里的“横”，表示与某一领域相关的知识面的跨度或广度。
“T”型的知识结构也可以称为通才的静态结构。
一个现代管理者的知识结构如果缺乏时间标量，没有反映知识更新率的指数，仍然是不完整的。
第三类是具有时间概念的“T”型知识结构，或称通才的动态结构。
这类知识结构的主要测定指标有三个：即深度、广度和时间度。
只有这样的知识结构，才是管理者理想的知识结构。
(2)结合职业和工作需要去“补短板”。
一般而言，我不主张“补短板”，主张发挥自己的长处和优势，通过学习使长处更长，优势更优。
但如果你眼前的工作职位确实需要这种能力，那就必须补上这个缺少的“短板”。
例如，作为一名职业管理者，如果你在职业管理者所必备的职业知识和能力上有短板，那么，你就得必须补上。
比如，沟通能力是管理者的最基本的素质要求，如果你要想在管理岗位上有所发展，你就必须补上这一课，否则，你就不称职，你就无法有更好的发展。
假如你的性格和习惯无法改变，确实补不上这一课，你就应该考虑是不是转换职业道路，比如走技术发展的道路。
2011英语四级作文(CET4)新东方万能作文模板讲义
新东方 fc 讲解，背 20 局就够了写作模板(一)段首句1. 关于……人们有不同的观点。
一些人认为……There are different opinions among people as to ____ .Some people suggest that ____.2.俗话说(常言道)……，它是我们前辈的经历，但是，即使在今天，它在许多场合仍然适用。
There is an old saying______. It"s the experience of our forefathers，however，it is correct in many cases even today.3. 现在，……，它们给我们的日常生活带来了许多危害。
首先，……；其次，……。
更为糟糕的是……。
Today, ____, which have brought a lot of harms in our daily life. First, ____ Second,____. What makes things worse is that______.4. 现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外(而且)……。
Nowadays，it is common to ______. Many people like ______ because ______. Besides ，______.5. 任何事物都是有两面性，……也不例外。
它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and ______ is not an exception， it has both advantages and disadvantages.6.关于……人们的观点各不相同，一些人认为(说)……，在他们看来，……People’s opinions about ______ vary from person to person. Some people say that ______.To them,_____.7. 人类正面临着一个严重的问题……，这个问题变得越来越严重。
2011年6月英语四级翻译真题及答案
2011年6⽉英语四级翻译真题及答案 Part VI Translation (5 minutes) Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2. 注意：此部分试题在答题卡2上; 请在答题卡2上作答。
87. The university authorities did not approve the regulation, ________________(也没有解释为什么). 88. Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she _____________(能被分配做另⼀项⼯作). 89. John rescued the drowning child ______________________________________(冒着⾃⼰⽣命危险). 90. George called his boss from the airport but it _______________________________(接电话的却是他的助⼿). 91. Although he was interested in philosophy, ________________________(他的⽗亲说服他) majoring in law. 参考答案 Part VI Translation 87. ① nor did they make any explanation;② nor did they give the reason for doing so;③ and didn’t explain the reasons either 88. ① could be assigned to another job;② could be assigned to do another job 89. at the risk of his own life 90. ① was his assistant who answered / picked up the phone;② turned out that his assistant answered / picked up the phone;③ turned out to be his assistant 91. his father persuaded him into / talked him into作⽂预测：作⽂模板：CET4考试：成绩查询：CET4真题：CET4答案：。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.That theory must go hand in hand with practice is a principle（we should always keep in mind）（这是我们应当牢记的一条原则）2. （Apart from setting a good example）（除了以身作则）, there ' s no better way to teach children.3. The more things a man is ashamed of, （the more respectable he is）（他就越受人尊敬） .4. True wisdom consists not only in seeing what is before your eyes, （but also in foreseeing what is to come）（而且在于预见将来的事情） .5. Not until people can completely trust you （will you be able to positively influence them）（你才能对他们产生积极的影响） .6. If you can't think up a new idea, try finding （. a way to make better use of an old idea）（一个方法更好的利用老的观点）7. To be prepared for war（为战争做好准备）is one of the most effectual means of preserving peace.8. Everything considered（如果全面考虑）, work is less boring than amusing oneself.9. They thought it a pity not to have invited her（没有邀请她）.10. Your character will have been completed the time your life comes to an end（当生命走到尽头时）.11. The boss would be angry if he should discover you often make personal long distance calls in the office.（假如老板发现你经常在办公室打私人长途电话）。
12. The journey took three days longer than we had expected（比我们原先所预计的多用了）。
13. The old and young should be respected and taken care of（尊重和照顾）。
14.（我为这些话所深深感动）I was so impressed by these words that I used them later for a Christmas card.15. （这就全看）It all depends on whether you support me1. The club adopted a new set of rules（采用一套新的制度）concerning its membership.2. My parents are averse to （不同意）our picnic plan.3. The swimmer caught in the whirlpool struggled to keep from drowning（挣扎着避免溺水 . ）4. The carpet was fastened to the floor （固定在地板上）with tacks.5. （2 天了都没有走出沙漠，又没有水喝）Having been in the desert without water for two days he was unquenchable.6. A lot of people nowadays have muscular problems in the neck, the shoulders and the back mainly due to stress and tension in their work（主要是由于工作中的压力和紧张造成的）.7. More than 3 million children have health insurance now, and more than two and a half million families have been lifted out of poverty（超过250 万的家庭已经摆脱贫困）.8. All the members except the Chairman voted for my proposal（除主席之外的所有成员都投票赞成我的建议）to set up a branch office in the suburbs.9. The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are providing new growth opportunities for China's foreign and domestic trade（为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇）.10. The population of elderly people is increasing rapidly because people are living longer than before especially in developed countries（发达国家尤为如此）.11. （只要看一眼这封信）A glance at this letter，will convince you that you have been taken in.12. Please don't stand in the kitchen, you're in the way（挡路了） .13. If exposed to the air （如果暴露在空气中）, iron will react with the oxygen of the air.14. Shocked at what he had heard（对听到的事情感到震惊）, he placed both his hands on his mouth15. We'd better struggle for the future rather than regret for the past.（而不是为过去而懊悔） .1. The substance does not dissolve in water whether （it is）heated or not（不管是否加热）.2. Not only did he charge me too much（他向我收费过高）, but didn't do a good repair job.3. Your losses in trade this year are nothing compared with mine（与我相比）.4. On average, it is said, visitors spend only half as much （money）（一半的钱）in a day in Leeds as in London.5. By contrast, American mothers were more likely to attribute their children's success to（把孩子的成功归因于）natural talent6. There is no rush now ——the match has been called off（比赛已经取消了）.7. I'm not supposed to let anyone in without a card, but I'll make an exception in your case_____ （但对你我就破一次例）.8. We'll have to put off （going on）vacation（我们得把休假日推迟）until you're better.9. Don't bother carrying all those things, I didn't mean to give you a lot oftrouble（我本不想给你添许多麻烦）.10. I don't really want to go to the party（我不大想去参加那个聚会）, but I'd better put in an appearance.11. It is not until they lose it （直到失去健康）that people know the value of health.12. The bag was stuffed with dirty clothes（脏衣服）13. With many friends absent （很多朋友不在），we decided to put the meeting off.14. What impressed me the most （给我印象最深的）were her liveliness and sense of humor.15. There engines are less powerful than the ones we have made（不如1.（这个计划成功的关键）The key to the success of this project _is good planning.2. The specific use of leisure vary from individual to individual.(每一人都不同）3. The ship ' s generator broke down and the pumps had to be operated manually（不得不用手工操作）instead of mechanically.4. Although punctual himself, the professor was quite used to students' being late for（习惯了学生迟到）his lecture.5. I prefer to communicate with my customers via E-mail instead of telephone（通过写电子邮件而不是打电话）6. After the terrorist attack, tourists were advised not to travel to that country at the moment （被劝告暂时不要去该国旅游）7.（他把自己奉献于社区工作）he devoted himself to the community and is passionate about what he is doing.8. Man should not exploit the natural resources at the cost of sacrificing/loss of other species（以牺牲其他物种为代价）.9. When Sandy recovered from cancer, her doctor attributed it to her firm belief in the future（把此归因于她对未来的信念）.10. At the end of his speech, the school master encouraged the children to work hard and not to let their parents down（不要让父母失望）.11. In the budget for this building, they failed to consider/take into account the factor of increasing price.（考虑价格增长的因素）.12. Only after I slapped him on the back did he notice me and shouted with happiness（他才发现我并高兴得叫起来）.13. I didn ' t even speak to him, let alone discuss with him （更不用说与他讨论事情）.14. Some young people would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help（求助于他们的父母）with a sense of guilt.15. The victim would have survived（本来有机会活下来）if he had been taken to hospital in time .I have had great deal of trouble keeping up with the rest of the class..（跟得上班上的其他同学）「超级句型」trouble可以用在句型"have trouble doing sth. " 做某事有困难"中，这时，trouble可以用difficulty来代替。