鲜于璜碑原文+翻译
汉碑《鲜于璜碑》高清附释文
汉碑《鲜于璜碑》高清附释文《鲜于璜碑》书风方整朴厚,笔法方圆结合,在存世汉碑中,与晚于它的《张迁碑》同属方笔一派而有别具特色。
《鲜于璜碑》的出土,为当今书坛提供了一件新的难得的汉隶范本。
碑阴字大小不一,不甚工整,参差错落,近两爨书风,真率稚拙。
《鲜于璜碑》中国东汉重要碑刻,全称为《汉故雁门太守鲜于君碑》。
立于延熹八年 (165),现藏天津市历史博物馆。
全碑包括碑座与碑身二部分。
碑身两面刻文,碑阳17行,满行35字;碑阴15行,满行25字。
总计 827字,绝大部分保存完好。
【释文】{缺}讳璜,字伯谦,其先祖出于殷,箕子之苗裔,汉胶东相之醇曜而謁者君之曾,孝廉君之孙,从事君之元嗣也,君天姿明达,彻有芳,在母不瘽,在师不烦,岐齔谣是,合好{缺}常,治礼小戴,闺族孝友,温故知机,辉光篤实,升而上闻,上郡王府君察孝,除郎中,迁度辽右部司马,慰绥朔狄,边宇艾安,迁赣榆令,经国帅下政以礼成,民诵其惠,吏怀其威,丧父去官,服终礼闋,复应三公之招,辟太尉府,除西曹属,葴謨屡献,使事日言,王人嘉德,台司侧席,蠢尔荤育,万邦作寇,冀土荒饉,道谨相望,帝咨君谋,以延平中拜安边节使,衔命二州,受荚秉宪,弹贬贪枉,清风流射,有邵伯述职之称,圣上珍操,璽符追假,永初元年,拜鴈门大守,折节清行,恭俭束脩,政崇无為,声教禁化,猷风之{缺},时依郡乌桓狂狡畔戾,君执以威权,征其后伏,永初之际,有勋力于汉室,令德高誉,遗爱日新,内和九亲,外睦远邻,免浣息隶,為成其门,周无振柜,亦古晏臧之次矣,当遂功祚,穷爵永年,意乎不造,早世而终,以延光四年六月壬戍,卒于家,盖铭勒之云,所以彰洪烈纂乃祖,继旧先,悲夫盛德,恶可已哉,於是君之孙魴仓九等,乃相与刊山取石,表諡定号,垂之亿载,以示昆苗,其颂曰:於鑠我祖,膺是懿德,永惟孝思,亦世弘业,昭哉孝嗣,光流万国秩秩其威,娥娥厥额,此宜蹈鼎,善世令王,如何夙陨,丁此咎{缺}国无人兮王庭空,土罔宗兮微言丧,王机悵兮嘉谋荒,旌洪德兮表元功,阐君灵兮示后萌,神有识兮营坛场。
张迁碑释文
【原文】汉故谷城长、荡阴令张君表颂君讳迁,字公方,陈留已吾人也。
君之先,出自有周,周宣王中兴,有张仲,以孝友为行,披览诗雅,焕知其祖。
高帝龙兴,有张良,善用筹策,在帷幕之内,决胜负千里之外,析珪于留。
文景之间,有张释之,建忠弼之谟。
帝游上林,问禽狩(通兽)所有。
苑令不对,更问啬夫。
啬夫事对,于是进啬夫为令,令退为啬夫。
释之议为不可,苑令有公卿之才,啬夫喋喋小吏,非社稷之重。
上从言。
孝武时有张骞,广通风俗,开定畿寓,南苞八蛮,西羁六戎,北震五狄,东勤九夷,荒远既殡(通宾),各贡所有。
张是(通氏)辅汉,世载其德,爰既且(既且为暨之误)于君,盖其繵縺(即缠连),缵(即继)戎鸿绪,牧守相系(即继),不殒(通陨)高问,孝弟于家,中(通忠)謇于朝,治京氏易,聪丽权略,艺于从畋(政之误)。
少为郡吏,隐练职位,常在股肱。
数为从事,声无细闻。
征拜郎中,除谷城长。
蚕月之务,不闭四门。
腊正之[亻蔡](祭之异写),休囚归贺。
八月[打不出这个字](筭之简写,通祘)民,不烦于乡。
随就虚落,存恤高年。
路无拾遗,犂(即犁)种宿野。
黄巾初起,烧平城市,斯县独全。
子贱孔蔑,其道区别。
尚书五教,君崇其宽;诗云恺悌,君隆其恩;东里润色,君垂其仁。
邵伯分陕,君懿于棠。
晋阳佩玮(即佩韦之俗字),西门带弦,君之体素,能双其勋。
流化八基,迁荡阴令。
吏民颉颃,随送如云。
周公东征。
西人怨思。
奚斯赞鲁,考父颂殷。
前喆遗芳,有功不书,后无述焉。
于是刊石竖表,铭勒万载。
三代以来,虽远犹近,诗云旧国,其命惟新於穆我君,既敦既纯。
雪白之性,孝友之仁。
纪行求(来字右上一点,据考为求字)本,兰生有芬,克岐有兆,绥御有勋。
利器不觌,鱼不出渊。
国之良干,垂爱在民。
蔽沛棠树,温温恭人,乾道不缪,唯淑是亲。
既多受祉,永享南山。
干禄无疆,子子孙孙惟中平三年,岁在摄提,二月震节,纪日上旬。
阳气厥[木片](析之俗字),感思旧君。
故吏韦萌等,佥然同声,赁师孙兴,刊石立表,以示后昆。
[VIP专享]张迁碑释文
【原文】汉故谷城长、荡阴令张君表颂君讳迁,字公方,陈留已吾人也。
君之先,出自有周,周宣王中兴,有张仲,以孝友为行,披览诗雅,焕知其祖。
高帝龙兴,有张良,善用筹策,在帷幕之内,决胜负千里之外,析珪于留。
文景之间,有张释之,建忠弼之谟。
帝游上林,问禽狩(通兽)所有。
苑令不对,更问啬夫。
啬夫事对,于是进啬夫为令,令退为啬夫。
释之议为不可,苑令有公卿之才,啬夫喋喋小吏,非社稷之重。
上从言。
孝武时有张骞,广通风俗,开定畿寓,南苞八蛮,西羁六戎,北震五狄,东勤九夷,荒远既殡(通宾),各贡所有。
张是(通氏)辅汉,世载其德,爰既且(既且为暨之误)于君,盖其繵縺(即缠连),缵(即继)戎鸿绪,牧守相系(即继),不殒(通陨)高问,孝弟于家,中(通忠)謇于朝,治京氏易,聪丽权略,艺于从畋(政之误)。
少为郡吏,隐练职位,常在股肱。
数为从事,声无细闻。
征拜郎中,除谷城长。
蚕月之务,不闭四门。
腊正之[亻蔡](祭之异写),休囚归贺。
八月[打不出这个字](筭之简写,通祘)民,不烦于乡。
随就虚落,存恤高年。
路无拾遗,犂(即犁)种宿野。
黄巾初起,烧平城市,斯县独全。
子贱孔蔑,其道区别。
尚书五教,君崇其宽;诗云恺悌,君隆其恩;东里润色,君垂其仁。
邵伯分陕,君懿于棠。
晋阳佩玮(即佩韦之俗字),西门带弦,君之体素,能双其勋。
流化八基,迁荡阴令。
吏民颉颃,随送如云。
周公东征。
西人怨思。
奚斯赞鲁,考父颂殷。
前喆遗芳,有功不书,后无述焉。
于是刊石竖表,铭勒万载。
三代以来,虽远犹近,诗云旧国,其命惟新於穆我君,既敦既纯。
雪白之性,孝友之仁。
纪行求(来字右上一点,据考为求字)本,兰生有芬,克岐有兆,绥御有勋。
利器不觌,鱼不出渊。
国之良干,垂爱在民。
蔽沛棠树,温温恭人,乾道不缪,唯淑是亲。
既多受祉,永享南山。
干禄无疆,子子孙孙惟中平三年,岁在摄提,二月震节,纪日上旬。
阳气厥[木片](析之俗字),感思旧君。
故吏韦萌等,佥然同声,赁师孙兴,刊石立表,以示后昆。
2014书法校考题目
2014书法校考题目1.2014四川美术学院考题临帖:颜自书告身礼器碑创作:唐李白《夜泊牛渚怀古》牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
篆刻:知白守黑中国梦(纸张四尺斗方)2.2014南京艺术学院本校考题楷书临摹:阴符经勤礼张玄张猛龙行书临摹:集王圣教米芾淡墨秋山诗帖创作:李商隐《贾生》宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神3.吉林艺术学院创作:元稹曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
4.南京师范大学临帖:楷书《墓志七品》行书王羲之圣教序创作:楷书创作:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
行书或隶书创作:白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
5.曲阜师范大学(湖南考点)临帖:张迁碑创帖: 作者】:李白——《从军行》【内容】百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。
突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。
自由书体创作,行书落款。
(三尺整张)(山西考点)(安徽考题)临摹是赵孟頫妙严寺曹全碑,2选1临摹三尺整纸创作28字古诗3尺整纸考试总时间为180分钟6.兰亭书法艺术学院(湖南考题)临摹:张黑女正创:海气生吟榻,烟香披醉襟。
山翁方自得,莫问去留心。
行创:松篁清有韵,桃李密成蹊。
一沼开方鉴,双桥亘采霓全为四尺三开(本校考题)临摹曹全碑,创作行书五绝“白日依山尽”。
楷书创作五绝“空山不见人”(山西考题)7.鲁迅美术学院8.广西艺术学院(本校考题)临摹:玄秘塔乙瑛创作:洛中访袁拾遗不遇唐孟浩然洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
(福建考题)临摹:玄秘塔、乙瑛碑 20+20字。
三尺斗方50*50里面创作:20字上午临摹+创作3小时(济南考题)临摹:乙瑛碑、柳公权玄秘塔碑各十个字(玄秘塔:方削平区夏吴斡蜀潴蔡10字)创作:楷书或行书内容:唐——李益《洛桥》“金谷园中柳,春来似舞腰。
【参考文档】东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译-实用word文档 (4页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译东坡先生墓志铭(节选)苏辙予兄子瞻,谪居海南。
四年春正月,今天子即位,推恩海内,泽及鸟兽。
夏六月,公被命渡海北归。
明年,舟至淮、浙。
秋七月,被病,卒于毗陵。
吴越之民,相与哭于市,其君子相吊于家,讣闻四方.无贤愚皆咨嗟出涕。
太学之士数百人,相率饭僧慧林佛舍。
呜呼!斯文坠矣,后生安所复仰?公始病,以书属辙曰:即死,葬我嵩山下,子为我铭。
辙执书哭曰:小子忍铭吾兄!公生十年,而先君宦学四方。
太夫人亲授以书,闻古今成败,辄能语其要。
公亦奋厉有当世志,太夫人喜曰:吾有子矣!比冠,学通经史,属文日数千言。
嘉佑二年,欧阳文忠公考试礼部进士,疾时文之诡异,思有以救之。
梅圣俞时与其事,得公《论刑赏》,以示文忠。
文忠惊喜,以为异人,欲以冠多士。
通判杭州。
公干其间,常因法以便民,民赖以少安。
高丽入贡使者凌蔑州郡,押伴使臣皆乘势骄横,至与钤辖亢礼。
公使人谓之曰:远夷慕化而来,理必恭顺。
今乃尔暴恣,非汝导之,不至是也。
不悛,当奏之。
押伴者惧,为之小戢。
吏民畏爱,及罢去,犹谓之学士,而不言姓。
自密徙徐。
是时河决曹村,城将败,富民争出避水。
公曰:富民若出,民心动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城。
驱使复入。
公履屦杖策,亲入武卫营,呼其卒长,谓之曰:河将害城,事急矣,虽禁军宜为我尽力。
卒长呼曰:太守犹不避涂潦,吾侪小人,效命之秋也。
执挺入火伍中,率其徒短衣徒跣持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。
堤成,水至堤下,害不及城,民心乃安。
然雨日夜不止,河势益暴,城不沉者三板。
公庐于城上,过家不入,使官吏分堵而守,卒完城以闻。
复请调来岁夫增筑故城,以虞水之再至。
朝廷从之。
讫事,诏褒之,徐人至今思焉。
其于人,见善称之如恐不及,见不善斥之如恐不尽,见义勇于敢为,而不顾其害。
楷书《鲜于璜碑》
楷书《鲜于璜碑》在中国书法史上,许多的传世经典作品,都是在无意当中发现的,近代以来,这种情况更多,比如著名的《张好好诗》、《万岁通天帖》、《寒食帖》等等,都是在机缘巧合当中被发现了,从此才避免了被毁弃的厄运。
而许多的碑刻作品,往往会在一场大雨以及农民锄地的不经意之间,被发觉,比如前些年在天津武清一位锄地时发现的《鲜于璜碑》,乃是隶书中的极品。
《鲜于璜碑》局部(点击图片查看更多)在上个世纪20年代的时候,今天的河南省洛阳市的一个农民,也在锄地的时候发现一座名碑,此碑于不经意之间被发觉,当地农民司空见惯也毫不在意,机缘巧合之下,此碑被当时的大书法家、有着“近代草圣”之称的于右任先生收藏,后来因为种种原因,于右任先生将其献给了西安碑林博物馆。
北魏《元桢墓志》这件作品就是著名的《元桢墓志》。
是北魏楷书中的极品,也是北魏中期的楷书名作,为唐代楷书奠定了基础,包含了极为丰富的楷书笔法,是后世学书者不可错过的经典。
很多人的刻板印象当中,楷书就是指的是唐楷,就是欧、颜、柳、赵四个人,其实不然,楷书从历代发展进程当中,有许多的书写方式,从技法上来讲,基本可以分为晋人楷书、魏碑楷书、唐人楷书、而在唐人楷书中还有“写经体”,以及到了明清时代还有著名的“馆阁体”,这是单纯从书写技法来分的。
北魏《元桢墓志》这些楷书从整体上看,可以分为晋楷、魏碑、唐楷。
在晋楷里面,以钟繇、王羲之、王献之为代表,而在唐楷里面,则是以欧阳询、虞世南、褚遂良、颜真卿这些人为代表。
在魏碑当中的流派则更多,风格也不尽相同,比如造像类的,如杨大眼、始平公、孙秋生、法行造像等等,除此之外还有碑碣一类的作品,比如张猛龙碑、高庆碑、始平公碑等等,还有墓志铭一类,比如张黑女墓志、刁遵墓志、崔敬邕墓志、李璧墓志、孟敬训墓志等等。
北魏《元桢墓志》而对于后世影响最大,并且开启了唐楷门户的,要属墓志铭了,而在墓志铭当中,有一路最为经典的墓志。
这便是著名的《元氏墓志》的。
两汉名碑注译——鲜于璜碑(二)
20/书画艺术·1月号书画课堂shu hua ke tang——鲜于璜碑(二)□ 滕西奇【注 释】〔1〕箕子之苗裔:箕子的后代。
箕子:名胥余,殷代人,商纣诸父(对同宗族伯叔辈的通称),封国于箕,爵为子,故称箕子。
纣暴虐,箕子谏不听,佯狂为奴,为纣所囚。
周武王灭商,释其之囚,封箕子于朝鲜。
〔2〕胶东相之醇曜:是胶东相能够光耀祖先的后裔。
胶东,郡国名,治即墨。
胶东相是胶东王国的相,从碑阴可知其名为鲜于弘。
〔3〕谒者君之曾:是谒者鲜于操的曾孙(应为玄孙)。
碑阴说:“中子讳操,字仲经,郡孝,灌谒者。
”据此可知,璜乃谒者操之玄孙。
谒者:官名,主要负责宾赞事宜。
〔4〕孝廉君之孙:孝廉鲜于琦之孙(应为曾孙)。
据碑阴可知,璜系孝廉琦之曾孙。
孝廉:本为汉代选举官吏的两种科目名称。
孝,指孝子;廉,指廉洁之士。
汉武帝元光元年初,令郡国举孝、廉各一人,后来合称孝廉。
〔5〕从事君之元嗣:从事鲜于雄的长子。
从事:州郡长官的僚属。
元嗣:长子。
〔6〕彻〔儇〕:聪慧。
〔7〕在母不:受母抚养时无病灾。
蓱(qín):病。
〔8〕在师不烦:受老师教诲时不扰乱滋事。
〔9〕岐龀繇是:童年时言行即遵行正道。
岐龀:七八岁,即幼年。
繇:即由,随从的意思。
是:正道。
两汉名碑注译〔10〕典常:常法。
〔11〕小戴:戴德与戴圣为叔侄关系。
二人同跟后仓学《礼》,戴德称大戴,戴圣称小戴。
大戴删《礼记》为85篇,称《大戴礼记》;小戴又删为49篇,称《小戴礼记》,即今本《礼记》。
〔12〕温故知机:温故而知机微。
机微:事物初现的征兆。
〔13〕升而上闻:进而被上峰听闻知。
〔14〕上郡王府君察孝:上郡王太守察举孝廉。
上郡:郡名,在今陕西延安、榆林一带。
〔15〕慰绥朔狄:安抚北狄。
〔16〕边宇艾安:边境平安。
艾:安。
〔17〕赣榆令:东海郡赣榆县县令。
汉代一县满万户,其长官称令;不满万户则称长。
〔18〕经国帅下,政以礼成:治国和统帅部下,以礼为政。
〔19〕服终礼阕:守孝终了,丧礼已毕。
隶书鲜于璜碑
鲜于璜碑(碑阴)作者:佚名来源:拙风文化网《鲜于璜碑》,中国东汉重要碑刻。
全称为“汉故雁门太守鲜于君碑”。
立于延熹八年 (165)。
现藏天津市历史博物馆。
全碑包括碑座与碑身二部分。
碑座为长方覆斗形,长 1.2米,宽0.73米,高0.25米。
座上有长方形榫槽。
碑身为圭形,上锐下方,高2.42米,宽0.81~0.83米,厚0.12米。
碑首阳面中部为“凸”字形碑额,阳文篆书碑名。
碑额两侧刻青龙、白虎额下为一直径11.3厘米的圆穿碑首阴面刻朱雀。
这种以“四神”图象作为碑额装饰的现象,在汉碑中较罕见。
碑身两面刻文,碑阳17行,满行35字;碑阴15行,满行25字。
总计 827字。
绝大部分保存完好。
碑文主要叙述鲜于璜的祖先世系及其生平仕历。
鲜于璜初举上郡孝廉后,曾为度辽右部司马、赣榆令、太尉西曹、安边节使等,终官雁门太守。
卒年81岁。
碑阴铭文颂扬死者功德,并记录了鲜于一家的世系。
碑阴记载的世系与碑阳有所不同,可能二者并非同一人撰写。
碑文字体结构谨严,浑朴苍劲,含蓄沉着。
以方笔为主,与以圆笔为代表的曹全碑等汉碑书体不同,为汉隶中方笔流派的典型代表,对古代碑刻与书法发展史研究具有一定参考价值。
《鲜于璜碑》释文(碑阴)唯□行操,体?则乾,至孝通洞,克勤和顏,烝烝慄慄,可移於官,郡□察上,宿?报关,出典边戎,民用永安,遂迁宰国,五教在仁,嗇民□彰,家用平康,父君不?,弃官奉丧,辟踊哭泣,见星而行,子无随歿,圣人折中,五五之月,令丞解丧,州辟典部,入领治中,万里同风,艾用照明,大尉聘取,上辅机衡,遂登汉室,出司边方,单于怖畏,四夷稽顙,皇上颂德,群黎慕涎,荚书追下,银龟史符,到官视事,七年有餘,民殷和睦,朝无愿忧,勋绩著闻,百辽咏虞,以病去官,廿有餘,年踰九九,永归幽庐,皇上憀慄,痛惜欷墟,生民之本,孰不遭诸,歍?哀哉,奈何悲夫。
君三子,大子讳宽,字顏公,举有道,辟大尉府掾,中子讳黼,字景公,郡五官掾,功曹,守令,幽州别驾,小子讳晏,字鲁公,举孝廉,謁者,鴈门长史,九原令胶东君讳弘,字元誉,中子讳操,字仲经,郡孝,灌謁者,子讳琦,字璋公,举孝廉,子讳式,字子仪,故督邮,早卒,督邮子讳雄,字文山,州从事,子即君是也鲜于璜碑(碑阳)作者:佚名来源:拙风文化网《鲜于璜碑》全称《汉雁门太守鲜于璜碑》,东汉延熹八年(一六五)十一月立。
《鲜于璜碑》史料价值浅说
《鲜于璜碑》史料价值浅说作者:郑秋悦来源:《中国民族博览》2018年第11期【摘要】1972年天津武清兰城遗址出土的《鲜于璜碑》,在出土后并未引起很多历史学者的关注,但其作为历史研究的实物史料,对于研究东汉民族交往和雁门地区的历史有着非常重要的价值。
本文试图从《鲜于璜碑》碑文内容出发,探讨《鲜于璜碑》的史料价值,从而引起学者们更多思考和关注。
【关键词】鲜于璜碑;史料价值【中图分类号】K877.42 【文献标识码】A一、《鲜于璜碑》(一)《鲜于璜碑》的概况汉《鲜于璜碑》全称《汉故雁门太守鲜于君碑》,东汉延熹八年(公元165年)十一月立。
于1972年到5月在天津武清县高村出土。
《鲜于璜碑》是建国以来发现的最为完整的汉碑,现存天津博物馆,比汉代有名的《张迁碑》要早21年,它高二百四十二厘米,宽八十三厘米。
碑额为阳刻篆书“汉故雁门太守鲜于君碑”。
碑阳、碑阴两面均为阴刻隶书铭文,碑阳有十六行,每行三十五个字;碑阴有十五行,每行二十五个字,碑阳、碑阴总共有八百二十七字。
碑文主要在颂扬东汉雁门太守鲜于璜一生功绩的同时从侧面反映了当时东汉政府与北方乌桓等少数民族的关系,印证和补充了范晔《后汉书》中的有关史料记载,对于我们研究《后汉书》和东汉中期的历史有着深远的意义。
(二)研究中的困难虽然《鲜于璜碑》是建国后发现的保存最为完好的汉碑,但保存于地下1800多年,经历了长期的侵蚀破坏,导致出土后的《鲜于璜碑》有一些字迹模糊甚至破损的情况。
这使得我们在认识和解读《鲜于璜碑》的时候产生了一定的困难。
(三)《鲜于璜碑》的研究现状自《鲜于璜碑》于1972年出土以后,由于其书法风格独特、劲挺而闻名于世,《鲜于璜碑》的碑文虽在《汉碑全集》《汉碑集释》《汉碑三种》等汉碑文献中已有著录。
但大多数人是从碑文的内容和碑文字体的书法价值等方面进行了考证和解释,对于《鲜于璜碑》史学价值的关注却远远比不上其书法价值。
二、鲜于璜碑的史料价值虽然《鲜于璜碑》在研究中存在着一定的困难,但是中国古代官方所修订的史书记载的是帝王将相的历史,这些史书主要表现当时的统治阶级政权和国家大事,对普通人和事的记载很少。
浅谈汉代《鲜于璜碑》书法艺术特点
浅谈汉代《鲜于璜》碑艺术特点及影响李华山(天津师范大学继续教育学院)摘要:汉代碑刻书法艺术是中国碑刻书法艺术的第一个高峰。
东汉时期的碑刻是最为成熟、风格最为多样的历史时期。
《鲜于璜碑》书风古朴雄健,浑厚凝重。
其用笔以方为主,方整内敛,遒劲端庄,浑厚有力,斩截爽利,如佩刀贯甲的大汉将军,颇具阳刚之壮美(尤其是碑阴)。
《鲜于璜碑》的书法艺术地位,可谓上承秦汉,下启魏晋,在汉隶中独树一帜,古朴、雄壮、稚拙于一炉,堪称书兼众美。
《鲜于璜碑》是建国以来所发现的最有价值,最具影响的名碑。
对于书法的创作有着不可替代的启示作用与广阔的再创造空间。
关键词:汉碑;鲜于璜碑;书法特点On the XianYu tablet of han dynasty huang calligraphy artcharacteristicsLiHuaShan(tianjin normal university to continue education college)Abstract: han dynasty steles calligraphy art is China inscriptions calligraphy art in the first peak. The eastern han dynasty period is the inscriptions.The most mature, the most varied historical period style. The XianYu sulfonylurea of thick tablet. belongsto the works of MAO himself type is the eastern han dynasty. Period of the calligraphy art inscriptions apotheosis. In this paper, this pillar of the calligraphy art features discussed.Key words: tablet han;The XianYu huang pillar ; Calligraphy characteristics;目录一、汉碑的简述及分类 (1)㈠汉碑简述 (1)㈡汉碑分类 (2)二、对《鲜于璜碑》的认识 (2)㈠《鲜于璜碑》概述 (2)㈡《鲜于璜碑》与其他汉碑的比较 (3)三、《鲜于璜碑》的艺术特点 (5)㈠整体气象古朴雄浑 (5)㈡结字特点大巧若拙 (6)四、《鲜于璜碑》的影响 (6)㈠丰富了汉碑的审美多样性 (6)㈡提供了书法研究创作的空间 (7)参考文献 (8)浅谈汉代《鲜于璜》碑艺术特点及影响隶书发轫于春秋末期与战国时代,孕育在秦代,形成于西汉,完善于东汉。
鲜于璜碑原文+翻译
鲜于璜碑原文+翻译《鲜于璜碑》释文(碑阳)君讳璜,字伯谦,其先祖出于殷箕子之苗裔,汉胶东相之醇曜,而谒者君之曾,孝廉君之孙,从事君之元嗣也。
鲜于璜,姓鲜于,名璜,字伯谦。
他的先祖是殷商时代箕子的后裔,是汉代能够光大祖先的胶东国相鲜于弘的后代、谒者君鲜于操的曾孙、孝廉君鲜于琦之孙、从事君鲜于雄的长子。
君天姿明达,彻[目睘]有芳,在母不瘽,在师不烦。
岐龀谣是,含好典常。
治《礼小戴》,闺族孝友,温故知机。
辉光笃实,升而上闻。
上郡王府君察孝,除郎中,迁度辽右部司马。
慰绥朔狄,边宇艾安。
迁赣榆令,经国帅下,政以礼成。
民诵其惠,吏怀其威。
丧父去官。
服终礼阕,复应三公之招,辟太尉府,除西曹属。
葴谟屡献,使事日言,王人嘉德,台司侧席。
蠢尔荤育,万邦作寇。
冀土荒馑,道殣相望。
帝咨君谋,以延平中拜安边节使,衔命二州,受荚秉宪。
弹贬贪枉,清风流射,有邵伯述职之称。
圣上珍操,玺符追假。
鲜于璜君天资聪慧,通达事理,从小就有好的名声。
受母抚养时无病灾,从师学习时不扰乱滋事。
童年时代言行即遵行正道,合乎常法。
他读习小戴《礼记》,在家族中孝顺友爱。
学习上温故知新,遇事能见微知著。
他的行为光彩闪耀,笃诚扎实。
他的知识德行日益长进,逐渐被上峰闻知。
上郡王太守察举孝廉,授他为郎中。
此后又升任度辽右部司马,安抚北狄,边境得到安宁。
后来又被任命为赣榆令,执政一方,率领部下,以礼为政,百姓颂扬他的恩德,官吏感念他的声威。
因为父亲去世,离职守丧。
守丧期满,应三公的招聘,出任太尉府西曹掾属。
他屡屡提出规谏谋划意见,每每以历史上的故事作为警示。
因此,君王赞扬其美德,三公大臣也对他待之以礼。
愚蠢的匈奴,到处作乱;冀州遭遇荒年,遍地是饿殍。
皇帝向他咨询谋略,并在延平年间拜他为安边节使。
他受命统辖二州,守策执法,弹劾贪赃枉法,清廉的作风得以流播,有召伯听讼的美称。
皇上爱惜他的操守,诏书追下,在永初元年,拜雁门太守。
在太守任上,屈己下人,礼贤下士,作风清正,行为恭谨俭易,约束修为,崇尚清静简约的无为之治,重视教化,禁止为非,民从其政,如风来使草低伏。
浅议《鲜于璜碑》的艺术特征
0342017.08第1期浅议《鲜于璜碑》的艺术特征 隶书发轫于春秋末期与战国时期,孕育于秦代,形成于西汉,完善于东汉。
隶书不仅仅是草篆之演化,上继东周至秦,又经西汉、东汉,下开魏晋,又为楷书之先导。
隶书的发展由秦战国到西汉前期被称为“秦隶”;而由西汉后期到东汉被称为“汉隶”,是隶书的成熟时期。
自西汉后,隶书具备了独特的艺术特点,开始逐渐展现汉字结构的姿态,从以往的线条勾勒转变为书写的笔画,隶书的结构也逐渐从纵势改为横势,也从此形成了一种独特的体势。
一直到东汉后期,隶书才逐渐走向成熟和完善的阶段[1]。
隶书是我国文字艺术的发展起端,也是书法艺术的主要字体,因此隶书在我国书法历史中是最具影响力的书体之一,也是最具备研究价值的字体,在书法史上占据重要地位。
一、对《鲜于璜碑》的认识 《鲜于璜碑》也被称之为《汉故雁门太守鲜于君碑》,在东汉延熹八年(公元165年)篆刻。
鲜于璜在东汉安帝初年任雁门太守,死于安帝延光四年(125),终年81岁。
鲜于璜墓位于天津市武清区高村乡兰城村东南。
墓为中型砖室墓。
1973年发现墓石碑,碑通高2.42米,宽0.82米,厚0.12米。
碑体前后两面分别篆刻有隶书字样的铭文,并且保存较为完整,可以清晰地看到整座石碑上的字迹[2]。
碑体的两面分别篆刻有文字,碑阳一面共有字体17行,满行35字;碑阴一面共有字体15行,满行25字,整个碑体共有文字827个,绝大部分字保存完好。
碑文主要叙述了鲜于璜的祖先世系及其生平仕历。
鲜于璜初举上郡孝廉后,曾为度辽右部司马、赣榆令、太尉西曹、安边节使等,终官雁门太守。
碑阳一面的铭文记载了死者鲜于一家的满门荣耀,并对其进行歌功颂德;碑阴一面的铭文记载的与碑阳不同,可能不是由一人独立撰写而成。
《鲜于璜碑》的碑文虽然在介绍鲜于一家一世的荣耀、功绩,但是也为后世提供了了解当代历史时期的资料,如封建门阀的形成与发展、政府与少数民族(乌恒、匈奴)的关系、汉代官职的设置以及汉代察举征辟制度等。
张迁碑释文
【原文】汉故谷城长、荡阴令张君表颂君讳迁,字公方,陈留已吾人也。
君之先,出自有周,周宣王中兴,有张仲,以孝友为行,披览诗雅,焕知其祖。
高帝龙兴,有张良,善用筹策,在帷幕之内,决胜负千里之外,析珪于留。
文景之间,有张释之,建忠弼之谟。
帝游上林,问禽狩(通兽)所有。
苑令不对,更问啬夫。
啬夫事对,于是进啬夫为令,令退为啬夫。
释之议为不可,苑令有公卿之才,啬夫喋喋小吏,非社稷之重。
上从言。
孝武时有张骞,广通风俗,开定畿寓,南苞八蛮,西羁六戎,北震五狄,东勤九夷,荒远既殡(通宾),各贡所有。
张是(通氏)辅汉,世载其德,爰既且(既且为暨之误)于君,盖其繵縺(即缠连),缵(即继)戎鸿绪,牧守相系(即继),不殒(通陨)高问,孝弟于家,中(通忠)謇于朝,治京氏易,聪丽权略,艺于从畋(政之误)。
少为郡吏,隐练职位,常在股肱。
数为从事,声无细闻。
征拜郎中,除谷城长。
蚕月之务,不闭四门。
腊正之[亻蔡](祭之异写),休囚归贺。
八月[打不出这个字](筭之简写,通祘)民,不烦于乡。
随就虚落,存恤高年。
路无拾遗,犂(即犁)种宿野。
黄巾初起,烧平城市,斯县独全。
子贱孔蔑,其道区别。
尚书五教,君崇其宽;诗云恺悌,君隆其恩;东里润色,君垂其仁。
邵伯分陕,君懿于棠。
晋阳佩玮(即佩韦之俗字),西门带弦,君之体素,能双其勋。
流化八基,迁荡阴令。
吏民颉颃,随送如云。
周公东征。
西人怨思。
奚斯赞鲁,考父颂殷。
前喆遗芳,有功不书,后无述焉。
于是刊石竖表,铭勒万载。
三代以来,虽远犹近,诗云旧国,其命惟新於穆我君,既敦既纯。
雪白之性,孝友之仁。
纪行求(来字右上一点,据考为求字)本,兰生有芬,克岐有兆,绥御有勋。
利器不觌,鱼不出渊。
国之良干,垂爱在民。
蔽沛棠树,温温恭人,乾道不缪,唯淑是亲。
既多受祉,永享南山。
干禄无疆,子子孙孙惟中平三年,岁在摄提,二月震节,纪日上旬。
阳气厥[木片](析之俗字),感思旧君。
故吏韦萌等,佥然同声,赁师孙兴,刊石立表,以示后昆。
两汉名碑注译——鲜于璜碑(三)
书画课堂shu hua ke tang——鲜于璜碑(三)□ 滕西奇两汉名碑注译【译文】鲜于璜,姓鲜于,名璜,字伯谦。
他的先祖是殷商时代箕子的后裔,是汉代能够光大祖先的胶东国相鲜于弘的后代、谒者君鲜于操的曾孙、孝廉君鲜于琦之孙、从事君鲜于雄的长子。
鲜于璜君天资聪慧,通达事理,从小就有好的名声。
受母抚养时无病灾,从师学习时不扰乱滋事。
童年时代言行即遵行正道,合乎常法。
他读习小戴《礼记》,在家族中孝顺友爱。
学习上温故知新,遇事能见微知著。
他的行为光彩闪耀,笃诚扎实。
他的知识德行日益长进,逐渐被上峰闻知。
上郡王太守察举孝廉,授他为郎中。
此后又升任度辽右部司马,安抚北狄,边境得到安宁。
后来又被任命为赣榆令,执政一方,率领部下,以礼为政,百姓颂扬他的恩德,官吏感念他的声威。
因为父亲去世,离职守丧。
守丧期满,应三公的招聘,出任太尉府西曹掾属。
他屡屡提出规谏谋划意见,每每以历史上的故事作为警示。
因此,君王赞扬其美德,三公大臣也对他待之以礼。
愚蠢的匈奴,到处作乱;冀州遭遇荒年,遍地是饿殍。
皇帝向他咨询谋略,并在延平年间拜他为安边节使。
他受命统辖二州,守策执法,弹劾贪赃枉法,清廉的作风得以流播,有召伯听讼的美称。
皇上爱惜他的操守,诏书追下,在永初元年,拜雁门太守。
在太守任上,屈己下人,礼贤下士,作风清正,行为恭谨俭易,约束修为,崇尚清静简约的无为之治,重视教化,禁止为非,民从其政,如风来使草低伏。
这时,依附雁门郡的乌桓族,猖狂狡猾,背叛汉室,鲜于君示以权威,率兵征讨,使乌桓降伏。
所以,在永初年间,他为汉室立下了大功,其美德获得很高的声誉,他给予民众的恩爱也与日俱增。
他对内能使九族亲和,对外能与远邦和睦相处。
他免除浣洗等勤杂人员,自操家务,自持门户。
救济贫困匮乏之人,其德行可与晏婴和臧文仲挨排在一起。
他本当功就福满,穷尽爵位,延年永寿,意料不到,过早离世,竟于延光四年六月壬戌日卒于家中。
立碑勒铭,是为彰显先人伟绩,继承他们的美德。
鲜于璜碑主要叙述鲜于璜的生平
鲜于璜碑主要叙述鲜于璜的生平
据碑文记载,鲜于璜小时候聪明好学,孝顺父母,尊敬老师,言行规矩。
青年时期被地方推举孝廉,后来升迁为郎中。
东汉永初元年(107年),鲜于璜被任命为雁门太守。
为政期间,鲜于璜严于律已,勤政廉洁,注重教化,对匈奴恩威并重,使得边关安宁,百姓能安居乐业。
后来年事已高,以病去官,最终于东汉延光四年(125年)逝世。
鲜于璜碑的全称是什么:
《鲜于璜碑》是刊刻于东汉延熹八年(165年)十一月的一方碑刻,全称为“汉故雁门太守鲜于君碑”,无撰书者姓名,属隶书书法作品,现藏于天津博物馆。
鲜于璜碑基本笔画写法
鲜于璜碑基本笔画写法
鲜于璜碑是唐代著名的墓志,由于其独特的艺术风格和书法技巧,被
誉为“书法之苑,碑刻之冠”。
其中,鲜于璜碑的基本笔画写法备受
关注,下面就为大家介绍一下。
首先,鲜于璜碑的笔画结构较为简单,字体端庄大方,线条流畅。
其
基本笔画由“横、竖、撇、捺、点”五种笔画组成,每种笔画的写法
也有所不同。
横:横笔的长度要求精准,要保证字的平衡美观。
在写横笔时,应该
先从左往右画横,再进行尾部修整,形成突出的水平线条。
竖:竖笔的高度要与字母的整体高度相匹配,一般在两边留出一定的
空白,以保证整体美观。
竖笔的结尾可用锋利的垂直线条来勾画出来,让字形更加准确。
撇:撇笔是连接左右笔画的必要手段,撇有起笔、上撇、下转等基本
要素。
撇笔应追求形态优美,要有轻重缓急之分,让字形更加流畅。
捺:捺笔是连接右至左的基本笔画,捺的效果直接影响到字的整体效果。
捺需追求形态美,笔画最好不要断,尽量滑出笔尖,形成清晰的
直角。
点:点是用来表示字形完整性的基本笔画,一般用细而短的笔画来画。
点的位置需正确,与其他笔画配合协调,才能维持整体平衡。
总体来说,鲜于璜碑的基本笔画写法要求严谨、精准,要想写出鲜于
璜碑这样的经典字体,需要不断练习,掌握基本笔画细节,培养出独
特的书法风格。
鲜于璜碑基本笔画写法
鲜于璜碑基本笔画写法前言鲜于璜碑是一座位于河北省石家庄市的古代碑刻,是中国文化艺术的重要遗产之一。
它是以曹操麾下名将鲜于璜为题材,以赞颂其忠勇之行为为主题而立。
本文将介绍鲜于璜碑的基本笔画写法。
笔画基本结构鲜于璜碑的基本笔画结构可分为以下几个部分:顶部装饰、碑额、碑文篆刻、碑座等。
顶部装饰鲜于璜碑的顶部装饰通常采用石狮子或石雕龙作为装饰元素,以展示碑的庄重和雄伟。
这些装饰物通常需要使用画龙点睛的技法,以突显其立体感和精美程度。
碑额碑额是碑的上部,通常用来刻写碑刻的标题或碑名。
在鲜于璜碑上,碑额上刻有“鲜于忠勇祠”六个大字,字体遵循篆书的规范,线条工整,笔画清晰。
碑文篆刻碑文篆刻是整个碑的重要组成部分,也是古代碑刻艺术的核心。
鲜于璜碑的碑文内容主要记录了鲜于璜的事迹与功绩。
在写作过程中,需要注意以下几点:1.笔画的形状和顺序:在文字的书写中,笔画的形状和顺序是非常重要的。
必须遵循规范的字体书写要求,保持笔画的工整和一致性。
2.笔画的力度与节奏:在书写每一个笔画时,要注意掌握好笔画的力度与节奏。
力度过轻会导致线条不饱满,力度过重会导致线条粗糙。
节奏的把握要根据字形的特点来确定,以保证整体的和谐统一。
3.笔画的纵横结构:碑文篆刻的每一个字都需要根据其笔画的纵横结构进行构思和写作。
要将每一个字的笔画有机地组织起来,使其在整体上呈现出美感和谐。
碑座碑座是碑的基座部分,通常由石材雕刻而成。
在鲜于璜碑的碑座上,可以考虑刻写一些与题材相关的图案或文字,以增强碑文的艺术感和观赏性。
笔画写法与技巧在书写鲜于璜碑的基本笔画时,需要掌握以下一些写作技巧:笔画的顺序在书写每个字的时候,要遵循笔画顺序的原则。
通常,先写它的一般方向,再写它的尖端或末端。
在书写弯折的笔画时,要掌握好弯折的位置和形状,以保证整体的协调和美观。
笔画的起笔与落笔在起笔时,应该以柔软有力的笔触开始。
在落笔时,则要有稳定的力度和旋转的手腕。
这样可以使每一笔的笔触有一个清晰而流畅的过程。
鲜于璜碑基本笔法
鲜于璜碑基本笔法鲜于璜碑,位于山东省费县南村镇西北三里处的路上,在一片宁静的田野上,是中国著名的碑刻作品之一。
其高大的身躯,精湛的线条,以及独特的艺术风格,让人们在欣赏中体验到了鲜于璜文化的独特魅力。
鲜于璜碑自创以来一直备受推崇,不仅成为书法爱好者的研究对象,也成为中国文化艺术的代表之一。
那么,下面就为大家介绍一下鲜于璜碑基本笔法。
一、造型规律鲜于璜碑是一件浮雕式的石刻作品,石刻上刻画了鲜于璜的形象和详细的事迹,其最主要的特点是造型规律性强。
鲜于璜碑上的每一个细节都非常精致,包括人物面部表情、服饰细节等。
在笔法上,鲜于璜碑刻刀力度适中,细节处理得非常到位。
整个像像是浮在石头上,给人一种逼真的感觉。
二、用笔特点鲜于璜碑的书法特点与唐朝盛行的楷书、行书、草书不同,它具有鲜明的个性化和地域特色,因此在其基本笔法中有独特的用笔特点。
鲜于璜碑用笔节奏和力度厚重,南方的仿古山水意味浓烈,雄浑有力的笔势富于阳刚之气,既表现了作者的个性化风格,也传达了南方民族的独特文化气息。
三、结构特点鲜于璜碑是一种浮雕,结构特点也具有独特的风格。
鲜于璜碑的整体结构采用了类似于欧阳询《九成宫醴泉铭》的“正中高,左右低,上下缓”的布局模式。
整个碑文以鲜于璜的形象为主,以结构繁杂的花纹作为次要装饰,无底座,整体显得简洁而大气,结构清晰。
四、书写技法鲜于璜碑书写技法不同于一般的书法作品,其技法逐渐演变成了独树一帜的艺术风格。
在书写时,鲜于璜碑采用笔画多变的技法,同一字也可以有很多种不同的笔法,可以采用笔画起始处厚,逐渐变细,再起笔的方式,也可以采用勾折、颠翻等方式来表现动态的笔画,以此增强作品的艺术感染力。
总之,鲜于璜碑的基本笔法可以说兼容并蓄,其总体风格既具有南方书法的婉约秀逸之美,又融合了北方书法的险峻雄浑之气,不仅具有独特的地域特色,也在整个中国书法史上占据着重要的地位。
如今,鲜于璜碑成为了中国书法艺术的代表之一,是中国民族艺术文化宝库中无可代替的优秀文化艺术作品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《鲜于璜碑》释文(碑阳)
君讳璜,字伯谦,其先祖出于殷箕子之苗裔,汉胶东相之醇曜,而谒者君之曾,孝廉君之孙,从事君之元嗣也。
鲜于璜,姓鲜于,名璜,字伯谦。
他的先祖是殷商时代箕子的后裔,是汉代能够光大祖先的胶东国相鲜于弘的后代、谒者君鲜于操的曾孙、孝廉君鲜于琦之孙、从事君鲜于雄的长子。
君天姿明达,彻[目睘]有芳,在母不瘽,在师不烦。
岐龀谣是,含好典常。
治《礼小戴》,闺族孝友,温故知机。
辉光笃实,升而上闻。
上郡王府君察孝,除郎中,迁度辽右部司马。
慰绥朔狄,边宇艾安。
迁赣榆令,经国帅下,政以礼成。
民诵其惠,吏怀其威。
丧父去官。
服终礼阕,复应三公之招,辟太尉府,除西曹属。
葴谟屡献,使事日言,王人嘉德,台司侧席。
蠢尔荤育,万邦作寇。
冀土荒馑,道殣相望。
帝咨君谋,以延平中拜安边节使,衔命二州,受荚秉宪。
弹贬贪枉,清风流射,有邵伯述职之称。
圣上珍操,玺符追假。
鲜于璜君天资聪慧,通达事理,从小就有好的名声。
受母抚养时无病灾,从师学习时不扰乱滋事。
童年时代言行即遵行正道,合乎常法。
他读习小戴《礼记》,在家族中孝顺友爱。
学习上温故知新,遇事能见微知著。
他的行为光彩闪耀,笃诚扎实。
他的知识德行日益长进,逐渐被上峰闻知。
上郡王太守察举孝廉,授他为郎中。
此后又升任度辽右部司马,安抚北狄,边境得到安宁。
后来又被任命为赣榆令,执政一方,率领部下,以礼为政,百姓颂扬他的恩德,官吏感念他的声威。
因为父亲去世,离职守丧。
守丧期满,应三公的招聘,出任太尉府西曹掾属。
他屡屡提出规谏谋划意见,每每以历史上的故事作为警示。
因此,君王赞扬其美德,三公大臣也对他待之以礼。
愚蠢的匈奴,到处作乱;冀州遭遇荒年,遍地是饿殍。
皇帝向他咨询谋略,并在延平年间拜他为安边节使。
他受命统辖二州,守策执法,弹劾贪赃枉法,清廉的作风得以流播,有召伯听讼的美称。
皇上爱惜他的操守,诏书追下,在永初元年,拜雁门太守。
在太守任上,屈己下人,礼贤下士,作风清正,行为恭谨俭易,约束修为,崇尚清静简约的无为之治,重视教化,禁止为非,民从其政,如风来使草低伏。
这时,依附雁门郡的乌桓族,猖狂狡猾,背叛汉室,鲜于君示以权威,率兵征讨,使乌桓降伏。
永初元年,拜雁门太守,折节清行,恭俭束脩。
政崇无为,声教禁化,猷风之屮(草)。
时依郡乌桓,狂狡畔戾。
君执以威权,征其后伏。
永初之际,有勋力于汉室。
令德高誉,遗爱日新,内和九亲,外睦远邻。
免浣息隶,为戍其门。
周无振匮,亦古晏臧之次矣。
当遂功祚,究爵永年。
意乎不造,早世而终。
以延光四年六月壬戍,卒于家。
所以,在永初年间,他为汉室立下了大功,其美德获得很高的声誉,他给予民众的恩爱也与日俱增。
他对内能使九族亲和,对外能与远邦和睦相处。
他免除浣洗等勤杂人员,自操家务,自持门户。
救济贫困匮乏之人,其德行可与晏婴和臧文仲挨排在一起。
他本当功就福满,穷尽爵位,延年永寿,意料不到,过早离世,竟于延光四年六月壬戌日卒于家中。
盖铭勒之云,所以彰洪烈,纂乃祖,继旧先,非夫盛德,恶可巳哉。
于是君之孙鲂、仓、九等,乃相与刊山取石,表谥定号,垂之亿载,以示昆苗。
立碑勒铭,是为彰显先人伟绩,继承他们的美德。
如果不是鲜于璜有这样崇高的恩德,怎么可以这样做呢?于是鲜于璜的孙子鲜于鲂、鲜于仓、鲜于九等人,一同开山取石,议定谥号,镌刻此碑,留芳亿载,以示后辈。
其颂曰:于铄我祖,膺是懿德,永惟孝思,亦世弘业。
昭哉孝嗣,光流万国。
秩秩其威,娥娥厥额。
此宜蹈鼎,善世令王。
如何夙陨,丁此咎凶。
国无人兮王庭空,土罔宗兮微言丧,王机怅兮嘉谋荒。
旌洪德兮表元功,阐君灵兮示后萌,神有识兮营坛场。
延熹八年十一月十八日己酉造。
颂辞说:我们美善的先祖,承受嘉言懿行的荣光。
常怀孝思之心,负起世代伟业的传扬。
你是纯孝昭著的后嗣,光彩传遍万邦。
恭谨肃穆一身威严,魁伟高大气宇轩昂。
本应登上爵位极顶,鞠躬尽瘁为君王。
奈何早遇不祥,时机不佳不幸身亡。
国失忠良王庭空荡,良言不再士无榜样。
好的谋略从此远去,朝廷一片惆怅。
弘扬你的美德和大功,英灵昭示后辈不忘。
神灵若有知,请卫护好这茔场。
延熹八年十一月十八日己酉造。
《鲜于璜碑》释文(碑阴)
唯君行操,体坤则乾。
至孝通洞,克勤和颜。
烝烝栗栗,可移于官。
郡孝察上,宿卫报关。
出典边戎,民用永安。
遂迁宰国,五教在仁,啬民用彰,家用平康。
父君不[忄象],弃官奉丧。
擘踊哭泣,见星而行。
子无随殁,圣人折中。
五
五之月,令丞解丧。
州辟典部,入领治中。
万里同风,艾用照明。
大尉聘取,上辅机衡。
遂登汉室,出司边方。
单于怖畏,四夷稽颡。
皇上颂德,群黎慕涎。
策书追下,银龟史符。
到官视事,七年有余。
民殷和睦,朝无顾忧。
勋绩着闻,百辽咏虞。
以病去官。
廿有余年,逾九九,永归幽庐。
皇上憀栗,痛惜欷歔,生民之本,孰不遭诸歍歑(呜呼)哀哉,奈何悲夫。
鲜于君的行操,效法天地,事亲至孝,通达圣道。
他辛劳勤俭,和颜悦色。
将这种淳厚谨慎的美德,用于为官。
郡太守察举孝廉,推荐他任郎中之职。
迁度辽右部司马,去边境带兵,百姓因此得到平安。
继而又升迁赣榆县令,以五教推行仁治,百姓因此颂扬他的恩德,家家户户平和安康。
因为父亲有病去世,他弃官奔丧。
捶胸顿足,哀痛至极。
一路上昼夜不停,回到家中守丧。
儿子不能随父亲而死,只能遵循圣人折中之道,全心全意尽孝。
二十五个月的服丧期满,由县令县丞参加除灵,除去丧服。
州刺史征召他到刺史部,任命治中之职。
万里之内沐浴在惠风之中,他的美好德行如日月普照四方。
太尉聘他为西曹掾属,参与中枢机关事宜。
他身登汉室,又出任安边节使,把守边关,单于畏惧他的声威,四方异族稽首称服。
皇上赞扬他的功德,万民对他仰慕爱戴。
符策下达,他带上银龟使符,就任雁门太守,听政理事。
在任七年有余,人民富裕和睦,朝廷没有忧患。
功劳卓著,百官赞叹。
他因病去官,居家二十余年,九九八十一岁时去世。
皇上闻讯而悲伤,叹息痛失良臣。
生死为人生之本,谁能不遭遇上它呢?呜呼哀哉!无可奈何,令人悲痛。
君三子,大子讳宽,字颜公,举有道,辟大尉府掾。
中子讳黼,字景公,郡五官掾,功曹,守令,幽州别驾。
小子讳晏,字鲁公,举孝廉,谒者,雁门长史,九原令。
鲜于璜有三个儿子,大儿子鲜于宽,字颜公,被举有道,任太尉府掾。
二儿子鲜于黼,字景公,任郡五官掾功曹、守令、幽州别驾等职。
小儿子鲜于晏,字鲁公,举孝廉,任谒者、雁门长史、九原令等职。
胶东君讳弘,字元誉。
中子讳操,字仲经,郡孝,灌谒者。
子讳琦,字璋公,举孝廉。
子讳式,字子仪,故督邮,早卒,督邮子讳雄,字文山,州从事。
子即君是也。
胶东君名弘,字元誉。
中子名操,字仲经,郡孝廉,任灌谒者。
操的儿子名
琦,字玮公,举孝廉。
琦的儿子名式,字子仪,曾任督邮,早逝。
督邮的儿子名雄,字文山,任州从事。
雄的儿子就是鲜于璜君了。