同符合体字的结构类型及表意要素研究——读裘锡圭先生《文字学概要》
读裘锡圭先生《文字学概要》之《文字的分化和合并》
文化长廊读裘锡圭先生《文字学概要》之《文字的分化和合并》杨立杰 青岛大学摘 要：裘锡圭先生的文字学概要是一部关于汉字的经典之作，在文字学史上具有举足轻重的地位。
本文就《文字的分化和合并》一章，从两个方面表达一下自己的看法：一是关于汉字的合并与分化问题，二是关于同源字、同源词问题。
关键词：《文字学概要》；分化与合并；同源字；同源词作者简介：杨立杰（1993-），女，汉族，山东潍坊人，青岛大学2016级汉语言文字学研究生，研究方向为现代汉语语法与修辞。
[中图分类号]：H12 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-21-196-01一、关于汉字的分化和合并（一）汉字分化的两种情况在《文字的分化和合并》一章中，裘锡圭先生从多个方面系统地阐释了分散多义字职务的方法，包括：异体字分工、造跟母字仅有笔画上的细微差别的分化字、通过加注或改换偏旁造分化字、造跟母字在字形上没有联系的分化字四种主要方法。
基本概括为两种情况：一种是一个汉字可以表示多种含义，后来为了语言表达的准确性，又造出一个或几个字来分担各个义项。
如，食物的“食”字原来有“喂食”的含义，后来在右边加一个音符“司”分化出“饲”字特地表示“喂食”的意义。
书中举的大部分例子都属于这一种情况。
另一种则与之截然不同。
人们在创造汉字时，经常会创造出两个或多个读音和意义完全相同但字形不同的文字，即异体字。
其中有一种异体字在创造之初代表同一个词，但随着汉语中这个词意义的增加，这组异体字的字义也增加了。
后来某一时段这组异体字在使用过程中分别承担了其中某一义项，并由这个义项进一步发展，形成了各自的意义系列。
随着分化时间的久远，意义差别越来越大，有时读音也会改变，人们便不再把它们当成异体字，而常常会被看作是毫无内在联系的两个字。
（二）注重共时与历时两种方法裘先生在第一大部分的第一小部分中通过共时与历时的研究方法系统地讲述了分散多义字职务的四种主要方法，在第二小部分中，又补充说明了分散多义字职务的其他方法，其中一条是“用假借字来分担多义字的部分职务”。
裘锡圭《文字学概要》读书笔记
13级汉语言文字学王昆 20130589《文字学概要》读书笔记摘要《文字学概要》是裘锡圭先生文字学理论方面的一部专著.本书结合传世文献、出土文字资料及考古发现，全面讨论了有关汉字的性质，汉字的形成、发展、演变，汉字结构类型，文字假借，文字分化与合并，字与字的形音义关系以及汉字整理和简化等问题,分析深入、论证严谨、见解深刻而多有创意，对汉语言文字学的研究和教学作出了很大贡献。
关键字:文字汉字字形一作者简介裘锡圭先生主要从事文字学、古文字学和古典文献学（先秦秦汉部分）等方面的教学和研究工作,也从事先秦、秦汉史的研究.曾参加望山楚简、曾侯乙墓文字资料、郭店楚简、银雀山汉简、马王堆汉墓帛书和尹湾汉墓简牍等出土文字资料的整理考释工作.著有《文字学概要》、《古代文史研究新探》、《古文字论集》、《裘锡圭自选集》、《文史丛稿—-上古思想、民俗与古文字学史》、《裘锡圭学术文化随笔》、《中国出土古文献十讲》等,学术论文汇编《裘锡圭学术文集》于2012年出版。
二读书笔记第一章文字形成的过程(一）文字定义狭义派认为文字是记录语言的符号；广义派认为人们用来传递信息、表示一定意义的图画和符号，都可以称为文字。
“文字”可以指一个个的字，也可以指文字系统。
（二）文字的产生文字产生前，人们曾用文字画来记事或传递信息.阶级社会形成前夕，原始文字才有了产生的可能。
在原始文字阶段,文字和图画是长期混在一起使用的。
首先产生的是跟图画有明显界限的文字，如“大”；人、鹿这一类具体事物的象形符号随后产生，这二者称为表意字.然后使用跟所表示的对象没有内在联系的硬性规定符号的记号字产生。
随后为了克服表意字和记号字局限性造成的困难,表音的假借字应运而生.表意字和假借字的出现，是文字形成过程正式开始的标志.最后，为了克服假借引起的字迹混淆现象,又造了形声字。
第二章汉字的性质(一）意音文字文字的性质取决于它所使用的符号的性质。
文字所使用的符号称为“字符”，可分意符、音符、记号三类。
裘锡圭《文字学概要》简明目录
裘锡圭《文字学概要》简明目录裘锡圭《文字学概要》简明目录文字学目录一、文字形成的过程二、汉字的性质·汉字：合体字，准合体字，独体字·字符（文字所使用的符号）：1意符（在意义上有联系的字符）：又分形符和义符形符：通过自己的形象表达意义义符：不依靠自己的形象来起作用的2音符（在语音上有联系的字符）3记号（在语音和意义上都没有联系的是记号）三、汉字的形成和发展（一）关于汉字形成的讨论（二）汉字发展过程中的主要变化1字体简化2字形简化·字形繁化：A纯粹外形上繁化B文字结构上的变化所造成的繁化（增加偏旁、注意符）·汉字结构上的三项变化：① 形声字的比重逐渐上升② 所使用的意符从以形符为主变为以义符为主③ 记号字、半记号字逐渐增多四、形体的演变（上）：古文字阶段的汉字（一）商代文字（改圆形为方形，改填实为勾廓，改粗笔为细笔）1甲骨文（甲骨卜辞）2金文（钟鼎文）（二）西周春秋文字（线条化，平直化）1金文2鸟虫书（楚，宋，蔡，吴，越）3籀文（周宣王时期的文字）4大篆（三）六国文字1金文2玺印文字3货币文字：A布（象铲形） B刀 C圆钱 D蚁鼻钱（象海贝形）4陶文5简帛文字·“古文”（科斗文）·小篆：A字形进一步趋于规整匀称，象形程度进一步降低B一部分字形经过明显简化（四）秦系文字1石刻文字（诅楚文）2金文3印章封泥文字4陶文5漆器6简帛文字（五）隶书的形成：秦和西汉早期的隶书五、形体的演变（下）：隶楷阶段的汉字（一）研究隶楷阶段文字形体的资料1石刻和墓志文字2简牍文字：A敦煌汉简B居延汉简C罗布泊汉简（楼兰汉简）3帛纸文字4其他：铜器，漆器，陶瓷器，墓砖，墓壁，买地券、锁墓券、衣物券上的文字（二）汉代隶书的发展（字形构造，书体两方面）隶书：佐书史书：汉代人官方文书所用的隶书书体1汉隶（八分、分书、分隶）：结体一般都是房方而规整。
向右下方的斜笔几乎都有捺脚，捺脚往往略向上挑。
裘锡圭《文字学概要》复习大纲
《文字学概要》复习资料一、文字形成的过程1．文字的定义狭义文字：文字是纪录语言的符号。
（本书采用的立场）广义文字：具有信息传递功能的表示一定意义的图画和符号2．汉语“文字”的所指文字个体——指一个个的字文字体系——用来指记录某种语言的文字符号的整个体系。
3.文字形成的过程前文字阶段文字画：具有文字性质或功能的图画——在文字产生之前，人们曾经用画图画和作图解的办法来记事或传递信息，通常把这种图画和图解称为文字画或图画文字。
图画文字(按照文字的狭义用法来看这个名称不恰当)表示数量的符号与数字的区别P2：四道线或四个点，可能在某一场合代表四天时间，在另一场合代表四个人，在某一场合代表四头鹿，它们所代表的对象不确定——记数符号亖鹿——数字独立创造文字体系形成的描绘：只能勾勒一个粗线条的轮廓：如方（口）◆文字图画混合使用的原始阶段(古老文字必经的阶段)——即文字和图画长期混在一起使用最大特点是表意手法的残存──表意字随语言环境改变字形，文字排列方式与词序的关系文字体系的形成过程表意字(记号字)-------象形字--------假借字P4------------形声字4、表意字a最先产生的文字是表意字_意义难以用一般的象形方法产生(数词、虚词、形容词、简单图画无法表现的具体事物)b文字画阶段就有表意方法：象征等曲折表达的方法c.表意字和抽象表意图画的本质区别d记号字以及表意字和记号字的局限(古汉字中区别一形多用的表意字的方法有二：一上表意字符上加声符,二是字形分化)直接用意符和音符组成形声字(后期)5、假借字a产生直接原因：克服记号字和表意字局限性造成的困难~表音b假借的道理是谐音──谐音在文字产生之前就已经在语言中广泛存在了c表意和假借这两种造字方法的产生在时间上的关系──几乎是同时发展起来的d文字形成过程正式开始的标志：表意字和假借字的出现e假借造字法的优点和劣势优点：适应性强+提高了文字记录语言的能力劣势：假借字担负的意义过多造成理解困难,影响表达明确性6、形声字a形声字产生的必然性──克服假借引起的字义混淆b形声字产生的途径：表意字符加在假借字上，表意字符上加声符c形声字的意义：在文字发展中的重要性◆原始文字发展为完善文字体系二、汉字的性质（P10—P20）（一）分析汉字的性质，重点分析汉字所使用的符号的性质上。
伊斯特林汉字字型归并小议[1]
![伊斯特林汉字字型归并小议[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/e7d74666caaedd3383c4d353.png)
论伊斯特林汉字类型的归并李薛妃（内江师范学院四川内江 641000）摘要：在《文字的产生与发展》一书中，苏联著名书籍学家伊斯特林从普通文字学的角度把汉字分成纯意词字和音意字两大类四小类型。
笔者把它和陈梦家、裘锡圭等中国文字学家的汉字类型归并理论作比较，我们认为，伊氏和裘氏之作均为新的历史时期的学术成果，均为打破传统的创新说。
关键词：伊斯特林；汉字类型；纯意词字；音意字Abstract:YiSitelin,a well-known expert of publishment of Soviet, separates Chinese character into two main types and four minor types from the angle of general linguistics of words. The author compare it with the theory about the type of Chinese character of some Chinese linguistics of words, such as Chenmengjia and Qiuxigui. Our opinion is the works of Mryi and Mrqiu both are the important doctrine today.The theories of them have broken through some traditional ideas of the type of Chinese character.Keywords: YiSitelin; the type of Chinese character; words of pure sense; words of sense and sound汉字类型的划分问题，是文字学的基本问题和核心问题之一，自东汉班固、郑众、许慎以来，中国学术界一直没有停止过探索。
也谈文字的借用现象--读裘锡圭先生的《文字学概要》
示“ 一 只” ， 与“ 两只（ 壁） ” 相对 。 我 们就可 以说 “ 一 只”
的“ 只” 借用 了表“ 获” 的“ 复” 的字形。 音借 ， 即假借 ， 是汉字 中大量存在的文字借用现
象。 如“ 其” 本是表示“ 簸箕 ” 这个词的本字 ， 后来被虚
字形对它也适合而借用这个字形 ， 是形借 ； 由于另一 个词 的音跟它相同或相近而借用这个词的文字 ， 是
５ ５
形
候， 至少要用一个载体（ 字音或字形 ） 来表示所借的
／
义
义： 借音 时必须连带着借 其载体——形 ， 借 形则不
需要。
喜 ２ ／
图 １ 假借的过程
借用 的层次性体现 了汉字形音 义三者密切 的
关系。
（ 二 ． ） 借 用的 类型
我们可以看到 。音 １ 实 际上就是表 “ 簸箕 ” 的
“ 其” 的音 ， 音２ 是表虚词的“ 其” 的音 ， 借用音 １ 来表
示音 ２ ， 同时也借用 了音 １ 文字的形 。 而同义换读 ， 即义借 ， 则有些特殊。由于同义换
三种借用除 了同义换读是本有其 字的借用外 ， 形借和假借都分两种类型 ： 本有其字的借用和本无
其字的借用。
１ ． 本无其 字 的借用
［ 收 稿 日期 ］ ２ ０ １ ４ — ０ ３ — １ ３
表虚词 的“ 其” 在借用“ 簸箕” 本字 “ 其” 表音时， 连带 着也借用了“ 其” 的字形 。 陈梦家在其《 中国文字学》 中 的一个图示能很直观地说明假借的过程［ （ 见图１ ｏ
【 作者 简介】 谢 雨丽（ １ ９ ８ ９ 一） ， 女， 山西太原人 ， 在读硕士 ， 主要从 事古代 汉语研 究。
论汉字的性质_裘锡圭_文字学概要_之_汉字的性质_读后感
∀
收稿日期 : 2003- 11- 16 作者简介 : 李剑影 ( 1979- ) , 女 , 辽宁阜新人 , 现为吉林大学文学院语言学及应用语言学专业 2001 级研究生。
44
李剑影 : 论汉字的性质 从上图可以看出 , 汉字是由意符、音符、记号或单独 , 或循环组合构成的 , 所以裘先生称汉字为意 符音符记号 文 字 , 由于 # 记号几乎都由意符和音符变来∃ , 汉字也可以称 为意符音符 文字 , 这显然 是从汉 字记录汉 语的主 要方式 这 一角度来讲的。同时 , 裘先生又从汉字记录汉语的单位角度 , 称 汉字为语素 - 音节 文字 , 记录 语素的 汉字是 大量的 , 记录音节的汉字主要是一些音译词等 , 如 # 达鲁花赤∃ 这四个汉字。下面综众家观点 , 谈论一下我对裘 先生这两个 命 题的看法。 一、语素 - 音节文字 一个汉字记录一个语素 , 这是没有争议的 , 问题主要在汉字记录音节上。# 达 鲁花赤∃ , 从形式上 看 , 一个汉字 记 录一个音节 , 似乎汉字是代表音节的 , 但这只是个别现象 , 什么叫做音节文 字 ? 我们 先看一 下下面这 个说法 : # 表 音 文字是指这样一种文字体系 , 它的产生前提是对语音的分析 , 将语音分析出音素、音节 , 或更大的语 音单位 , 然后 创 造出一定量的符号去记录其中某一特定层次的语音单位。 % %这种符号 , 便是音符。音符为字母 的 , 是字母文 字 ; 音 符为音节的 , 是音节文字。 ∃ &1∋由上可看出 , 音节文字不是个别现象就能形成的 , 它是一个系统 , 用少数 音节记录一 个 语言中所有的语音现象 , 并且固定 , 有规律可循 , 而汉字记录音节是什么样的呢 ? 相同的音节有时需要 不同的汉字 来 记录 , 而一个汉字有时能记不止一个音节 , 几乎完全是随意的 , 不能作为汉 字的根 本性质。 并且 , # 世界各 种语言 的 单位都大同小异 , 作为纪录语言的各种文字在记录单位上不会有太大的差别。 ∃ &2∋所以说 , 不仅是汉字作 为音节文字 的 理由不充分 , 就是这一讨论角度也是有待商榷的。 二、意符音符记号文字 汉字是构音文字 , 这没得说 , 从图表中就可以看出 , 造字之初 , 汉字都是围绕着意义构建起来的 , 那就看一下 另 外两种造字方式。 构音。一个是形 声字 , 一 个是假 借字 , 两者 是有 先后 关系 的 , 王 宁先 生通 过对 形声 字历 史的 研究 , 得出 结论 : # 汉字表音趋向的主要表现是同音假借 , 假借转化为形 声 , 恰恰说明 汉字系统对 纯粹的音 化符号 难以接 受 , 而增加 意 符 , 正是它坚持自身 表意特性的一个重要 手段。 ∃
汉字的性质(裘锡圭版)
形声字的形旁：江、河、湖、海→氵 推、拉、 提、打→扌 杨、松、梨、桃→木
B、音符
（1）假借字：假借某个字来表示一个跟它同
音或音近的词，通常不要求它们原来在意 义上有什么联系。 古汉字借 （箕），表示语气词“其”； 东（大口袋），表示方位词“东”； 而 （上是人的脸颊，下是满脸的胡子）， 表示方位词“东”； 近代借 “花草”的“花”，表示动词“花”（如花 钱、花费）。
汉字是语素—音节文字 以上是从字符的性质为汉字进行的定性， 另外，我们还可以从另外一个角度来分析 汉字的性质： 即字符所能表示的语言结构的层次： 音素、音节、语素（语言中最小的有意义 的单位）。
• 英文中的每个字母记录的是语言中的 一个音素，如sun 、 teacher,也就是说， 每个字母与语言结构中“音素”这个 层次发生关系，因此英文是音素文字。 • 日文的每个假名记录的是语言中的一 个音节，也就是说每个假名与语言结 构中“音节”这个层次发生关系，因 此日文是音节文字。
6、古汉字的形体，留有当时社会状况的一 些遗迹，可作为研究上古史的参考。
（2）形声字的声旁也是音符：
A、单纯借来表音：
花→化 袋→代 洋→羊
园→元 裹→果
B、跟形声字代表的词在意义上有联系（音
符兼意符）：
娶 珥
汉字的音符和拼音文字的音符有很大区别：
（1）拼音文字的音符是专职的（专门用来表示音，
也仅仅表示音）；汉字的音符则是借本来既有音 又有义的现成文字充当的，有很多汉字在充当合 体字偏旁的时候，既可以作音符，也可以作意符， 而且还能兼起音符和意符的作用。
打 铸 灼 布 （从巾父声） 篇（古代曾在竹简上写字） 贷 赈 贡（曾用贝壳作为货币）
通过以上分析，可以得出如下关于汉字性质的结论： A、汉字在象形程度较高的早期阶段（大体上可以 说是西周以前），基本上是使用意符和音符的一 种文字； B、隶变以后，成为使用意符（主要是义符）、音 符和记号的一种文字。 C、从总体看来，汉字应称作是意音文字，因为记 号绝大多数也是由意符、音符变来的。 裘锡圭意音文字说的贡献： 1、不仅明确指出只有文字的字符的功能才是文 字性质的决定因素， 2、而且对隶变所造成的汉字性质的转变进行了 论述，使对汉字的研究进入更新更高的阶段。
裘锡圭《文字学概要》绪论
三、 汉字的性质
（二）从汉字字符看汉字的性质 1.判断文字的性质必须根据文字字符来分析，而不能根据 作为记录语言符号的文字来分析。 语言有语音和语义两个方面，作为语言的符号的文字， 也必然既有音又有义。就这一点来说，各种成熟的文字体 系之间并没有区别。只有根据各种文字体系的字符的特点， 才能把它们区分为不同的类型。如：英语的sun-｛sun｝-s、 u、 n。 2.文字字符、汉字字符: （1）为了使概念明确，我们称文字所使用的符号称为字 符。汉字所使用的符号为汉字字符。 （2） 汉字的符号包括：意符、音符和记号。 3.汉字的性质（见下表）
意符
音符 记号
象形符号（形符，日） 后起表意字（义符，歪）
假借字 形声字的声符（纯表声的音符） 原有记号（五、六、七、八） 后来转化的记号、半记号
早期汉字字符主要是意符和音符，从这个角度看， 汉字是意符音符（意音）文字。
后期汉字字符记号虽然大量增加，但一方面这些记 号都是由意符、音符发展而来，另一方面，大部分 字仍由意符、音符构成，这一阶段可以称之为后期 意音文字。
不同意见讨论：
王宁在《汉字构形学讲座》一书中，详细探讨了 汉字的性质是表意字的问题。她认为讨论文字的性质 需依据三个原则： 第一，文字是记录语言的，文字构形一定要与语 言有一定联系，才能起到语言载体的作用。所以文字 的性质首先取决于这种文字的形体与语言如何联系。 第二，文字有自己的演变历史，讨论文字的性质 要看这种文字的发展历史，也就是要看这种文字在发 展过程中性质是否发生了改变。 第三，文字不是孤立的字符，它的总体是成系统 的，是按一定的区别原则和组构手段结合而成的体系。 讨论文字的性质要看整体系统，而不应拘泥于一字一 符或某一类字符。
因此，王宁先生认为汉字是表意文字。吕浩《汉 字学十讲》赞同王宁先生的说法。
裘锡圭与《文字学概要》
裘锡圭先生与他的《文字学概要》【摘要】本文简要介绍了裘锡圭先生其人和其在文字学、古文字学、古典文献学等方面的学术思想与成就。
介绍了裘先生《文字学概要》一书的创作情况，并结合本书的特色浅谈了对本书的理解。
【关键词】裘锡圭，文字学，文字学概要一、裘锡圭先生简介裘锡圭先生1952年入上海复旦大学历史系，1956年大学毕业后考上研究生，从师著名甲骨学家胡厚宣教授专攻甲骨学与殷商史。
同年胡厚宣教授奉调北京，裘先生亦随其师入中国科学院历史研究所（现属中国社会科学院）先秦史研究室。
1960年研究生毕业后，他任教于北京大学中文系，并在朱德熙教授影响下，对战国文字产生浓厚兴趣。
裘先生从1974年开始先后参加了国家文物局组织的整理银雀山汉墓竹简、云梦秦简、马王堆汉墓帛书、曾侯乙墓文字资料、江陵望山楚简、郭店楚墓竹简和尹湾汉墓简牍等出土文献的整理工作。
现任北京大学中文系教授、博士生导师、古文献研究室主任、中国古文献研究中心副主任。
主要从事汉字学、古汉字学和古典文献学（先秦秦汉部分）的教学和研究工作。
二、裘锡圭先生的学术思想及成就裘锡圭先生长期从事文字学、、古文字学、古典文献学(先秦秦汉部分)的教学和研究工作，他力求做到比较全面地掌握资料，尊重但又不囿于前人的研究成果，并能注意地下发现的古文字资料与传世文献的相互印证，在汉字学、殷墟甲骨文、战国文字和汉简的考释、利用地下文字资料对先秦秦汉古籍的校读以及中国上古史的研究等方面取得了较大的成绩，为中国古典学的重建与研究工作做出了重要的贡献。
1 . 文字学研究裘锡圭先生最早明确区分了记录语言的符号和文字本身所使用的符号这两个不同层次的符号，他把后者叫作字符。
他指出，文字的性质应当由文字本身所使用的符号来决定。
他把字符分为意符、音符和记号三种。
他认汉字在早期阶段(隶变以前)可以称为意符音符文字；隶变后的汉字可以称为意符音符记号文字。
从字符所能表示的语言结构的层次来看汉字的性质，他同意把汉字看作语素、音节文字。
《文字学概要》读书笔记
《文字学概要》读书笔记这部文字学著作总结了旧小学和二十世纪以来文字学研究的重要成果，其中也涵盖了裘先生三十年来古文字研究和汉字学研究的体会，确实是一部关于汉字的通论性的重要著作，同时也是一部非常适用的教材。
它全面讨论了有关汉字的性质、形成、发展、演变、结构、假借、分化、合并、形音义关系、整理和简化等问题。
内容充实，资料丰富，分析深入，论证严谨见解深刻，方法科学，对汉字学的研究和教学做出了很大的贡献。
一关于汉字的性质关于汉字的性质问题，历来存在诸多学说。
从最初简单地将汉字归为表意文字，到20世纪40年代“过渡文字”说，再到之后的“表词—音节文字”说、“音节—表意文字”说，对汉字性质的讨论从未停止过。
在本书中，裘先生第一次明确指出，所谓文字“符号”实质上有两类不同层次的概念:一是把文字看作记录语言的符号，就这点而言，任何文字都具有表音表意记词的功能;一是指文字本身所由构成的符号，亦即字符。
《概要》指出，文字体系的性质是由字符即构字符号来决定的。
字符可分为表意的念符、炎音的音符和既不表意也不表音的记号三大类。
有些表意符号随着汉字的演变而丧失其表意作用，音符也可能随语音的演变而丧失其表音作用，都转化为记号。
从字符所能表示的语言结构的层次看，汉字不应该简单地成为语素文字，而应该称为“语素一音节文字”。
语素一音节文字跟意符音符文字或意符音符记号文字，是从不同的角度给汉字起的两种名称。
意符和记号都是属于语素这个层次的字符，因而上面两种名称是不可以并存的，相较之下，语素一音节文字这个名字对早期和晚期的汉字都适用。
二关于汉字的形成和起源汉字作为完全或者基本独立创造的文字体系，其形成必然是一个长期的过程，因而像“汉字起源于何时”这样的问题都是极不严谨的。
探究汉字的起源，追溯的应该是一个时间段而不是一个时间点，应该寻求汉字如何从原始的图画文字演变为成熟的文字体系的。
裘先生强调“文字体系”，这是十分重要的，我们不能因为两种符号“偶然同形，就断定它们之间有传承关系”。
从汉字的字形演变和构型结构浅析汉字表意性
从汉字的字形演变和构型结构浅析汉字表意性作者：贾盈荣来源：《青年文学家》2017年第09期摘要：汉字起源时，它同古埃及文字、玛雅文字等一起被称作表意文字。
汉字又由表意字为主的原始文字逐渐演变成以象形符号为基础，以形声字为主体的方块字。
虽然汉字的形体发生了巨大的变化，但在其由文字画脱胎到线条过程中，它的主体性质并没有发生改变，表意性仍是汉字最基本的性质。
本文试从汉字的字形演变和构型结构来分析汉字的表意属性。
关键词：汉字；性质；表意作者简介：贾盈荣（1984-），女，山西临汾人，硕士研究生，专业：汉语言文字学；段文彬（1988.2-），女，河南焦作市文化广电新闻出版局办公室副主任科员，硕士研究生，专业：汉语言文字学。
[中图分类号]：H12 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2017）-09--02文字的表意性，指文字的形体结构能够直观地显示一定意义的属性。
世界上许多民族都曾经有过所谓的图画文字阶段，就像圣书字、楔形文字，还有苏美尔文字、赫梯文字等。
这说明表意性是早期文字的共同属性。
但是在漫长的历史淘洗中，许多民族的文字都变成拼音文字，失去了其表意性。
关于汉字的表意属性，学术界一直存在着许多争论。
一方面，汉字的表意性为语言文字学者充分认识。
费尔迪南·德·索绪尔在《普通语言学教程》里曾说：“只有两种文字体系：（1）表意体系。
（2）‘表音’体系”；高名凯在《普通语言学》中写到：“中国的文字（汉字）……自殷商的甲骨文到现代的方块字为止，都脱不了表意文字的阶段。
”。
另一方面，汉字属表意体系文字的观点虽被普遍接受，但由于形声和假借结构方式的大量存在，同时存在着许多不同看法：布龙菲尔德《语言论》：“……所谓表意文字，这是一个很容易引起误会的名称。
文字的重要特点恰恰就是，字并不是代表实际世界的观念，而是代表写字人的语言的特征：所以不如叫做表词文字或言词文字。
” 裘锡圭先生在《文字学概要》一书对文字性质如此定义：“近代研究世界文字发展史的学者，起初把汉字、圣书字、楔形文字这种类型的文字称为表意文字。
第七讲裘锡圭同形字、同义换读
同形字可分为异音同形字和同音同 形字。
《现代汉语词典》关于单字条目： ⑴形同而音、义不同的，分立条目，如 “好”hǎo和“好”hào，“长”cháng和 “长”zhǎng” ⑵形、义相同而音不相同，各有适用范围的，也 分立条目，如“剥”bāo和“剥”bō，“薄”báo 和‘薄’bó。” ⑶形同音同而在意义上需要分别处理的，也分立 条目，在字的右肩上标注阿拉伯数字，如‘按 1‟，‘按2‟，‘白1‟„白2‟„白3‟。”
现代汉字同形字的产生原理有以下 几个方面：
1、同词分化 古代汉语以单音节词为主，一个字就是 一个词。有些字（单音节词）在历史上来 源于同一个意义，随着语言的分化，在语 义和语法上发生了变化，形成同形字。
表现：
（1）语义分化。一个多义字由于语言的发 展，字义逐渐分化，某个或某几个意义跟 这个字的意义体系相脱离，仍采用原来的 书写形式。
同形字很容易造成阅读 古书时的误解，应该引 起注意。
裘锡圭《文字学概要》第208页商务印书馆1990年
思考题
1，什么是同音字？ 2，举例说明同音字的语言功用或艺术效果。
同义换读
同义换读：人们不管某个字原来的读音， 把这个字用来表示意义跟它原来所代表的 词相同或相近的另一个词（一般是已有文 字表示的词）。这两个词的音可以截然不 同。
二是由于字体演变或字形简化等原因造成 的同形字。
例如：
“胄”字，有两个来源： 一个从肉由声，本义表示有血统联系的后 裔； 一个从月由声，本义指甲胄（头盔）。 隶变以后，两个字逐渐同形。
又如“宁”古音，为古“贮”字。 后来宁愿的，繁楷体，“宁”的简化字与 之同形。
三是因“形借”而产生的同形字。 裘锡圭先生在《文字学概要》中提出“形 借”的概念，指用相同的形体为几个音义 都不相同的词而造的字。这种同形字主要 见于甲骨文字中。如甲骨文“卜”字像灼 烧龟甲后出现的兆纹之形，是“占卜”的 “卜”
裘锡圭先生“语素一音节文字说”献疑
第 二 类 是 音 节 文 字 ，一 个 字 母 代
依 据 这 两 种 确 定 汉 字 性 质 的 标准 。苏培成 先生持 “ 语 素 文 字 说” 的观点 。 裘 锡 圭 先 生则 提 出 了 “ 意符音符记号文字说 ” 。 （ 一） 语 素 文字 说 苏培成先 生 （ １ ９ ９ ４ ） 认 为 汉 字 属 于 语 素 文 字 。理 由是 看 到 了 汉
一
２ ．裘 锡 圭 《 文字学 概要 》
（ ２ ０ １ ５ ） ： “ 讨 论汉 字 性 质 的时 候 ，
如 果 不 把 文 字 作 为 语 言 的符 号 的 性 质 ，跟 文 字 本 身 所 用 的 字 符 的 性 质 明 确 区分 开 来 ，就 会 引 起 逻
辑 上 的混 乱 。 ”
读音， 没有意义 ， 不 是 形 音 义 的统
一
个 记 号 构 成 的 字 。这 是 独 体 字 的情 况 。合 体 字 的 情 况 则 复 杂 的
看这种文 字记 录的是什么样 的语
言单位。”
反 映 汉 字 的 本 质 ，这 样 一 些 字 的
多， 有两 个或多个 意符构成 的字 ，
１ ． 苏培 成《 现代 汉字 学纲 要》
（ １ ９ ９ ４ ） ： “ 文字 是 记 录语 言 的 ， 所 以 要 联 系语 言 来 研 究 文 字 。确 定 文 字 性 质 的 标 准 只有 一 个 ，就 是
部 分 ，这样 的汉字 只有形体 和
体， 如： ‘ 葡 “萄 很 少 ， 不
一
语 文 学 界 讨 论 的 一 个 热 点 。 目前 学 界 关 于 确 定 汉 字 性 质 的 标 准 问
素， 而是没有意义的音节 。 苏先生
裘锡圭文字学总复习
裘锡圭⽂字学总复习1．⽂字的定义狭义⽂字：⽂字是纪录语⾔的符号。
（本书采⽤的⽴场）⼴义⽂字：具有信息传递功能的表⽰⼀定意义的图画和符号2．汉语“⽂字”的所指⽂字个体——指⼀个个的字⽂字体系——⽤来指记录某种语⾔的⽂字符号的整个体系。
3.⽂字形成的过程前⽂字阶段⽂字画：具有⽂字性质或功能的图画——在⽂字产⽣之前，⼈们曾经⽤画图画和作图解的办法来记事或传递信息，通常把这种图画和图解称为⽂字画或图画⽂字。
图画⽂字(按照⽂字的狭义⽤法来看这个名称不恰当)表⽰数量的符号与数字的区别P2：四道线或四个点，可能在某⼀场合代表四天时间，在另⼀场合代表四个⼈，在某⼀场合代表四头⿅，它们所代表的对象不确定——记数符号亖⿅——数字独⽴创造⽂字体系形成的描绘：只能勾勒⼀个粗线条的轮廓：如⽅（⼝）◆⽂字图画混合使⽤的原始阶段(古⽼⽂字必经的阶段)——即⽂字和图画长期混在⼀起使⽤最⼤特点是表意⼿法的残存──表意字随语⾔环境改变字形，⽂字排列⽅式与词序的关系⽂字体系的形成过程表意字(记号字)-------象形字--------假借字P4------------形声字4、表意字a最先产⽣的⽂字是表意字_意义难以⽤⼀般的象形⽅法产⽣(数词、虚词、形容词、简单图画⽆法表现的具体事物)b⽂字画阶段就有表意⽅法：象征等曲折表达的⽅法c.表意字和抽象表意图画的本质区别d记号字以及表意字和记号字的局限(古汉字中区别⼀形多⽤的表意字的⽅法有⼆：⼀上表意字符上加声符,⼆是字形分化)直接⽤意符和⾳符组成形声字(后期)5、假借字a产⽣直接原因：克服记号字和表意字局限性造成的困难~表⾳b假借的道理是谐⾳──谐⾳在⽂字产⽣之前就已经在语⾔中⼴泛存在了c表意和假借这两种造字⽅法的产⽣在时间上的关系──⼏乎是同时发展起来的d⽂字形成过程正式开始的标志：表意字和假借字的出现e假借造字法的优点和劣势优点：适应性强+提⾼了⽂字记录语⾔的能⼒劣势：假借字担负的意义过多造成理解困难,影响表达明确性6、形声字a形声字产⽣的必然性──克服假借引起的字义混淆b形声字产⽣的途径：表意字符加在假借字上，表意字符上加声符c形声字的意义：在⽂字发展中的重要性◆原始⽂字发展为完善⽂字体系⼆、汉字的性质（P10—P20）（⼀）分析汉字的性质，重点分析汉字所使⽤的符号的性质上。
同符會意字探
同符合意字初探到琳摘要同符含意字指的是由雨倜或雨倜以上形醴相同的成字部件作泰意符一次性叠加合成的畲意字。
从商代甲骨文到现行漠字，遗颊字一直存在着。
本文从同符舍意字的概念入手，着重莉输了同符舍意字的槽字部件、组合形式、耩形模式、意羲颓型和骚展燮化等同题，弑圊通遇封大量字形的分析，展示同符畲意字的槽成全貌。
傅统“六害”理谕封含意的界定存在三佃方面的同题：第一，封所舍合的形髓是成字部件遗是非字部件没有明碓的兢明，从而使得官意字和象形字、指事字的界练不清；第二，槽成龠意字的部件是否可以意音兼表没有明碓就明，造成了舍意字和形聱字的界鲧不清：第三，亩意字的各佃部件是以形符参耩迢是以羲符参槽浸有就明。
有璧於此我们封龠意字作了新的界定，明碓了畲意字和象形字、指事字的界Ｊ稼即含意字是由雨佃或雨佃以上的成字部件作药意符合合形成新的意羲的一獯漠字颧型。
根撩遗一定羲，我们勰稳同符官意字必须符合以下的檩辈：①由雨佃或雨佃以上形髓相同的成字部件耩成；②不包含非字部件；③每佃部件都是意符，意符包括形符和羲符，不兼表罄音：④各倜部件合合以後形成一佃不同于罩佃耩件意羲的新意羲；⑤各佃部件是一次性合成，即同符合意字一定是一屠平面结耩，在造意表连上各耩件平列，没有主次先後之分。
根摅判定同符舍意字的檩鞲凡由雨佃或雨倜以上相同的非字部件槽成的字都不是同符畲意字；作稳单髓字的冥髓存在的同符字也不是同符合意字；重梭同一单髅字而舆罩髓意羲不同的多佃巽髓字是同符宫意字。
封同符舍意字的耩形可以从四佃角度造行分析：第一，从同符合意字的耩件数量上看，主要有二合、三合和四合同符舍意字。
第二，从耩件的排列方式来看，同符含意字可分稳蓝列式和重叠式不同的排列方式有畸候起著匾剧聱音和意羲的作用。
第三，从同符官意字樽件的害寤形式上看，有同符正害畲意字和同符反耆舍意字。
第四，从同符畲意字的耩形模式上看，可分弱由形符舍合而成和由羲符舍合而成。
同符畲意字的意羲监不是相同部件意羲的简单重｛复叠加，而是能麴表示事物聚合後所出现的各锺新羲，通遇封大量同符官意字的意羲舆其部件意羲的比较分析，我们勰稳同符畲意字的意羲主要有表示梭敷、表示强化、表示派生新羲三ｊ重颧型。
同文会意字
同文会意字
同文会意字也称同体会意字，通常包括以下几种结构：
一、按偏方的组合形式
1.并列式常见的并列式会意字一般是两体结构，如：从、比、林、赫、棘等。
2.重叠式常见的重叠式会意字一般也都是两体结构，如：哥、步、多、炎等。
3.品字式品字式会意字只限于三体结构，如：卉、晶等。
4.并列重叠式并列重叠式会意字数量很少，只限于四体结构，如：
二、异体会意字（根据会意方法分）
1.图形会意式
这类会意字由图像性很强的象形字组合而成，可以通过几个偏旁之间的图画性关系，使人悟出字的意思。
“寇”字，本义是侵犯、劫掠，由“宀”、“元”、“攴”三个字组合而成，像手持棍棒之类的武器进入房子里打人。
“休”字，本义就是休息，由“人”、“木”两个字组合而成，像一个人在树下休息。
2.意象会意式
这类会意字是通过偏旁字义间相互关系，使人产生某种意象，从而领会出这字的意义。
“尖”字，由“小”、“大”两个字组成，通过这两个字的字义和它们的位置关系，使人产生某种一头大一头小的形象，从而领会出字义。
3.偏旁字义连接会意式
这类会意字的字义，是偏旁字义连接起来得出的。
如：耷，字义是大耳；嵩，字义是山高；尘，字义是小土、灰尘。
4.指事性会意字
这类会意字以表示整个人或动物的象形字为基础，添加表示身体某一器官的字组成，表示器官的字在新字中起指示符号作用，如：
“臭”读xiù，本义是用鼻子闻，后来这个字用于表示气味，后又特指难闻的气味，读chòu，给“臭”加“口”旁，另造一个“嗅”，读xiù，表示用鼻子闻。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
裘锡 圭先 生在《 文字学 概要 》 ［ １ （ 以下简称 《 概 要》 ） 一 书 中专 章 讨 论 了 汉 字 基 本 类 型 划 分 的 问 题 。他 指 出了传统六 书说 不和 汉字 理论 与实 际的 地方 ， 又对唐 兰先 生 的三书说 进行分 析 和批判 ， 最
孙 菲
（ 华 中师范 大学 文 学院 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ ７ ９ ）
摘 要 ：以裘锡圭先生《 文字学概要 》 中涉及 同符合体字 的论述为研究起点 ， 重点讨论 同符合体字 的结构类型及表意
要素 ， 并 试 图对 汉 字 结 构 类 型 问 交 叉 现 象产 生 的原 因进 行 探 究 。
ｓ ｉ ｇ ｎ，ａ ｎｄ ｔ ｒ ｉ ｅ ｓ ｔ ｏ ｅ ｘｐ ｌ ｏ ｒ ｅ ｔ ｈｅ ｒ ｅ ａ ｓ ｏ ｎｓ ｔ ｏ ｔ ｈｅ ｃ ｒ ｏ ｓ ｓ ｏ ｖ ｅ ｒ ｐ ｈｅ ｎ ｏｍｅ ｎｏ ｎ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ ｄ ｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎｔ ｓ ｔ ｒ ｕｃ ｔ ｕｒ ｅ ｔ ｙ ｐｅ ｓ
ｔ ｈ ｅ ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ｔ ｙ ｐ ｅ ａ ｎ ｄ ｉ ｄ ｅ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｃ ｅ ｌ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｓ ｏ ｆ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｓ ｆ ｏ ｒ ｍｅ ｄ ｂ ｙ ｊ ｕ ｘ ｔ ａ ｐ ｏ ｓ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｓ ａ ｍｅ
２ ０ １ ５年第 ３ 期
淄 博 师 专 学 报 Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｚ ｉ ｂ ｏ Ｎ ｏ ｒ ｍａ ｌ Ｃ ｏ ｌ ｌ ｅ ｇ ｅ
总第 ４ １期
同符 合 体 字 的 结 构 类 型 及 表 意 要 素 研 究
— —
读 裘 锡 圭 先 生《 文 字 学概 要 》
象形 字就是 裘 先 生所 说 的象 物 字 ， 这类 字 的 字形 像某 种事 物 ， 它 们所 代 表 的词就 是 所 象 之 物 的名称 。《 概要》 举 了“ ” 和“ 鲧” 两个例字 ， 认 为
同类 型 的会 意字 。但 由于《 概要》 是 一部 通论性 质 的专 著 ， 重 复 同一 偏旁 而成 的表意 字 ， 也 就是我 们 说 的同符合 体 字在 汉 字 总 量 中 占 的 比重 又较 小 ， 裘先 生在 这一 问题 上 着 墨不 多 ， 只是 使 用 演绎 的
声字 三类 。随后 裘先 生又在 这 三大类 内部进 行 了 更为 细致 的划 分 ， 建立 了一个 分 层次 的 、 立体 的汉 字结 构类 型 系统 。在这一 系统 的表 意字—— 会 意
同符合 体字 的结构 类型有 三种 ： 象形 字 、 指 事
字 和会 意字 ， 这 三种 内部 又 可按 关 键 表意 要 素 的
３ ０
字 描摹 客观 事物 的情状 ， 也是 象形 字 ， 如：
意。 ” 饶炯 《 部 首订 》 ： “ 并视 ， 非 二人 同视 一物 ， 谓二
人 相对视 也 。 ”
岛
《 说文 ・ 卤部》 ［ ： “ 卤， 卿木实垂卤卤然 。
象形 。岛 ， 籀 文三卤为卤。 ” 王筠《 说文句读 》 ： “ 上
关键 词 ： 《 文字学概要》 ； 同符合体 字 ； 结构类型 ； 表意要素
中图分类 号 ：Ｈ１ ２ ２
文献标 识码 ： Ａ
文章编 号 ： （ ２ ０ １ ５ ） ０ ３ — ０ ０ ３ ０ — ０ ４
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｕｓ ｉ ｎ ｇ Ｓ ｕ ｍｍａ ｒ ｙ ｏ ｆ Ｐｈ ｉ ｌ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ｂ ｙ Ｑｉ ｕ Ｘｉ ｇ ｕ ｉ ａ ｓ ａ ｓ ｔ ａ ｒ ｔ ｏ ｆ ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ，ｔ ｈ ｉ ｓ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ ｆ ｏ ｃ ｕ ｓ ｅ ｓ ｏ ｎ
方法举 了一 些例 字 ， 没有从 形 、 义 方面 进一 步逐类 论述 ， 我们 试着 做一 下这方 面 的工作 。
同符 合体 字的 结构类 型及表 意 要素
一
Hale Waihona Puke 、终在 肯定和 改造 陈梦 家先生 三书说 的基 础上形 成 了 自己的 三书说 ， 即分 汉字 为表 意字 、 假 借字 和形
ｏ ｆ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｓ ．
Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｓ ｕ ｍｍａ ｒ ｙ ｏ ｆ Ｐｈ ｉ ｌ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ；Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｓ ｆ ｏ ｒ ｍｅ ｄ ｂ ｙ ｊ ｕ ｘ ｔ ａ ｐ ｏ ｓ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｓ ａ ｍｅ
它们 跟各 自的偏旁是 繁 简体 的关系 ， 属一 字异体 ，
音 义 无别 ， 应 该 看 做是 象形 字 ， 这 是 没 有 问题 的 。 但 同符 合体 的象 形 字不 限 于此 ， 有 一 类 同符 合 体
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ５—０ ６ —２ ９
作者简介 ： 孙菲（ １ ９ ８ ８ 一 ） ， 女， 河 南 南 阳人 ， 华 中师 范 大 学文 学 院汉 语 言 文 字 学 专 业 硕 士研 究 生 ， 主 要 从 事 古 代 汉语 研 究 。
不 同进行再 分类 ， 不 同 的 表 意 要 素 提 示 不 同 的
义类 。 （ 一） 同符 合 体 的 象 形 字
字— — 重复 同一偏 旁 而成 的会 意 字 分 支下 ， 裘 先 生 指 出“ 重复 同一偏 旁而 成 的会 意字 ， 并非 都是会
意字 ” ， 有些 是象 物字 ， 有些 即使 是会 意字 ， 也是 不