英语二级翻译

(在医院的任何区域都不得使用手机，因为手机发出的信号会影响这种医疗设备的使用。
(在欧洲人知道怎样造纸以前，中国就已经会造纸了。
(奥运会对古希腊人意义重大，他们甚至会停下战争来举办奥运会。
(如果风速没有如预报所说在5点前就下降的话，我们今天就无法起飞了。
(我在那儿收到这种待遇，心里真难过，我再也不会去哪个地方了。
(大体上，对科学技术的应用都会使社会各个领域加速发展。
(来年夏季你们旅馆是否需要招收一名有工作经验的前台服务员？
(就美国而言，有2.2亿台电视机，这以为意味着几乎人均一台。
(对不起，打搅你了，我们能否找个时间谈谈。
(美国人都喜欢这部动画片，因为它有趣的故事他们从头笑到尾。
(对同学们来说，在仔细思考的基础上选择信息并做出正确判断是必要的。
(黄石国家公园是美国最古老的国家公园，也是美国最大的国家公园。
(听上去这主意不错，但是否成功害的留待查看。
(土壤保也不过分持的重要性怎么强调，因为科学家指出形式一英寸厚的表层土壤要花500年的自然时间。
(今天工业的发展使我们相信，工业产品的使用时间短，扔掉它们比维修它们要合算。
(没有你们的帮助，我们就不会这么顺利地作完工作任务。
(研究证据表明，在学校里谁拥有最大词汇量，谁就是最成功的学生。
(在阿拉伯国家过渡表扬某物不是好事，因为物主会把它当作礼物送给你。
(以上商品有货可供出口的时，请用电子邮件通知我们并寄上合同。
(最重要的是，我们经历了非典的考验，也赢得了这场战役的胜利。现在我们不再害怕非典了。
(只要我们相互了解各自的要求，我确保会谈会按计划进行的很好。
(如你所知，中国正处在现代化过程中，急迫地需要受过良好教育的人。
(近年来，许多中国人热衷于滑水和冲浪运动。
(他年事日高，已不能再把工作做的很好。
(九寨沟总共有108个海子，它们大小不一而且形状各异，你只要键入题目，就会按条目分别显示出所有相关结果，如3d图画，动画，油画等。
(因为每天有成千上万的人来商场购物，所以需要有大量的工作人员来维持其正常运行。
(中国作为疆域辽阔，人口众多，历史悠久的国家，应该对人类发展有更大的贡献。
(我让妻子用电子邮件而不要用电话，因电子邮件比电话便宜得多而且也很方便。
(妇女们自身就在追求平等，而非坐等政府的赐予。
(由于其价格在国内市场急剧下降，我们想取消该批货物的订单。
(他们工作的那样努力，取得成功不足为奇的。
(去年冬天这儿飞来了许多鸟儿，但没人知道这些鸟儿来自何方。
(

这所大学的教职工不到我们学校的三分之一，而去年获得的经费却同我们几乎相等。
(我找了一份兼职工作挣学费，可我仍然还入不敷出。
(没有人能否认这一基本事实：对一般工人而言，要想轻易地掌握这些技能是不可能的。
(哈里和苏珊在饭店相遇，并且一见钟情。
(昨晚总统发表广播讲话，极力要求我们支持这次军事行动。
(我们得出以下结论：有充分的理由在体育锻炼域中广泛应用这个理论。
(由于语言是一种社交手段，那么语言必然会为适应社会不断变化的需求而发生变化。
(有时候人们试图对蛇的咬伤进行急救，其结果比伤口本身更危险。
(我会操作这台复杂的机器，但是一说到修理机器，我就一窍不通了。
(许多人都认为，没有玛丽汤姆就没有如此高的艺术造诣。
(新的设计将使居住在地震频发地区的人们增强安全感。
(听说那位富人被骗取100英镑，几乎所有的街坊邻居都嘲笑他。
(在拥挤的地方，这些昆虫传播疾病的可能性就更大。
(系安全带能挽回生命，可使死亡或严重受伤的几率减少一半以上。
(有时候餐桌上有你不能吃的食物，你最好向主人解释清楚原因。
(母亲顶住来自家庭的巨大压力，坚持在偏远地区当教师。
(我真弄不懂当今的年轻人，他们太热衷于挣钱。
(另一些科学家认为环境问题更严重，并且很快这种糟糕的环境将无法挽救。
(警察向司机明确指出，他必须确切地描述事故发生的过程。
(简而言之，定期于老人交流思想非常重要，可以消除代沟。
(寄明星片没有意义的，所以我们最好发一份贺电。
(小时候我父母经常为我惹的麻烦去向邻居道歉。
(在河畔购物中心，我们会努力确保你的光顾有特别的收获。
(人们普遍认为，孩子们的早年经历在很大程度上决定了他们的性格。
(想要参加该团体的学生均可以书面或口头形式提出申请。
(众所周知，资料分析所要求的统计学知识是必须掌握的。
(最近的调查显示每年有4000000人死于与吸烟有关的疾病。
(一旦她选定某个学科，恐怕我对她的影响就微不足道了。
(医生建议我马上节食，于是我尝试着少吃增肥食品，但是毫无成效。
(现在越来越多的人开始相信教育对他们的成功起着直接作用。
(虽然我们不能弥合双方之间的代沟，我们却设法搭座桥，以便越过它进行会谈。
(黄石国家公园的景色虽然非常迷人，但最吸引人的可能还是那里的野生动物。
(据目击者说，一共听到三声枪声响，肯尼迪显然是被第一枪击中的。
(如果不是因为你愚蠢的举动，我们就不会被敌人抓去了。
(这所学校把人力资源管理这门课程和理科课程一起当作必修课来教。
(

那时候读者只能认为报纸上信息真实的，因为他们不可能有其他信息来源作对比。
(电视是另一种主要的通讯工具，它使我们既能看到新闻事件，又能听到报道。
(作弊不仅欺骗老师家长，而且欺骗自己，你会误认为能做自己实际上做不了的事。
(不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
(乘客手提包里禁止携带尖利的物品，有时某些食品或酒类也不能带。
(我们遗憾地看到人们仍在以科学的名义在动物身上做一些残忍的实验。
(从这几年我收集的信息表明，这些知识并没有大多数人想象那么有用。
(吉姆只是个二流的网球手，但他老在我们面前炫耀他的球技。
(水上运动吸引了越来越多的爱好者，而且已变得非常流行了。
(在很多事情上，我的意见和你们俩中任何一个的都不太一致。
(那些墙被连接成一座连绵不断的城墙，也就是现在人们所称的长城。
(由于该报刊载了一篇有关这位电影明星的失实报导而被判向其支付赔偿金。
(坐在古树的浓荫下，欣赏这美丽的景色，真使人感到轻松愉快。
(每月一定要留出足够的钱，这样你就能交下学期的学费。
(你应尽量坚持是用健康食品，尽量多休息，一周锻炼三四次，要善待自己。
(玛丽主修英文，她义务为贫困的家庭的孩子上课。
(走在四川的任何街道上，你会发现大多数的餐馆，无论大小，随时都可以为你提供上乘的火锅。
(于过去相比，今天的中国大部分农村人口都有文化。
(他的弟弟已不再是五年前你见到的那个男孩了。
(我非常高兴获得看所申请的职位，我一定不会让你们失望。
(除了使用化学方法控制昆虫外，还有其他各种有效的方法课供使用。
(为给人类找到新的资源，许多科学家在研究海洋动植物。
(由于填鸭式的教学方法，这些学生缺乏解决问题的能力，甚至不能识别学习中所存在的问题。
(显然你对经典名车有鉴赏力，这俩车绝不会让你失望。
(这么早就走，太遗憾了，如果下雪，我们就回去，行不行？
(由于口音怪异，别人听不懂他说的话。
(做客回家后，应该向主人送张便条或打个电话表示感谢。
(一旦你去过冰岛，你就会明白我为什么会多次去这个国家。
(我感到很难相信人们还会受到一些从未发生过的事件的强烈影响。
(美国购物商场还常为年轻人举办一些特别的活动，如听故事，朗读或制作工艺品。
(我们如果继续这么浪费时间的话，必定通不过这次考试。
(九寨沟是水的世界，是水赋予了九寨沟美丽的景致，水是九寨沟的灵魂。
(玛丽的父母不愿意她去美国，因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知。
(不是超人也可以参加这

项运动，你只要放松，忘记自己再水下，你就会感受到这项运动的乐趣。
(老师有许多练习本要改，因而她练习中的一些错误老师没有注意到。
(一方面，男孩的饮食习惯更多是受朋友而并非父母的影响。另一方面，他们通常对饮食很马虎。
(专家建议超重的年少年要多运动并养成良好的饮食习惯。
(1896年的第一届现代奥运会是为了增进国家之间的理解和友谊而举行的。
(这个大学生不愿意在经济上以来父母，她做了一份兼职工作。
(沿着小道，我们不觉到了公园，看着小桥横跨，桥下河水滚滚流过。
(他固执已见，行事古怪，冥顽不化。
(人们可以用训练鱼把食物和颜色联系起来的方法教鱼识别颜色。
(在这座小城镇里好像所有人的生活都与周围环境和协调。
(我知道几个朋友，他们结婚时连父母和其他家人都没告诉。
(我从生意伙伴的反应中发现荷兰人认为那是很不礼貌的。
(购物广场就是一座有许多商店好各种娱乐项目。
(大多数学生都得承受考大学的压力，因为他们要得高分才能继续学业。
(一个自然的人总能想到好方法，努力争取成功。
(联合国已计划改善第三世界国家人民的健康，尤其是妇女和儿童的健康。
(计算机目前被应用到很多方面，诸如可帮助残障人士，可应用于星际旅行，银行业和购物。
(人们已认识到目前使用煤的方法有害，必须寻找新的方法。
(如果你此时的储蓄存款不够买一辆新车，你可以向银行贷款。
(世界各地都有人懂英语，而在土耳其本土之外却很少有人懂土耳其语。
(人们将不得不接受更多的“人造食品”，除非人口被减少到地球能为所有的人提供食物的程度。
(每个人所需的睡眠时间不尽相同，一般是随着年龄的增长而减少。
(一种新发明的应用如果不能不能被广泛接受的话，大多数人就会怀疑它的价值。
(缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
(作为中国政府的客人，比尔来华访问期间接受了我数小时的来访。
(令他们的父母奇怪的是，这对双胞胎兄弟的共同点很少。
(《辛普森一家》是一部卡通片。讲述的是发生在一个典型的美国五口之家的有趣故事。
(母亲的育儿方式值得从多方面加以考虑。
(除了间歇泉，还有大约3000个天然温泉。许多温泉的水太烫，不能触摸。
(每个人都知道这部电影是以汤姆斯(曼写的一篇短篇故事。
(青铜骑手雕像是最出名的景点之一，人们一度相信是这位骑手保卫了这座城市，赶走了敌人。
(雨下的很大，可孩子们还在我邻居家的花园里玩。
(科学家总是很乐意与从事类似课题研究的其他科学家交流看法。
(连碰了几次壁，这个年轻人

一想到找工作就垂头丧气。
(幼年时就养成的学习态度常常会影响人的一生。
(身为主任，他的任务是组织实验室工作，很少亲自做实验。
(这表明自从20世纪50年代以来，我们破坏了三分之一以上的自然世界。
(在过去经济增长的6年中，有大约120万家小公司开张营业。
(任何人想要在那家公司找到工作，如果没有硕士学位，至少也得有个学士学位。
(这个年轻人谈吐很得体，给面试官留下了良好的印象。
(尽管有了车，他还是不能周末到海边度假，尽情享受闲暇时光。
(由于他很喜欢那个地方，他每周总是要去一次。
(使他们失望的是，书店剩余了2000本书没卖出，因为他们的销售经理高估了市场需求。
(总所周知，繁忙的购物中心通常也是开饭店的理想场所。
(尽管不懂中文，这个美国女孩还是能与她班上其他同学沟通。
(专家们对这家公司的评价极高，我知道能在这里工作就是一大成就。
(你可以这样谢绝对方的邀请：“谢谢你邀请我，但我不能来。”
(在20世纪90年代早期，计算机数据库和电子邮件系统对我们来大多数人来所还是陌生的术语。
(如果你们能够提供更令人满意的售后服务，你们的产品在这里一定会有广阔的市场。
(该短片可以让你大致知道让驾驶员遵守交通规则时多么的重要。
(我们生活在这样一个时代，信息，货物和资金每时每刻都在世界上快速流动。
(但是，如果在该地区再次发生战争，显然会使国际关系处于紧张状态。
(有了更多的频道，儿童既会接触到更多有意义的教育节目，也会接触到更多的“垃圾节目”。
(它将会使你更加清楚地认识到你的杰出事业是如此广泛受到人们的尊敬和赞赏。
(许多研究表明，大多数的感冒是通过手的接触感染的，人们不会仅仅因着凉而患感冒的。
(他反复强调，他的国家在任何外来压力面前都会寸步不让。
(一些电视广告使没有健康价值的食品看起来不错，这就使青少年按电视广告的导向来选择食品。
(研究者在学期刚开始和刚结束的时候对孩子们进行了仔细的观察。
(如果一方未能履行合同，它将会赔偿另一方可能遭受的所有经济损失。
(当地人从气象员或报社记者那里收到冬季风暴将提前到来的警报。
(一般来说，核技术在各个领域的应用或误用，必将会影响到整个环境。
(就海外投资的预期收益而言，问题的关键在于你计划把资金投到哪个国家。
(这个活跃的，人人羡慕的合作小组由4个成员组成，每个成员都起着同样重要的作用。
(除以上所列网上图书馆之外，登陆时均要求使用正确的用户名和密码。
(因为流行款式的改变，衣服仅穿过几次就被搁置在一边

了。
(迄今为止，对国家采取鼓励民营企业的政策使人们感到高兴，而不是感到不安。
(只要我们同心协力，继续努力，我们就能提前完成任务。
(由于遵循了专家及时调整投资的建议，尽管发生了什么金融危机，该公司仍获取令人满意的利润。
(这位网络专家将给用户做一系列专题报告，介绍最新的互联网技术与服务。
(有证据显示个人的遗忘比率与其他所学知识的多少有直接关系。
(我们已经代理了其他几家厂商，相信您也会允许我们提供代理服务。