法语句法基本知识

法语句法基本知识（一）

1.法语句子最基本的结构

陈述句：

1）主语+谓语 : Il pleut. J’arrive. ça va.

2）主语+être（变位）+表语（动词être后的形容词称为表语，表语要和主语做性数配合）ex : Je suis chinoise. Elles ne sont pas libires ce soir. Ma mère est gentille avec moi.

3) 主语+谓语+宾语

Nous avons des amis français. Antoine rencontre deux jeunes filles davant la maison de Bruno.

2. 关于宾语：宾语又分为直接宾语和间接宾语。

注意：宾语是直接宾语还是间接宾语取决于动词的性质和搭配习惯, 在平时背单词的过程中要注意动词的搭配习惯，例如：appeler qn. （直接宾语），téléphoner àqn.，répondre àqn. （间接宾语）

1）直接宾语是指可以直接跟在动词后，中间不需要介词à连接。例如：

J’ai visisté ce musée il y a deux jours. （我两天前参观了这间博物馆。）

Elle n’aime pas la salade. Nous avons beucoup de disques.

如果是人称代词作直接宾语，要使用直接宾语人称代词的形式(me, te, le, la, les, nous, vous,)，并放在相关动词前。

Je les rencontre souvent à l’université.

2）间接宾语是动词后要用介词à连接的名词，如

téléphoner à qn, parler de qn. à qn. , dire qch. à qn. , présenter qn. à qn., montrer qch. à qn. 如果是人称代词做间接宾语，要使用直接宾语人称代词的形式(me, te, lui, leur, nous, vous,)，并放在相关动词前。

Je lui ai dit que je n’avais pas d’argent.V ous devez leur raconter cette histoire.

3.关于谓语

注意：一个句子内（有主语和谓语就是一个独立句子），一个句子内原则上不能出现两以上动词。

例如：Ils ont une fille. Il y a deux garçon dans la salle de classe. Nous sommes étudiants. 除非是下列情况：

1. 动词+动词不定式（取决于动词的搭配习惯）

如aimer, aller，vouloir ，devoir ，pouvoir等动词可直接接动词原形，或者某些动词短语如oublier de faire qn,，permettre à qn. de faire, aider qn. à faire...

ex : J’aime voyager. Il aide souvent sa mère à faire des ménages.

2.句子内有关系代词引导的从句。（qui,que, où, dont, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles）Le garçon qui vien t souvent est le fils du directeur. La ville où je suis née est très belle.

Le livre dont j’ai besoin n’est pas là.

Je vais vous parler des raisons pour lesquelles j’ai choisi le français.

3.有连词que, mais, comme等连接。

Je pense que ce n’est pas vrai. Il me dit qu’il est d’accord.

在写法语句子时要注意：

1.注意句子的结构是否正确，是否缺成份或有多余成份。

错例：

（1）J’aime visiter. （缺宾语）

（2）Nous avons voyagé France. （缺少介词）

（3）Il y a beaucoup de gens aiment la cusine chinoise. （有两个谓语）

2. 注意形容词要与所修饰的名词配合、名词要根据意思做数量配合。

错例：beaucoup de chose,

3. 注意时态使用是否正确。（搞清楚每一种时态的构成、功能，在使用某种时态时要给出明确理由）

Pour quoi on gaspille ? Parce qu’on n’a pas fait attention à la date limite et on a acheté trop de produits. （时态用法错误，表示目前仍存在的习惯用一般现在时即可）

4. 注意词性、词组的正确使用：

错例：Avec l’économie se développe. （avec后应接名词而不能接句子）

错例：A cause de nous achetons trop de produits. （à cause de 后应接名词而不能接句子）

5. 词的形式是否正确，包括人称代词、阴阳性、单复数。

错例：J’ai demandé ils de venir à 6 heures. （此处应用间接宾语人称代词，并放在动词前）

6. 词的位置是否正确。

错例：Pouvez-vous aider moi ? （直接宾语代词应放在相关动词前）

7. 动词变位是否正确。

8. 句子内部或句子之间的逻辑关系是否通顺。（写完句子后，翻译成中文看是否通顺）