文言文阅读之《冯唐列传》
《史记·冯唐传》阅读训练及答案译文
阅读下面的文言文，完成10～13题。
冯唐者，其大父赵人。
父徙代。
汉兴徙安陵。
唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对。
文帝曰：“吾居代时，吾尚食监高祛数为我言赵将李齐之贤，战于钜鹿下。
今吾每饭，意未尝不在钜鹿也。
父知之乎？”唐对曰：“尚不如廉颇、李牧之为将也。
”上曰：“何以？”唐曰：“臣大父在赵时，为官率将，善李牧。
臣父故为代相，善赵将李齐，知其为人也。
”上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“主臣！陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝那，杀北地都尉印。
上以胡寇为意，乃卒复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，日阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之。
此非虚言也。
臣大父言李牧为赵将居边军市之租皆自用飨士赏赐决于外不从中扰也委任而责成功故李牧乃得尽其智能遣选车千三百乘，彀骑万三千，百金之士十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑强秦，南支韩、魏。
当是之时，赵几霸。
其后会赵王迁立，其母倡也。
王迁立，乃用郭开谗，卒诛李牧，令颜聚代之。
是以兵破士北，为秦所禽灭。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，出私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
夫士卒尽家人子，起田中从军，安知尺籍伍符。
终日力战，斩首捕虏，上功莫府，一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级，陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
臣诚愚，触忌讳，死罪死罪！”文帝说。
是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
《史记-张释之冯唐列传冯唐者》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传冯唐者》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传冯唐者》原文、翻译及鉴赏【导语】：父徙代[2]。
《史记-张释之冯唐列传从行至霸陵》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传从行至霸陵》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传从行至霸陵》原文、翻译及鉴赏【导语】：从行至霸陵[2]，居北临厕[3]。
《史记·张释之冯唐列传》原文及翻译
《史记·张释之冯唐列传》原文及翻译导语：《史记》被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”，有很高的文学价值下面和小编一起来看看《史记·张释之冯唐列传》原文及翻译。
希望对大家有所帮助。
原文：冯唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：①“公奈何众辱我，独无间处乎”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝那，杀北地都尉卯。
上以胡寇为意，乃复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰‘阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之’。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也。
委任而责成功，故李牧乃得尽其智能，遣选车千三百乘，彀骑万三千，百金之士十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑强秦，南支韩魏。
当是之时，赵几霸。
其后会赵王迁立，其母倡也。
王迁立，乃用郭开谗，卒诛李牧，令颜聚代之。
是以兵破士北，为秦所禽灭。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，出私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
②夫士卒尽家人子，起田中从军，安知尺籍五符。
终日力战，斩首捕虏，上功莫府，一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级。
陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
臣诚愚，触忌讳，死罪死罪！”③文帝说，是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，求贤良，举冯唐。
唐时年九十余，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
文言文翻译词典冯唐
一、《史记·冯唐传》原文及翻译原文：冯唐者，其大父赵人。
父徙代。
汉兴徙安陵。
唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对。
文帝曰：“吾居代时，吾尚食监高祛数为我言赵将李齐之贤，战于钜鹿下。
今吾每饭，意未尝不在钜鹿也。
父知之乎？”唐对曰：“尚不如廉颇、李牧之为将也。
”上曰：“何以？”唐曰：“臣大父在赵时，为官率将，善李牧。
臣父故为代相，善赵将李齐，知其为人也。
”上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“主臣！陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”翻译：冯唐，他的祖父是战国时赵国人。
他的父亲移居到了代地。
汉朝建立后又迁到安陵。
冯唐以孝行著称于时，被举荐做了中郎署长，侍奉汉文帝。
一次文帝乘车经过冯唐任职的地方，问他说：“父亲大人为何自称为郎官？家在哪里？”冯唐如实回答。
文帝说：“我在代地时，我的尚食监高祛多次向我提起赵国将领李齐的贤能，曾在钜鹿之战中立下赫赫战功。
现在每当我吃饭，心里总是想着钜鹿之战。
你的父亲知道这些吗？”冯唐回答说：“李齐的才能尚且不如廉颇、李牧。
”皇帝说：“为什么？”冯唐说：“我的祖父在赵国时，曾担任官职，与李牧交好。
我的父亲曾任代相，与赵国将领李齐交好，了解他们的为人。
”皇帝听说廉颇、李牧的为人后，十分高兴，拍着大腿说：“哎呀！我如果能够得到廉颇、李牧这样的将领为我效力，我还会担忧匈奴吗？”冯唐说：“陛下！虽然您得到了廉颇、李牧，但您无法使用他们。
”皇帝愤怒，起身进入宫中。
过了一会儿，召见冯唐责备说：“你为何当众羞辱我，难道就没有私下场合吗？”冯唐道歉说：“我是个粗人，不知道忌讳。
”二、《史记·冯唐传》中的关键词解释1. 冯唐：西汉时期赵国人，政治家、军事家和文学家。
2. 中郎署长：官职名，掌管宫廷警卫。
《史记 冯唐列传》选段阅读理解附答案译文
《史记冯唐列传》选段阅读理解附答案译文阅读下面的文言文，完成4-7题冯唐者，其大父赵人。
汉兴徙安陵。
唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对。
文帝曰：“吾居代时，吾尚食监高袪数为我言赵将李齐之贤，战于钜鹿下。
今吾每饭，意未尝不在钜鹿也。
父知之乎？”唐对曰：“尚不如廉颇、李牧之为将也。
”上曰：“何以？”唐曰：“臣大父在赵时，善李牧。
臣父故为代相，善赵将李齐，知其为人也。
”上既闻之，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝。
上以胡寇为意，乃卒复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰阃（国门）以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也，故李牧乃得尽其智能。
是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑彊秦，南支韩、魏。
当是之时，赵几霸。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
夫士卒终日力战，斩首捕虏，上功莫府（幕府），一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级，陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”文帝说。
是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，求贤良，举冯唐。
唐时年九十馀，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
（选自《史记冯唐列传》，有改动）4．列各句中加点字的解释，不正确的一项是（）A．臣大父在赵时，善李牧善：善于 B．阃以外者，将军制之制：裁决C．其军市租尽以飨士卒飨：犒劳 D．求贤良，举冯唐举：举荐5．以下六句话分编四组，全都能证明文帝“虽得廉颇、李牧，弗能用”的一组是（）①上怒，起入禁中②公何以知吾不能用廉颇、李牧也③一言不相应，文吏以法绳之④其赏不行而吏奉法必用⑤陛下法太明，赏太轻，罚太重⑥复以为云中守A．①②③ B．②③④ C．③④⑤ D．④⑤⑥6．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是（） A．文帝经常想起李齐，那是因为他在代郡的时候，曾多次听尚食监高祛说过李齐的才能。
文言文挖空训练《冯唐传》
冯唐者，其大父（祖父）赵人。
父徙（移居）代。
汉兴（兴起，建立）徙安陵。
唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
文帝辇（乘车）过（经过），问唐曰：“父老（对老年人的尊称）何自（仍旧，依然）为郎？家安在？”唐具以实对。
文帝曰：“吾居代时，吾尚食监（官名）高祛数为我言赵将李齐之贤，战于钜鹿下。
今吾每饭，意未尝不在钜鹿也。
父（fǔ，对老年人的尊称）知之乎？”唐对曰：“（李齐）尚不如廉颇、李牧之为将也。
”上曰：“何以？（宾前，凭什么）”唐曰：“臣大父在赵时，为官率将（军官名），善（交好。
动词）李牧。
臣父故（从前）为代相，善赵将李齐，知其为人也。
”上既闻廉颇、李牧为人，良（很）说（通悦，高兴），而搏髀（bì 拍大腿）曰：“嗟乎！吾独（难道，偏偏）不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“主臣（臣子在君王前表示陈谢敬恐的发语辞）！陛下虽（即使）得廉颇、李牧，弗能用（任用）也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处（jiàn私下的场合）乎？”唐谢（谢罪）曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新（新近;刚刚）大入（侵犯）朝那，杀北地都尉印（人名，孙印）。
上以胡寇为意（把事情放在心上），乃卒（终于）复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂（gǔ 推车前进，古代帝王任命将帅时的隆重礼遇），曰阃（kǔn，门槛，城门）以内者，寡人制（裁决，决断）之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之。
此非虚言也。
臣大父言/李牧为赵将居（处在，处于）边/军市（受军队管理的市场）之租皆自用飨（犒赏）士/赏赐决于外/不从中（宫中）扰也/委（交给）任而责（要求）成功/故李牧乃得尽（用尽）其智能，遣选车（精选的兵车）千三百乘，彀骑（持弓弩的骑兵）万三千，百金之士（英勇善战、立下战功，值得赏赐百两黄金的勇士）十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑（压制）强秦，南支（抗拒）韩、魏。
《史记-张释之冯唐列传其后有人盗高庙坐前玉有环》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传其后有人盗高庙坐前玉有环》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传其后有人盗高庙坐前玉有环》原文、翻译及鉴赏【导语】：释之案律盗宗庙服御物者为奏[2]，奏当弃市[3]。
文言文阅读《冯唐》
文言文阅读《冯唐》文言文2014-08-20 11:03：冯唐传冯唐者，其大父赵人。
汉兴徙安陵。
唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对。
文帝曰：“吾居代时，吾尚食监高袪数为我言赵将李齐之贤，战于钜鹿下。
今吾每饭，意未尝不在钜鹿也。
父知之乎？”唐对曰：“尚不如廉颇、李牧之为将也。
”上曰：“何以？”唐曰：“臣大父在赵时，善李牧。
臣父故为代相，善赵将李齐，知其为人也。
”上既闻之，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝。
上以胡寇为意，乃卒复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰阃（国门）以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也，故李牧乃得尽其智能。
是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑彊秦，南支韩、魏。
当是之时，赵几霸。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
夫士卒终日力战，斩首捕虏，上功莫府（幕府），一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级，陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”文帝说。
是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，求贤良，举冯唐。
唐时年九十馀，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
（选自《史记冯唐列传》，有改动）4．列各句中加点字的解释，不正确的一项是（）A．臣大父在赵时，善李牧善：善于B．阃以外者，将军制之制：裁决C．其军市租尽以飨士卒飨：犒劳D．求贤良，举冯唐举：举荐5．以下六句话分编四组，全都能证明文帝“虽得廉颇、李牧，弗能用”的一组是（）①上怒，起入禁中②公何以知吾不能用廉颇、李牧也③一言不相应，文吏以法绳之④其赏不行而吏奉法必用⑤陛下法太明，赏太轻，罚太重⑥复以为云中守A．①②③ B．②③④ C．③④⑤ D．④⑤⑥6．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是（）A．文帝经常想起李齐，那是因为他在代郡的时候，曾多次听尚食监高祛说过李齐的才能。
高中语文 课外古诗文《史记 张释之冯唐列传》原文及翻译
《史记·张释之冯唐列传》原文及翻译原文：冯唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：①“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝那，杀北地都尉卯。
上以胡寇为意，乃复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰‘阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之’。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也。
委任而责成功，故李牧乃得尽其智能，遣选车千三百乘，彀骑万三千，百金之士十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑强秦，南支韩魏。
当是之时，赵几霸。
其后会赵王迁立，其母倡也。
王迁立，乃用郭开谗，卒诛李牧，令颜聚代之。
是以兵破士北，为秦所禽灭。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，出私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
②夫士卒尽家人子，起田中从军，安知尺籍五符。
终日力战，斩首捕虏，上功莫府，一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级。
陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
臣诚愚，触忌讳，死罪死罪！”③文帝说，是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，求贤良，举冯唐。
唐时年九十余，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
遂字王孙，亦奇士，与余善。
(选自《史记·张释之冯唐列传》)译文：冯唐以至孝著名，为中郎暑长，侍奉文帝。
文帝听说了廉颇、李牧的事迹以后，高兴得拍着大腿说：“唉!我(怎么)偏偏得不到到廉颇、李牧那样的人才来做我的将军?(如果得到了)，我又怎会担忧匈奴为患呢!”冯唐说：“陛下即使得到像廉颇、李牧那样的将才，也不懂得任用啊!”文帝很生气，站起来返入宫中，过了好一会儿，才召见冯唐，责备他说：“您为何当众羞辱我呢?难道没有僻静的地方（不能私下告诉我）吗?”冯唐谢罪说：“臣是个乡鄙之人，不懂得避忌。
张释之冯唐列传阅读题目和答案
张释之冯唐列传阅读题目和答案冯唐以孝著，为中郎署长，事文帝。
上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独不得廉颇、李牧为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
”上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：“公奈何众辱我，独无间处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳。
”当是之时，匈奴新大入朝那，杀北地都尉卯。
上以胡寇为意，①乃复问唐曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰‘阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之’。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也。
委任而责成功，故李牧乃得尽其智能，遣选车千三百乘，彀骑万三千，百金之士十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑强秦，南支韩魏。
当是之时，赵几霸。
其后会赵王迁立，其母倡也。
王迁立，乃用郭开谗，卒诛李牧，令颜聚代之。
②是以兵破士北，为秦所禽灭。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，出私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一入，尚率车骑击之，所杀甚众。
夫士卒尽家人子，起田中参军，安知尺籍五符。
终日力战，斩首捕虏，上功莫府，一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级。
陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
臣诚愚，触忌讳，死罪死罪！”③文帝说，是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，末贤良，举冯唐。
唐时年九十余，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
遂字王孙，亦奇士，与余善。
（选自《史记·张释之冯唐列传》）1．对以下句子中加粗词语的解释，不正确的一项为哪一项（）A．良久，召唐让曰——让：责备B．当是之时，赵几霸——霸：称霸C．飨宾客军吏舍人——飨：享用D．而拜唐为车骑都尉——拜：授予官职2．以下各组句子中，加粗词的意义和用法相同的一组是（）A．① 冯唐以孝著② 竭忠尽智以事其君B．① 乃复问唐曰② 惠王患之，乃令张仪佯去秦C．① 陛下虽得廉颇、李牧② 相如虽驽，独畏廉将军哉D．① 委任而责成功② 信而见疑，忠而被谤3．以下六句话，分别编为四组，都能反映冯唐“有识见，性耿直”的一项为哪一项（）① 冯唐以孝著，为中郎署长，事文帝② 陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也③ 委任而责成功，故李牧乃得尽其智能④ 上怒，起入禁中⑤ 一言不相应，文吏以法绳之⑥ 陛下法太明，赏太轻，罚太重A．①③⑤B．①⑤⑥C．②③⑥D．②④⑥4．以下对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项为哪一项（）A．冯唐不仅有真知灼见，而且敢于坚持正确的意见，批评最高统治者，是难得的令人折服的出色之士。
冯唐传答案解析及翻译
冯唐传冯唐者，其大父赵人。
父徙代。
汉兴，徙安陵。
唐以孝着，事文帝。
文帝辇过，问唐曰：父老何自为郎?家安在？唐具以实对。
文帝曰：吾居代时，吾尚食监高祛数为我言赵将李齐之贤，战于巨鹿下。
今吾每饭，意未尝不在巨鹿也。
父知之乎?唐对曰：尚不如廉颇、李牧之为将也。
上曰：何以?唐曰：臣大父在赵时，为官率将，善李牧。
臣父故为代相，善赵将李齐，知其为人也。
上曰：嗟乎!吾独不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉!唐曰：主臣!陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
上怒，起入禁中。
良久，召唐让曰：公奈何众辱我，独无间处乎？唐谢曰：鄙人不知忌讳。
乃卒复问唐曰：公何以知吾不能用廉颇、李牧也?唐对曰：臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰：阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之。
军功爵赏皆决于外，归而奏之。
此非虚言也。
臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏赐决于外，不从中扰也。
委任而责成功，故李牧乃得尽其智能，北逐单于，破东胡，西抑强秦，南支韩、魏。
当是之时，赵几霸。
其后会赵王迁立，乃用郭开谗，卒诛李牧。
是以兵破士北，为秦所禽灭。
今臣窃闻魏尚为云中守，其军市租尽以飨士卒，(出)私养钱，五日一椎牛，飨宾客军吏舍人，是以匈奴远避，不近云中之塞。
虏曾一人，尚率车骑击之，所杀甚众。
夫士卒尽家人子，起田中从军，安知尺籍五符。
终日力战，斩首捕虏，上功幕府，一言不相应，文吏以法绳之。
其赏不行而吏奉法必用。
臣愚，以为陛下法太明，赏太轻，罚太重。
且云中守魏尚坐上功首虏差六级，陛下下之吏，削其爵，罚作之。
由此言之，陛下虽得廉颇、李牧，弗能用也。
文帝说，是日令冯唐持节赦魏尚，复以为云中守。
而拜唐为车骑都尉，主中尉及郡国车士。
七年，景帝立，以唐为楚相，免。
武帝立，求贤良，举冯唐。
唐时年九十余，不能复为官，乃以唐子冯遂为郎。
太史公曰：冯公之论将率，有味哉!有味哉!语曰：不知其人，视其友。
君之所称诵，可着廊庙。
《书》曰：不偏不党，王道荡荡；不党不偏，王道便便。
冯唐列传文言文及翻译
冯唐，字子房，赵国中山人也。
生而颖悟，少好学，尤善文辞。
及长，游历四方，广交贤达，名闻天下。
唐之初，赵武灵王以唐才学出众，召为大夫，赐号“文伯”。
唐在赵，屡献良策，助赵国强盛。
及赵武灵王薨，惠文王立，唐因直言进谏，屡遭诽谤，遂被免职。
唐虽失官，然心怀国事，忧国忧民，不辍读书，笔耕不辍。
秦并天下，赵地属秦。
唐流离失所，遂隐居于中山，教授生徒，传道授业。
中山之地，风俗淳朴，唐以德化民，民皆乐业，安居乐业。
秦二世胡亥篡位，赵人思赵，欲复赵国。
唐闻之，遂起兵响应，自称赵王。
时秦将章邯率大军围中山，唐与章邯战于中山城下，屡败秦军，声威大震。
然唐兵力单薄，终不能持久，中山城破，唐被俘。
秦二世闻唐才德，欲留唐用之。
唐知秦必败，乃拒绝秦二世之邀，曰：“吾虽老，犹欲为国尽忠。
秦虽强，终将自灭。
吾宁为赵国死，不为秦二世臣。
”秦二世怒，命杀唐。
唐临刑，仰天大笑，曰：“吾死无憾，但恨不能亲见赵国复兴耳！”唐死，中山民皆哀之。
赵人闻唐死，悲愤填膺，共立赵王，誓复赵国。
唐虽死，其精神永存于赵国人民之心。
翻译：冯唐，字子房，是赵国中山人。
他生来聪明，少年时好学，尤其擅长文辞。
长大后，他游历四方，广交贤达，名声传遍天下。
冯唐最初，赵武灵王因为他的才学出众，召他为大夫，赐号“文伯”。
冯唐在赵国，多次献上良策，帮助赵国强盛。
等到赵武灵王去世，惠文王即位，冯唐因为直言进谏，多次遭到诽谤，于是被免职。
冯唐虽然失去了官职，但心怀国事，忧国忧民，不停止读书，不停地写作。
秦朝统一天下后，赵地归属于秦国。
冯唐流离失所，于是隐居在中山，教授学生，传授知识。
中山这个地方，风俗淳朴，冯唐用德行教化民众，民众都安居乐业。
秦二世胡亥篡位，赵人思念赵国，想要复兴赵国。
冯唐听到这个消息，于是起兵响应，自称赵王。
当时秦将章邯率领大军围攻中山，冯唐在中山城下与章邯交战，多次打败秦军，声威大震。
然而冯唐兵力薄弱，最终不能持久，中山城被攻破，冯唐被俘。
秦二世听说冯唐的才德，想要留用他。
《史记-张释之冯唐列传当是之时》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传当是之时》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传当是之时》原文、翻译及鉴赏【导语】：上以胡寇为意，乃卒复问唐曰[4]：公何以知吾不能用廉颇、李牧也?唐对曰：臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂[5]，曰：阃以内者，寡人制之;阃以外者，将军制之[6]。
文言文冯唐传的翻译
冯唐，字子房，赵国人也。
生而颖悟，好学不倦。
少时，尝游说于诸侯，然不得志，遂隐居于赵。
赵王闻其才，召为上客，累迁至郎中。
唐善属文，尤工草隶。
其所著《显志赋》，文辞华丽，寓意深远，时人传诵。
唐尝游历四方，广交贤士，名声远播。
赵王欲以其才干辅佐国政，遂拜为相国。
唐为相国，政事修明，百姓安堵。
时秦昭王强盛，赵国屡受侵凌。
唐献策于赵王，曰：“秦之强，在于法度严明，兵马精良。
我赵若欲自强，必先严法度，练兵马。
”赵王纳其言，于是国力日盛。
秦赵交兵，唐领兵出战，屡建奇功。
赵王封唐为上将军，赐予兵符。
唐治军严明，赏罚分明，士卒皆乐为其用。
秦兵屡败，赵国威震中原。
后秦王闻唐之名，欲收为己用。
遣使至赵，以厚礼请唐。
唐笑曰：“吾本赵国人，今虽贵为上将，犹赵国之臣也。
岂能弃赵就秦？”使者归报，秦王大怒，遂发兵伐赵。
唐闻讯，立即部署兵马，严阵以待。
秦兵至，唐率军迎战。
两军对垒，唐身先士卒，冲锋陷阵，勇不可挡。
赵兵士气大振，秦兵节节败退。
唐乘胜追击，直捣秦军营寨。
秦王见势不妙，遂率残兵败将逃归。
赵王闻唐大胜，喜不胜收，赐予黄金千两，封为赵国公。
唐固辞不受，曰：“臣虽为国家立下微薄之功，然非臣之能，实赖三军将士之英勇。
”赵王益加敬重，遂拜唐为丞相，辅佐国政。
唐在相位，勤政爱民，国家日益强盛。
然唐自恃才高，不修边幅，以致晚年发白齿落，容貌憔悴。
赵王怜其才，特赐予华盖，以示尊崇。
唐虽身处高位，然心系百姓，常思国家安危。
一日，唐在朝堂之上，见赵王沉溺酒色，不思进取，遂上书直言，劝谏赵王。
赵王虽不悦，然深佩唐之忠诚，遂罢酒色，勤于国事。
唐在位二十余年，赵国繁荣昌盛，百姓安居乐业。
唐年事已高，遂告老还乡。
赵王闻之，特派使者前往，赐予黄金、美玉，以示敬意。
冯唐，一代贤相，虽身居高位，心系百姓，忠诚为国，实乃赵国之宝。
后世传颂其德，称其为“赵国良相”。
唐虽已逝，然其精神永存，成为后世楷模。
翻译：《冯唐传》冯唐，字子房，赵国人。
自幼聪颖，好学不倦。
《史记-张释之冯唐列传张季之言长者》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传张季之言长者》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传张季之言长者》原文、翻译及鉴赏【导语】：张季之言长者，守法不阿意[2];冯公之论将率，有味哉!有味哉[3]!语曰[4]不知其人，视其友。
《史记-张释之冯唐列传顷之》原文、翻译及鉴赏
《史记－张释之冯唐列传顷之》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－张释之冯唐列传顷之》原文、翻译及鉴赏【导语】：于是使骑捕[4]，属之廷尉[5]。