经贸日语词汇

相対注文あいたいちゅうもん相互订货

相手方あいてがた对方

上がりあがり收益，收入

上がり気味あがりぎみ上升趋势

上がり下がりあがりさがり涨落，波动

揚げ地あげち卸货地

揚げ荷あげに卸货

揚げ場あげば卸货码头

足が早いあしがはやい畅销，销路快

足取りあしどり行情，行情动态

足並みあしなみ步法，步骤

足の遅いあしのおそい滞销，销路不快

足踏みあしぶみ停滞不前

頭打ちあたまうち行情涨到顶点

頭金あたまきん预付金，押金，保证金，定金

後払いあとばらい延期付款

穴埋めあなうめ弥补亏损，填补号空，填坑

荒荷あらに粗货

荒利あらり毛利

安定度あんていど稳定性

案内状あんないじょう请柬，通知

アービトレーション arbitration 仲裁

アイデイア.プライス idea price 希望价格，理想价格アイテム item 项目

アウトライン out line 轮廓，外形

アカウント account 帐户，计算

アクセプタンス acceptance 接受，承兑

アソート assort 搭配

アタッチメント attachment 附件，附录

アットサイト at sight 凭票即付

アドバイス advise 建议，劝告

アフター.サービス after service 售后服务，维修服务アブノーマル abnormal 不正常，异常

アベレージ average 平均数，海损

アペンデイックス appendix 追加，附录

アメンド amend 更正，修改

アレンジ arrange 办理，安排

アローワンス allowance 宽容（条款）

アワード award 仲裁解决

アンダライター under writer 承保人

アンバランス unbalance 不平衡，不平均

域外調達いきがいちょうたつ国外采购

維持価格いじかかく支持价格

依存度いぞんど可靠性，依靠程度

委託販売いたくはんばい委托销售

委託販売輸出いたくはんばいゆしゅつ寄售出口委託引受人いたくはんばいひきうけにん受托人傷みいたみ损失，受损，损伤

一時産品いちじさんぴん初级产品

一覧信用状いちらんしんようじょう即期信用证一覧払いいちらんばらい见票即付

一括取引いっかつとりひき一揽子交易

一手代理店いってだいりてん独家代理店

一手特約権いってとくやくけん总经销权

入れ子詰めいれこづめ套装

色合いいろあい色调

隠匿損害いんとくそんがい潜伏损害

イニシアル.ペイメント initial payment 已付定金イミテーション imitation 仿制品

インクアイアリー inquiry 询价

インデント indent 订货单，合同

インフレ inflation 通货膨胀

インボイス invoice 发货票

う

請負人うけおいにん承包人

請書おけしょ承诺书，回执

受取書うけとりしょ收据，回执

受取手形うけとりてがた应收票据

受取人うけとりにん受款人

受取約束手形うけとりやくそくてがた应收期票受荷主うけにぬし收货人

受戻権うけもどしけん赎回权

受渡港うけわたしこう交货港

うすやみ市場うすやみしじょう半黑市，灰色市场内訳うちわけ细目，内容

内輪交渉うちわこうしょう内部交涉

写しうつし副本，抄本

裏書きうらがき背书

売上原価うりあげげんか销售成本

売上割戻しうりあげわりもどし销售回扣

売出しうりだし廉价出售

売れ口うれくち销路

売行うれゆき销路

上荷うわに装在上面的货邌

こ合意ごうい同意

工業意匠こうぎょういしょう工业品外观设计

口座こうざ帐户，帐目

工事請負人こうじうけおいにん施工承包人

公示価格こうじんかかく牌价，标价

工場出値こうじょうだしね出厂价格

口銭こうせん佣金

合弁企業ごうべんきぎょう合资企业

小切手こぎって支票

国際貸借尻こくさいたいしゃくじり国际借贷差额

小口扱い貨物こぐちあつかいかもつ零担货

小口現金こぐちげんきん零用现金

焦付貸金こげつきかしきん呆帐，坏帐

小荷物こにもつ包裹，行李

小ゆるみ市況こゆるみしきょう疲软市场

梱包工場こんぽうこうじょう打包厂

ゴールド.ラッシュ gold rush 黄金冲击

コール.マネー call money 通知放款

コール.ローン call loan 活期贷款

コスト.インフレーション cost inflation 成本价格膨胀コマーシャル.ペーパー commercial paper 商业票据

コミュニケーション communication 通讯

コレクト.コール collect call 受话人付话费

コレスポンデンス correspondence 通信

コンサイナー consigner 发货人，寄售人

コンサイニー consignee 收货人，代销人

コンテンナー container 集装箱

コンテンナー.ヤード container yard 集装箱堆场

コンファーム confirm 确认，证实

コンペテイター competitor 竞争者

さ

在外為替資金ざいがいかわせしきん自备外汇

在荷薄ざいにうす存货不足

在庫切れざいこぎれ缺货，无现货

最終仕向け地さいしゅうしむけち最终目的地

才数さいすう尺码，容积

才量建哔U さいりょうたてうんちん按体积计算运费